<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0185-3309</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista mexicana de fitopatología]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. mex. fitopatol]]></abbrev-journal-title>
<issn>0185-3309</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Sociedad Mexicana de Fitopatología A.C.]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0185-33092008000200007</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Nematodos Endorrizosféricos del Banano (Musa AAA. Subgrupo Cavendish) Clon "Grande Naine" en el Soconusco, Chiapas, México]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Endorhizospheric nematodes of banana (Musa AAA. Subgroup Cavendish) clone "Grande Naine" in Soconusco, Chiapas, Mexico]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Adriano-Anaya]]></surname>
<given-names><![CDATA[María de Lourdes]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Herrera-López]]></surname>
<given-names><![CDATA[David]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Albores-Flores]]></surname>
<given-names><![CDATA[Víctor]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Salvador-Figueroa]]></surname>
<given-names><![CDATA[Miguel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Velasco-Zebadua]]></surname>
<given-names><![CDATA[María Eugenia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Autónoma de Chiapas Centro de Biociencias ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Tapachula Chiapas]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad Autónoma de Chiapas Facultad de Veterinaria y Zootecnia ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Tuxtla Gutiérrez Chiapas]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<volume>26</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>147</fpage>
<lpage>152</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0185-33092008000200007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0185-33092008000200007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0185-33092008000200007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Con el propósito de estudiar la composición y dinámica de la comunidad de nematodos de la endorrizósfera del banano (Musa AAA. Subgrupo Cavendish) clon "Grande Naine" en la región del Soconusco, Chiapas, México, se seleccionaron dos huertos: uno con siembra reciente y el otro con tres años de producción. Una hectárea de cada uno de los predios fue establecido como lugar de estudio. Se tomaron muestras aleatorias de 20 plantas cada 28 días. En ambos huertos se encontró que la comunidad de nematodos estuvo constituida por nueve géneros. En el huerto con tres años de producción se encontró una población mínima de 2,030 nematodos en 100 g de raíz y una máxima de 15,556, mientras que en el huerto recién establecido, se obtuvo un mínimo de 501 nematodos en 100 g de raíz y un máximo de 13,428. Durante el tiempo que duró el estudio, los géneros Radopholus, Tylenchus, Pratylenchus, Hoplolaimus y Xiphinema siempre estuvieron presentes y constituyeron la proporción mayoritaria de la comunidad.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[To study the composition and dynamics of the endorhizospheric community of nematodes of banana tree (Musa AAA. Subgroup Cavendish) "Grande Naine" clone, in the region of Soconusco, Chiapas, Mexico, two sites were selected: a recently planted one and the other one with three years of production. A hectare of each site was established as study place. Samples of the rhizosphere of 20 plants selected randomly, were collected every 28 days during one year. The nematode community was constituted by nine genera in both locations. In the site with three years of production the lowest population was 2,030 nematodes per 100 g of roots and a the highest 15,556, while in the other one the lowest population was 501 nematodes per 100 g of roots and the highest 13,428. During the time of the study, the genera Radopholus, Tylenchus, Pratylenchus, Hoplolaimus, and Xiphinema were always present, making the majority proportion of the community.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Radopholus]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Tylenchus]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Pratylenchus]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Hoplolaimus]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Xiphinema]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Radopholus]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Tylenchus]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Pratylenchus]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Hoplolaimus]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Xiphinema]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Art&iacute;culos cient&iacute;ficos</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Nematodos Endorrizosf&eacute;ricos del Banano <i>(Musa </i>AAA. Subgrupo Cavendish) Clon "Grande Naine" en el Soconusco, Chiapas, M&eacute;xico</b></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>Endorhizospheric nematodes of banana (<i>Musa</i> AAA. Subgroup Cavendish) clone "Grande Naine" in Soconusco, Chiapas, Mexico</b></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Mar&iacute;a de Lourdes Adriano&#150;Anaya<sup>1</sup>, David Herrera&#150;L&oacute;pez<sup>1</sup>, V&iacute;ctor Albores&#150;Flores<sup>1</sup>, Miguel Salvador&#150;Figueroa<sup>1</sup>, y Mar&iacute;a Eugenia Velasco&#150;Zebadua<sup>2</sup></b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i><sup>1 </sup>Universidad Aut&oacute;noma de Chiapas (UNACH), Centro de Biociencias, km 2 Carr. a Puerto Madero, Tapachula, Chiapas, M&eacute;xico CP 30700. </i>Correspondencia: <a href="mailto:msalvad@hotmail.com">msalvad@hotmail.com</a><i> </i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i><sup>2 </sup>UNACH, Facultad de Veterinaria y Zootecnia, Rancho San Francisco, Apdo. Postal 392, km 8.0 Carr. Ter&aacute;n a Ejido Emiliano Zapata, Ter&aacute;n, Tuxtla Guti&eacute;rrez, Chiapas, M&eacute;xico. </i></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Recibido: Octubre 23, 2007    <br>  Aceptado: Agosto 7, 2008</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resumen</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con el prop&oacute;sito de estudiar la composici&oacute;n y din&aacute;mica de la comunidad de nematodos de la endorriz&oacute;sfera del banano <i>(Musa </i>AAA. Subgrupo Cavendish) clon "Grande Naine" en la regi&oacute;n del Soconusco, Chiapas, M&eacute;xico, se seleccionaron dos huertos: uno con siembra reciente y el otro con tres a&ntilde;os de producci&oacute;n. Una hect&aacute;rea de cada uno de los predios fue establecido como lugar de estudio. Se tomaron muestras aleatorias de 20 plantas cada 28 d&iacute;as. En ambos huertos se encontr&oacute; que la comunidad de nematodos estuvo constituida por nueve g&eacute;neros. En el huerto con tres a&ntilde;os de producci&oacute;n se encontr&oacute; una poblaci&oacute;n m&iacute;nima de 2,030 nematodos en 100 g de ra&iacute;z y una m&aacute;xima de 15,556, mientras que en el huerto reci&eacute;n establecido, se obtuvo un m&iacute;nimo de 501 nematodos en 100 g de ra&iacute;z y un m&aacute;ximo de 13,428. Durante el tiempo que dur&oacute; el estudio, los g&eacute;neros <i>Radopholus, Tylenchus, Pratylenchus, Hoplolaimus </i>y <i>Xiphinema </i>siempre estuvieron presentes y constituyeron la proporci&oacute;n mayoritaria de la comunidad.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palabras claves:</b> <i>Radopholus, Tylenchus, Pratylenchus, Hoplolaimus, Xiphinema.</i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Abstract</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">To study the composition and dynamics of the endorhizospheric community of nematodes of banana tree <i>(Musa </i>AAA. Subgroup Cavendish) "Grande Naine" clone, in the region of Soconusco, Chiapas, Mexico, two sites were selected: a recently planted one and the other one with three years of production. A hectare of each site was established as study place. Samples of the rhizosphere of 20 plants selected randomly, were collected every 28 days during one year. The nematode community was constituted by nine genera in both locations. In the site with three years of production the lowest population was 2,030 nematodes per 100 g of roots and a the highest 15,556, while in the other one the lowest population was 501 nematodes per 100 g of roots and the highest 13,428. During the time of the study, the genera <i>Radopholus, Tylenchus, Pratylenchus, Hoplolaimus, </i>and <i>Xiphinema </i>were always present, making the majority proportion of the community.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Keywords:</b> <i>Radopholus, Tylenchus, Pratylenchus, Hoplolaimus, Xiphinema.</i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A pesar de la importancia que el cultivo del banano clon "Grande Naine" tiene para la regi&oacute;n del Soconusco, Chiapas, M&eacute;xico, pocos estudios formales se han realizado para establecer procesos de producci&oacute;n y de control de plagas y enfermedades bajo las condiciones agroclim&aacute;ticas locales, as&iacute; como para el conocimiento de la din&aacute;mica de sus principales enfermedades. Dado que la composici&oacute;n de la comunidad de nematodos de la endorriz&oacute;sfera del banano clon "Grande Naine", es desconocida, cuando un agricultor habla de problemas de nematodos en su plantaci&oacute;n, generalmente se est&aacute; refiriendo &uacute;nica y exclusivamente a <i>Radopholus similis </i>(Cobb) Thorne aunque, se sabe que esta planta es susceptible a una amplia gama de nematodos fitopat&oacute;genos (Anandi y Dhanachad, 1992; Cepeda, 1996; Sundaraju, 2002). Recientemente, se han reportado diversos trabajos (Araya <i>et al., </i>1991; Kashaija <i>et al., </i>2004; Speijer <i>et al., </i>2001; Speijer y De Waele, 2001) donde se estudi&oacute; la composici&oacute;n y din&aacute;mica de la poblaci&oacute;n de nematodos, tanto en la riz&oacute;sfera como en el suelo, en diversas variedades de bananos y pl&aacute;tanos. En la variedad Valery <i>(Musa </i>AAA) la poblaci&oacute;n de nematodos y su composici&oacute;n, parece estar asociada a la distancia respecto al pseudotallo, por lo que Araya <i>et al. </i>(1991) recomendaron tomar la muestra a no m&aacute;s de 30 cm de profundidad y distancia respecto a dicha estructura. La composici&oacute;n de la comunidad de nematodos parece depender fuertemente del sitio donde se localiza la plantaci&oacute;n, ya sea de pl&aacute;tano (Speijer <i>et al., </i>2001) o de banano (Speijer y De Waele, 2001). Dicha composici&oacute;n no se ve alterada si el banano se cultiva intercalado con otro cultivo (Kashaija <i>et al., </i>2004). Por otra parte, las fluctuaciones de la comunidad de nematodos endorrizosf&eacute;ricos o ectorrizosf&eacute;ricos, tanto en cantidad como en su composici&oacute;n, no han sido estudiadas en plantaciones con diferente tiempo de explotaci&oacute;n, por lo que se piensa que la comunidad de nematodos de la endorriz&oacute;sfera del banano clon "Grande Naine" cultivado en el Soconusco, Chiapas, pudiera ser afectada por el tiempo de explotaci&oacute;n del cultivo. El objetivo del presente trabajo fue estudiar la composici&oacute;n de la poblaci&oacute;n de nematodos de la endorriz&oacute;sfera del banano clon "Grande Naine", y su fluctuaci&oacute;n en el tiempo, en plantaciones con diferentes edades.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>MATERIALES Y M&Eacute;TODOS</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se estudiaron dos sitios plantados con banano <i>(Musa </i>AAA. Subgrupo Cavendish.) "Grande Naine" localizadas en el Soconusco, Chiapas, M&eacute;xico, durante el per&iacute;odo de junio del 2002 a mayo del 2003. El primer sitio de estudio fue de plantaci&oacute;n reciente (14&deg;39'45" N y 92&deg;10'13" O). El terreno estuvo en los dos a&ntilde;os previos sin siembra. Las plantas empleadas fueron hijuelos seleccionados de plantas de campo. La primera muestra se colect&oacute; tres meses despu&eacute;s de la siembra. El segundo sitio de estudio fue una plantaci&oacute;n con tres a&ntilde;os de producci&oacute;n (15&deg;12'36" N y 92&deg;34'48" O). En este sitio se estudi&oacute; la composici&oacute;n de los nematodos endorrizosf&eacute;ricos exclusivamente en plantas en estado de floraci&oacute;n. Ambas localidades tuvieron una densidad de 1,800 plantas/ha, fertilizaci&oacute;n con agroqu&iacute;micos y riego por aspersi&oacute;n. Las ra&iacute;ces analizadas fueron las obtenidas de un volumen de 2,700 cm<sup>3</sup> de suelo a una distancia de 20 cm de la planta. Los muestreos se realizaron cada 28 d&iacute;as durante un a&ntilde;o. La extracci&oacute;n de los nematodos se realiz&oacute; empleando la t&eacute;cnica del embudo de Baermann (Cepeda, 1995). Todas las ra&iacute;ces de la muestra se lavaron con agua corriente, se pesaron y posteriormente, se cortaron en fragmentos de 1 cm. La cuantificaci&oacute;n e identificaci&oacute;n de los nematodos se realiz&oacute; bajo un microscopio &oacute;ptico, a nivel de g&eacute;nero, empleando los esquemas descritos por Cepeda (1996). La poblaci&oacute;n total de nematodos adultos de cada g&eacute;nero se report&oacute; en base a 100 g de ra&iacute;z.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>RESULTADOS Y DISCUSI&Oacute;N</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En los <a href="/img/revistas/rmfi/v26n2/a7c1.jpg" target="_blank">Cuadros 1</a> y <a href="/img/revistas/rmfi/v26n2/a7c2.jpg" target="_blank">2</a> se muestran los g&eacute;neros y el n&uacute;mero promedio de individuos de la comunidad de nematodos endorrizosf&eacute;ricos en los sitios estudiados. Adem&aacute;s de <i>R. similis, </i>en ambas plantaciones se identificaron nematodos pertenecientes a los g&eacute;neros: <i>Tylenchus, Pratylenchus, Hoplolaimus, Xiphinema, Tylenchorhynchus, Helicotylenchus, Psilenchus </i>y <i>Rotylenchus. </i>La poblaci&oacute;n m&iacute;nima de nematodos, se encontr&oacute; en agosto (233 y 2,030 nematodos en 100 g de peso fresco de ra&iacute;z para la plantaci&oacute;n reciente y la de tres a&ntilde;os, respectivamente) y la m&aacute;xima durante febrero &#150; mayo. Tanto en el predio de tres a&ntilde;os como en el de plantaci&oacute;n reciente, las poblaciones de cada uno de los g&eacute;neros de nematodos fluctuaron sin seguir un patr&oacute;n espec&iacute;fico, conforme transcurri&oacute; el ciclo de cultivo. As&iacute; mismo, en ambas plantaciones se observ&oacute; que los nematodos se incrementaron a partir del mes de septiembre, alcanzando valores que superaron el umbral econ&oacute;mico (10,000 nematodos en 100 g de ra&iacute;z) del cultivo durante el mes de enero, para la plantaci&oacute;n reciente, y noviembre para la plantaci&oacute;n con tres a&ntilde;os. Independientemente de la plantaci&oacute;n, <i>R. similis </i>y los g&eacute;neros <i>Tylenchus, Pratylenchus, Hoplolaimus </i>y <i>Xiphinema, </i>siempre se encontraron. Durante todo el estudio, la suma de las poblaciones de <i>R. similis </i>y de <i>Tylenchus </i>representaron en promedio 70 &plusmn; 12.5 y 81 &plusmn; 8.1% del total de nematodos localizados en la plantaci&oacute;n reciente y con tres a&ntilde;os de explotaci&oacute;n, respectivamente (<a href="#f1">Fig. 1</a>). Entre los productores de banano del Soconusco, se tiene la firme idea que los problemas de nematodos son causados exclusivamente por <i>R. similis. </i>Sin embargo, los resultados de este estudio muestran que la comunidad endorrizosf&eacute;rica de estos fitopar&aacute;sitos es, adem&aacute;s de fluctuante, diversa. El n&uacute;mero de diferentes g&eacute;neros de nematodos que habitan la endorriz&oacute;sfera, como se mencion&oacute; anteriormente, depende tanto de la variedad de banano estudiado como de las condiciones fisioclim&aacute;ticas donde &eacute;ste se cultiva. Por lo anterior, no se puede decir que la cantidad de g&eacute;neros de nematodos encontrados durante este estudio sea igual o diferente a otros previamente reportados, ya que Anandi y Dhanachad (1992) reportaron 18 especies en las plantaciones de banano del distrito de Inphal, India. Por su parte, Speijer <i>et al. </i>(2001) reportaron 12 especies de nematodos en plantaciones de pl&aacute;tano de Nigeria, mientras que en Uganda, Speijer y de Waele (2001) s&oacute;lo encontraron cuatro especies. M&aacute;s recientemente, Kashaija <i>et al. </i>(2004), tambi&eacute;n en Uganda, encontraron cuatro especies de nematodos en plantaciones de banano <i>(Musa </i>AAA), mientras que en el continente americano, Ramclan y Araya (2006) encontraron que la comunidad de estos endopar&aacute;sitos estuvo dominada por dos especies en las plantaciones de banano <i>(Musa </i>AAA) de Belice. Como lo demuestran los resultados de este estudio, <i>R. similis </i>no fue la especie dominante de la comunidad de nematodos endorrizosf&eacute;ricos, sobre todo en la plantaci&oacute;n reciente, a pesar de que se reconoce que dicha especie est&aacute; ampliamente distribuida en las regiones tropicales y subtropicales productoras de banano, como lo puntualiza Sundaraju (2002). Adem&aacute;s de <i>R. similis, </i>se han reportado a <i>Helicotylenchus indicus </i>Siddiqui, <i>Tylenchorynchus delhiensis </i>Anandi y Dhanachand, <i>Pratylenchus coffeae </i>Siddiqui, <i>Helicotylenchus </i>sp., <i>Meloidogyne </i>sp. y <i>Pratylenchus </i>sp. (Araya <i>et al., </i>1991), <i>H. multicinctus </i>(Cobb) Golden, <i>Hoplolaimus pararobustus </i>Sher y <i>P. coffeae </i>(Speijer <i>et al., </i>2001), H. <i>multicinctus </i>y P. <i>goodeyi </i>Sher y Allen (Speijer y de Waele, 2001) y H. <i>multicinctus </i>(Ramclam y Araya, 2006), entre otros, como componentes principales de la comunidad de nematodos rizosf&eacute;ricos de diferentes variedades de banano. Con excepci&oacute;n de R. <i>similis, </i>poco se conoce respecto al estatus de endopar&aacute;sitos de los otros g&eacute;neros de nematodos encontrados en este estudio, y menos se sabe del o los mecanismos que emplean para introducirse en la ra&iacute;z. Algunos intentos se han realizado para determinar los mecanismos que utilizan las otras especies de nematodos para establecerse en la endorriz&oacute;sfera de bananos y pl&aacute;tanos. Recientemente Moens <i>et al. </i>(2006) estudiaron el ciclo de reproducci&oacute;n y la patogenicidad de <i>H. multicinctus, M. incognita </i>(Kofoid y White) Chitwood y <i>P. coffeae </i>en banano "Grande Naine". Los resultados de este estudio demostraron efectos diferenciales en la ra&iacute;z, ya que <i>H. multicinctus </i>suprimi&oacute; el crecimiento de la ra&iacute;z, mientras que <i>M. incognita </i>lo estimul&oacute;. Por otro lado, la reproducci&oacute;n de R. <i>similis </i>se estimul&oacute; con la presencia de los nematodos de prueba; a su vez <i>R. similis </i>afect&oacute; negativamente la reproducci&oacute;n de <i>P. coffeae. </i>As&iacute; mismo, encontraron que el peso del racimo de frutos se redujo con la mayor&iacute;a de los nematodos. El g&eacute;nero <i>Tylenchus </i>no ha sido considerado como un par&aacute;sito de importancia en el cultivo de banano; sin embargo, en este trabajo se encontr&oacute; como la poblaci&oacute;n mayoritaria, sobre todo en la plantaci&oacute;n reciente. Es posible que las propiedades del suelo, el clima y la t&eacute;cnica agr&iacute;cola empleada en el Soconusco, hayan sido los factores que permitieron a <i>Tylenchus </i>colonizar efectivamente las ra&iacute;ces del banano clon "Grande Naine". Tambi&eacute;n es posible que se trate de una raza de este g&eacute;nero que no se encuentre en otros lugares donde se cultiva este frutal. Existen tres posibles v&iacute;as conocidas para la entrada de <i>Tylenchus </i>a la ra&iacute;z en el banano: a) como un oportunista que aprovecha los puntos de entrada que causa <i>R. similis, </i>u otro g&eacute;nero; b) a trav&eacute;s de lesiones de la ra&iacute;z causadas por procesos f&iacute;sicos y c) causando el da&ntilde;o por si mismo y aument&aacute;ndolo hasta formar una cavidad donde pueda alojarse. Cualquiera de las anteriores v&iacute;as pudiera explicar la persistente presencia de este g&eacute;nero en la endorriz&oacute;sfera del cultivo de banano clon "Grande Naine" del Soconusco. Por lo anterior se requiere de estudios m&aacute;s cui    dadosos para definir cual es la posible v&iacute;a de entrada de este nematodo. En ca&ntilde;a de az&uacute;car <i>(Saccharum officinarum </i>L.) se ha reportado que <i>Tylenchus </i>produce cavidades en las ra&iacute;ces, en las cuales pueden encontrarse todos los estados de desarrollo del nematodo, incluyendo machos y hembras completamente desarrollados (Cepeda, 1996), sin embargo, en el cultivo de banano se desconocen tanto los s&iacute;ntomas como los da&ntilde;os causados por este g&eacute;nero; as&iacute; mismo, se desconoce el impacto de este g&eacute;nero en la econom&iacute;a del cultivo. Es necesario cuantificar tanto el da&ntilde;o provocado a la ra&iacute;z del banano clon "Grande Naine", como su repercusi&oacute;n en el peso y la calidad del fruto, provocada por la presencia de <i>Tylenchus </i>y los otros g&eacute;neros. El presente trabajo tiene como conclusi&oacute;n el que en plantaciones de banano clon "Grande Naine" en el Soconusco, Chiapas, de diferentes edades de explotaci&oacute;n, la poblaci&oacute;n de nematodos endorrizosf&eacute;ricos difiere en el n&uacute;mero de individuos m&aacute;s que en los g&eacute;neros que la constituyen, quedando por resolver el papel del g&eacute;nero <i>Tylenchus.</i></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font face="verdana" size="2"><i><a name="f1"></a></i></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><i><img src="/img/revistas/rmfi/v26n2/a7f1.jpg"></i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>LITERATURA CITADA</b></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Anandi, Y., and Dhanachad, C. 1992. Nematode of banana plantation in Imphal district. Current Nematology 3:153&#150;158.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=8472287&pid=S0185-3309200800020000700001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Araya, M., Vargas, A., and Cheves, A. 1991. Nematode distribution in roots of banana <i>(Musa </i>AAA cv. Valery) in relation to plant height, distance from the pseudostem and soil depth. Nematology 1:711&#150;716.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=8472289&pid=S0185-3309200800020000700002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Cepeda, S.M. 1995. Pr&aacute;cticas de Nematolog&iacute;a Agr&iacute;cola. Ed. Trillas. M&eacute;xico, D.F. 109 p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=8472291&pid=S0185-3309200800020000700003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Cepeda, S.M. 1996. Nematolog&iacute;a Agr&iacute;cola. Ed. Trillas. M&eacute;xico, D.F. 303 p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=8472293&pid=S0185-3309200800020000700004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Kashaija, I.N., Mcintyre, B.D., Sal&iacute;, H., and Kizito, F. 2004. Spatial distribution of roots, nematode populations and root necrosis in highland banana in Uganda. Nematology 6:7&#150;12.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=8472295&pid=S0185-3309200800020000700005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Moens, T., Araya, M., Swennen, R., and De Waele, D. 2006. Reproduction and pathogenicity of <i>Helicotylenchus multicinctus, Meloidogyne incognita </i>and <i>Pratylenchus coffeae, </i>and their interaction with <i>Radopholus similis </i>on <i>Musa. </i>Nematology 8:45&#150;58.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=8472297&pid=S0185-3309200800020000700006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ramclam, W., and Araya, M. 2006. Frequency of occurrence and abundance of root nematodes on banana <i>(Musa </i>AAA) in Belize. International Journal of Pest Management 52:71&#150;77</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=8472299&pid=S0185-3309200800020000700007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Speijer, P.R., and De Waele, D. 2001. Nematodes associated with East African Highland cooking bananas and cv. Pisang Awak <i>(Musa </i>spp.) in Central Uganda. Nematology 3:535&#150;541.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=8472300&pid=S0185-3309200800020000700008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Speijer, P.R., Rotimi, M.O., and De Waele, D. 2001. Plant parasitic nematodes associated with plantain <i>(Musa </i>spp., AAB&#150;group) in southern Nigeria and their relative importance compared to other biotic constraints. Nematology 3:423&#150;436.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=8472302&pid=S0185-3309200800020000700009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sundaraju, P. 2002. Seasonal fluctuations of <i>Radophulus similis </i>and <i>Pratylenchus coffeae </i>in certain cultivars of banana. INFOMUSA 11:16&#150;19.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=8472304&pid=S0185-3309200800020000700010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Anandi]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dhanachad]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Nematode of banana plantation in Imphal district]]></article-title>
<source><![CDATA[Current Nematology]]></source>
<year>1992</year>
<volume>3</volume>
<page-range>153-158</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Araya]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vargas]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cheves]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Nematode distribution in roots of banana (Musa AAA cv. Valery) in relation to plant height, distance from the pseudostem and soil depth]]></article-title>
<source><![CDATA[Nematology]]></source>
<year>1991</year>
<volume>1</volume>
<page-range>711-716</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cepeda]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Prácticas de Nematología Agrícola]]></source>
<year>1995</year>
<page-range>109</page-range><publisher-loc><![CDATA[México^eD.F. D.F.]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Trillas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cepeda]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Nematología Agrícola]]></source>
<year>1996</year>
<page-range>303</page-range><publisher-loc><![CDATA[México^eD.F. D.F.]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Trillas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kashaija]]></surname>
<given-names><![CDATA[I.N.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mcintyre]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Salí]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kizito]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Spatial distribution of roots, nematode populations and root necrosis in highland banana in Uganda]]></article-title>
<source><![CDATA[Nematology]]></source>
<year>2004</year>
<volume>6</volume>
<page-range>7-12</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Moens]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Araya]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Swennen]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[De Waele]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Reproduction and pathogenicity of Helicotylenchus multicinctus, Meloidogyne incognita and Pratylenchus coffeae, and their interaction with Radopholus similis on Musa]]></article-title>
<source><![CDATA[Nematology]]></source>
<year>2006</year>
<volume>8</volume>
<page-range>45-58</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ramclam]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Araya]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Frequency of occurrence and abundance of root nematodes on banana (Musa AAA) in Belize]]></article-title>
<source><![CDATA[International Journal of Pest Management]]></source>
<year>2006</year>
<volume>52</volume>
<page-range>71-77</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Speijer]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[De Waele]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Nematodes associated with East African Highland cooking bananas and cv. Pisang Awak (Musa spp.) in Central Uganda]]></article-title>
<source><![CDATA[Nematology]]></source>
<year>2001</year>
<volume>3</volume>
<page-range>535-541</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Speijer]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rotimi]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.O.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[De Waele]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Plant parasitic nematodes associated with plantain (Musa spp., AAB-group) in southern Nigeria and their relative importance compared to other biotic constraints]]></article-title>
<source><![CDATA[Nematology]]></source>
<year>2001</year>
<volume>3</volume>
<page-range>423-436</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sundaraju]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Seasonal fluctuations of Radophulus similis and Pratylenchus coffeae in certain cultivars of banana]]></article-title>
<source><![CDATA[INFOMUSA]]></source>
<year>2002</year>
<volume>11</volume>
<page-range>16-19</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
