<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0185-3309</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista mexicana de fitopatología]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. mex. fitopatol]]></abbrev-journal-title>
<issn>0185-3309</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Sociedad Mexicana de Fitopatología A.C.]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0185-33092008000200006</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Efecto Inhibidor del Extracto Acuoso de las Teliosporas Telióides del Hongo Puccinia pampeana Speg., sobre Agentes Causales de Royas]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Inhibiting effect of the aqueous extract from telioid teliospores of the fungus Puccinia pampeana Speg., on causal agents of rusts]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Passador]]></surname>
<given-names><![CDATA[Martha Maria]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barreto Figueiredo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mário]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Furtado]]></surname>
<given-names><![CDATA[Edson Luiz]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidade Estadual Paulista Setor de Defesa Fitossanitária da Faculdade de Ciências Agronômicas Departamento de Produção Vegetal]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Botucatu-SP ]]></addr-line>
<country>Brasil</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Instituto Biológico de São Paulo Centro de Pesquisa e Desenvolvimento de Sanidade Vegetal Laboratório de Micologia Fitopatológica]]></institution>
<addr-line><![CDATA[SP ]]></addr-line>
<country>Brasil</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<volume>26</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>138</fpage>
<lpage>146</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0185-33092008000200006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0185-33092008000200006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0185-33092008000200006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[La roya de ají y del pimentón es provocada por el hongo Puccinia pampeana. Este hongo presenta dos clases teliales distintas, por eso es clasificada como una roya biteliomórfica. La primera ocurre en el inicio de los síntomas, puede producir las teliosporas aecidióides, en cadenas de color amarillo-oro y envueltos por el peridio. La segunda ocurre al final del ciclo vital del hongo en el hospedante, con las teliosporas telióides pulvinadas, bicelulares, pediceladas de color marrón oscuro. Estas teliosporas bicelulares contienen en sus paredes sustancias auto-inhibidoras de la germinación que se pueden remover con lavados de estas esporas. Extractos acuosos de las esporas fueron hechos con 20 mg de teliosporas telióides de Puccinia pampeana, evaluándose la inhibición producida en la germinación de las teliosporas aecidióides de la misma roya, en urediniosporas de Coleosporium plumierae y Hemileia vastratrix. Ese efecto inhibidor fue demostrado a lo largo de los metabasidios (teliosporas aecidióides de P. pampeana) y de los tubos germinales del C. plumierae y H. vastratrix. El efecto inhibidor fue comprobado después de 4 y 6 h del contacto de las esporas con los extractos.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Green pepper rust is caused by the fungus Puccinia pampeana. Since this fungus has two distinct telial forms, it is classified as a biteliomorphic rust. The first form occurs at the beginning of symptom appearance, with aecidioid, golden-yellow, catenulate teliospores surrounded by a peridium. The second one occurs at the end of the fungus cycle in the host, with dark brown, pulvinate, bicellular, pedicellate telioid teliospores, which contain germination self-inhibiting substances in their walls, that can be removed by washing. Aqueous extracts were prepared with 20 mg of Puccinia pampeana telioid teliospores, and tested on germination inhibition of aecidioid teliospores of the same rust and of urediniospores of Coleosporium plumierae and Hemileia vastratrix. The inhibiting effect was demonstrated by measuring metabasidial length (aecidioid teliospores of P. pampeana) and germ tube length of C. plumierae and H. vastratrix. The inhibiting effect was verified after 4 and 6 h of contact of spores with the extracts.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Auto-inhibidor]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[germinación]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[metabasidio]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[tubo germinal]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Self-inhibitor]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[germination]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[metabasidium]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[germinative tube]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Art&iacute;culos cient&iacute;ficos</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Efecto Inhibidor del Extracto Acuoso de las Teliosporas Teli&oacute;ides del Hongo <i>Puccinia pampeana </i>Speg., sobre Agentes Causales de Royas</b></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>Inhibiting effect of the aqueous extract from telioid teliospores of the fungus <i>Puccinia pampeana</i> Speg., on causal agents of rusts</b></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Martha Maria Passador<sup>1</sup>, M&aacute;rio Barreto Figueiredo(+)<sup>2</sup>, y Edson Luiz Furtado<sup>1</sup></b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i><sup>1</sup> UNESP, Departamento de Produ&ccedil;&atilde;o Vegetal, Setor de Defesa Fitossanit&aacute;ria da Faculdade de Ci&ecirc;ncias Agron&ocirc;micas (DPV&#150;SDFFCA), Botucatu&#150;SP, Brasil CP 18610&#150;307. </i>Correspondencia: <a href="mailto:marthamaria_p@yahoo.com.br">marthamaria_p@yahoo.com.br</a><i> </i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i><sup>2</sup> Instituto Biol&oacute;gico de S&atilde;o Paulo, Centro de Pesquisa e Desenvolvimento de Sanidade Vegetal, Laborat&oacute;rio de Micologia Fitopatol&oacute;gica, SP, Brasil CP 04014&#150;002.</i></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2">Recibido: Mayo 20, 2008     <br> Aceptado: Junio 24, 2008</font></p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2"><b>Resumen</b></font></p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2">La roya de aj&iacute; y del piment&oacute;n es provocada por el hongo <i>Puccinia pampeana. </i>Este hongo presenta dos clases teliales distintas, por eso es clasificada como una roya biteliom&oacute;rfica. La primera ocurre en el inicio de los s&iacute;ntomas, puede producir las teliosporas aecidi&oacute;ides, en cadenas de color amarillo&#150;oro y envueltos por el peridio. La segunda ocurre al final del ciclo vital del hongo en el hospedante, con las teliosporas teli&oacute;ides pulvinadas, bicelulares, pediceladas de color marr&oacute;n oscuro. Estas teliosporas bicelulares contienen en sus paredes sustancias auto&#150;inhibidoras de la germinaci&oacute;n que se pueden remover con lavados de estas esporas. Extractos acuosos de las esporas fueron hechos con 20 mg de teliosporas teli&oacute;ides de <i>Puccinia pampeana, </i>evalu&aacute;ndose la inhibici&oacute;n producida en la germinaci&oacute;n de las teliosporas aecidi&oacute;ides de la misma roya, en urediniosporas de <i>Coleosporium plumierae </i>y <i>Hemileia vastratrix. </i>Ese efecto inhibidor fue demostrado a lo largo de los metabasidios (teliosporas aecidi&oacute;ides de <i>P. pampeana) </i>y de los tubos germinales del <i>C. plumierae </i>y <i>H. vastratrix. </i>El efecto inhibidor fue comprobado despu&eacute;s de 4 y 6 h del contacto de las esporas con los extractos.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palabras claves:</b> Auto&#150;inhibidor, germinaci&oacute;n, metabasidio, tubo germinal.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Abstract</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Green pepper rust is caused by the fungus <i>Puccinia pampeana. </i>Since this fungus has two distinct telial forms, it is classified as a biteliomorphic rust. The first form occurs at the beginning of symptom appearance, with aecidioid, golden&#150;yellow, catenulate teliospores surrounded by a peridium. The second one occurs at the end of the fungus cycle in the host, with dark brown, pulvinate, bicellular, pedicellate telioid teliospores, which contain germination self&#150;inhibiting substances in their walls, that can be removed by washing. Aqueous extracts were prepared with 20 mg of <i>Puccinia pampeana </i>telioid teliospores, and tested on germination inhibition of aecidioid teliospores of the same rust and of urediniospores of <i>Coleosporium plumierae </i>and <i>Hemileia vastratrix. </i>The inhibiting effect was demonstrated by measuring metabasidial length (aecidioid teliospores of P. <i>pampeana) </i>and germ tube length of <i>C. plumierae </i>and <i>H. vastratrix. </i>The inhibiting effect was verified after 4 and 6 h of contact of spores with the extracts.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Keywords:</b> Self&#150;inhibitor, germination, metabasidium, germinative tube.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La roya <i>(Puccinia pampeana </i>Speg.) del aj&iacute; <i>(Capsicum baccatum </i>L.) y del piment&oacute;n <i>(Capsicum annuum </i>L.) es conocida como una roya biteliom&oacute;rfica (L&oacute;pez&#150;Franco <i>et al., </i>1990), pues presenta dos clases sexuales (teleomorfos) provenientes del mismo micelio, siendo uno aecidi&oacute;ide (en cadena y polvoriento) del tipo <i>Endophyllum, </i>y otro teli&oacute;ide (pulvinado) del tipo <i>Puccinia </i>(Hennen <i>et al., </i>1987; Lindquist, 1963). Esa caracter&iacute;stica hace que sea un importante pat&oacute;geno para estudios de posibles variaciones de los ciclos vitales de las royas (Martins <i>et al., </i>1995). En las teliosporas teli&oacute;ides, por medio de estudios en laboratorio, se comprob&oacute; la existencia de sustancias auto&#150;inhibidoras de la germinaci&oacute;n. Eso permite que las esporas permanezcan en estado latente durante los per&iacute;odos desfavorables a la infecci&oacute;n, pues impiden la germinaci&oacute;n r&aacute;pida de todas las esporas al mismo tiempo, y tambi&eacute;n posibilitan la supervivencia del pat&oacute;geno en la ausencia del hospedante. Tales sustancias son hidrosolubles y son removidas durante el per&iacute;odo de las lluvias al final del verano, posibilitando la infecci&oacute;n de nuevos hospedantes (Figueiredo y Carvalho Jr., 1994a, 1995). Los auto inhibidores de las esporas de las royas son factores importantes que previenen la germinaci&oacute;n prematura y contribuyen a una dispersi&oacute;n eficiente de las esporas (Wolf, 1982). Figueiredo y Carvalho Jr. (1994a), y Figueiredo y Coutinho (1994) comprobaron en laboratorio, la relaci&oacute;n entre el lavado de los soros y la germinaci&oacute;n de las teliosporas de las royas, determinando que el lavado promueve una lenta solubilizaci&oacute;n de los auto&#150;inhibidores, lo cual provoca que las esporas germinen normalmente. Algunos extractos acuosos que utilizan otras estructuras f&uacute;ngicas han sido estudiados para algunas enfermedades de las plantas. Piero (2003) utiliz&oacute; extractos obtenidos a partir del polvo seco de basidiocarpos del hongo <i>Lentinula edodes </i>(Berk.) Pegler y <i>Agaricus blazer </i>Murill, comprobando que presentaron compuestos que activan las respuestas de defensa en plantas y pueden auxiliar en el control de enfermedades vegetales, dependiendo de la naturaleza del agente causal, como por ejemplo, la antracnosis en el pepino <i>(Cucumis sativus </i>L.). Tonucci y Pascholati (2004), verificaron y comprobaron en experimentos <i>in vitro </i>la acci&oacute;n inhibitoria de los extractos preparados con <i>L. edodes </i>sobre el crecimiento del <i>Xanthomonas axonopodis </i>pv. <i>passiflorae </i>(Pereira) Gon&ccedil;alves y Rosato y <i>Colletotrichum sublineolum </i>Henn. A&uacute;n con extractos de <i>L. edodes </i>y <i>A. blazei, </i>Silva <i>et al. </i>(2006), demostraron el potencial de &eacute;stos en el control de la marchitez bacteriana causada por <i>Ralstonia solanacearum </i>(Smith) Yabuuchi, Kosako, Yano, Hotta y Nishiuchi. Diversos trabajos mostraron el potencial del <i>Saccharomyces cerevisiae </i>Meyen en el control de enfermedades de las plantas. La acci&oacute;n protectora de la levadura formulada con la levadura Fleischmann<sup>&reg;</sup> fue constatada por Piccinin <i>et al. </i>(2005) , en sorgo <i>(Sorghum </i>spp. L.) contra la antracnosis causada por <i>C. sublineolum </i>y la mancha de las hojas, provocada por <i>Exserohilum turcicum </i>(Pass.) K.J. Leonard y E.G. Suggs. En experimento conducido en campo, por medio de aplicaciones semanales de <i>S. cerevisiae, </i>hubo reducci&oacute;n significativa de la antracnosis en sorgo, y tambi&eacute;n una &uacute;nica aplicaci&oacute;n con la levadura fue suficiente para reducir el progreso de la mancha de las hojas. Esta levadura presenta un buen desempe&ntilde;o en campo para el control de enfermedades foliares en sorgo. Utilizando extractos de <i>S. cerevisae, </i>Bonaldo y Pascholati (2007), obtuvieron inhibici&oacute;n de la formaci&oacute;n de apresorios en <i>Colletotrichum lagenarium </i>(Pass.) Ellis y Halst. y <i>C. sublineolum. </i>De acuerdo con Martins <i>et al. </i>(1986), la aplicaci&oacute;n del filtrado del cultivo de <i>S. cerevisiae </i>en hojas de caf&eacute; <i>(Coffea arabica </i>L.), 72 h antes de la inoculaci&oacute;n con <i>Hemileia vastratrix </i>Berk. y Broome, agente causal de la roya del cafeto, indujo resistencia al pat&oacute;geno, sin afectar la germinaci&oacute;n y formaci&oacute;n de apresorios de las urediniosporas del hongo. La presente investigaci&oacute;n que se realiz&oacute; durante el a&ntilde;o 2006, tuvo como objetivo experimentar y evaluar la acci&oacute;n de los extractos acuosos de esporas (EAE) preparados a partir de teliosporas teli&oacute;ides, en la geminaci&oacute;n de las teliosporas aecidi&oacute;ides de <i>Puccinia pampeana, </i>y tambi&eacute;n, sobre urediniosporas de <i>Coleosporium plumierae </i>Pat., agente causal de la roya de frangipani <i>(Plumeria rubra </i>L.), y de <i>Hemileia vastratrix.</i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>MATERIALES Y M&Eacute;TODOS</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Obtenci&oacute;n de las teliosporas teli&oacute;ides de <i>Puccinia </i><i>pampeana. </i></b>Las teliosporas teli&oacute;ides, tipo <i>Puccinia, </i>fueron obtenidas a partir de plantas de aj&iacute; escabeche <i>(Capsicum baccatum </i>L.), previamente inoculadas con aislados de <i>P. pampeana, </i>colectada de aj&iacute; panca <i>(C. chinense </i>Jacq.), proveniente de Botucatu&#150;SP (FCA&#150;UNESP, Campus de la Hacienda Lageado &#150; Brazil). Las plantas de aj&iacute; inoculadas con la roya, fueron plantadas en macetas de 10 cm de di&aacute;metro y 10 cm de altura, permaneciendo en invernadero, luego se transfirieron a una c&aacute;mara con temperatura controlada (18&#150;20&deg;C) y fotoper&iacute;odo de 14 h con luz, donde se realiz&oacute; la inoculaci&oacute;n. Despu&eacute;s de aproximadamente 65 d&iacute;as de la inoculaci&oacute;n, cuando la enfermedad termina su ciclo, las teliosporas fueron colectadas bajo microscopio estereosc&oacute;pico con ayuda de una aguja histol&oacute;gica, e inmediatamente fueron acondicionadas en criotubos con capacidad para 1.5 mL, y &eacute;stos se almacenaron a 9&deg;C hasta su utilizaci&oacute;n.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Preparaci&oacute;n de los extractos. </b>La preparaci&oacute;n de los extractos se realiz&oacute; de acuerdo a Figueiredo y Carvalho Jr. (1995), con algunas modificaciones. Muestras de 20 mg de teliosporas teli&oacute;ides se colocaron en tubos de PVC con capacidad para 12 mL, luego se les adicionaron 1.5 mL de agua destilada est&eacute;ril conteniendo tween a 0.01%. Los tubos se cerraron y las teliosporas permanecieron a 9&deg;C por 24 h; luego fueron centrifugados durante 10 min a 3,500 rpm, en una centr&iacute;fuga Tominaga de mesa, modelo TD65, que posee un rotor con aproximadamente 19.8 cm de di&aacute;metro. Despu&eacute;s, el l&iacute;quido sobrenadante se recogi&oacute; en criotubos los cuales se almacenaron en un congelador a &#150;5&deg;C hasta su utilizaci&oacute;n. El proceso se repiti&oacute; durante 4 d&iacute;as, reutilizando los residuos de las teliosporas del lavado anterior, constituyendo de esta manera 4 muestras de extracto acuoso de esporas denominadas EAE<sub>1</sub>, EAE<sub>2</sub>, EAE<sub>3</sub>, EAE<sub>4</sub>. En cada repetici&oacute;n el producto final fue diluido. Para evaluar el efecto de los extractos acuosos en la germinaci&oacute;n de las esporas de royas, se midi&oacute; de longitud de los tubos germinales de las urediniosporas, y de los metabasidios para las teliosporas aecidi&oacute;ides.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Pat&oacute;genos utilizados en estudios con extracto acuoso de esporas (EAE). </b>Se utilizaron teliosporas aecidi&oacute;ides (tipo <i>Endophylum) </i>de <i>Puccinia pampeana </i>&#91;= <i>Endophyllum pampeanum </i>(Speg.) Lindq.&#93;, colectadas de plantas de aj&iacute; de la variedad aj&iacute; escabeche, anteriormente inoculadas con un aislado de <i>P. pampeana, </i>colectado de aj&iacute; panca <i>(C. chinense) </i>proveniente de Botucatu&#150;SP, Brasil, como se mencion&oacute; anteriormente. Tambi&eacute;n se utilizaron urediniosporas de <i>Coleosporium plumierae, </i>agente causal de la roya de la frangipani <i>(Plumeria </i>spp.) y de <i>Hemileia vastratrix, </i>agente causal de la roya del cafeto, colectadas de plantas naturalmente infectadas existentes en la &aacute;rea del Instituto Biol&oacute;gico de S&atilde;o Paulo&#150; SP, Brazil. Los experimentos se realizaron en l&aacute;minas excavadas con una a tres cavidades. Para cada muestra de espora y tratamiento (EAE) se hicieron 4 repeticiones en un dise&ntilde;o completamente al azar y la comparaci&oacute;n de media se hizo mediante la prueba de Tukey (0.05). El an&aacute;lisis de varianza se hizo mediante el programa Estat (Sistema para An&aacute;lises Estat&iacute;tisticas, v. 2.0; Universidad Estadual Paulista, C&acirc;mpus de Jaboticabal). Los metabasidios de <i>P. pampeana </i>y los tubos germinales de <i>C. plumierae </i>y <i>H. vastratrix </i>fueron medidos en microscopio &oacute;ptico con ocular de medida, utilizando 20 esporas elegidas al azar. Las lecturas se realizaron despu&eacute;s de 4 a 6 h (Figueiredo y Carvalho Jr., 1995) para cada estructura de roya y de extracto. Las teliosporas aecidi&oacute;ides de <i>P. pampeana </i>y las urediniosporas de <i>H. vastratrix </i>se colectaron con una aguja histol&oacute;gica, y enseguida se prepar&oacute; la suspensi&oacute;n de esporas. Para <i>C. plumierae, </i>de acuerdo con la t&eacute;cnica de Figueiredo y Carvalho Jr. (1994b), las hojas de frangipani infectadas con roya se colectaron y se rasparon con un pincel de pelos &aacute;speros, bajo agua corriente. Enseguida se colocaron en caj&oacute;n pl&aacute;stico con tap&oacute;n, midiendo 35 x 30 cm y 12 cm de altura, forradas con espuma de nylon humedecida. Despu&eacute;s de 24 h, se colectaron las urediniosporas que se desarrollaron, para la preparaci&oacute;n de suspensi&oacute;n. Este procedimiento se realiz&oacute; porque estudios previos han demostrado que urediniosporas reci&eacute;n producidas tienen la capacidad de germinaci&oacute;n de 80 a 90%, mientras que las m&aacute;s viejas presentan un 45%. Para las tres royas utilizadas en los experimentos, la suspensi&oacute;n se prepar&oacute; en agua destilada a una concentraci&oacute;n de 10<sup>4</sup> esporas por mL<sup>&#150;1</sup> y tween a 0.01%. Luego se distribuyeron 50 nL de la suspensi&oacute;n en las cavidades de las l&aacute;minas, y en seguida se a&ntilde;adieron 50 &#956;L del extracto acuoso en proporci&oacute;n 1:1. El tratamiento testigo se constituy&oacute; de 100 &#956;L de la suspensi&oacute;n de esporas. Las l&aacute;minas excavadas se colocaron en cristalizadores de 20 cm de di&aacute;metro y 4 cm de altura, forrados con espuma de nylon humedecida para evitar deshidrataci&oacute;n, manteni&eacute;ndolas en la oscuridad y en c&aacute;mara de temperatura controlada a 12&deg;C para <i>P. pampeana, </i>a 21&deg;C para <i>C. plumiearae, </i>y a 24&deg;C para <i>H. vastratrix.</i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>RESULTADOS Y DISCUSI&Oacute;N</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Estudios acerca de la influencia de los extractos acuosos de esporas (EAE) en la germinaci&oacute;n de esporas de royas. </b>Despu&eacute;s de la preparaci&oacute;n, los extractos presentaron color amarillo paja, cambiando a m&aacute;s claro a medida que fueron hechas las diluciones (EAE<sub>1</sub> para EAE<sub>4</sub>). Para los experimentos con teliosporas aecidi&oacute;ides de <i>P. pampeana, </i>las lecturas para EAE<sub>1</sub> (extracto acuoso de esporas), despu&eacute;s de 4 h como despu&eacute;s de 6 h, no hubo germinaci&oacute;n. Esas teliosporas no tienen estado latente y germinan bajo condiciones apropiadas (Figueiredo y Carvalho Jr., 1995). Con los extractos acuosos diluidos EAE<sub>2</sub>, EAE<sub>3</sub> y EAE<sub>4</sub> los metabasidios pudieron ser medidos, y hubo aumento de longitud correspondiente con la diluci&oacute;n del extracto, tanto en los EAE como despu&eacute;s de 4 y 6 h. Para el testigo, fue notada germinaci&oacute;n completa, y los metabasidios presentaron mayor longitud que los otros tratamientos. Como se sabe, esos extractos no provocan la muerte de las esporas, pero solamente retrasan la germinaci&oacute;n (Figueiredo y Carvalho Jr., 1995). En los experimentos realizados con urediniosporas de <i>C. plumierae, </i>tambi&eacute;n hubo correlaci&oacute;n entre la germinaci&oacute;n y los tratamientos con EAE. El testigo present&oacute; mayor longitud del tubo germinativo. Las urediniosporas reci&eacute;n producidas de esta roya se colocan en agua destilada a temperaturas entre 18 a 21&deg;C, presentan una germinaci&oacute;n de alrededor del 90%, despu&eacute;s de 4 h, produciendo 1 a 2 tubos germinativos (Figueiredo y Carvalho Jr., 1994b). Esporas de un gran n&uacute;mero de agentes causales de royas contienen auto&#150;inhibidores de la germinaci&oacute;n (Figueiredo y Carvalho Jr., 1994a). Eso evita la germinaci&oacute;n de todas las esporas al mismo tiempo, siempre que est&eacute;n en presencia de agua y temperatura adecuada. Este mecanismo impide la extinci&oacute;n del pat&oacute;geno, pues no germinan sin su hospedante. As&iacute; el porcentaje de germinaci&oacute;n de una poblaci&oacute;n puede presentar variaciones entre 30 a 40%. En los trabajos con urediniosporas de <i>H. vastratrix, </i>los porcentajes de germinaci&oacute;n se quedaron entre 30 a 40%, a&uacute;n cuando se utilizaron urediniosporas de hojas reci&eacute;n colectadas, y naturalmente infectadas. En estas pruebas tambi&eacute;n hubo correlaci&oacute;n entre la germinaci&oacute;n y los tratamientos con EAE. Las urediniosporas de esta roya son capaces de germinar dentro de 6 h a temperaturas entre 23 a 24&deg;C, en presencia de agua, bajo condiciones de oscuridad y elevada humedad (Godoy <i>et al, </i>1997; Guzzo, 2004; Zambolim, 1973). La presencia de sustancias inhibidoras de la germinaci&oacute;n en las urediniosporas de H. <i>vastratrix </i>fue estudiada por Musumeci <i>et al. </i>(1974), por medio del lavado en agua destilada. Los autores tambi&eacute;n observaron que en suspensiones con el mismo volumen de agua, pero con cantidades crecientes de urediniosporas, el porcentaje de germinaci&oacute;n disminuye. Ayliffe <i>et al. </i>(1997) constataron la presencia de sustancias auto&#150;inhibidoras de la germinaci&oacute;n en urediniosporas de <i>Melampsora lini </i>(Ehrenb.) Desmaz. Este efecto se observ&oacute; tambi&eacute;n en urediniosporas de otras royas (Allen, 1955; Bell y Daly, 1962; Staples y Macko, 1984), logr&aacute;ndose aislar algunas sustancias activas para la identificaci&oacute;n de la naturaleza qu&iacute;mica de algunos inhibidores; por ejemplo, la roya del frijol <i>&#91;Uromyces phaseoli </i>(Pers.) Wint.&#93;, la roya del ma&iacute;z <i>(Puccinia polysora </i>Underw.), la roya del man&iacute; <i>(Puccinia arachidis </i>Speg.), la roya de la boca de le&oacute;n o boca del drag&oacute;n <i>(Puccinia antirrhini </i>Dietel y Holw.) y la roya del girasol <i>(Puccinia helianthi </i>Schwein.), cuyo auto&#150;inhibidor fue determinado como metil cis&#150;3,4&#150;dimetoxicinamato, y el de la roya del tallo del trigo <i>(Pucciniagraminis </i>Pers.: Pers. f. sp. <i>tritici </i>Eriks. y E. Henn.) fue identificado como metil cis&#150;4&#150;hidroxi&#150;3&#150;metoxicinamato (metil cis&#150;ferulato) (Foundin y Macko, 1974; Macko <i>et al., </i>1971a, b, 1976, 1977). Tambi&eacute;n se han encontrado resultados positivos en estudios con extractos de hongos y levaduras (Martins <i>et al., </i>1986; Piero, 2003). Resultados completos de las lecturas se presentan en el <a href="/img/revistas/rmfi/v26n2/a6c1.jpg" target="_blank">Cuadro 1</a>, donde se observa que para las estructuras de los agentes causales de roya, hubo un aumento en la longitud de los metabasidios y de los tubos germinativos a medida que se fueron tratando con los diferentes extractos (EAE<sub>1</sub> a EAE<sub>4</sub>). En todos los tratamientos testigo, los metabasidios y tubos germinativos se presentaron m&aacute;s desarrollados que en los otros tratamientos (<a href="#f1">Figs. 1</a> y <a href="/img/revistas/rmfi/v26n2/a6f2.jpg" target="_blank">2A, F, K</a>), y despu&eacute;s de 6 h ya hab&iacute;a formaci&oacute;n de esterigmas e indicios de los basidiosporos. El tratamiento EAE<sub>1</sub> inhibi&oacute; totalmente la germinaci&oacute;n de metabasidios a las 4 y 6 h en P. <i>pampeana </i>(<a href="#f1">Figs. 1A</a> y <a href="/img/revistas/rmfi/v26n2/a6f2.jpg" target="_blank">2B</a>), as&iacute; como los tubos germinativos de <i>H. vastratrix </i>a las 4 h, pero a las 6 h mostraron un peque&ntilde;o crecimiento (<a href="#f1">Figs. 1C</a> y <a href="/img/revistas/rmfi/v26n2/a6f2.jpg" target="_blank">2L</a>), mientras que <i>C. plumierae </i>present&oacute; crecimiento de los tubos germinativos a las 4 h y a&uacute;n mayor a las 6 h (<a href="#f1">Figs. 1B</a> y <a href="/img/revistas/rmfi/v26n2/a6f2.jpg" target="_blank">2G</a>). El tratamiento con el extracto EAE<sub>2</sub> tuvo un efecto similar en las tres royas; el rango de longitud de los metabasidios y tubos germinativos fue de 13.66 a 28.26 &#956;m a las 4 h y de 24.99 a 41.94 &#956;m las 6 h (<a href="#f1">Figs. 1</a> y <a href="/img/revistas/rmfi/v26n2/a6f2.jpg" target="_blank">2C, H, M</a>). El patr&oacute;n de elongaci&oacute;n de las estructuras fue similar con el EAE<sub>3</sub>, pero mayor que EAE<sub>2</sub> (<a href="#f1">Figs. 1</a> y <a href="/img/revistas/rmfi/v26n2/a6f2.jpg" target="_blank">2D, I, N</a>); lo mismo sucedi&oacute; con el extracto EAE<sub>4</sub> (<a href="#f1">Figs. 1</a> y <a href="/img/revistas/rmfi/v26n2/a6f2.jpg" target="_blank">2E, J, O</a>). En este &uacute;ltimo tratamiento el rango de longitud fue de 46.84 a 58.31 &#956;m a las 4 h, y de 69.91 a 80.62 &#956;m a las 6 h. La m&aacute;xima diferencia en la elongaci&oacute;n de las estructuras entre el tratamiento con el extracto acuoso EAE<sub>1 </sub>y EAE<sub>4</sub> fue de 56.52 a las 4 h,     y de 69.91 &#956;m a las 6 h para P. <i>pampeana, </i>de 35.85 a las 4 h, y de 55.99 &#956;m a las 6 h para C. <i>plumierae </i>y de 58.31 a las 4 h, y de 64.62 &#956;m a las 6 h para H. <i>vastratrix. </i>Fue notable la consistencia en el incremento en cada uno de los metabadisios y tubos germinativos con las diluciones consecutivas de los extractos en las lecturas despu&eacute;s de 4 y 6 h. Las urediniosporas de <i>C. plumiearae </i>utilizadas como testigo, germinaron produciendo un tubo germinal significativamente largo, principalmente despu&eacute;s de 6 h (<a href="#f1">Figs. 1B</a> y <a href="/img/revistas/rmfi/v26n2/a6f2.jpg" target="_blank">2F</a>). Las urediniosporas de <i>Hemileia vastratrix </i>utilizadas como testigo germinaron como los testigos anteriores, con esta roya se observaron tubos germinales largos en la lectura realizada despu&eacute;s de 6 h. Cabe resaltar que el auto&#150;inhibidor presente en los extractos provoca atraso en la germinaci&oacute;n de esporas. En las teliosporas aecidi&oacute;ides de <i>P. pampeana, </i>tratados con EAE<sub>1</sub>, y pasadas 6 h del contacto de las esporas con los extractos no hubo germinaci&oacute;n. Posiblemente porque son esporas de la misma especie que origin&oacute; el extracto utilizado, y as&iacute; m&aacute;s sensible a su propio auto&#150;inhibidor. Los resultados obtenidos est&aacute;n de acuerdo con Figueiredo y Carvalho Jr. (1994a), que adem&aacute;s de teliosporas de <i>P. pampeana </i>tambi&eacute;n utilizaron urediniosporas de <i>C. plumierae, </i>en un estudio semejante. La cantidad de teliosporas teli&oacute;ides utilizada para la extracci&oacute;n del EAE fue menor (20 mg) que la cantidad utilizada por los autores (35 mg), a&uacute;n as&iacute;, los resultados fueron similares. Se detect&oacute; aumento creciente en la longitud de las estructuras medidas (metabasidio y tubo germinal) a partir del EAE<sub>2</sub> al EAE<sub>4</sub>, siendo ese aumento m&aacute;s grande en las lecturas despu&eacute;s de 6 h. Eso comprob&oacute; que las sustancias auto&#150;inhibidoras de la germinaci&oacute;n presentes en las paredes de las teliosporas teli&oacute;ides son capaces de promover un retraso en la germinaci&oacute;n, y no la muerte total de las teliosporas. En las teliosporas aecidi&oacute;ides de <i>P. pampeana </i>en contacto con EAE<sub>1</sub> no se observ&oacute; germinaci&oacute;n, a&uacute;n pasadas 6 h. Pero en tratamiento con EAE<sub>2</sub> hubo germinaci&oacute;n, eso puede ser porque en el primer lavado de las teliosporas (EAE<sub>1</sub>) es posible obtener un extracto con mayor concentraci&oacute;n de sustancias inhibidoras, y el mismo diminuye en los lavados siguientes. El retraso en la germinaci&oacute;n de estructuras de royas, en el h&aacute;bitat del hongo, deber&aacute; interferir en la ocurrencia de la enfermedad, pues, siendo necesario un per&iacute;odo de temperatura favorable y agua libre, ocurre retraso de germinaci&oacute;n de las esporas de un agente causal de alguna roya, impidiendo la infecci&oacute;n y la ocurrencia de la enfermedad. En el caso de la roya del cafeto, las urediniosporas de <i>H. vastratrix, </i>para que penetren en su hospedante, necesitan la abertura de los estomas, y eso ocurre por la noche. En caso de que haya retraso de germinaci&oacute;n de las uredinioporas, los estomas cierran bajo la luz del d&iacute;a y los tubos germinales pueden desecarse al sol, entonces las urediniosporas se vuelven inviables. Las diferencias en la germinaci&oacute;n de las tres estructuras de agentes causales de royas utilizadas en este experimento est&aacute;n ilustradas y comparadas en la <a href="/img/revistas/rmfi/v26n2/a6f2.jpg" target="_blank">Figura 2</a>. Existe un comportamiento diferenciado entre estructuras de cada especie de royas utilizadas en este estudio, cuando son puestas en contacto con los extractos. Parece que las teliosporas aecidi&oacute;ides de <i>P. pampeana </i>son m&aacute;s sensibles a la acci&oacute;n de la sustancia inhibidora presente en las teliosporas teli&oacute;ides, aunque pasadas 6 h no mostraron germinaci&oacute;n. La presencia de sustancias auto&#150;inhibidoras de la germinaci&oacute;n en teliosporas de otras royas fue constatada por Figueiredo <i>et al. </i>(.990). Los autores comprobaron la presencia de estas sustancias en teliosporas de <i>Puccinia cnici&#150;oleracei </i>Pers., roya que ocurre en pincilito o hierba socialista <i>(Emilia sonchifolia </i>L.), por medio de lavados sucesivos, utilizando un aparato denominado germinat&eacute;lio, desarrollado en el laboratorio de Micolog&iacute;a Fitopatol&oacute;gica del Instituto Biol&oacute;gico de S&atilde;o Paulo (Figueiredo y Coutinho, 1984).</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f1"></a></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/rmfi/v26n2/a6f1.jpg"></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>AGRADECIMIENTOS</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Nuestros agradecimientos al Ingeniero Agropecuario y alumno de Maestr&iacute;a de la Facultad de Ciencias Agron&oacute;micas de la UNESP, Juan Fernan Sierra Hayer, por la colaboraci&oacute;n y sugerencias.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>LITERATURA CITADA</b></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Allen, P.J. .1955. The role of a self&#150;inhibitor in the germination of rust uredospores. Phytopathology 45:259&#150;266.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=8472159&pid=S0185-3309200800020000600001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ayliffe, M.A., Lawrence, G.J., Ellis, J.G., and Pryor, A.J. .1997. Production of a self&#150;inhibitor of urediospore germination in <i>Melampsora lini </i>(flax rust) segregates as a recessive, single gene trait. Canadian Journal of Botany 75:74&#150;76.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=8472161&pid=S0185-3309200800020000600002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Bell, A.A., and Daly, J.M. .1962. Assay and partial purification of self&#150;inhibitor of spore germination from uredionospores of the bean rust fungus. Phytopathology 52:26.&#150;266.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=8472163&pid=S0185-3309200800020000600003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Bonaldo, S.M., e Pascholati, S.F. 2007. Efeito de fra&ccedil;&otilde;es parcialmente purificadas de <i>Saccharomyces cerevisae </i>na fermina&ccedil;&atilde;o de con&iacute;dios e forma&ccedil;&atilde;o de apress&oacute;rios por <i>Colletotrichum sublineorum </i>e <i>Colletotrichum lagenarium. </i>Summa Phytopathologica 33:233&#150;238.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=8472165&pid=S0185-3309200800020000600004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Figueiredo, M.B., e Carvalho Jr., A.A. 1994a. Efeito da lavagem dos soros na germina&ccedil;&atilde;o dos teliosporos teli&oacute;ides de <i>Puccinia pampeana. </i>Summa Phytopathologica 20:101&#150;104.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=8472167&pid=S0185-3309200800020000600005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Figueiredo, M.B., e Carvalho Jr., A.A. 1994b. O emprego de <i>Coleosporium plumierae </i>em bioensaios envolvendo germina&ccedil;&atilde;o de esporos de ferrugens. Summa Phytopathologica 20:127&#150;129.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=8472169&pid=S0185-3309200800020000600006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Figueiredo, M.B., e Carvalho Jr., A.A. .1995. Presen&ccedil;a de um auto&#150;inibidor nos teliosporos teli&oacute;ides de <i>Puccinia pampeana </i>e o seu papel na sobreviv&ecirc;ncia da esp&eacute;cie. Summa Phytopatologica 21:200&#150;205.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=8472171&pid=S0185-3309200800020000600007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Figueiredo, M.B., Carvalho Jr., A.A., and Hennen, J.F. .1990. Basidiospore production by <i>Puccinia cnici&#150;oleracei </i>(Uredinales), a microciclic lepto&#150;form. Reports of the Tottori Mycological Institute 28:89&#150;94.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=8472173&pid=S0185-3309200800020000600008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Figueiredo, M.B., e Coutinho, L.N. .1983. A germination chamber abtaining pure basidiospores of rust fungi. Comunica&ccedil;&otilde;es 2:61&#150;65.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=8472175&pid=S0185-3309200800020000600009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Figueiredo, M.B., e Coutinho, L.N. .1984. Avalia&ccedil;&atilde;o da capacidade de produ&ccedil;&atilde;o de basidiosporos pelos soros teliais de <i>Puccinia mogiphanes </i>Arthur. Arquivos do Instituto Biol&oacute;gico. Resumos, S&atilde;o Paulo, Brazil. Resumen, p. 26.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=8472177&pid=S0185-3309200800020000600010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Foundin, A.S., and Macko, V .1974. Identification of the self&#150;inhibitor and some germination caracteristics of rusts urediniospores. Phytopathology 64:900&#150;903.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=8472179&pid=S0185-3309200800020000600011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Godoy, C.V, Bergamin&#150;Filho, A., e Salgado, C.L. .1997. Doen&ccedil;as do cafeeiro. pp. 185&#150;189. In: H. Kimati, L. Amorim, J.A.M. Rezende, A. Bergamin&#150;Filho, e L.E.A. Camargo (eds.). Manual de Fitopatologia. Vol. 2. Doen&ccedil;as das plantas cultivadas. S&atilde;o Paulo, SP., Brasil. 919 p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=8472181&pid=S0185-3309200800020000600012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Guzzo, S.D. 2004. Aspectos bioqu&iacute;micos e moleculares da resist&ecirc;ncia adquirida em cafeeiro contra <i>Hemileia vastratrix. </i>Tese de Doutorado. Escola Superior de Agronomia Lu&iacute;s de Queiros. Universidade de S&atilde;o Paulo. Piracicaba, Brasil. 236 p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=8472183&pid=S0185-3309200800020000600013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Hennen, J.F., Subrahmanyam, P., and Figueiredo, M.B. .1987. The Taxonomy, life history, and evolution of <i>Puccinia arachidis </i>Speg. Internacional Crops Research Institute for the Semi&#150;Ard Tropics 1:145&#150;155.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=8472185&pid=S0185-3309200800020000600014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Lindquist, J.C. .1963. La roya del huevo de gallo <i>(Salpichroa origanifolia) Endophylum pampeanum </i>Speg. nov. comb. y <i>Puccinia pampeana </i>Speg. Bolet&iacute;n de la Sociedad Argentina de Bot&aacute;nica 10:113&#150;116.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=8472187&pid=S0185-3309200800020000600015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">L&oacute;pez&#150;Franco, R.M., Hennen, J.F., and Figueiredo, M.B. 1990. Development and sporogeny of the biteleomorphic species <i>Puccinia pampeana </i>on <i>Capsicum </i>spp. Fitopatologia Brasileira 15:68&#150;72.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=8472189&pid=S0185-3309200800020000600016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Macko, V, Staples, R.C., Allen, P.J., and Renwick, J.A. 1971a. Identification of the self&#150;inhibitor from wheat stem urediniospores. Science 173:835&#150;836.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=8472191&pid=S0185-3309200800020000600017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Macko, V, Staples, R.C., and Renwick, J.A. 1971b. Germination self&#150;inhibitor of sunflower and snapdragon rust urediniospores. Phytopathology 61:902.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=8472193&pid=S0185-3309200800020000600018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Macko, V, Staples, R.C., Yaniv, A., and Granados, R.R. 1976. Self&#150;inhibitors and of fungal spore germination. pp. 73-100. In: P.J. Weber, and W.M. Hess (eds). The fungal spore. Academic Press. New York, USA. 895 p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=8472195&pid=S0185-3309200800020000600019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Macko, V., Trione, E.J., and Young, S.A. 1977. Identification of the germination self&#150;inhibitor from urediniospores of <i>Puccinia striiformis. </i>Phytopathology 67:1473&#150;1474.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=8472197&pid=S0185-3309200800020000600020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Martins, E.M.F., Carvalho Jr., A.A., e Figueiredo, M.B. 1995. Rela&ccedil;&atilde;o entre <i>Capsicum frutescens </i>e os mic&eacute;lios mono e dicari&oacute;ticos de <i>Puccinia pampeana. </i>Fitopatologia Brasileira 20:613&#150;617.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=8472199&pid=S0185-3309200800020000600021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Martins, E.M.F., De Mar&iacute;a, A.C., Stocker, G.G., and Moraes, W.B.C. 1986. Changes in the resistance of detached coffee leaves by yeast extract filtrate and heat&#150;treatment. Fitopatolog&iacute;a Brasileira 11:899&#150;909.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=8472201&pid=S0185-3309200800020000600022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Musumeci, M.R., Moraes, W.B.C., and Staples, R.C. 1974. A self&#150;inhibitor in urediospores of cofee rust fungus. Phytopathology 64:71&#150;73.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=8472203&pid=S0185-3309200800020000600023&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Piccinin, E., Piero, R.M.Di., e Pascholati, S.F. 2005. Efeito de <i>Saccharomyces cerevisiae </i>na produtividade de sorgo e na severidade de doen&ccedil;as foliares no campo. Fitopatologia Brasileira 30:5&#150;9.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=8472205&pid=S0185-3309200800020000600024&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Piero, R.M.Di. 2003. Potencial dos cogumelos <i>Lentinula edodes </i>(Shiitake) e <i>Agaricus blazei </i>(cogumelo&#150;do&#150;sol) no controle de doen&ccedil;as em plantas de pepino, maracuj&aacute; e tomate, e a purifica&ccedil;&atilde;o parcial de compostos biologicamente ativos. Tese de Doutorado. Escola Superior de Agricultura Luiz de Queiroz (ESALQ). Piracicaba, Brasil. 157 p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=8472207&pid=S0185-3309200800020000600025&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Silva, R.F., Maciel, S. da C., Pascholati, S.F., e Bedendo, I.P. 2006. Indu&ccedil;&atilde;o de resist&ecirc;ncia em plantas de beringela &agrave; <i>Ralstonia solanacearum </i>por extratos de <i>Lentinula edodes </i>e <i>Agaricus blazei. </i>Summa Phytopathologica 32:45 (Resumen).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=8472209&pid=S0185-3309200800020000600026&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Staples, R.C., and Macko, V. 1984. Germination of urediniospores and differentiation of infection structures. pp. 255&#150;289. In: W.R. Bushnell, and A.P. Roelfs (eds.). The Cereal Rusts. Academic Press. New York, USA. 546 p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=8472211&pid=S0185-3309200800020000600027&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Tonucci, N.M., e Pascholati, S.F. 2004. Fra&ccedil;&otilde;es de extratos aquosos de basidiocarpos de <i>Lentinula edodes </i>(Shiitake) inibem o crescimento <i>in vitro </i>de <i>Xanthomonas axonopodis </i>pv. <i>passiflorae </i>e <i>Colletotrichum sublineolum. </i>Summa Phytopathologica 30:91&#150;91.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=8472213&pid=S0185-3309200800020000600028&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Wolf, G. 1982. Physiology and biochemistry of spore germination. pp. 151&#150;178. In: K.J. Scott, and A.K. Chakravorty (eds.). The Rust Fungi. Academic Press. London, England. 518 p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=8472215&pid=S0185-3309200800020000600029&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Zambolim, L. 1973. Efeito de baixas temperaturas e do binomio temperatura&#150;umidade relativa sobre a viabilidade dos uredosporos de <i>Hemileia vastratrix </i>Berk et Br. e <i>Uromyces phaseoli typica </i>Arth. Disserta&ccedil;&atilde;o de Mestrado. Universidade Federal de Vi&ccedil;osa. Vi&ccedil;osa, Minas Gerais, Brasil. 52 p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=8472217&pid=S0185-3309200800020000600030&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Allen]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The role of a self-inhibitor in the germination of rust uredospores]]></article-title>
<source><![CDATA[Phytopathology]]></source>
<year>1955</year>
<volume>45</volume>
<page-range>259-266</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ayliffe]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lawrence]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ellis]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pryor]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Production of a self-inhibitor of urediospore germination in Melampsora lini (flax rust) segregates as a recessive, single gene trait]]></article-title>
<source><![CDATA[Canadian Journal of Botany]]></source>
<year>1997</year>
<volume>75</volume>
<page-range>74-76</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bell]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Daly]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Assay and partial purification of self-inhibitor of spore germination from uredionospores of the bean rust fungus]]></article-title>
<source><![CDATA[Phytopathology]]></source>
<year>1962</year>
<volume>52</volume>
<page-range>26.-266</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bonaldo]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pascholati]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Efeito de frações parcialmente purificadas de Saccharomyces cerevisae na ferminação de conídios e formação de apressórios por Colletotrichum sublineorum e Colletotrichum lagenarium]]></article-title>
<source><![CDATA[Summa Phytopathologica]]></source>
<year>2007</year>
<volume>33</volume>
<page-range>233-238</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Figueiredo]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.B.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carvalho Jr.]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Efeito da lavagem dos soros na germinação dos teliosporos telióides de Puccinia pampeana]]></article-title>
<source><![CDATA[Summa Phytopathologica]]></source>
<year>1994</year>
<volume>20</volume>
<page-range>101-104</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Figueiredo]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.B.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carvalho Jr.]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[O emprego de Coleosporium plumierae em bioensaios envolvendo germinação de esporos de ferrugens]]></article-title>
<source><![CDATA[Summa Phytopathologica]]></source>
<year>1994</year>
<volume>20</volume>
<page-range>127-129</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Figueiredo]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.B.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carvalho Jr.]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Presença de um auto-inibidor nos teliosporos telióides de Puccinia pampeana e o seu papel na sobrevivência da espécie]]></article-title>
<source><![CDATA[Summa Phytopatologica]]></source>
<year>1995</year>
<volume>21</volume>
<page-range>200-205</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Figueiredo]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.B.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carvalho Jr.]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hennen]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Basidiospore production by Puccinia cnici-oleracei (Uredinales), a microciclic lepto-form]]></article-title>
<source><![CDATA[Reports of the Tottori Mycological Institute]]></source>
<year>1990</year>
<volume>28</volume>
<page-range>89-94</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Figueiredo]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.B.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Coutinho]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.N.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A germination chamber abtaining pure basidiospores of rust fungi]]></article-title>
<source><![CDATA[Comunicações]]></source>
<year>1983</year>
<volume>2</volume>
<page-range>61-65</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Figueiredo]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.B.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Coutinho]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.N.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Avaliação da capacidade de produção de basidiosporos pelos soros teliais de Puccinia mogiphanes Arthur. Arquivos do Instituto Biológico. Resumos]]></source>
<year>1984</year>
<page-range>26</page-range><publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Foundin]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Macko]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Identification of the self-inhibitor and some germination caracteristics of rusts urediniospores]]></article-title>
<source><![CDATA[Phytopathology]]></source>
<year>1974</year>
<volume>64</volume>
<page-range>900-903</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Godoy]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bergamin-Filho]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Salgado]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Doenças do cafeeiro]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Kimati]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Amorim]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rezende]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.A.M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bergamin-Filho]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Camargo]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.E.A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Manual de Fitopatologia]]></source>
<year>1997</year>
<volume>2</volume>
<page-range>185-189</page-range><page-range>919</page-range><publisher-loc><![CDATA[São Paulo^eSP SP]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guzzo]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Aspectos bioquímicos e moleculares da resistência adquirida em cafeeiro contra Hemileia vastratrix]]></source>
<year>2004</year>
<page-range>236</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hennen]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Subrahmanyam]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Figueiredo]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.B.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The Taxonomy, life history, and evolution of Puccinia arachidis Speg]]></article-title>
<source><![CDATA[Internacional Crops Research Institute for the Semi-Ard Tropics]]></source>
<year>1987</year>
<volume>1</volume>
<page-range>145-155</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lindquist]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La roya del huevo de gallo (Salpichroa origanifolia) Endophylum pampeanum Speg. nov. comb. y Puccinia pampeana Speg]]></article-title>
<source><![CDATA[Boletín de la Sociedad Argentina de Botánica]]></source>
<year>1963</year>
<volume>10</volume>
<page-range>113-116</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López-Franco]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hennen]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Figueiredo]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.B.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Development and sporogeny of the biteleomorphic species Puccinia pampeana on Capsicum spp]]></article-title>
<source><![CDATA[Fitopatologia Brasileira]]></source>
<year>1990</year>
<volume>15</volume>
<page-range>68-72</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Macko]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Staples]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Allen]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Renwick]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Identification of the self-inhibitor from wheat stem urediniospores]]></article-title>
<source><![CDATA[Science]]></source>
<year>1971</year>
<volume>173</volume>
<page-range>835-836</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Macko]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Staples]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Renwick]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Germination self-inhibitor of sunflower and snapdragon rust urediniospores]]></article-title>
<source><![CDATA[Phytopathology]]></source>
<year>1971</year>
<volume>61</volume>
<page-range>902</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Macko]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Staples]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yaniv]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Granados]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Self-inhibitors and of fungal spore germination]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Weber]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hess]]></surname>
<given-names><![CDATA[W.M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The fungal spore]]></source>
<year>1976</year>
<page-range>73-100</page-range><page-range>895</page-range><publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Academic Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Macko]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Trione]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Young]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Identification of the germination self-inhibitor from urediniospores of Puccinia striiformis]]></article-title>
<source><![CDATA[Phytopathology]]></source>
<year>1977</year>
<volume>67</volume>
<page-range>1473-1474</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martins]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.M.F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carvalho Jr.]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Figueiredo]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.B.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Relação entre Capsicum frutescens e os micélios mono e dicarióticos de Puccinia pampeana]]></article-title>
<source><![CDATA[Fitopatologia Brasileira]]></source>
<year>1995</year>
<volume>20</volume>
<page-range>613-617</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martins]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.M.F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[De María]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Stocker]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moraes]]></surname>
<given-names><![CDATA[W.B.C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Changes in the resistance of detached coffee leaves by yeast extract filtrate and heat-treatment]]></article-title>
<source><![CDATA[Fitopatología Brasileira]]></source>
<year>1986</year>
<volume>11</volume>
<page-range>899-909</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Musumeci]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moraes]]></surname>
<given-names><![CDATA[W.B.C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Staples]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A self-inhibitor in urediospores of cofee rust fungus]]></article-title>
<source><![CDATA[Phytopathology]]></source>
<year>1974</year>
<volume>64</volume>
<page-range>71-73</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Piccinin]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Piero]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.M.Di.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pascholati]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Efeito de Saccharomyces cerevisiae na produtividade de sorgo e na severidade de doenças foliares no campo]]></article-title>
<source><![CDATA[Fitopatologia Brasileira]]></source>
<year>2005</year>
<volume>30</volume>
<page-range>5-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Piero]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.M.Di.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Potencial dos cogumelos Lentinula edodes (Shiitake) e Agaricus blazei (cogumelo-do-sol) no controle de doenças em plantas de pepino, maracujá e tomate, e a purificação parcial de compostos biologicamente ativos]]></source>
<year>2003</year>
<page-range>157</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Maciel]]></surname>
<given-names><![CDATA[S. da C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pascholati]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bedendo]]></surname>
<given-names><![CDATA[I.P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Indução de resistência em plantas de beringela à Ralstonia solanacearum por extratos de Lentinula edodes e Agaricus blazei]]></article-title>
<source><![CDATA[Summa Phytopathologica]]></source>
<year>2006</year>
<volume>32</volume>
<page-range>45</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Staples]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Macko]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Germination of urediniospores and differentiation of infection structures]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Bushnell]]></surname>
<given-names><![CDATA[W.R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Roelfs]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Cereal Rusts]]></source>
<year>1984</year>
<page-range>255-289</page-range><page-range>546</page-range><publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Academic Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tonucci]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pascholati]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Frações de extratos aquosos de basidiocarpos de Lentinula edodes (Shiitake) inibem o crescimento in vitro de Xanthomonas axonopodis pv. passiflorae e Colletotrichum sublineolum]]></article-title>
<source><![CDATA[Summa Phytopathologica]]></source>
<year>2004</year>
<volume>30</volume>
<page-range>91-91</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wolf]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Physiology and biochemistry of spore germination]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Scott]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chakravorty]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.K.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Rust Fungi]]></source>
<year>1982</year>
<page-range>151-178</page-range><page-range>518</page-range><publisher-loc><![CDATA[London ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Academic Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zambolim]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Efeito de baixas temperaturas e do binomio temperatura-umidade relativa sobre a viabilidade dos uredosporos de Hemileia vastratrix Berk et Br. e Uromyces phaseoli typica Arth]]></source>
<year>1973</year>
<page-range>52</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
