<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0185-2760</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista de la educación superior]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. educ. sup]]></abbrev-journal-title>
<issn>0185-2760</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Asociación Nacional de Universidades e Instituciones de Educación Superior de la República Mexicana A.C.]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0185-27602011000400006</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Frankenstein evaluador]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Moreno]]></surname>
<given-names><![CDATA[Tiburcio]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Autónoma Metropolitana-Unidad Cuajimalpa División de Ciencias de la Comunicación y Diseño Departamento de Tecnologías de la Información]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<volume>40</volume>
<numero>160</numero>
<fpage>119</fpage>
<lpage>131</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0185-27602011000400006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0185-27602011000400006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0185-27602011000400006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Dada la importancia que la evaluación ha adquirido en el país tras dos décadas de haberse instaurado el llamado "Estado evaluador", el discurso de la evaluación se ha modificado sustancialmente pero las prácticas en el aula apenas si han cambiado. Este artículo persigue dos objetivos: reflexionar acerca del papel del docente como evaluador del aprendizaje en el ámbito actual de la educación superior y desentrañar el funcionamiento del sistema en la evaluación de los alumnos.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Given the importance evaluation has garnered in Mexico, at two decades from the inception of the "Evaluating State," the evaluation discourse has undergone substantial modifications, yet changes in classroom dynamics have been barely noticeable. This paper pursues two goals: to reflect on the role of the teacher as a learning evaluator in higher education environments, and to unravel the functioning of the system in evaluating students.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Evaluación del aprendizaje]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Evaluación de alumnos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Evaluación cualitativa]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[políticas de evaluación]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Educación superior]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Learning evaluation]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Student evaluation]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Qualitative evaluation]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Evaluation policies]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Higher education]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Ensayos</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Frankenstein evaluador</b><a href="#notas">**</a></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Tiburcio Moreno*</b></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>*</sup><i>Universidad Aut&oacute;noma Metropolitana&#150;Unidad Cuajimalpa, Divisi&oacute;n de Ciencias de la Comunicaci&oacute;n y Dise&ntilde;o, Departamento de Tecnolog&iacute;as de la Informaci&oacute;n.</i> Correo e: <a href="mailto:tmoreno@correo.cua.uam.mx">tmoreno@correo.cua.uam.mx</a> </font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ingreso: 07/12/10    <br> Aprobado: 17/08/11</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resumen</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Dada la importancia que la evaluaci&oacute;n ha adquirido en el pa&iacute;s tras dos d&eacute;cadas de haberse instaurado el llamado "Estado evaluador", el discurso de la evaluaci&oacute;n se ha modificado sustancialmente pero las pr&aacute;cticas en el aula apenas si han cambiado. Este art&iacute;culo persigue dos objetivos: reflexionar acerca del papel del docente como evaluador del aprendizaje en el &aacute;mbito actual de la educaci&oacute;n superior y desentra&ntilde;ar el funcionamiento del sistema en la evaluaci&oacute;n de los alumnos.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palabras clave: </b>Evaluaci&oacute;n del aprendizaje, Evaluaci&oacute;n de alumnos, Evaluaci&oacute;n cualitativa, pol&iacute;ticas de evaluaci&oacute;n, Educaci&oacute;n superior.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Abstract</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Given the importance evaluation has garnered in Mexico, at two decades from the inception of the "Evaluating State," the evaluation discourse has undergone substantial modifications, yet changes in classroom dynamics have been barely noticeable. This paper pursues two goals: to reflect on the role of the teacher as a learning evaluator in higher education environments, and to unravel the functioning of the system in evaluating students.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Key words: </b>Learning evaluation, Student evaluation, Qualitative evaluation, Evaluation policies, Higher education.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Presentaci&oacute;n</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">En relaci&oacute;n con el t&iacute;tulo de este art&iacute;culo, como el lector recordar&aacute;, el experimento concluye con &eacute;xito cuando el doctor V&iacute;ctor Frankenstein, rodeado de sus instrumentos, infunde una chispa de vida al monstruoso cuerpo que hab&iacute;a creado uniendo distintas partes de cad&aacute;veres diseccionados. En ese momento Frankenstein comprende el horror que ha creado, rechaza con espanto el resultado de su experimento y huye de su laboratorio. Pero el "ser demon&iacute;aco", el "engendro" que hab&iacute;a creado lo persigue como una sombra, dejando en su camino una estela de tragedia y dolor.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Estableciendo un s&iacute;mil, el docente universitario &#150;ante la ausencia de formaci&oacute;n pedag&oacute;gica&#150; experimenta en el aula con la evaluaci&oacute;n hasta convertirla en un "monstruo" que deja a su paso malestar, resentimiento y dolor en los alumnos, quienes terminan por convertirse en las v&iacute;ctimas del "Frankenstein evaluador". S&oacute;lo que los da&ntilde;os a los individuos suelen ser psicol&oacute;gicos y emocionales, quiz&aacute; por ello es que no se notan a simple vista.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En este articulo se parte de la asunci&oacute;n de que la mayor parte del profesorado de educaci&oacute;n superior carece de formaci&oacute;n para la docencia, por ende, no dispone de una preparaci&oacute;n espec&iacute;fica en el campo de la evaluaci&oacute;n, lo que en la pr&aacute;ctica dificulta el reconocimiento de la complejidad tanto del proceso de aprendizaje como de su consiguiente valoraci&oacute;n.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ense&ntilde;ar es cada vez m&aacute;s dif&iacute;cil y aprender se han convertido en un desaf&iacute;o mayor para los alumnos en una sociedad globalizada e interconectada como la actual (Hargreaves, 2003; Stoll, Fink y Earl, 2003). Aunque la evaluaci&oacute;n del alumnado siempre ha sido un asunto problem&aacute;tico, actualmente parece que se torna m&aacute;s complejo porque significa valorar competencias tanto cognitivas como sociales (Moreno, 2009c), las cuales por su propia naturaleza escapan a una evaluaci&oacute;n sustentada en t&eacute;cnicas e instrumentos burdos que no consiguen captar toda su riqueza y profundidad. Al respecto Barnett (1994: 171) menciona: "La evaluaci&oacute;n de la calidad de la educaci&oacute;n superior se encuentra en una etapa tan rudimentaria que no podemos estar seguros acerca del rigor de ning&uacute;n m&eacute;todo".</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El profesor de acuerdo con su biograf&iacute;a, formaci&oacute;n, experiencia y condiciones del contexto en el que ense&ntilde;a, conforma una propuesta con la que afronta las tareas de evaluaci&oacute;n que tiene que cumplir seg&uacute;n su funci&oacute;n docente. En este sentido, se puede afirmar que la evaluaci&oacute;n es ad personam de cada ense&ntilde;ante con su grupo&#150;clase, pero tambi&eacute;n es un asunto social, pues el modo en que se concibe y practica la evaluaci&oacute;n se ve moldeado e influido por el contexto, las formas y tradiciones pedag&oacute;gicas que el docente comparte con sus colegas (actuales y pasados) como colectivo y que conforman su identidad profesional. De ah&iacute; que si queremos cambiar la evaluaci&oacute;n no podemos hacerlo atendiendo &uacute;nicamente al profesor de manera individual sino que habr&aacute; que prestar atenci&oacute;n al cambio necesario en la cultura profesional docente y la cultura escolar (Hargreaves, 1996; Bol&iacute;var, 1993).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En diversas instituciones de educaci&oacute;n superior (IES) se observa una serie de contradicciones y desajustes que propician que la evaluaci&oacute;n en los hechos se convierta en un "Frankenstein", toda vez que se adoptan conceptos, enfoques, metodolog&iacute;as y esquemas que corresponden a tradiciones disciplinarias distintas tanto de la ense&ntilde;anza y el aprendizaje como de la evaluaci&oacute;n. En este tenor, las pr&aacute;cticas de evaluaci&oacute;n en el aula llegan a constituirse en un "cuerpo amorfo", a partir de la uni&oacute;n de distintas partes, que termina por resultar nocivo e incluso en ciertos momentos puede atentar contra su propio creador/inventor. Todos conocemos el caso de alg&uacute;n profesor o profesora que tiene (o ha tenido) una relaci&oacute;n conflictiva con sus alumnos a causa de los procedimientos empleados o los resultados de la evaluaci&oacute;n.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En tal escenario, la evaluaci&oacute;n lejos de constituirse en un medio para potenciar el aprendizaje, el desarrollo de los educandos y el perfeccionamiento de la ense&ntilde;anza, f&aacute;cilmente puede derivar en un obst&aacute;culo que opera contra sus principales protagonistas: el alumno y el profesor. Esta situaci&oacute;n no deja de ser parad&oacute;jica porque es a ellos a quienes esencialmente la evaluaci&oacute;n debe servir, por supuesto, siempre que se le conciba en su car&aacute;cter formativo y no como un mecanismo de control (Moreno, 2009a; Santos, 2007).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A continuaci&oacute;n vamos a centrarnos en algunas contradicciones que surgen en la evaluaci&oacute;n a nivel macro (sistema educativo), para despu&eacute;s enfocarnos en los desajustes que se dan a nivel micro (aula de clases), de suerte que el profesorado universitario pueda contrastar su experiencia y extraer algunas categor&iacute;as que sirvan como detonadores de un proceso de reflexi&oacute;n tendiente a mejorar sus pr&aacute;cticas de evaluaci&oacute;n, pues "para mejorar la calidad de la ense&ntilde;anza y el aprendizaje, es esencial desarrollar la calidad de las habilidades reflexivas de los profesores as&iacute; como sus habilidades de liderazgo" (Nakazaway Muir, 2009: 37).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Contradicciones del sistema evaluador</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Discurso que enfatiza la evaluaci&oacute;n formativa mientras que en la pr&aacute;ctica se impone la evaluaci&oacute;n sumativa. Son frecuentes las alusiones a la evaluaci&oacute;n como una herramienta que procura el desarrollo pleno, arm&oacute;nico e integral del individuo, que toma en cuenta sus objetivos y sus metas, que considera tanto los procesos como los productos de su aprendizaje. Sin embargo, en los hechos este discurso se traiciona al otorgarle un peso desmedido a los ex&aacute;menes nacionales de ingreso al bachillerato o a la universidad, de egreso de la licenciatura, los ex&aacute;menes ordinarios y extraordinarios para aprobar las materias de la licenciatura, y los ex&aacute;menes internacionales (por ejemplo, pisa). Esto es as&iacute; porque "tal como est&aacute;n las cosas, es preciso tener buenas notas (o su equivalente cualitativo) para progresar en la carrera escolar y acceder a las orientaciones m&aacute;s deseadas. En principio, las notas est&aacute;n para evaluar las competencias reales... porque se consideran como una garant&iacute;a de un nivel de conocimientos suficiente. En la pr&aacute;ctica, es el resultado el que cuenta. Con dos efectos perversos muy conocidos: la preparaci&oacute;n r&aacute;pida y superficial para el examen y la fuller&iacute;a" (Perrenoud, 2008: 89).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>La complejidad de la evaluaci&oacute;n en manos de personal profano e improvisado. </i>Las pol&iacute;ticas de selecci&oacute;n y contrataci&oacute;n de profesores universitarios suelen ser demasiado laxas en cuanto a las condiciones y requisitos para ingresar a la academia. Se han incrementado las exigencias en cuanto al grado acad&eacute;mico (maestr&iacute;a o doctorado) pero no respecto a la formaci&oacute;n para la docencia. La mayor&iacute;a de los docentes se incorpora a la ense&ntilde;anza con algo m&aacute;s que <i>bona fide </i>y nobles intenciones. Cabr&iacute;a preguntarse si nos subir&iacute;amos a un avi&oacute;n que es conducido por alguien a quien le gusta mucho volar y siente afici&oacute;n por las alturas pero que no ha sido formado como piloto.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Este desprecio por la docencia como profesi&oacute;n revela la escasa valoraci&oacute;n social que se le otorga, m&aacute;s all&aacute; de lo que la ret&oacute;rica al hilo enuncia acerca de que los profesores son la pieza clave para el desarrollo del curr&iacute;culum. Lo cierto es que, en general, las IES hacen muy poco para profesionalizar a sus docentes, lo que en definitiva puede tener consecuencias funestas en su faceta de evaluadores del aprendizaje.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Enviar mensajes contradictorios a los alumnos: se afirma que lo m&aacute;s importante es el aprendizaje no las calificaciones. </i>Resulta dif&iacute;cil persuadir a los alumnos que deben esforzarse y trabajar arduamente para lograr aprendizajes significativos y competencias profesionales, que "deben estudiar para aprender no para pasar ex&aacute;menes", cuando una sociedad meritocr&aacute;tica como la nuestra promueve en las instituciones educativas una cultura escolar que otorga preeminencia a los reconocimientos, concursos de conocimiento<sup><a href="#notas">1</a></sup>, cuadros de honor, clasificaciones seg&uacute;n las puntuaciones obtenidas en las pruebas. Este desajuste del sistema propicia que un profesor que exhorta a sus alumnos en t&eacute;rminos de que lo m&aacute;s importante de su empe&ntilde;o debe estar orientado hacia su aprendizaje, parezca ante los ojos de sus pupilos cuando menos ingenuo.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Enviar mensajes cruzados a los docentes: se pide reconocimiento y respeto por la diversidad en el aula, al tiempo que se establece un formato y un tiempo para la evaluaci&oacute;n. </i>Muchos profesores universitarios viven su experiencia con la evaluaci&oacute;n como una permanente contradicci&oacute;n, pues c&oacute;mo ajustar el proceso de formaci&oacute;n y de evaluaci&oacute;n a la diversidad del alumnado (niveles de motivaci&oacute;n, estilos de aprendizaje, estilos cognitivos, conocimientos previos, necesidades e intereses...) cuando la normativa institucional establece de manera r&iacute;gida unos plazos en los que los alumnos deben demostrar &#150;generalmente mediante la t&eacute;cnica del examen&#150; que aprendieron los contenidos del programa educativo, como si el aprendizaje pudiera suscribirse a un periodo determinado de tiempo. El calendario de ex&aacute;menes se convierte en una "camisa de fuerza" que constri&ntilde;e las posibilidades de un aprendizaje profundo y relevante, que impide la creatividad tanto del docente como de los alumnos, con lo cual muchas veces lo &uacute;nico que se consigue es un aprendizaje mec&aacute;nico y artificial.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Hurtar los resultados de la evaluaci&oacute;n a sus beneficiarios naturales. </i>Cuando la evaluaci&oacute;n del aprendizaje se pone casi exclusivamente al servicio de procedimientos administrativos es de esperarse que sus resultados sirvan para elaborar informes o reportes para la rendici&oacute;n de cuentas <i>(accountability), </i>pero no para potenciar el aprendizaje y la ense&ntilde;anza, esta es una forma en la que se hurtan los resultados de la evaluaci&oacute;n a los principales protagonistas del proceso educativo, toda vez que ellos no se ven beneficiados de &eacute;sta.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>&iquest;Evaluaci&oacute;n para la mejora o evaluaci&oacute;n para el control? </i>Otra inconsistencia de la evaluaci&oacute;n del aprendizaje se presenta cuando se espera que sirva para el cambio positivo pero en realidad se emplea para el control de los individuos, sea del sistema hacia los profesores, sea de &eacute;stos hacia los alumnos. La evaluaci&oacute;n, en este caso, abandona <i>in toto </i>su car&aacute;cter formativo y puede ser vista como un inconveniente sin ning&uacute;n efecto beneficioso para el proceso de ense&ntilde;anza&#150;aprendizaje, por tanto, solamente se cumple con las normas convencionales o las formalidades (Barr&oacute;n y D&iacute;az Barriga, 2008).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Establecer una relaci&oacute;n causal entre evaluaci&oacute;n y calidad. </i>Se considera que si se eval&uacute;a, de forma casi autom&aacute;tica se elevar&aacute; la calidad de la educaci&oacute;n, con esta creencia en mente de lo que se trata entonces es de evaluar mucho y as&iacute; se tendr&aacute; garantizada la calidad del aprendizaje. Impera una visi&oacute;n empobrecida tanto de la evaluaci&oacute;n (convertida en simple medici&oacute;n) como de la calidad (reducida a indicadores).<sup><a href="#notas">2</a></sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Al respecto se menciona que: "En materia de educaci&oacute;n superior, la calidad tiene que ser identificada con base en indicadores que permitan su reconocimiento ... existen indicadores reconocidos a nivel internacional que permiten determinar la calidad de las carreras impartidas" (Peri&oacute;dico U2000).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Esta reducci&oacute;n de los conceptos de evaluaci&oacute;n y de calidad ha permeado las pol&iacute;ticas de todo el sistema educativo, lo que tiene en jaque a los acad&eacute;micos que est&aacute;n constantemente sometidos a esta din&aacute;mica esquizofr&eacute;nica de evaluaci&oacute;n.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Es cierto que los indicadores positivos cuantitativos<sup><a href="#notas">3</a></sup> han subido, lo que pareciera que, efectivamente, la situaci&oacute;n ha mejorado sensiblemente. Pero "el movimiento de los indicadores solamente mostrar&iacute;a que el esfuerzo de las dos d&eacute;cadas anteriores ha llevado a establecer una mayor homogeneidad en el sistema y una nueva l&iacute;nea base de la cual partir, pero probablemente no ha logrado la prometida mejora de la calidad educativa en s&iacute;. Fundamentalmente porque todav&iacute;a no se ha dirigido a la ense&ntilde;anza y el aprendizaje en s&iacute; mismos, sino a algunos factores que est&aacute;n relacionados" (Canales, 2010: 24).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se <i>pretende mejorar la evaluaci&oacute;n sin cambiar las condiciones en las que el profesorado ense&ntilde;a. </i>No basta con esperar que el profesorado mejore su evaluaci&oacute;n mediante una formaci&oacute;n ex profeso en este &aacute;mbito, se requiere &#150;adem&aacute;s de conocimiento, habilidades, disposiciones y actitudes deseables&#150; crear condiciones en las IES para que los docentes puedan poner en pr&aacute;ctica los nuevos aprendizajes adquiridos; ellos tambi&eacute;n requieren de est&iacute;mulos para asumir riesgos y lidiar bien con la frustraci&oacute;n que esto puede ocasionar. En definitiva, la evaluaci&oacute;n cualitativa requiere tiempo para que los docentes puedan reflexionar y debatir juntos, esta simple condici&oacute;n es algo que en muchas universidades simplemente brilla por su ausencia. La colegialidad docente no puede darse en las condiciones actuales, los cuerpos acad&eacute;micos son un intento que muchas veces desemboca en una colegialidad artificial (Hargreaves, 1996; Moreno, 2006).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las contradicciones del sistema influyen de forma significativa en las concepciones y pr&aacute;cticas evaluadoras de los docentes, propiciando desajustes que se cristalizan en el aula. A continuaci&oacute;n se hace referencia a algunas de esas inconsistencias m&aacute;s comunes.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Desajustes del docente como evaluador</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>El alumno es sujeto de su aprendizaje pero no de su evaluaci&oacute;n. </i>Los nuevos modelos educativos y curriculares para la educaci&oacute;n superior tienen un enfoque constructivista, se trata de modelos centrados en el paradigma del aprendizaje, raz&oacute;n por la cual se insiste en que el alumno es el responsable de su propia educaci&oacute;n. Se apela a una participaci&oacute;n activa y comprometida del educando en la construcci&oacute;n de su propio aprendizaje, hasta aqu&iacute; todo va bien, s&oacute;lo que la puesta en marcha del modelo se agrieta cuando, llegado el momento de la evaluaci&oacute;n, el alumno &#150;en las clases cotidianas sujeto&#150; pasa a convertirse en objeto pasivo y receptivo de la evaluaci&oacute;n. El protagonista es el profesor, quien dise&ntilde;a, implementa y valora los resultados. El alumno queda excluido de la evaluaci&oacute;n, y por ende, de los beneficios que su participaci&oacute;n en dicho proceso puede ofrecerle para su aprendizaje (Stiggins y DuFour, 2009).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Un <i>discurso que introduce conceptos de evaluaci&oacute;n alternativa pero dentro de un esquema de evaluaci&oacute;n tradicional. </i>Algunos docentes universitarios se han apropiado de un lenguaje innovador de la evaluaci&oacute;n, producto de su asistencia a cursos de formaci&oacute;n, conferencias o lecturas de libros referidos a la tem&aacute;tica, de modo que incorporan en su discurso pedag&oacute;gico t&eacute;rminos tales como: aprendizaje significativo, evaluaci&oacute;n aut&eacute;ntica, evaluaci&oacute;n formativa, autoevaluaci&oacute;n, coevaluaci&oacute;n, r&uacute;bricas, portafolio de evidencias; e incluso algunos &#150;los menos&#150; se han atrevido a experimentar en el aula con algunas de estas modalidades de evaluaci&oacute;n, s&oacute;lo que al carecer de una formaci&oacute;n pedag&oacute;gica m&aacute;s amplia, terminan por asimilar a viejos esquemas las nuevas propuestas de evaluaci&oacute;n cualitativa, con lo que su sistema de evaluaci&oacute;n acaba siendo un "h&iacute;brido" o un "Frankenstein", as&iacute; por ejemplo, tenemos profesores que emplean la evaluaci&oacute;n continua o el portafolio de evidencias (que son t&eacute;cnicas de evaluaci&oacute;n formativa alternativa) de forma convencional.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Confusi&oacute;n te&oacute;rica. </i>La ausencia o escasez de formaci&oacute;n docente propicia que las concepciones y creencias de los profesores, que son las que en buena medida orientar&aacute;n sus pr&aacute;cticas de ense&ntilde;anza y de evaluaci&oacute;n, resulten ambiguas. Esto se traduce en acciones ecl&eacute;cticas e inconsistentes, al no existir claridad respecto a las coordenadas te&oacute;ricas en las que se mueve el docente como evaluador es dif&iacute;cil justificar la toma de decisiones o explicar determinadas actuaciones en el aula.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El empleo de distintas perspectivas te&oacute;ricas de evaluaci&oacute;n como: a) evaluaci&oacute;n centrada en los objetivos; b) evaluaci&oacute;n del m&eacute;rito; c) evaluaci&oacute;n orientada a la toma de decisiones; d) evaluaci&oacute;n como sin&oacute;nimo de medida; e) como un tipo de investigaci&oacute;n; f) evaluaci&oacute;n para la mejora; g) para detectar responsabilidades; h) para ejercer la autoridad (Nevo, 1997); o bien, la adopci&oacute;n de propuestas de evaluaci&oacute;n que se adscriben a corrientes psicol&oacute;gicas como el conductismo, cognitivismo, constructivismo, se puede traducir en actividades contradictorias de las que el docente, en general, ni siquiera es consciente.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Sostener que la evaluaci&oacute;n es una fuente de motivaci&oacute;n para todos los alumnos. </i>Esta creencia que muchos docentes defienden no es del todo cierta, porque si bien es verdad que la evaluaci&oacute;n puede motivar a "algunos" estudiantes, el error estriba cuando se generaliza y se afirma que puede servir para incentivar a todos. Los alumnos que han pasado por experiencias previas de fracaso escolar es dif&iacute;cil que puedan encontrar en la evaluaci&oacute;n una fuente de inspiraci&oacute;n para redoblar sus esfuerzos y es predecible que ante exigencias por alcanzar est&aacute;ndares de rendimiento cada vez m&aacute;s altos, ellos sean presa del desencanto y la desesperanza (Stiggins, 1999).</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Un <i>proceso de ense&ntilde;anza&#150;aprendizaje abierto que se cierra al momento de la evaluaci&oacute;n. </i>Algunos profesores muestran apertura en sus enfoques de ense&ntilde;anza al incorporar estrategias y metodolog&iacute;as (aprendizaje cooperativo, aprendizaje colaborativo, ense&ntilde;anza basada en problemas, t&eacute;cnicas de grupo) que propician la participaci&oacute;n del alumnado; crean un clima en el aula distendido en el que la comunicaci&oacute;n fluye y donde se promueve la interacci&oacute;n; pero el encanto se pierde y el desajuste surge cuando se implementa un enfoque cerrado de evaluaci&oacute;n. Se prima el empleo de pruebas escritas y el docente otrora gu&iacute;a&#150;facilitador&#150;motivador pasa a convertirse en vigilante&#150;celador&#150;esp&iacute;a, celoso guardi&aacute;n de la tradici&oacute;n. Como si de un trastorno psicol&oacute;gico se tratara, el docente gentil sufre un desdoblamiento de personalidad el d&iacute;a del examen y se convierte en el ogro que infunde temor al grupo (Moreno, 2009b).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El empleo de pruebas escritas responde a la necesidad de contar con evidencias palpables y objetivas (ex&aacute;menes, trabajos, ensayos...) para cualquier inconformidad del alumno que amerite una explicaci&oacute;n posterior. Se trata del problema de la credibilidad de la evaluaci&oacute;n.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>La evaluaci&oacute;n como un asunto t&eacute;cnico antes que &eacute;tico&#150;moral. </i>Este es un punto sensible que buena parte de la literatura sobre el tema soslaya o descuida, sobre todo aquellos que consideran que la evaluaci&oacute;n es un asunto meramente t&eacute;cnico en el que el rigor cient&iacute;fico y metodol&oacute;gico tiene que ser lo m&aacute;s importante. El lenguaje est&aacute; plagado por una jerga t&eacute;cnica: media, moda, desviaci&oacute;n est&aacute;ndar; promedio, muestreo, percentiles, cuartiles; objetividad, validez y confiabilidad de los instrumentos empleados; neutralidad del evaluador. .. Se trata de un lenguaje que s&oacute;lo pueden descifrar los especialistas en medici&oacute;n. Hay un halo de misterio en torno a los resultados de la evaluaci&oacute;n.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Nosotros sostenemos que no se trata de hacer bien las evaluaciones desde un punto de vista t&eacute;cnico sino de preguntarse el por qu&eacute; de la evaluaci&oacute;n, al servicio de qui&eacute;n est&aacute; la evaluaci&oacute;n que practicamos, cu&aacute;les son los valores que estamos defendiendo y promoviendo. No olvidemos que "la evaluaci&oacute;n puede ser objetiva pero injusta". La evaluaci&oacute;n tiene dos dimensiones: la t&eacute;cnica y la &eacute;tico&#150;moral siendo m&aacute;s importante la segunda que la primera (House, 1994).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>No reconocer el peso de la evaluaci&oacute;n informal en los resultados de la evaluaci&oacute;n formal. </i>La evaluaci&oacute;n informal es un concepto empleado desde hace tiempo por Perrenoud (1996), este autor menciona que el t&eacute;rmino informal no significa que se trate de una evaluaci&oacute;n de segunda o de menor importancia, al contrario, este tipo de evaluaci&oacute;n es tanto o m&aacute;s importante que la evaluaci&oacute;n formal toda vez que est&aacute; constituida por los juicios de valor y las jerarqu&iacute;as de excelencia que el profesorado construye y a partir de las cuales valora las actuaciones y el rendimiento de los alumnos. En ese sentido, la evaluaci&oacute;n informal condiciona fuertemente los resultados de la evaluaci&oacute;n formal.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Hacer de la coevaluaci&oacute;n y la autoevaluaci&oacute;n una trampa para el alumno. </i>Estas modalidades de evaluaci&oacute;n encierran grandes beneficios para el aprendizaje del alumnado pero tambi&eacute;n pueden representar un riesgo para la tranquilidad del profesor y la estabilidad del grupo cuando son implementadas por personas novatas o carentes de habilidades sociales, que desconocen c&oacute;mo llevar a buen puerto los procesos que se pueden desencadenar en los alumnos, especialmente en aquellos grupos que han estado habituados a una evaluaci&oacute;n controladora.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Este tipo de pr&aacute;cticas participativas de evaluaci&oacute;n requiere ex ante que el docente est&eacute; dispuesto a ceder al grupo parte de su poder como evaluador, que asuma una actitud abierta y sincera con sus alumnos, que cumpla lo que promete y que est&eacute; dispuesto a llevar esto hasta sus &uacute;ltimas consecuencias aunque el resultado final pueda no ser el esperado. Al respecto, &Aacute;lvarez (2001) afirma que autoevaluaci&oacute;n que no conlleva autocalificaci&oacute;n es un fraude para el alumno y que el docente debe ser capaz de aceptar esta condici&oacute;n desde el principio. En definitiva, se trata de procesos complejos que requieren un cambio de mentalidad y mirar con nuevos ojos a la evaluaci&oacute;n.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp; </font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Recomendaciones</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En las p&aacute;ginas anteriores hemos pasado revista a algunas de las incongruencias m&aacute;s frecuentes en la ense&ntilde;anza superior en torno al tema de la evaluaci&oacute;n del aprendizaje, ahora ha llegado el momento de transitar de la cr&iacute;tica a la propuesta, seguramente el lector estar&aacute; pregunt&aacute;ndose: pero &iquest;c&oacute;mo puedo mejorar mis evaluaciones en el aula?, a continuaci&oacute;n plantearemos algunas sugerencias al respecto, en el entendido que deben tomarse s&oacute;lo como ejes orientadores</font> </p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<blockquote>    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull;  &nbsp;La formaci&oacute;n te&oacute;rica y conceptual en el campo de la evaluaci&oacute;n educativa, y particularmente del aprendizaje, resulta de vital orden. Esto no necesariamente remite a una formaci&oacute;n escolarizada mediante cursos formales, se puede acceder a ella a trav&eacute;s de diversas v&iacute;as. Ser&aacute; necesario un componente de formaci&oacute;n pr&aacute;ctica que puede incluir modalidades como la autoevaluaci&oacute;n y la evaluaci&oacute;n de pares, de modo que el profesorado pueda desarrollar <i>in situ </i>competencias para la evaluaci&oacute;n, para esto requerir&aacute; el asesoramiento y la gu&iacute;a de profesionales en el campo. Esperar que desde el principio el profesorado por s&iacute; solo pueda adquirir estas capacidades es una idea poco fundamentada.</font></p>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull;  &nbsp;Reconocer que la ense&ntilde;anza, el aprendizaje y la evaluaci&oacute;n son procesos complejos, por tanto, las respuestas simplificadoras en la evaluaci&oacute;n &#150;por ejemplo, con el empleo de una sola t&eacute;cnica o instrumento puedo valorar los logros de aprendizaje&#150; no tienen cabida. La frase: "El aprendizaje es demasiado complejo y la evaluaci&oacute;n demasiado imperfecta para dar cuenta de esa complejidad", sintetiza muy bien esta idea.</font></p>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull;  &nbsp;Aprender, desaprender y reaprender de la evaluaci&oacute;n. La actualizaci&oacute;n es necesaria porque la evaluaci&oacute;n es un campo que evoluciona con nuevas y sugerentes propuestas te&oacute;rico&#150;metodol&oacute;gicas. Ser&aacute; preciso reemplazar o desechar algunos conocimientos, habilidades, destrezas y actitudes, que fueron &uacute;tiles en otro momento pero que ahora pueden resultar caducas e incluso contraproducentes, dadas las caracter&iacute;sticas de las nuevas generaciones de alumnos y las expectativas que la sociedad contempor&aacute;nea tiene de los ense&ntilde;antes. Esta renuncia no es una tarea sencilla, es un proceso que puede resultar doloroso pero sin duda necesario. Y reaprender un nuevo corpus de conocimiento para poder innovar, el concepto de educaci&oacute;n permanente o "aprendizaje a lo largo de la vida" <i>(lifelong learning) </i>en este escenario se torna esencial.</font></p>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull;  &nbsp;Incluir al alumnado en el proceso de evaluaci&oacute;n. Una ense&ntilde;anza para la comprensi&oacute;n que promueve aprendizajes relevantes exige una evaluaci&oacute;n formativa y &eacute;sta no puede darse sin la participaci&oacute;n activa del evaluado. Implicar al educando en el proceso es comprometerlo con la evaluaci&oacute;n y hacerlo responsable de su formaci&oacute;n, pero esto tiene que hacerse gradualmente toda vez que la mayor&iacute;a de los alumnos no ha desarrollado capacidades ni actitudes favorables para valorar con objetividad su propio trabajo y el de sus compa&ntilde;eros. La adquisici&oacute;n de esta competencia requiere tiempo y una buena dosis de paciencia.</font></p>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull;  &nbsp;Introducir cambios en la cultura escolar de modo que la evaluaci&oacute;n convencional cuyas funciones esenciales son: la fiscalizaci&oacute;n o el control, la selecci&oacute;n y la clasificaci&oacute;n de los alumnos, entre otras, ceda su trono a una <i>evaluaci&oacute;n del aprendizaje </i>y <i>para el aprendizaje </i>donde las funciones pedag&oacute;gicas: formativa, retroalimentadora, orientadora y motivadora, ocupen un lugar central en el proceso educativo.</font></p>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull;  &nbsp;Distinguir las funciones administrativas de la evaluaci&oacute;n, que buscan la rendici&oacute;n de cuentas mediante la acreditaci&oacute;n, de las funciones pedag&oacute;gicas que buscan promover el aprendizaje de los educandos.</font></p>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull;  &nbsp;Entender que la evaluaci&oacute;n no es un asunto meramente t&eacute;cnico sino que tiene una dimensi&oacute;n &eacute;tico&#150;moral que el docente como evaluador no puede ignorar. No es verdad que el fin justifica los medios, el docente tiene que preguntarse si los medios empleados son &eacute;ticos y l&iacute;citos.</font></p>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull;  &nbsp;Las IES deben generar, apoyar y mantener en el tiempo condiciones para que los profesores puedan innovar su sistema de evaluaci&oacute;n. Si nos tomamos con seriedad los nuevos modelos curriculares actualmente en boga, mucho m&aacute;s flexibles, centrados en el aprendizaje y con una orientaci&oacute;n hacia el desarrollo de competencias profesionales, el escenario resulta inmejorable para renovar, o mejor a&uacute;n, cambiar las vetustas y anquilosadas pr&aacute;cticas evaluadoras que todav&iacute;a perviven en buena parte de la ense&ntilde;anza superior del pa&iacute;s.</font></p> </blockquote>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Reflexiones finales</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para mejorar la ense&ntilde;anza y el aprendizaje es menester mejorar la evaluaci&oacute;n, toda vez que &eacute;sta, por la relevancia que tiene, trastoca de forma importante los dem&aacute;s elementos del curr&iacute;culum. Dada la supremac&iacute;a que la evaluaci&oacute;n ha alcanzado en los &uacute;ltimos tiempos, resulta dif&iacute;cil imaginar que algo se pueda mover en otra direcci&oacute;n dejando la evaluaci&oacute;n intacta (Leathwood, 2005).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para renovar la evaluaci&oacute;n es preciso empezar por reconocer que lo que hemos estado haciendo no ha sido adecuado o al menos que se puede perfeccionar. Tras dos d&eacute;cadas de experimentaci&oacute;n con la evaluaci&oacute;n, es necesario instaurar un aut&eacute;ntico sistema nacional de evaluaci&oacute;n ya que la mejora de la educaci&oacute;n no es evidente.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La evaluaci&oacute;n del aprendizaje no es una cuesti&oacute;n balad&iacute;. Para hacer funcionar la maquinaria de evaluaci&oacute;n se trabaja, se toman m&uacute;ltiples decisiones, se negocia. Finalmente todo eso deja al docente pocos recursos para pensar en renovar su ense&ntilde;anza, en lanzarse a experiencias did&aacute;cticas, en transformar sus m&eacute;todos o su estilo de gesti&oacute;n de la clase. Este obst&aacute;culo es tan simple como importante: la evaluaci&oacute;n absorbe con frecuencia <i>la mejor parte </i>de la energ&iacute;a e ingeniosidad de los alumnos y los docentes, lo que no deja gran cosa para innovar.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La primera exigencia de la verdadera revoluci&oacute;n en evaluaci&oacute;n consiste en volver la espalda resueltamente al mito del doctor Frankenstein, es decir, a la evaluaci&oacute;n como fabricaci&oacute;n, como un proceso consistente en embutir un conjunto de saberes inertes, desconectados, irrelevantes en la mente de los educandos (Santos, 2008).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por las razones expuestas es urgente que las autoridades educativas, los responsables de los programas de formaci&oacute;n docente y los propios profesores act&uacute;en de forma decisiva y comprometida con el cambio, de modo que el actual "Frankenstein evaluador" se transforme en un "cuerpo sano y en forma". Por el bienestar de nuestros alumnos tenemos el compromiso &eacute;tico de mirar a la evaluaci&oacute;n con nuevos ojos.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Referencias</b></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&Aacute;lvarez, J. M. (2001). <i>Evaluar para conocer, examinar para excluir, </i>Madrid, Morata.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6840397&pid=S0185-2760201100040000600001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Barr&oacute;n, C. y D&iacute;az Barriga, A. (2008). "Los sistemas de evaluaci&oacute;n y acreditaci&oacute;n de la educaci&oacute;n superior", en D&iacute;az Barriga, A. (Coord.), Barr&oacute;n, C. y D&iacute;az Barriga, F. <i>Impacto de la evaluaci&oacute;n en la educaci&oacute;n superior mexicana. Un estudio en las universidades p&uacute;blicas estatales, </i>M&eacute;xico, ISSUE&#150;UNAM, pp. 129&#150;163.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6840399&pid=S0185-2760201100040000600002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Barnett, R. (1994). "Power, Enlightenment and Quality Evaluation", en <i>European Journal of Education, </i>Vol. 29, (2), pp.165&#150;179.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6840401&pid=S0185-2760201100040000600003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Bol&iacute;var, A. (1993). "Culturas profesionales en la ense&ntilde;anza", <i>Cuadernos de pedagog&iacute;a, </i>n&uacute;m. 219, Barcelona, pp. 68&#150;72.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6840403&pid=S0185-2760201100040000600004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Broadfoot, P. (2000). Preface, in A. Filer (Ed.) <i>Assessment: social practice and social product, </i>London, Routledge Falmer, IX&#150;XII.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6840405&pid=S0185-2760201100040000600005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Canales, A. (2010). "Evaluaci&oacute;n: dos d&eacute;cadas de experimentaci&oacute;n", en <i>Educaci&oacute;n 2001, </i>n&uacute;m. 176, enero, pp. 20&#150;24.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6840407&pid=S0185-2760201100040000600006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Hargreaves, A. (1996). <i>Profesorado, cultura y postmodernidad, </i>Morata, Madrid.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6840409&pid=S0185-2760201100040000600007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --> Hargreaves, A. (2003). <i>Ense&ntilde;ar en la sociedad del conocimiento, </i>Barcelona, Espa&ntilde;a, Octaedro.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6840410&pid=S0185-2760201100040000600008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">House, E. (1994). <i>Evaluaci&oacute;n, &eacute;tica y poder, </i>Madrid, Morata.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6840412&pid=S0185-2760201100040000600009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Leathwood, C. (2005). "Assessment policy and practice in higher education: purpose, standards and equity", en <i>Assessment &amp; Evaluation in Higher Education, </i>Vol. 30, Num. 3, June 2005, pp. 307&#150;324.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6840414&pid=S0185-2760201100040000600010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Moreno, T. (2009a). "La evaluaci&oacute;n del aprendizaje en la universidad: tensiones, contradicciones y desaf&iacute;os", en <i>Revista Mexicana de Investigaci&oacute;n Educativa, </i>COMIE, Vol. XIV, n&uacute;m. 41, abril&#150;junio, M&eacute;xico, pp.563&#150;591.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6840416&pid=S0185-2760201100040000600011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Moreno, T. (2009b). "La ense&ntilde;anza universitaria: una tarea compleja", en <i>Revista de la Educaci&oacute;n Superior, </i>ANUIES, Vol.XXXVIII (3), n&uacute;m. 131, Julio&#150;Septiembre, M&eacute;xico, pp. 115&#150;138.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6840418&pid=S0185-2760201100040000600012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Moreno, T. (2009c). "Competencias en educaci&oacute;n superior: un alto en el camino para revisar la ruta de viaje", en <i>Perfiles Educativos, </i>IISUE&#150;UNAM, n&uacute;m. 124, abril&#150;junio.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6840420&pid=S0185-2760201100040000600013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Moreno, T. (2006). "La colaboraci&oacute;n y la colegialidad docente en la universidad: del discurso a la realidad", en <i>Perfiles Educativos, </i>CESU&#150;UNAM, Vol. XXVIII, n&uacute;m. 112, pp. 98&#150;130.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6840422&pid=S0185-2760201100040000600014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Nakazawa, K. y Muir, H. (2009). "Implementing Change in Assessment Practice through Participatory Action Research: Trial through Distributive Leadership Model", en <i>The International Journal of the Humanities, </i>Vol. 6, (10), pp.37&#150;44.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6840424&pid=S0185-2760201100040000600015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Nevo, D. (1997). <i>Evaluaci&oacute;n basada en el centro. </i>Un di&aacute;logo para la mejora educativa, Bilbao, Mensajero.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6840426&pid=S0185-2760201100040000600016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Perrenoud, P. (1996). <i>La construcci&oacute;n del &eacute;xito y del fracaso escolar, </i>Madrid, Morata.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6840428&pid=S0185-2760201100040000600017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Perrenoud, P. (2008). <i>La evaluaci&oacute;n de los alumnos. De la producci&oacute;n de la excelencia a la regulaci&oacute;n de los aprendizajes. </i>Entre dos l&oacute;gicas, Buenos Aires, Colihue.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6840430&pid=S0185-2760201100040000600018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Santos, M. A. (2007). <i>La evaluaci&oacute;n como aprendizaje. Una flecha en la diana, </i>Buenos Aires, Bonum.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6840432&pid=S0185-2760201100040000600019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Santos, M. A. (2008). <i>La pedagog&iacute;a contra Frankenstein. Y otros textos frente al desaliento educativo, </i>Barcelona, Espa&ntilde;a, Gra&oacute;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6840434&pid=S0185-2760201100040000600020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->.</font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Stiggins, R. y DuFour, R. (2009). "Maximizing the power of formative assessment", en <i>Phi Delta Kappan, </i>May, 640&#150;644.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6840436&pid=S0185-2760201100040000600021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Stiggins, R. (1999). "Assessment, student confidence, and school success", en <i>Phi Delta Kappan, </i>November, 191&#150;198.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6840438&pid=S0185-2760201100040000600022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Stoll, L., Fink, D. y Earl, L. (2003). <i>It's About Learning (and It's About Time) What's in it for schools? </i>uk, Routledge.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6840440&pid=S0185-2760201100040000600023&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>U2000 Cr&oacute;nica de la Educaci&oacute;n Superior en M&eacute;xico. </i>Entrevista a Javier de la Garza, Coordinador General de los CIEES y director general del copaes. <a href=http://u2000.com.mx/670/670prima.html target="_blank">http://u2000.com.mx/670/670prima.html</a> &#91;Consulta jul. 2010&#93;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6840442&pid=S0185-2760201100040000600024&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a name="notas"></a> <b>Notas</b> </font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">** "Desde sus modestos inicios en las universidades del siglo XVIII y los sistemas educativos del siglo XIX, la evaluaci&oacute;n educativa se ha desarrollado r&aacute;pidamente hasta convertirse en el &aacute;rbitro indiscutido de valor, ya sea de los logros de los alumnos, la calidad institucional y la competitividad educativa nacional. Igualmente notable ha sido la falta de cualquier desaf&iacute;o serio a esta hegemon&iacute;a" (Bradfoot, 2000: IX).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>1</sup> Por ejemplo, la Suprema Corte de Justicia de la Naci&oacute;n ha convocado a las 16 IES, tanto p&uacute;bicas como privadas, m&aacute;s reconocidas a nivel nacional en la carrera de Derecho a un concurso de conocimientos que ha denominado: Desaf&iacute;o jur&iacute;dico, el concurso se transmite por el canal judicial. Las autoridades de mi universidad se sienten muy orgullosas del desempe&ntilde;o de las 4 alumnas que nos representaron en dicho concurso porque en la primera fase lograron salir airosas venciendo al equipo del ITESM Campus Monterrey, instituci&oacute;n que hab&iacute;a resultado ganadora de dicho concurso el a&ntilde;o anterior.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>2</sup> Son interesantes los planteamientos de Barnett (1994: 172) acerca de la evaluaci&oacute;n de la calidad: Nuestros m&eacute;todos para evaluar la calidad surgen desde las creencias m&aacute;s profundas en cuanto a lo que se considera como calidad. Pero, y m&aacute;s importante, estas creencias sobre lo que se considera de calidad se derivan de los supuestos m&aacute;s fundamentales sobre la naturaleza ideal de la educaci&oacute;n superior. Si creemos que la educaci&oacute;n superior es en &uacute;ltima instancia la redistribuci&oacute;n de oportunidades en la vida, esa idea va a generar una visi&oacute;n particular de lo que se considera de calidad y esto, a su vez, nos lleva a utilizar algunas metodolog&iacute;as de evaluaci&oacute;n y a que nos equipemos con ciertas mediciones del rendimiento antes que con otras. En consecuencia, diferentes l&oacute;gicas fluir&aacute;n si consideramos que la educaci&oacute;n superior es esencialmente una cuesti&oacute;n de captar conjuntos espec&iacute;ficos de 'verdades' acerca del mundo, o si sentimos que la educaci&oacute;n superior consiste en proyectar un mayor relieve para esta econom&iacute;a tecnol&oacute;gica en el orden mundial.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>3</sup> Algunos indicadores de la educaci&oacute;n superior que se elevaron durante este periodo fueron: la cobertura casi aument&oacute; diez puntos porcentuales; la matr&iacute;cula agreg&oacute; 1.5 millones m&aacute;s de alumnos; las plazas de maestros casi se duplicaron; se instauraron los fondos competitivos; el tiempo de dedicaci&oacute;n y el nivel de escolaridad del profesorado se increment&oacute; notablemente; la eficiencia terminal mejor&oacute; ligeramente; un n&uacute;mero creciente de programas de estudio ha sido acreditado; el n&uacute;mero de libros, proyectos y art&iacute;culos sigui&oacute; en aumento. Tambi&eacute;n los &iacute;ndices de reprobaci&oacute;n y deserci&oacute;n han descendido lentamente (Canales, 2010: 23).</font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Evaluar para conocer, examinar para excluir]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Morata]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barrón]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Díaz Barriga]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Los sistemas de evaluación y acreditación de la educación superior]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Díaz Barriga]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barrón]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Díaz Barriga]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Impacto de la evaluación en la educación superior mexicana. Un estudio en las universidades públicas estatales]]></source>
<year>2008</year>
<page-range>129-163</page-range><publisher-name><![CDATA[ISSUEUNAM]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barnett]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Power, Enlightenment and Quality Evaluation]]></article-title>
<source><![CDATA[European Journal of Education]]></source>
<year>1994</year>
<volume>29</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>165-179</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bolívar]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Culturas profesionales en la enseñanza]]></article-title>
<source><![CDATA[Cuadernos de pedagogía]]></source>
<year>1993</year>
<volume>219</volume>
<page-range>68-72</page-range><publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Broadfoot]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Preface]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Filer]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Assessment: social practice and social product]]></source>
<year>2000</year>
<page-range>IX-XII</page-range><publisher-loc><![CDATA[London ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Routledge Falmer]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Canales]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Evaluación: dos décadas de experimentación]]></article-title>
<source><![CDATA[Educación 2001]]></source>
<year>2010</year>
<volume>176</volume>
<page-range>20-24</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hargreaves]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Profesorado, cultura y postmodernidad]]></source>
<year>1996</year>
<publisher-loc><![CDATA[MorataMadrid ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hargreaves]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Enseñar en la sociedad del conocimiento]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Octaedro]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[House]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Evaluación, ética y poder]]></source>
<year>1994</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Morata]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Leathwood]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Assessment policy and practice in higher education: purpose, standards and equity]]></article-title>
<source><![CDATA[Assessment & Evaluation in Higher Education]]></source>
<year>2005</year>
<volume>30</volume><volume>2005</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>307-324</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Moreno]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La evaluación del aprendizaje en la universidad: tensiones, contradicciones y desafíos]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Mexicana de Investigación Educativa]]></source>
<year>2009</year>
<volume>XIV</volume>
<numero>41</numero>
<issue>41</issue>
<page-range>563-591</page-range><publisher-name><![CDATA[COMIE]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Moreno]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La enseñanza universitaria: una tarea compleja]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de la Educación Superior]]></source>
<year>2009</year>
<volume>XXXVIII</volume>
<numero>131</numero>
<issue>131</issue>
<page-range>115-138</page-range><publisher-name><![CDATA[ANUIES]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Moreno]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Competencias en educación superior: un alto en el camino para revisar la ruta de viaje]]></article-title>
<source><![CDATA[Perfiles Educativos]]></source>
<year>2009</year>
<numero>124</numero>
<issue>124</issue>
<publisher-name><![CDATA[IISUEUNAM]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Moreno]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La colaboración y la colegialidad docente en la universidad: del discurso a la realidad]]></article-title>
<source><![CDATA[Perfiles Educativos]]></source>
<year>2006</year>
<volume>XXVIII</volume>
<numero>112</numero>
<issue>112</issue>
<page-range>98-130</page-range><publisher-name><![CDATA[CESUUNAM]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nakazawa]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Muir]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Implementing Change in Assessment Practice through Participatory Action Research: Trial through Distributive Leadership Model]]></article-title>
<source><![CDATA[The International Journal of the Humanities]]></source>
<year>2009</year>
<volume>6</volume>
<numero>10</numero>
<issue>10</issue>
<page-range>37-44</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nevo]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Evaluación basada en el centro. Un diálogo para la mejora educativa]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bilbao ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Mensajero]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Perrenoud]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La construcción del éxito y del fracaso escolar]]></source>
<year>1996</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Morata]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Perrenoud]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La evaluación de los alumnos. De la producción de la excelencia a la regulación de los aprendizajes. Entre dos lógicas]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Colihue]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Santos]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La evaluación como aprendizaje. Una flecha en la diana]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Bonum]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Santos]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La pedagogía contra Frankenstein. Y otros textos frente al desaliento educativo]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Graó]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Stiggins]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[DuFour]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Maximizing the power of formative assessment]]></article-title>
<source><![CDATA[Phi Delta Kappan]]></source>
<year>2009</year>
<page-range>640-644</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Stiggins]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Assessment, student confidence, and school success]]></article-title>
<source><![CDATA[Phi Delta Kappan]]></source>
<year>1999</year>
<page-range>191-198</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Stoll]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fink]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Earl]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[It's About Learning (and It's About Time) What's in it for schools?]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-name><![CDATA[Routledge]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[U2000 Crónica de la Educación Superior en México]]></source>
<year>jul.</year>
<month> 2</month>
<day>01</day>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
