<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0185-2698</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Perfiles educativos]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Perfiles educativos]]></abbrev-journal-title>
<issn>0185-2698</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones sobre la Universidad y la Educación]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0185-26982019000100011</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Articulaciones diversas entre las labores de investigación y de docencia según los académicos de posgrado de la UNAM]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hirsch Adler]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ana]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Navia Antezana]]></surname>
<given-names><![CDATA[Cecilia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional Autónoma de México  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Mexico</country>
</aff>
<aff id="Af2">
<institution><![CDATA[,Universidad Pedagógica Nacional  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Mexico</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2019</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2019</year>
</pub-date>
<volume>41</volume>
<numero>163</numero>
<fpage>11</fpage>
<lpage>25</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0185-26982019000100011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0185-26982019000100011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0185-26982019000100011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen: El objetivo del artículo es presentar las opiniones que expresaron los académicos de posgrado de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) sobre la relación que existe entre los procesos de investigación y el trabajo que se lleva a cabo en la docencia y en las tutorías. La información se recopiló en el año 2017, a partir del cuestionario de Fernández-Cruz y Romero (2010), al cual se añadieron cuatro preguntas abiertas. En este trabajo analizamos la referida a: ¿cómo influyen sus proyectos de investigación en sus actividades de docencia y tutoría? A partir de una muestra estratificada simple se obtuvieron 399 cuestionarios que se respondieron en línea. Entre los hallazgos destacan que predominó la idea de que existe una gran influencia de la investigación en las actividades de docencia y tutorías y en menor grado de la docencia hacia la investigación. También se expresó que ambas funciones sustantivas pueden articularse de diversas maneras, algunas de ellas de forma controversial.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract The purpose of this article is to examine the opinions expressed by postgraduate academics at the Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) regarding the relationship between research work and their teaching and tutoring work. The information was compiled in 2017, using the questionnaire designed by Fernández-Cruz and Romero (2010), with the addition of four open questions. The paper analyzes responses to the question: How do your research projects influence your teaching and tutoring activities? Based on a simple stratified survey, responses were received from 399 online questionnaires. One of the main findings was that research is considered to have a tremendous influence on teaching and tutoring activities and that, to a lesser extent, teaching also influences research. The responses also indicated that both substantive functions can be articulated in various ways, some of them controversial.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Académicos de posgrado]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Investigación]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Docencia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Tutorías]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Articulación de las funciones sustantivas]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Postgraduate academics]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Research]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Teaching]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Tutoring]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Articulation of substantive functions]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bak]]></surname>
<given-names><![CDATA[Hee-Je]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Do Han]]></surname>
<given-names><![CDATA[Kim]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Too much Emphasis on Research? An empirical examination of the relationship between research and teaching in multitasking environments]]></article-title>
<source><![CDATA[Research in High Education]]></source>
<year>2015</year>
<volume>56</volume>
<numero>8</numero>
<issue>8</issue>
<page-range>843-60</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Braxton]]></surname>
<given-names><![CDATA[John]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Contrasting Perspectives on the Relationship between Teaching and Research]]></article-title>
<source><![CDATA[New Directions for Institutional Research]]></source>
<year>1996</year>
<volume>1996</volume>
<numero>90</numero>
<issue>90</issue>
<page-range>5-14</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Colbeck]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carol]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Merging in a Seamless Blend. How faculty integrates teaching and research]]></article-title>
<source><![CDATA[The Journal of Higher Education]]></source>
<year>1998</year>
<volume>69</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>647-71</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández Cruz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Manuel]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Romero]]></surname>
<given-names><![CDATA[Asunción]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Indicadores de excelencia docente en la Universidad de Granada]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Portuguesa de Pedagogía]]></source>
<year>2010</year>
<volume>44</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>83-117</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Izcara Palacios]]></surname>
<given-names><![CDATA[Simón]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Manual de investigación cualitativa]]></source>
<year>2014</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fontamara]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Palali]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ali]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Van Elk]]></surname>
<given-names><![CDATA[Roel]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bolhaar]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jonneke]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rud]]></surname>
<given-names><![CDATA[Iryna]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Are Good Researchers also Good Teachers? The relationship between research quality and teaching quality]]></article-title>
<source><![CDATA[La Haya]]></source>
<year>2017</year>
<publisher-name><![CDATA[CPB Netherlands Bureau for Economic Policy Analysis]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tesouro]]></surname>
<given-names><![CDATA[Montse]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Puiggalí]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La relación entre la docencia y la investigación según la opinión del profesorado universitario]]></article-title>
<source><![CDATA[Procedia. Social and Behavioral Sciences]]></source>
<year>2015</year>
<volume>196</volume>
<page-range>212-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vidal]]></surname>
<given-names><![CDATA[Javier]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Quintanilla]]></surname>
<given-names><![CDATA[Miguel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[The Teaching and Research Relationship within and Institutional Evaluation]]></article-title>
<source><![CDATA[Higher Education]]></source>
<year>2000</year>
<volume>40</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>217-29</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Yamane]]></surname>
<given-names><![CDATA[Taro]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estadística]]></source>
<year>1979</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Harla]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
