<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0185-2698</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Perfiles educativos]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Perfiles educativos]]></abbrev-journal-title>
<issn>0185-2698</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones sobre la Universidad y la Educación]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0185-26982013000400009</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estructuras de la formación inicial docente: Propuesta de un sistema clasificatorio para su análisis]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Structures in initial teacher training: Proposal for a classificatory system for their analysis]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez Ponce]]></surname>
<given-names><![CDATA[Christian]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Centro de Estudios de Políticas y Prácticas en Educación  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Chile</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<volume>35</volume>
<numero>142</numero>
<fpage>128</fpage>
<lpage>148</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0185-26982013000400009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0185-26982013000400009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0185-26982013000400009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El artículo desarrolla una propuesta de sistema clasificatorio para el análisis de planes de estudio de formación docente que busca servir a futuros desarrollos investigativos propios de una sociología del conocimiento de la formación docente. Para ello primero se discuten algunas miradas analíticas sobre la formación docente que se han desarrollado en el contexto internacional, y posteriormente se plantea una propuesta de categorías clasificatorias para el análisis e investigación de la formación docente en términos de los saberes que se desarrollan en ella. Esto se ejemplifica con el uso de las categorías en el estudio de un programa para Profesor de Educación Primaria en el sistema universitario chileno.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The paper develops a proposal for a classification system for the analysis of study plans with regard to teacher training, aiming to serve future investigative developments typical of the sociology of knowledge in teacher training. In this regard, initially a few analytical views on teacher training which were developed in an international context are discussed; thereafter, a proposal for classificatory categories is put forward for the analysis Curricular research and investigation of teacher training in terms of the knowledge developed therein. This is exemplified by the use of categories taken from a study on a program designed for teachers of Elementary Education in the Chilean university system.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Formación docente]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Programas de formación de docentes]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Investigación sobre el currículo]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Teacher training]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Teacher-training programs]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Curricular research]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Horizontes</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Estructuras de la formaci&oacute;n inicial docente. Propuesta de un sistema clasificatorio para su an&aacute;lisis</b></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>Structures in initial teacher training. Proposal for a classificatory system for their analysis</b></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Christian S&aacute;nchez</b> <b>P</b><b>once*</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>* Dr (c) en Educaci&oacute;n, profesor de Historia y Geograf&iacute;a en la Pontificia Universidad Cat&oacute;lica de Chile. Investigador asociado en el Centro de Estudios de Pol&iacute;ticas y Pr&aacute;cticas en Educaci&oacute;n (CEPPE), Chile. Temas de inter&eacute;s: formaci&oacute;n docente, pol&iacute;tica educativa, historia de la educaci&oacute;n. CE:</i> <a href="mailto:csanchep@uc.cl">csanchep@uc.cl</a></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Recepci&oacute;n: 9 de enero de 2012    <br> 	Aceptaci&oacute;n: 20 de marzo de 2012</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resumen</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El art&iacute;culo desarrolla una propuesta de sistema clasificatorio para el an&aacute;lisis de planes de estudio de formaci&oacute;n docente que busca servir a futuros desarrollos investigativos propios de una sociolog&iacute;a del conocimiento de la formaci&oacute;n docente. Para ello primero se discuten algunas miradas anal&iacute;ticas sobre la formaci&oacute;n docente que se han desarrollado en el contexto internacional, y posteriormente se plantea una propuesta de categor&iacute;as clasificatorias para el an&aacute;lisis e investigaci&oacute;n de la formaci&oacute;n docente en t&eacute;rminos de los saberes que se desarrollan en ella. Esto se ejemplifica con el uso de las categor&iacute;as en el estudio de un programa para Profesor de Educaci&oacute;n Primaria en el sistema universitario chileno.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palabras clave:</b> Formaci&oacute;n docente, Programas de formaci&oacute;n de docentes, Investigaci&oacute;n sobre el curr&iacute;culo</font>.</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Abstract</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">The paper develops a proposal for a classification system for the analysis of study plans with regard to teacher training, aiming to serve future investigative developments typical of the sociology of knowledge in teacher training. In this regard, initially a few analytical views on teacher training which were developed in an international context are discussed; thereafter, a proposal for classificatory categories is put forward for the analysis Curricular research and investigation of teacher training in terms of the knowledge developed therein. This is exemplified by the use of categories taken from a study on a program designed for teachers of Elementary Education in the Chilean university system.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Keywords:</b> Teacher training, Teacher&#45;training programs, Curricular research</font>.</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>I</b><b>ntroducci&oacute;n<sup><a href="#nota">1</a></sup></b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La formaci&oacute;n inicial de profesores es hoy un tema &aacute;lgido de las pol&iacute;ticas educativas internacionales. Se ha subrayado su importancia para el logro de la calidad de los procesos educativos en el aula (Barber y Mourshed, 2007); se han cuestionado los procesos que ocurren en las instituciones que la realizan (Levine, 2006); y las organizaciones internacionales que establecen pol&iacute;ticas educativas a nivel global la han priorizado en sus recomendaciones a los pa&iacute;ses desarrollados y subdesarrollados (Beech, 2004). En la pr&aacute;ctica, la formaci&oacute;n inicial docente (FID) ha quedado en entredicho de manera creciente al ser cuestionada por distintos actores, locales y globales, que la colocan al centro del debate educativo contempor&aacute;neo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El art&iacute;culo elabora una propuesta te&oacute;rica para analizar la FID a un nivel que posibilite examinar, en los planes de estudio, <i>cu&aacute;les</i> y <i>c&oacute;mo</i> son las relaciones de los saberes que son transmitidos en la formaci&oacute;n y en que, por ende, son socializados los futuros docentes. El objetivo es dejar establecidas unas categor&iacute;as de clasificaci&oacute;n que sean de utilidad para futuras investigaciones que profundicen el estudio de los saberes que componen los procesos de formaci&oacute;n inicial docente. Para ello, el art&iacute;culo se divide en cuatro partes: en la primera se hace un an&aacute;lisis de la FID, como un espacio de formaci&oacute;n acad&eacute;mica y de socializaci&oacute;n en un campo espec&iacute;fico, como lo es el educativo; en la segunda parte se revisan varias clasificaciones hechas a los saberes de la docencia y/o a la formaci&oacute;n docente en la literatura especializada; y en la tercera parte se expone la propuesta de red clasificatoria. Se finaliza con un ejemplo donde se analiza un programa de FID utilizando las categor&iacute;as propuestas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>L</b><b>as definiciones acerca de la</b> <b>FID</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Esta secci&oacute;n profundiza en la FID en tres &aacute;mbitos: primero como proceso acad&eacute;mico, mirando desde la literatura anglosajona sus caracter&iacute;sticas;<sup><a href="#nota">2</a></sup> en segundo lugar como forma de socializaci&oacute;n, es decir, como proceso de inserci&oacute;n en una cultura profesional espec&iacute;fica; y finalmente se levantan algunas paradojas que ha adquirido su desarrollo en la sociedad contempor&aacute;nea.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><i>La FID como proceso acad&eacute;mico</i></b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por FID entenderemos</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">...el conjunto de procesos acad&eacute;micos (ense&ntilde;anza, aprendizaje e investigaci&oacute;n) insertos en soportes institucionales. que tiene como objetivo espec&iacute;fico preparar para la ense&ntilde;anza, esto significa preparar para el dise&ntilde;o y manejo de contextos de aprendizaje, en funci&oacute;n del desarrollo personal, social y el aprendizaje espec&iacute;fico de los futuros alumnos, como tambi&eacute;n aprender y reaprender, personal y colectivamente, a lo largo del ejercicio docente (&Aacute;valos y Matus, 2010: 25).</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la pr&aacute;ctica, la FID se da a trav&eacute;s de la implementaci&oacute;n de programas, entendidos como un camino espec&iacute;fico en una instituci&oacute;n, que requiere que los estudiantes realicen un conjunto de asignaturas y experiencias que conducen a obtener una credencial final (Tatto <i>et al.,</i> 2008). La FID es entonces la que prepara para la docencia escolar e inserta a sus estudiantes en el campo pedag&oacute;gico a trav&eacute;s de programas espec&iacute;ficos que habilitan y certifican su condici&oacute;n de docentes ante la sociedad. Este paso se da a trav&eacute;s del cumplimiento de actividades llamadas por Tatto <i>et al.</i> (2008) como "oportunidades de aprendizaje", entendidas como experiencias con objetivos de aprendizaje previstos e intencionales y que pueden ocurrir en diferentes puntos de cada programa. La FID, entonces, no es s&oacute;lo la sumatoria de ciertas asignaturas, sino tambi&eacute;n una inserci&oacute;n en actividades que trascienden ese contexto, como son, por ejemplo, las pr&aacute;cticas profesionales, y que pueden ser tan o m&aacute;s importantes que una asignatura en el proceso formativo; estas actividades est&aacute;n contenidas habitualmente en los documentos llamados planes de estudio, los que si bien son s&oacute;lo la lista de actividades curriculares a realizar, reflejan en su estructura y orden cronol&oacute;gico una serie de relaciones sociales y del conocimiento educativo (Cox y Gisling, 2008).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los programas de FID se dan a nivel internacional generalmente en la educaci&oacute;n terciaria, dentro de una cierta estructura y par&aacute;metros institucionales. En t&eacute;rminos de longitud, van de tres a seis a&ntilde;os dependiendo el pa&iacute;s, aunque cada vez m&aacute;s son vistos como parte de un continuo que se mantiene a lo largo de la carrera profesional (Tatto, 2008); se imparten mayoritariamente en <i>colleges</i> o escuelas de educaci&oacute;n universitaria, sin embargo, en Am&eacute;rica Latina todav&iacute;a existen escuelas Normales, instituciones de rango menor al universitario que forman docentes, aunque la formaci&oacute;n pedag&oacute;gica es cada vez m&aacute;s una experiencia universitaria. Ahora bien, un punto com&uacute;n a la FID es que en ella los procesos formativos del mundo escolar han adquirido una progresiva importancia, fundamentalmente por el peso asumido por las experiencias de pr&aacute;ctica en los programas (&Aacute;valos <i>et al.,</i> 2010; Darling&#45;Hammond y Bransford, 2005; Stuart y Tatto, 2000; Villegas&#45;Reimers, 2002).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las formas de estos programas de FID son m&uacute;ltiples, pues no cuentan con una estructura com&uacute;n a nivel internacional. Por ejemplo, en lo que se refiere a la distribuci&oacute;n de los contenidos dentro de ellas, las combinaciones son infinitas (Stuart y Tatto, 2000). </font><font face="verdana" size="2">Al parecer, como se&ntilde;alan estos mismos autores, las elecciones en cuanto a los contenidos que son impartidos en la FID, y la forma que asumen en cuanto programas de formaci&oacute;n, se relacionan con un amplio rango de factores contextuales: pol&iacute;ticos, pedag&oacute;gicos e institucionales. A pesar de ello, los fen&oacute;menos de diseminaci&oacute;n discursiva a nivel global que han ocurrido en el campo de la pol&iacute;tica educativa (Beech, 2009), han hecho que muchos de los cambios relacionados con los contenidos, estructuras y organizaci&oacute;n de la formaci&oacute;n docente sean resultado, y est&eacute;n en relaci&oacute;n directa, con las fuerzas globalizadoras, las que han tra&iacute;do un &eacute;nfasis creciente en la <i>accountability</i> y la <i>performatividad</i> como reguladores de la vida profesional de los docentes (Tatto, 2008).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Como se&ntilde;alan Stuart y Tatto (2000), la FID es &aacute;rea de conflicto, ya que no existe consenso acerca de cu&aacute;l es la mejor manera de preparar profesores; los programas se caracterizan por cambiar y desarrollarse a partir de los contextos locales y en respuesta a necesidades de un tiempo y espacio espec&iacute;ficos. De hecho, quienes los dise&ntilde;an, siempre lo hacen al interior de tradiciones espec&iacute;ficas, influenciados por conflictos pol&iacute;ticos y/o epistemol&oacute;gicos, as&iacute; como por las condiciones de acceso a recursos humanos y materiales. En cuanto &aacute;rea de conflicto ideol&oacute;gico, se dan en ella debates de tipo pol&iacute;tico, como la distinci&oacute;n entre el profesor como un t&eacute;cnico o como un profesional, o la distinci&oacute;n entre el docente como conservador o como agente de cambio social; estos debates generalmente son importantes en los campos pedag&oacute;gicos de pa&iacute;ses en v&iacute;as de desarrollo. La FID tambi&eacute;n es un &aacute;rea de conflicto epistemol&oacute;gico, fundamentalmente en Estados Unidos, Espa&ntilde;a y Am&eacute;rica Latina, en donde se debate entre miradas conductistas y constructivistas sobre el aprendizaje. En el caso del Reino Unido, los conflictos epistemol&oacute;gicos han estado m&aacute;s centrados en la relaci&oacute;n entre teor&iacute;a y pr&aacute;ctica, y se hace la distinci&oacute;n entre profesores aprendices, aplicadores de teor&iacute;as, y practicantes reflexivos (Stuart y Tatto, 2000).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La FID, entonces, constituye el proceso formal de "producci&oacute;n" de docentes, por parte del campo pedag&oacute;gico, a trav&eacute;s de programas formales en los que es posible percibir dos factores de importancia: uno es la experiencia de la formaci&oacute;n en los estudiantes de pedagog&iacute;a y el rol que pueda jugar su paso por la formaci&oacute;n en la constituci&oacute;n de su identidad; y el otro es c&oacute;mo en ella se da cuenta de una serie de relaciones sociales que la hacen parte de circuitos de producci&oacute;n y diseminaci&oacute;n de conocimientos educativos en las distintas sociedades.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><i>La FID como forma de socializaci&oacute;n</i></b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La FID, como todo proceso de formaci&oacute;n profesional, puede ser definida tambi&eacute;n como una socializaci&oacute;n para aquellos que pasan por ella (Br&iacute;gido, 2006). En tanto proceso socializador intenta suscitar en las personas ciertas disposiciones morales, intelectuales y afectivas mediante formas y contenidos espec&iacute;ficos que les son transmitidos e inculcados (Bernstein, 1974); y esto justamente es lo que hace un programa de formaci&oacute;n de profesores: sumergir a los alumnos en los saberes propios de una profesi&oacute;n y en la puesta en pr&aacute;ctica de &eacute;stos en contextos educativos. Pero esta socializaci&oacute;n que constituye la FID, al igual que otras formaciones especializadas, es de car&aacute;cter secundario, y por ello se caracteriza por la internalizaci&oacute;n de "submundos" institucionales &#151;o basados en instituciones&#151; y por el uso de t&eacute;cnicas pedag&oacute;gicas espec&iacute;ficas y distintivas (Berger y Luckmann, 1966). La FID internaliza este submundo institucional en sus estudiantes y los forma en el rol espec&iacute;fico de la docencia, pero como bien se&ntilde;alan estos autores, esta internalizaci&oacute;n no se da "en blanco", sino sobre una visi&oacute;n respecto de la realidad que ya est&aacute; asentada. Cuando un estudiante de Pedagog&iacute;a ingresa a una carrera, llega con todo un <i>background</i> de experiencias producto de su paso como estudiante por el sistema educativo, el cual &#151;como la investigaci&oacute;n desde Lortie (1975) lo ha confirmado&#151; dif&iacute;cilmente logra ser quebrado de manera definitiva por la experiencia socializadora de la formaci&oacute;n docente.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Bullough (2000) reconoce cuatro etapas o momentos en el proceso de socializaci&oacute;n en la profesi&oacute;n hacia la docencia: el primero corresponde al periodo anterior al acceso a la formaci&oacute;n del profesorado; el segundo es el proceso de estudios acad&eacute;micos propio de la formaci&oacute;n inicial; luego una etapa de pr&aacute;cticas de ense&ntilde;anza que se dan durante la formaci&oacute;n inicial, y finalmente los primeros a&ntilde;os de docencia. En t&eacute;rminos concretos, estas cuatro etapas son reducibles b&aacute;sicamente a tres:</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">1.&nbsp;<i>Periodo de primera aproximaci&oacute;n.</i> Si bien la FID es central en la socializaci&oacute;n docente, no puede negarse la existencia de una experiencia anterior que comienza con la llegada de los docentes a la escuela en su primera infancia, y se extiende hasta su egreso del sistema escolar (Zeichner y Gore, 1989). Para Crow (1986), la evidencia sostiene que la biograf&iacute;a anterior es un factor importante en la socializaci&oacute;n docente y en las concepciones que se desarrollan sobre la docencia. Otros, como Lortie (1975), se&ntilde;alan que la socializaci&oacute;n docente se da incluso en los procesos de transmisi&oacute;n cultural en la familia, aunque para &eacute;l, el factor m&aacute;s fuerte son las 13 mil horas de "observaci&oacute;n participante" que tiene cada futuro profesor como exalumno del sistema escolar, siendo &eacute;stas m&aacute;s influyentes que la formaci&oacute;n inicial, cuesti&oacute;n que en general la investigaci&oacute;n posterior ha tendido a comprobar.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">2.&nbsp;<i>Periodo de formaci&oacute;n inicial.</i> Corresponde al periodo que nos interesa y est&aacute; constituido por los estudios acad&eacute;micos propiamente tales, pero tambi&eacute;n por la inserci&oacute;n a la profesi&oacute;n que se realiza en las pr&aacute;cticas de ense&ntilde;anza. Esta etapa de formaci&oacute;n inicial, de acuerdo con Crow (1986), ha sido vista por algunos como <i>el momento</i> en que se socializan los docentes y en que asumen las condiciones institucionales de sus programas de manera pasiva, quit&aacute;ndole importancia a las creencias con las que llegaron a la carrera. Esta visi&oacute;n ha sido criticada por autores como Zeichner y Gore (1989) y Popkewitz (1985), quienes ponen &eacute;nfasis en la socializaci&oacute;n docente como un proceso dial&eacute;ctico en el que el alumno ejerce una interacci&oacute;n con los contenidos que le son transmitidos en su formaci&oacute;n. Crow (1986), en un estudio de car&aacute;cter etnogr&aacute;fico, logr&oacute; demostrar que para el estudiante la FID, a pesar de la importante carga del periodo de primera aproximaci&oacute;n a la docencia, s&iacute; es de gran importancia en la formaci&oacute;n de una perspectiva personal sobre la ense&ntilde;anza y tambi&eacute;n en la manera de relacionarse con el mundo escolar.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">3. <i>Periodo de inserci&oacute;n profesional.</i> Se refiere a la etapa en la que los docentes ya formados comienzan a insertarse en el mundo profesional aut&oacute;nomamente. Brouwer y Khortagen (2005) se refieren al <i>"shock</i> de la pr&aacute;ctica" para ejemplificar el impacto de este periodo; esta experiencia es de tal magnitud que de alguna manera <i>lava</i> concepciones adquiridas durante los procesos de formaci&oacute;n en los profesores, ya que los nuevos docentes no se sienten lo suficientemente preparados. Para Bullough (2000) es una etapa donde el profesor principiante se ve sobrecargado de trabajo, en la medida en que vive el doble papel de estudiante y profesor, y comparte la necesidad de supervivencia en su nueva vida profesional con el entusiasmo en el descubrimiento de su nuevo puesto en la docencia.</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Zeichner y Gore (1989) plantean que la FID se desarrolla como experiencia socializadora en tres contextos distintos:</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">1.&nbsp;Uno de educaci&oacute;n general y cursos de especializaci&oacute;n acad&eacute;mica que se dan fuera de las escuelas, departamentos e institutos de educaci&oacute;n, para la adquisici&oacute;n de saberes.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">2.&nbsp;Otro en que se transmiten m&eacute;todos y cursos generales que se realizan en las unidades espec&iacute;ficas de educaci&oacute;n.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">3.&nbsp;Un tercero, de experiencias en terreno, que suele llevarse a cabo en las aulas de la escuela primaria y secundaria, conocidos com&uacute;nmente como pr&aacute;cticas.</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El impacto de estos contextos es limitado, primero porque los estudiantes de Pedagog&iacute;a llegan a su formaci&oacute;n con visiones sobre la docencia fuertemente asentadas en sus experiencias personales, y los distintos cursos de la formaci&oacute;n tienden a reforzar ideas (perspectivas y disposiciones) que ellos ya traen de su experiencia escolar; y segundo, porque los mismos programas de formaci&oacute;n presentan una gran segmentaci&oacute;n (Zeichner y Gore, 1989), tienden a trasmitir una visi&oacute;n fragmentada del conocimiento, y adolecen de una fuerte disociaci&oacute;n entre teor&iacute;a y pr&aacute;ctica, lo que puede ser contraproducente para los estudiantes (Brouwer y Khortagen, 2005). Por otro lado, Bullough (2000) se&ntilde;ala que durante la FID los estudiantes no valoran su formaci&oacute;n te&oacute;rica, y respecto de las pr&aacute;cticas, tienden a subestimarlas. Todos estos antecedentes podr&iacute;an hacer pensar que la FID no tiene mayor importancia o impacto dentro de lo que es la formaci&oacute;n de un profesor, o que debiese ser vista como un proceso de socializaci&oacute;n secundaria que fracasa, en cuanto no logra convencer a los sujetos en el uso de los saberes transmitidos durante ella. Pero este juicio es cuestionable; por ejemplo Brouwer y Khortagen (2005) han se&ntilde;alado que ciertas caracter&iacute;sticas espec&iacute;ficas de los programas de FID s&iacute; pueden tener influencias en las competencias docentes de los estudiantes de Pedagog&iacute;a, y que las oportunidades de mejoramiento est&aacute;n, para esos estudiantes, en la integraci&oacute;n entre el ejercicio pr&aacute;ctico y el estudio te&oacute;rico, lo cual ayudar&iacute;a a mitigar el llamado <i>"shock</i> de la pr&aacute;ctica". Junto con ello, estas investigaciones han se&ntilde;alado que la competencia docente de los profesores es influida no s&oacute;lo por los contextos donde ellos comienzan a trabajar, sino tambi&eacute;n por los programas de formaci&oacute;n en que ellos se han graduado, aunque los primeros son los m&aacute;s fuertes.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">En s&iacute;ntesis, si bien es cierto que la FID constituye en s&iacute; misma una forma de socializaci&oacute;n para los alumnos que pasan por ella, las visiones anteriores que tengan los estudiantes respecto de la docencia tendr&aacute;n gran importancia en la medida en que logren realizar el proceso de formaci&oacute;n, ya que</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">...valoran muy poco la formaci&oacute;n te&oacute;rica y mucho la pr&aacute;ctica, sin embargo, aqu&eacute;lla no es tan negativa ni &eacute;sta tan positiva como suelen creer, seg&uacute;n revelan los estudiantes y las estudiantes analizados. El periodo de iniciaci&oacute;n a la docencia es el m&aacute;s cr&iacute;tico y su superaci&oacute;n exitosa depende de las ideas previas sobre la ense&ntilde;anza de los candidatos, de la formaci&oacute;n acad&eacute;mica de la universidad y de las condiciones del contexto (Bretones, 2003).</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Al pasar por los procesos de FID, los futuros docentes son expuestos a una nueva cultura disciplinar y profesional, y en ese paso adquieren, en mayor o menor medida, los rasgos propios de un <i>habitus</i> disciplinar (Bourdieu, 2003). El contenido de esa formaci&oacute;n, entonces, tendr&aacute; mucho que ver con las caracter&iacute;sticas propias de ese <i>habitus</i> espec&iacute;fico y con c&oacute;mo se diferencie del de otras profesiones o campos disciplinares.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><i>Dos paradojas de la FID en el contexto contempor&aacute;neo</i></b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Durante los &uacute;ltimos a&ntilde;os la FID ha tenido cada vez mayor importancia en el campo pedag&oacute;gico, tanto a nivel de pol&iacute;ticas como de reflexi&oacute;n acad&eacute;mica, pasando a ser un tema de alta atenci&oacute;n p&uacute;blica.<sup><a href="#nota">3</a></sup> En este contexto hay dos paradojas que se han desarrollado y que tienen que ver con las disputas que existen tanto en su interior como en la base de saber que la sustenta.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El monopolio en el ejercicio y selectividad en el acceso a la carrera es una de las caracter&iacute;sticas de las profesiones con alto estatus (Labaree, 2004), y es sobre esto que se da la primera paradoja: si bien por una parte los pa&iacute;ses buscan formar a sus profesores en procesos especializados, al mismo tiempo la docencia se abre a otros profesionales que no han recibido formaci&oacute;n pedag&oacute;gica espec&iacute;fica. La existencia de una formaci&oacute;n especializada ha sido relevante para la docencia como elemento de su proceso hist&oacute;rico de <i>profesionalizaci&oacute;n</i> (Labaree, 1992);<sup><a href="#nota">4</a></sup> esto se ha mantenido en el tiempo, pero no ha sido la &uacute;nica v&iacute;a para llegar a ella, sino que tambi&eacute;n se ha abierto a otras personas. En el &aacute;mbito internacional, por ejemplo, programas como Teach for America en Estados Unidos, y sucursales de &eacute;stos, como Ense&ntilde;a Chile y Teach India, entre otros, han cuestionado desde la base la idea de que la docencia, como profesi&oacute;n especializada, deba adquirirse en procesos formales y amplios de ense&ntilde;anza, y han desarrollado procesos intensivos de formaci&oacute;n de muy corto plazo para habilitar a otros profesionales; el supuesto que hay tras ello es que basta con una formaci&oacute;n en una disciplina af&iacute;n, m&aacute;s un corto e intensivo entrenamiento, para adquirir los saberes necesarios para ense&ntilde;ar. Pero si bien es com&uacute;n que haya personas sin formaci&oacute;n docente que den clases en las escuelas, &eacute;stas generalmente no llegan a ser mayor&iacute;a entre los que ejercen la profesi&oacute;n; por ejemplo, en Am&eacute;rica Latina m&aacute;s de 84 por ciento de los docentes tienen formaci&oacute;n docente de nivel superior, y s&oacute;lo 10 por ciento no tiene alg&uacute;n tipo de formaci&oacute;n docente (Falus y Goldberg, 2011). Sobre esto, la OCDE (2005) ha planteado como criterio de pol&iacute;tica abrir la docencia a personas provenientes de otros campos, aunque, eso s&iacute;, realizando procesos de formaci&oacute;n <i>especializada</i> flexibles.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La segunda paradoja tiene que ver con la base de saber de la docencia y, por ende, con los conocimientos de su formaci&oacute;n, ya que mientras la sociedad parece apuntar a estandarizarla por medio de la publicaci&oacute;n de est&aacute;ndares, las escuelas de educaci&oacute;n tienden a diversificar sus formaciones m&aacute;s que a homogeneizarlas. Si bien hay autores que se&ntilde;alan que con el tiempo se ha ido llegando a una base de saber caracter&iacute;stica de la profesi&oacute;n (Villegas&#45;Reimers, 2002), parece ser que dentro del campo pedag&oacute;gico cada vez hay menos acuerdos y m&aacute;s diversidad al respecto (Shulman, 2005b). La idea de una mayor homogenizaci&oacute;n en los saberes de la docencia es visible en la cada vez mayor proliferaci&oacute;n de est&aacute;ndares para profesores y de ense&ntilde;anza a nivel internacional: en los &uacute;ltimos 30 a&ntilde;os muchos pa&iacute;ses han comenzado a plantear estos est&aacute;ndares, primeramente para la ense&ntilde;anza y posteriormente para asuntos propios de la docencia y su formaci&oacute;n (Ravitch, 1996). La literatura especializada ha levantado la idea de que estos est&aacute;ndares deben surgir desde el interior de los grupos profesionales de profesores (Ravitch, 1996; Ingvarson y Kleinheinz, 2002), cuesti&oacute;n que ha sido as&iacute; en pa&iacute;ses desarrollados como Estados Unidos y Australia, aunque tambi&eacute;n hay casos en que los est&aacute;ndares son incentivados desde el Estado hacia la sociedad, como Chile y M&eacute;xico, donde surgen como producto de las recomendaciones de pol&iacute;tica provenientes de organismos internacionales como la OCDE (OCDE, 2010) o PREAL (Ferrer, 2006; Valverde, 2005). Estos est&aacute;ndares se caracterizan por buscar sustento te&oacute;rico en la investigaci&oacute;n sobre la ense&ntilde;anza y tener el prop&oacute;sito de ayudar a los profesores a aprender y crecer profesionalmente, aunque no por ello logran unanimidad en su aceptaci&oacute;n dentro del campo educativo de los distintos pa&iacute;ses; de hecho, muchas veces son vistos como parte de nuevas formas de regulaci&oacute;n del trabajo docente propias de la l&oacute;gica de mercado (Feldfeber, 2007), aunque m&aacute;s all&aacute; de estas posiciones cr&iacute;ticas se han logrado instalar &#151;a nivel internacional&#151; en los distintos sistemas educativos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La existencia de un cierto consenso m&iacute;nimo respecto de los procesos de formaci&oacute;n ha sido investigada por Shulman (2005a), quien ha dado cuenta de lo que denomina <i>signature pedagogies</i> (pedagog&iacute;as distintivas) en la formaci&oacute;n de carreras como leyes, ingenier&iacute;a y medicina. &Eacute;stas corresponden a tipos de ense&ntilde;anza caracter&iacute;sticos que organizan las maneras b&aacute;sicas en que los futuros practicantes son educados para sus nuevas profesiones.<sup><a href="#nota">5</a></sup> Para este autor, en la FID se carece de pedagog&iacute;as distintivas, en cuanto que todos los programas de formaci&oacute;n parecen sentir una necesidad de ser especiales, singulares o &uacute;nicos. Es m&aacute;s, Shulman (2005b) se&ntilde;ala que la formaci&oacute;n docente como tal no existe en Estados Unidos, y que lo que hay son muchos tipos de programas con fuertes diferencias. En comparaci&oacute;n con las otras profesiones, no hay ni un m&iacute;nimo acuerdo respecto de qu&eacute; es necesario incluir en este tipo de formaci&oacute;n, lo cual hace imposible reconocer un n&uacute;cleo central; por lo mismo, plantea que para que la FID sobreviva como formaci&oacute;n universitaria es necesario converger en un peque&ntilde;o n&uacute;cleo de <i>signature pedagogies</i> caracter&iacute;sticas a la formaci&oacute;n en la profesi&oacute;n, las cuales deber&aacute;n combinar el dominio de los contenidos que los profesores deben ense&ntilde;ar, una preparaci&oacute;n met&oacute;dica en la pr&aacute;ctica de la ense&ntilde;anza y una evaluaci&oacute;n rigurosa que asegure el logro de est&aacute;ndares (Shulman, 2005b). En estas pedagog&iacute;as deber&aacute;n reconocerse las diferencias entre el pensamiento pedag&oacute;gico asociado con la comprensi&oacute;n profunda en matem&aacute;tica, lenguaje o historia, y deber&aacute;n servir de base para la construcci&oacute;n de los programas de formaci&oacute;n inicial (Shulman, 2005c).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ambas paradojas: la disputa por el monopolio en el ingreso y el afianzamiento de una base de saber, son de alta relevancia para la FID; en ellas se condensa parte importante de las disputas de los &uacute;ltimos a&ntilde;os entre el campo pedag&oacute;gico, las pol&iacute;ticas p&uacute;blicas y las otras &aacute;reas de la sociedad. Profundizar en la estructura de la formaci&oacute;n, entonces, sirve para entender las formas que asumen distintas instituciones para transmitir los saberes de base del ejercicio de la profesi&oacute;n, y si estas estructuras son comunes entre ellas o si quiz&aacute; existe una base de saber com&uacute;n espec&iacute;fica de la docencia; pero para ello es necesario contar con categor&iacute;as que permitan analizar distintos programas de formaci&oacute;n.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>An&aacute;lisis de la formaci&oacute;n inicial docente: relaciones de clasificaci&oacute;n y categor&iacute;as existentes en la literatura</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En este apartado se discute la idea de analizar los planes de estudio de las carreras de Pedagog&iacute;a a trav&eacute;s de las relaciones de clasificaci&oacute;n que se dan entre los distintos programas de formaci&oacute;n. Cuando se plantea el concepto de clasificaci&oacute;n, el prop&oacute;sito es centrarse en las relaciones <i>entre</i> los contenidos por sobre lo que est&aacute; dentro de cada una de las "oportunidades de aprendizaje" que incluyen los distintos programas. Se entiende la clasificaci&oacute;n como <i>el grado de mantenimiento de los l&iacute;mites entre contenidos;</i> "enfoca nuestra atenci&oacute;n hacia la fuerza de los l&iacute;mites como el rasgo distintivo cr&iacute;tico de la divisi&oacute;n del trabajo del conocimiento educativo" (Bernstein, 1974: 216). Estas relaciones de clasificaci&oacute;n son, por tanto, las que constituyen la estructura b&aacute;sica de los curr&iacute;culos de los programas de formaci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En ese contexto, los planes de estudio pueden criticarse como una mirada incompleta de lo que es un proceso de formaci&oacute;n profesional &#151;ya que se limitan a mostrarnos lo que es el curr&iacute;culo prescrito en cada instituci&oacute;n dejando de lado las pr&aacute;cticas de c&oacute;mo efectivamente se instala&#151;; pero tambi&eacute;n pueden ser vistos como</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">...una red clasificatoria, que jerarquiza conocimientos en el tiempo y que, al hacerlo, no s&oacute;lo organiza la experiencia de la formaci&oacute;n y sus contenidos, sino que, al mismo tiempo, t&aacute;citamente comunica un orden simb&oacute;lico determinado, jer&aacute;rquicamente arreglado, que abre y cierra dominios transmitidos como lo necesario y leg&iacute;timo en t&eacute;rminos del saber profesional, y define relaciones de importancia entre ellos. El plan, en suma, en forma independiente de sus contenidos &#151;es decir, los programas de estudio&#151; transmite unos criterios, entrega el esquema de clasificaci&oacute;n que ordena y jerarquiza tales contenidos y, al hacerlo, t&aacute;citamente comunica la red de distinciones jer&aacute;rquicamente organizadas sobre las que se fundan las competencias que un determinado proceso educativo busca transmitir (Cox y Gysling, 2008: 41).</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por otro lado, Bernstein (1993) plantea una homolog&iacute;a estructural entre la organizaci&oacute;n del saber en la preparaci&oacute;n docente respecto de la universidad medieval, y distingue dos cuerpos de conocimiento: uno de formaci&oacute;n de la conciencia y otro de la pr&aacute;ctica pedag&oacute;gica.</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">a)&nbsp;<i>Formaci&oacute;n de la conciencia pedag&oacute;gica:</i> un discurso relativo a un cuerpo de conocimiento llamado "educaci&oacute;n", o sobre la educaci&oacute;n, representante del <i>trivium,</i> en t&eacute;rminos de ocuparse de la especializaci&oacute;n de la conciencia del profesor, es decir, un discurso introyectivo y orientado hacia el <i>adentro,</i> m&aacute;s vinculado hacia la formaci&oacute;n de un <i>habitus</i> disciplinar fundado en lo educativo.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">b)&nbsp;<i>Formaci&oacute;n de la pr&aacute;ctica pedag&oacute;gica:</i> un discurso relativo a un cuerpo de conocimiento llamado "conocimientos profesionales"; se refiere a discursos espec&iacute;ficos que suponen el estudio de los temas que el estudiante ense&ntilde;ar&aacute; en la escuela. Es representante del <i>quadrivium,</i> proyectivo en su orientaci&oacute;n, y concerniente con lo de <i>afuera.</i> Y como tal, se ocupa de la especializaci&oacute;n de desempe&ntilde;o pr&aacute;ctico del profesor en la ense&ntilde;anza de las distintas materias trasmitidas en las escuelas. En esta categor&iacute;a entrar&iacute;a el contenido de cada disciplina, los saberes vinculados con su ense&ntilde;anza y tambi&eacute;n las pr&aacute;cticas docentes.</font></p> 	</blockquote>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Bernstein (1993) plantea que desde el origen del campo pedag&oacute;gico hasta hoy ha ocurrido un progresivo cambio desde un dominio te&oacute;rico y normativo del <i>trivium</i> docente, hacia un dominio de los aspectos referidos en el <i>quadrivium.</i> De hecho, plantea que en los a&ntilde;os noventa (para Inglaterra) era esperable la disoluci&oacute;n del <i>trivium</i> de la educaci&oacute;n y el dominio del <i>quadrivium</i> como preparaci&oacute;n profesional basada en la escuela. Ahora bien, esta potencial disoluci&oacute;n tendr&iacute;a efectos en la base identitaria de los profesores: si se considera que era en ese primer momento en que se aseguraba el desarrollo de un <i>habitus</i> pedag&oacute;gico, se puede pensar, siguiendo al autor, en una formaci&oacute;n docente con una "creciente tecnologizaci&oacute;n", en un contexto de ascenso del predominio de la normativa, la gesti&oacute;n y la evaluaci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Interesa entonces que las categor&iacute;as que se planteen correspondan con unidades con alguna identidad y que conformen una unidad reconocible; que permitan ver la evoluci&oacute;n y las relaciones que se dan entre tipos de conocimientos que son trasmitidos en la formaci&oacute;n. El supuesto que hay detr&aacute;s es que esas mallas clasificatorias desarrollan una cierta identidad, y que por lo tanto, los cambios y diferencias en y entre ellas traer&aacute;n cambios en la identidad desarrollada respecto de la docencia por quienes pasan por los procesos de FID. &iquest;C&oacute;mo entender esos cambios? Se hace necesario mirar los planes de estudio a trav&eacute;s de categor&iacute;as m&aacute;s amplias que nos posibiliten comparar entre distintos tipos de programas; para ello, se compararon distintas categorizaciones de la formaci&oacute;n o los saberes docentes.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Miradas sobre la formaci&oacute;n docente han existido desde siempre, pero pocas veces los autores establecen una clasificaci&oacute;n respecto de lo que incluye un proceso de formaci&oacute;n inicial. Uno de los primeros en hacerlo fue James Rusell a principios del siglo XX en Estados Unidos, quien planteaba que la formaci&oacute;n de los profesores primarios deb&iacute;a incluir:</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Cultura general, entendida como el saber para establecer relaciones entre distintos campos de conocimiento.    <br> 		&bull; Preparaci&oacute;n especial, entendida como preparaci&oacute;n acad&eacute;mica y tambi&eacute;n como un tipo de capacidad reflexiva.    <br> 		&bull; Conocimiento profesional, entendido como el que articula teor&iacute;a y pr&aacute;ctica de la educaci&oacute;n.    <br> 		&bull; Habilidades t&eacute;cnicas propias de las decisiones de ense&ntilde;anza (Feiman&#45;Nemser, 1989).</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Otra mirada sobre la estructura docente, m&aacute;s contempor&aacute;nea y con una mucha mayor influencia, es la que desarroll&oacute; Shulman (1986; 1987) quien desarroll&oacute; siete tipos de conocimiento que clasific&oacute; como la base de saber propia de la docencia:</font></p>  	    <blockquote> 		    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Conocimiento de los educandos y sus caracter&iacute;sticas: saberes relacionados con psicolog&iacute;a del aprendizaje y que tienen que ver con el desarrollo de los alumnos.    <br> 		&bull; Conocimiento de los contextos educacionales: referidos al funcionamiento del aula, de la gesti&oacute;n, y el car&aacute;cter de comunidades y culturas.    <br> 		&bull; Conocimiento de los objetivos, finalidades y valores educativos, y sus fundamentos filos&oacute;ficos e hist&oacute;ricos.    <br> 		&bull; Conocimiento pedag&oacute;gico general: especialmente principios y estrategias para organizar la clase, es decir, aspectos generales del proceso pedag&oacute;gico, como orientaci&oacute;n o evaluaci&oacute;n.    <br> 		&bull; Conocimiento de la materia del contenido: va m&aacute;s all&aacute; del dominio de hechos y conceptos; se acerca al dominio de las estructuras de cada una de las disciplinas de conocimiento en las que un docente posee, o debiera poseer, cierta experticia.    <br> 		&bull; Conocimiento del curr&iacute;culo: conocimiento de los programas de estudio en una asignatura en los distintos niveles de ense&ntilde;anza, los materiales did&aacute;cticos posibles para la ense&ntilde;anza de esos programas y las caracter&iacute;sticas que hacen conveniente o no el uso de ciertos materiales en circunstancias espec&iacute;ficas.    <br> 		&bull; Conocimiento pedag&oacute;gico de la materia: se refiere al conocimiento propio respecto a c&oacute;mo se ense&ntilde;a cada disciplina en espec&iacute;fico; s&oacute;lo es posible de desarrollar en relaci&oacute;n al dominio del contenido de la materia. En la formaci&oacute;n docente, ser&iacute;an aquellas asignaturas relacionadas con la ense&ntilde;anza de disciplinas espec&iacute;ficas (did&aacute;cticas y metodolog&iacute;as que la tradici&oacute;n anglosajona llama <i>teaching).</i></font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Morine&#45;Dersheimer y Todd (1999) plantean una profundizaci&oacute;n de esta mirada; si bien ellos mantienen varios de los tipos de conocimiento planteados por Shulman (pedag&oacute;gico, del curr&iacute;culo, del contenido, pedag&oacute;gico del contenido y de los fines de la educaci&oacute;n), hacen algunos cambios que dan cuenta de una perspectiva algo distinta. Dividen el conocimiento del contexto en dos tipos: contextos espec&iacute;ficos y contextos educativos generales; tambi&eacute;n plantean que el conocimiento de los alumnos es sobre los aprendices y sus formas de aprendizaje; y finalmente plantean el conocimiento de los procedimientos de evaluaci&oacute;n y de evaluaci&oacute;n de resultados.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Stuart y Tatto (2000) reconocen un esquema estable en los contenidos de la formaci&oacute;n docente en el &aacute;rea angl&oacute;fona que contienen los siguientes elementos:</font></p>  	    <blockquote> 		    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Estudio de la materia: ya sea enfocado a los contenidos desde el curr&iacute;culo, o enfocados desde la disciplina.    <br> 		&bull; Estudios educacionales: comprende el fondo del entendimiento te&oacute;rico de la ense&ntilde;anza y el aprendizaje, de los ni&ntilde;os y de la escuela dentro de su sociedad.    <br> 		&bull; Educaci&oacute;n general: para el crecimiento y desarrollo personal, tanto acad&eacute;mico como social del alumno.    <br> 		&bull; Estudios pedag&oacute;gicos: se enfoca en c&oacute;mo ense&ntilde;ar las asignaturas espec&iacute;ficas, c&oacute;mo gestionar el aula y evaluar el aprendizaje.    <br> 		&bull; Experiencias pr&aacute;cticas: tanto simuladas como de salas de clases reales.</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el contexto franc&oacute;fono tambi&eacute;n existen clasificaciones respecto de los saberes que conforman la formaci&oacute;n de un docente. Tardif (2001) es uno de los investigadores que ha tenido mayor impacto en el contexto latinoamericano. &Eacute;l entiende que la formaci&oacute;n de un profesor va m&aacute;s all&aacute; de los saberes que se adquieren formalmente en las instituciones, y que &eacute;sta tiene que ver con la experiencia de constituirse en docente y en la trayectoria a partir de la cual se llega y se desarrolla la docencia como actividad. Es en esta experiencia que los docentes desarrollan una serie de saberes:</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Saber profesional: el que es entregado por las intuiciones de formaci&oacute;n de los docentes.    <br> 		&bull; Saber disciplinario: corresponde a las distintas disciplinas que se ense&ntilde;an en la formaci&oacute;n.    <br> 		&bull; Saber curricular: referido a los programas escolares.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> 		&bull; Saber experiencial: los que surgen desde la experiencia docente.    <br> 		&bull; Saber pedag&oacute;gico: surgido desde las reflexiones sobre la pr&aacute;ctica educativa.</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Cox y Gysling (2008) plantearon en un estudio socio&#45;hist&oacute;rico sobre la formaci&oacute;n de profesores en Chile, tres categor&iacute;as a trav&eacute;s de las cuales reagruparon los curr&iacute;culos:</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Formaci&oacute;n general: asignaturas que trabajan contenidos asociados a un "cierto nivel cultural"; se podr&iacute;a decir que est&aacute;n asociados a un <i>nivelamiento</i> respecto de la escuela.    <br> 		&bull; Formaci&oacute;n profesional: todo lo relacionado con educaci&oacute;n y ense&ntilde;anza, o como se&ntilde;alan los autores, "vinculado con el proceso de educar".    <br> 		&bull; Disciplina: conjunto de conocimientos especializados de una materia determinada.</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&Aacute;valos (2003) tambi&eacute;n ha planteado una categorizaci&oacute;n para el an&aacute;lisis de la formaci&oacute;n inicial. En ella, como en muchas de las anteriores, se da cuenta de la influencia de la clasificaci&oacute;n realizada por Shulman en el campo pedag&oacute;gico. &Aacute;valos plantea cuatro tipos de &aacute;rea en la formaci&oacute;n:</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; &Aacute;rea de formaci&oacute;n general: contenidos referidos a las bases sociales y filos&oacute;ficas de la educaci&oacute;n y de la profesi&oacute;n docente, el sistema educativo, bases hist&oacute;ricas, &eacute;tica profesional, entre otros.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> 		&bull; &Aacute;rea de especialidad: contenidos espec&iacute;ficos del nivel y carrera incluyendo menciones para la educaci&oacute;n b&aacute;sica y de conocimiento disciplinar para la educaci&oacute;n media.    <br> 		&bull; &Aacute;rea profesional: conocimiento de los educandos (desarrollo psicol&oacute;gico y de aprendizaje, diversidad), del proceso de ense&ntilde;anza (organizaci&oacute;n curricular, estrategias de ense&ntilde;anza y evaluaci&oacute;n, orientaci&oacute;n de ni&ntilde;os y j&oacute;venes), conocimientos instrumentales para la ense&ntilde;anza (como las tecnolog&iacute;as de la informaci&oacute;n y comunicaci&oacute;n) y procedimientos de investigaci&oacute;n.    <br> 		&bull; &Aacute;rea de pr&aacute;ctica: actividades conducentes al aprendizaje docente, desde los primeros contactos con escuelas y aulas hasta la inmersi&oacute;n responsable en la ense&ntilde;anza.</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Todas estas clasificaciones, si bien no necesariamente fueron hechas o pensadas para realizar an&aacute;lisis del tipo que se propuso para este art&iacute;culo, sirven en cuanto distinguen distintos tipos de saberes que componen la FID; es por ello que varias de ellas se han utilizado para el planteamiento de nuestras propias categor&iacute;as.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>P</b><b>ropuesta de una red clasificatoria para el an&aacute;lisis de la</b> <b>FID</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se asume la divisi&oacute;n planteada por Bernstein (1993) en cuanto a un <i>trivium</i> y un <i>quadrivium</i> de la formaci&oacute;n docente, pero tomando en cuenta la realidad de las formaciones profesionales actuales, en que se incluyen saberes externos a la formaci&oacute;n propiamente como tal; no obstante, se hace necesario crear otra categor&iacute;a de formaci&oacute;n general que d&eacute; cuenta de los saberes externos a la formaci&oacute;n docente que son transmitidos por las instituciones. Junto con ello, siguiendo lo planteado por Shulman (1987) y tambi&eacute;n por Cox y Gysling (2008), se hace necesario distinguir entre el dominio del conocimiento disciplinar, el conocimiento pedag&oacute;gico del mismo, y el de nivel general. A partir de estos supuestos, las categor&iacute;as de an&aacute;lisis para los planes de estudio propuestas son las siguientes:</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Formaci&oacute;n general (FG):</i> saberes externos a la educaci&oacute;n y a los contenidos de la ense&ntilde;anza que son ense&ntilde;ados por las instituciones. En t&eacute;rminos anal&iacute;ticos se dividir&aacute; en actividades curriculares de:</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">1.&nbsp;Desarrollo personal: que desarrollen aspectos personales del alumno como habilidades generales, autoestima, expresi&oacute;n corporal, taller de teatro, etc.</font></p>  		    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">2.&nbsp;Nivelaci&oacute;n acad&eacute;mica: que remedian aspectos de contenido deficientes de la formaci&oacute;n escolar de los alumnos; se incluye al lenguaje (expresi&oacute;n oral y escrita) y la matem&aacute;tica, junto con el conocimiento de las tecnolog&iacute;as de la informaci&oacute;n y la comunicaci&oacute;n (TIC).</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">3.&nbsp;Formaci&oacute;n cultural: que desarrollen contenidos disciplinares externos a la formaci&oacute;n docente; pueden ser de programas espec&iacute;ficos de cada universidad (optativos, <i>minor</i> o bachillerato) y tambi&eacute;n parte de las opciones propias de cada carrera.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">4.&nbsp;Idioma extranjero: que desarrollen un segundo idioma.</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Formaci&oacute;n en fundamentos de la educaci&oacute;n (FFE):</i> saberes relacionados con los conocimientos generales y espec&iacute;ficos sobre educaci&oacute;n que no tienen que ver directamente con el desempe&ntilde;o docente o la pr&aacute;ctica de aula, sino m&aacute;s bien con la construcci&oacute;n de una perspectiva y una identidad (un <i>habitus</i> pedag&oacute;gico) sobre el fen&oacute;meno educativo. Se subdivide en distintas &aacute;reas:</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">1.&nbsp;Conocimiento social: analizan el fen&oacute;meno educativo desde las ciencias sociales: Sociolog&iacute;a, Antropolog&iacute;a e Historia, o en una mezcla de ellos. El foco est&aacute; en la mirada de <i>esas disciplinas</i> hacia la educaci&oacute;n.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">2.&nbsp;Conocimiento psicol&oacute;gico: analizan el fen&oacute;meno educativo y escolar desde la Psicolog&iacute;a o aspectos de psicobiolog&iacute;a y/o neurociencia. No incluye las asignaturas que miran el aprendizaje <i>desde</i> la educaci&oacute;n.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">3.&nbsp;Conocimiento moral y filos&oacute;fico: analizan la educaci&oacute;n desde la filosof&iacute;a o &aacute;reas relacionadas. No incluye la &eacute;tica profesional, la que trata aspectos propios del desempe&ntilde;o.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">4.&nbsp;Conocimiento de la investigaci&oacute;n: actividades que desarrollan habilidades y m&eacute;todos de investigaci&oacute;n propias de la producci&oacute;n de conocimiento.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">5.&nbsp;Conocimiento educativo: analizan la educaci&oacute;n desde las disciplinas de la educaci&oacute;n; pueden ver aspectos de las otras categor&iacute;as, pero el centro est&aacute; en la mirada desde el campo educativo. Incluye asignaturas como las de Teor&iacute;a de la educaci&oacute;n, Bases de la educaci&oacute;n, entre otras.</font></p> 	</blockquote>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Formaci&oacute;n para el desempe&ntilde;o educativo (FDE):</i> saberes propios del quehacer pedag&oacute;gico orientados al desarrollo de habilidades profesionales espec&iacute;ficas del &aacute;mbito docente. Incluye los conocimientos de las disciplinas, de las did&aacute;cticas de las disciplinas o de la ense&ntilde;anza en general, as&iacute; como las pr&aacute;cticas (inmersiones en el aula o la escuela) y habilidades directivas y de gesti&oacute;n orientadas a la escuela. Se divide en:</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">1.&nbsp;Conocimiento de la ense&ntilde;anza general. Se subdivide en tres &aacute;reas.</font></p>  		    <blockquote> 			    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; para el aula: como curr&iacute;culo, evaluaci&oacute;n, diversidad y necesidades educativas especiales (NEE), las TIC aplicadas a educaci&oacute;n, &eacute;tica profesional; y de pedagog&iacute;a en general, que tiene que ver con la acci&oacute;n docente en el aula;</font></p>  			    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; referido a la instituci&oacute;n educativa: trata aspectos vinculados con la acci&oacute;n docente en la unidad educativa, como liderazgo, gesti&oacute;n, proyectos educativos, etc.;</font></p>  			    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; referido al contexto educativo: aborda tem&aacute;ticas relativas al contexto escolar. Por ejemplo: talleres de realidad educativa o de vinculaci&oacute;n del sistema escolar, pol&iacute;tica educacional, sistema escolar chileno, etc.</font></p> 		</blockquote>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">2.&nbsp;Conocimiento del contenido disciplinario para el ejercicio profesional: agrupado en las disciplinas de: Matem&aacute;tica, Lengua y literatura, Ciencias naturales, Ciencias sociales, Artes y Tecnolog&iacute;a.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">3.&nbsp;Conocimiento de la ense&ntilde;anza para disciplinas espec&iacute;ficas: agrupado de acuerdo a las disciplinas que generalmente son incluidas en los curr&iacute;culos.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">4.&nbsp;Pr&aacute;cticas: actividades que nominalmente se definen como pr&aacute;cticas de ense&ntilde;anza.</font></p> 	</blockquote>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Estas categor&iacute;as buscan clasificar la totalidad de las actividades curriculares y se componen de tres macrocategor&iacute;as que corresponden a diferentes tipos de formaci&oacute;n: dos que son propias de la formaci&oacute;n docente y "formaci&oacute;n general", que puede referirse a cualquier formaci&oacute;n profesional. Esta &uacute;ltima est&aacute; tomada del trabajo de Cox y Gysling (2008), quienes plantean la existencia de una parte de la formaci&oacute;n que corresponde a saberes externos a la docencia.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las ideas de "formaci&oacute;n en fundamentos de la educaci&oacute;n" y "formaci&oacute;n para el desempe&ntilde;o educativo" se han tomado de la distinci&oacute;n de Bernstein (1993); la segunda se propone como una formaci&oacute;n de la pr&aacute;ctica pedag&oacute;gica, mientras que la "formaci&oacute;n en fundamentos de la educaci&oacute;n" busca desarrollar la formaci&oacute;n de la conciencia pedag&oacute;gica; esta &uacute;ltima tambi&eacute;n es coincidente con lo que Cox y Gysling (2008) llamaron "teor&iacute;as de la transmisi&oacute;n".</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las tres macrocategor&iacute;as, en la mayor&iacute;a de sus subdivisiones, tambi&eacute;n intentan responder a algunos de los autores discutidos anteriormente. En el caso de la "formaci&oacute;n en fundamentos de la educaci&oacute;n", casi todas sus subcategor&iacute;as est&aacute;n contenidas en la categor&iacute;a de teor&iacute;as de la transmisi&oacute;n de Cox y Gysling (2008); s&oacute;lo se le ha adicionado el conocimiento de la investigaci&oacute;n, el cual ha adquirido gran importancia en el campo pedag&oacute;gico en los &uacute;ltimos a&ntilde;os.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la formaci&oacute;n para el desempe&ntilde;o educativo, tres de sus cuatro subcategor&iacute;as tienen su base en Shulman, aunque con algunas precisiones que las distinguen. El conocimiento de la ense&ntilde;anza general planteado incluye el conocimiento de los contextos educacionales, el conocimiento del curr&iacute;culo y el de conocimiento pedag&oacute;gico general de Shulman, y operacionalmente ha sido dividido por nosotros en: referido al aula, a la instituci&oacute;n educativa y al contexto escolar; esta precisi&oacute;n &#151;que no est&aacute; presente en Shulman&#151; es necesaria, ya que estos tres niveles, si bien est&aacute;n interrelacionados, constituyen n&uacute;cleos de realidad distintos sobre los cuales existen conocimientos especializados en cada uno de ellos. El conocimiento del contenido disciplinario propuesto est&aacute; presente en varios de los autores revisados (Shulman, Stuart y Tatto, MINEDUC, &Aacute;valos), lo que nos muestra la importancia que tiene el dominio disciplinar de la materia en la formaci&oacute;n docente; en cuanto a la categor&iacute;a "conocimiento de la ense&ntilde;anza de las disciplinas espec&iacute;ficas", ella se corresponde al conocimiento pedag&oacute;gico del contenido de Shulman. Las pr&aacute;cticas tambi&eacute;n han sido incluidas como una categor&iacute;a, lo que coincide con Stuart y Tatto, y con &Aacute;valos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el caso de la formaci&oacute;n general, las sub&#45;categor&iacute;as planteadas son elaboraci&oacute;n nuestra, con lo cual se intenta dar cuenta de la diversidad de tem&aacute;ticas que se pueden incluir en ella.</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a href="/img/revistas/peredu/v35n142/a9t1.jpg" target="_blank">Tabla 1</a></font></p>  	    <p align="justify">&nbsp;</p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Aplicaci&oacute;n de las categor&iacute;as para un caso espec&iacute;fico</b></font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En este apartado se utiliza el esquema clasificatorio desarrollado para analizar una carrera de Educaci&oacute;n B&aacute;sica con menci&oacute;n en Ciencias sociales (para docentes de primaria) perteneciente a una universidad chilena. La categorizaci&oacute;n se ha hecho tomando su plan de estudios y codificando en alguna de las categor&iacute;as y subcategor&iacute;as cada una de las "oportunidades de aprendizaje" (Tatto <i>et al.,</i> 2008), a las cuales llamaremos "actividades curriculares". A partir de esta clasificaci&oacute;n, se ver&aacute;n las relaciones entre cada uno de los niveles de categor&iacute;as. Se clasific&oacute; cada una de las 66 actividades curriculares en una de las subcategor&iacute;as y su categor&iacute;a correspondiente; la asignaci&oacute;n de la pertenencia a una categor&iacute;a se hizo con base en el nombre de cada actividad curricular. Los resultados, tomando en cuenta las tres categor&iacute;as macro, pueden verse en el <a href="#a9g1">Gr&aacute;fico 1</a>.</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="a9g1"></a></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/peredu/v35n142/a9g1.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Del total de actividades curriculares, m&aacute;s de tres cuartas partes de la formaci&oacute;n est&aacute;n dedicadas a la "formaci&oacute;n para el desempe&ntilde;o educativo" (FDE), lo que corresponde a 50 actividades; la "formaci&oacute;n en fundamentos de la educaci&oacute;n" (FFE), con 12 actividades, representa un 18 por ciento. Existe tambi&eacute;n un 6 por ciento, equivalente a cuatro actividades, que desarrollan la "formaci&oacute;n general" (FG). Se ve entonces un amplio dominio de la formaci&oacute;n </font><font face="verdana" size="2">centrada en el futuro desempe&ntilde;o del profesor, una formaci&oacute;n en fundamentos educativos que ocupa una posici&oacute;n secundaria; y una muy baja, casi inexistente, formaci&oacute;n de car&aacute;cter general. Estas tres categor&iacute;as se van desarrollando en distintos momentos de la formaci&oacute;n, lo que se muestra en el <a href="#a9g2">Gr&aacute;fico 2</a>.</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="a9g2"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/peredu/v35n142/a9g2.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En &eacute;l se aprecia claramente el desarrollo en el tiempo que tiene la carrera: por ejemplo, para el caso de la FG, &eacute;sta se ubica durante el primer y cuarto a&ntilde;o. La FFE comienza teniendo un peso relativo durante el primer a&ntilde;o y medio para pasar a ocupar un lugar m&aacute;s marginal el resto de los semestres, a excepci&oacute;n del octavo. La FDE, por su parte, que siempre es mayoritaria, tiene predominio absoluto en seis de los diez semestres. El desglose de estas categor&iacute;as permite hacer un an&aacute;lisis m&aacute;s fino, que se har&aacute; para las dos categor&iacute;as propiamente pedag&oacute;gicas: FFE y FDE.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><i>La formaci&oacute;n de los fundamentos educativos</i></b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Respecto de esta categor&iacute;a, que apunta a la estructura de formaci&oacute;n respecto de la "conciencia pedag&oacute;gica" de los docentes, se da la siguiente distribuci&oacute;n:</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Mirado en t&eacute;rminos de cantidades de actividades curriculares (<a href="/img/revistas/peredu/v35n142/a9t2.jpg" target="_blank">Tabla 2</a>), es observable que los principales focos son los saberes sobre investigaci&oacute;n, Psicolog&iacute;a y conocimiento educativo. El conocimiento social s&oacute;lo tiene una actividad curricular y el filos&oacute;fico es inexistente. Con esto se pueden establecer algunas caracter&iacute;sticas de la FFE: lo primero es el rol preponderante de la mirada psicol&oacute;gica del aprendizaje por sobre otras miradas al fen&oacute;meno educativo, y junto con ello, el hecho de que la importancia que tiene hoy en d&iacute;a la investigaci&oacute;n en el campo pedag&oacute;gico, como discurso, se refleja en su fuerte presencia. Por otro lado, la mirada filos&oacute;fica queda fuera en la formaci&oacute;n de profesores de primaria, con lo que se pierde un &aacute;rea de reflexi&oacute;n educativa que permite ver m&aacute;s all&aacute; de los resultados. En definitiva, en lo que se refiere a fundamentos, la formaci&oacute;n da &eacute;nfasis a la Psicolog&iacute;a y la investigaci&oacute;n como materias dominantes; la filosof&iacute;a y la mirada social quedan marginalizadas a trav&eacute;s de una menor o nula carga de actividades.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><i>La formaci&oacute;n del desempe&ntilde;o educativo</i></b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Como muestra la <a href="/img/revistas/peredu/v35n142/a9t3.jpg" target="_blank">Tabla 3</a>, la Pedagog&iacute;a en Educaci&oacute;n B&aacute;sica tiene 23 de las actividades curriculares de su FDE en el conocimiento del contenido, en tanto nueve para el conocimiento de la ense&ntilde;anza general, 13 para la ense&ntilde;anza espec&iacute;fica y cinco para pr&aacute;cticas. Estos datos tienen una distorsi&oacute;n, ya que tanto el conocimiento del contenido como el de la ense&ntilde;anza espec&iacute;fica no se refieren a una sola disciplina, sino a un conjunto de siete disciplinas dentro de las cuales Historia y Geograf&iacute;a tienen una presencia m&aacute;s fuerte, con seis actividades curriculares de contenido y tres de ense&ntilde;anza espec&iacute;fica. Fruto de eso, hay una dispersi&oacute;n considerable en estas dos categor&iacute;as, que tienen un efecto en cuanto a que claramente no hay una identidad disciplinar espec&iacute;fica en la carrera de Educaci&oacute;n B&aacute;sica, a pesar de la existencia de una menci&oacute;n disciplinar.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Visto de esta manera, el &aacute;rea de mayor peso en esta FDE es la de "conocimiento de la ense&ntilde;anza general", es decir, actividades curriculares que hacen &eacute;nfasis en aspectos generales y no referidos a un &aacute;mbito disciplinar espec&iacute;fico. &Eacute;stos se dividen de la siguiente manera: de un total de nueve actividades, seis se refieren a ense&ntilde;anza en el aula, dos a instituci&oacute;n educativa y una al contexto educativo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para ver con m&aacute;s detalle el punto de la dispersi&oacute;n disciplinar de la carrera analizada, se juntaron las asignaturas que desarrollan tanto conocimiento del contenido como las que lo hacen con conocimiento de la ense&ntilde;anza del contenido en una sola mirada.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Una primera cosa que es visible es la alta cantidad de disciplinas que abarca la formaci&oacute;n (siete), y que corresponde al car&aacute;cter generalista que tiene la formaci&oacute;n de profesores de primaria en Chile. Como muestra la <a href="/img/revistas/peredu/v35n142/a9t4.jpg" target="_blank">Tabla 4</a>, de todas las disciplinas la que tiene mayor peso es Ciencias sociales, ya que corresponde a la menci&oacute;n disciplinar (lo que le suma seis actividades curriculares a las tres correspondientes al Plan General). Despu&eacute;s de &eacute;sta, la disciplina con mayor peso es Artes, con siete; luego Lenguaje y Matem&aacute;tica con cinco cada una, y las restantes con tres. Un aspecto a constatar es el hecho de que esta jerarqu&iacute;a dada por las cantidades de actividades disciplinares no se corresponde con la establecida por el curr&iacute;culo escolar en Chile,<sup><a href="#nota">6</a></sup> dado que queda una disciplina de tercer orden (Artes) como la que es m&aacute;s desarrollada por esta formaci&oacute;n, y junto con ella hay una que no es trabajada (ingl&eacute;s). Existe entonces un desajuste respecto de c&oacute;mo se establece la formaci&oacute;n de estos profesores primarios con lo que son los requerimientos del sistema educativo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el <a href="#a9g3">Gr&aacute;fico 3</a> se muestra c&oacute;mo se desarrollan durante la carrera estas disciplinas. De esta distribuci&oacute;n se pueden establecer varias afirmaciones: por una parte, la disciplina correspondiente a la menci&oacute;n (Ciencias sociales) aparece a partir de cuarto semestre con una asignatura y s&oacute;lo hasta el &uacute;ltimo a&ntilde;o (noveno y d&eacute;cimo semestres) se da una concentraci&oacute;n mayor; de aqu&iacute; se puede concluir que es la identidad de profesor generalista la que tendr&aacute; cuatro a&ntilde;os de desarrollo para, reci&eacute;n despu&eacute;s de eso, comenzar un acercamiento m&aacute;s intenso a la disciplina espec&iacute;fica de su menci&oacute;n. El fen&oacute;meno contrario ocurre con Artes: si bien tiene menos actividades curriculares, &eacute;stas se encuentran distribuidas en la mitad del conjunto de semestres, inici&aacute;ndose desde primer a&ntilde;o. Al mirar desde el primer semestre, se ve que los estudiantes de este plan de estudios son introducidos al mundo disciplinar desde tres disciplinas espec&iacute;ficas: Lenguaje, Matem&aacute;tica y Artes, que son las m&aacute;s presentes en los dos primeros a&ntilde;os; reci&eacute;n en el cuarto semestre aparecen otras disciplinas de manera importante (Ciencias sociales, Ciencias naturales y Tecnolog&iacute;a), lo que fortalece la idea de dispersi&oacute;n disciplinar presente en el plan de estudios.</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="a9g3" id="a9g3"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/peredu/v35n142/a9g3.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El <a href="#a9g4">Gr&aacute;fico 4</a> muestra una panor&aacute;mica general del plan de estudios en t&eacute;rminos temporales para los 10 semestres; para ello se sub&#45;dividi&oacute; la FDE, mientras que la FFE y la FG se mantuvieron como una unidad; ello con el fin de poder establecer una mirada m&aacute;s completa de la estructura de la formaci&oacute;n, que a la vez permita hacer mayores precisiones.</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="a9g4"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/peredu/v35n142/a9g4.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En este gr&aacute;fico es posible ver claramente el car&aacute;cter marginal de la FG en relaci&oacute;n a las restantes actividades curriculares; tambi&eacute;n se ve que la FFE, si bien es minoritaria, tiene una presencia casi constante durante los distintos semestres, as&iacute; como las pr&aacute;cticas, que tambi&eacute;n se encuentran repartidas a lo largo de la formaci&oacute;n. Un aspecto interesante es la distribuci&oacute;n de los contenidos disciplinares y las actividades curriculares de ense&ntilde;anza: en el caso de las de contenido disciplinar, &eacute;stas se encuentran concentradas durante los primeros cinco semestres, para volver a estar presentes en el &uacute;ltimo a&ntilde;o del programa, durante la menci&oacute;n de Ciencias sociales. Lo llamativo es que actividades curriculares vinculadas con la ense&ntilde;anza s&oacute;lo aparecen en el cuarto semestre para el caso de la ense&ntilde;anza general y en el sexto semestre (despu&eacute;s de la primera mitad de la carrera) para la ense&ntilde;anza espec&iacute;fica de una disciplina. Esta situaci&oacute;n es llamativa porque justamente se supone que es en la ense&ntilde;anza en donde est&aacute;n desarrollando su mayor experticia quienes pasan por un programa de Pedagog&iacute;a.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><i>Sobre la formaci&oacute;n del profesor primario generalista</i></b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ante la situaci&oacute;n planteada a trav&eacute;s del an&aacute;lisis realizado surge un cuestionamiento: si la identidad de base formada desde el inicio por esta carrera no est&aacute; en el contenido de una disciplina espec&iacute;fica, ni tampoco en la ense&ntilde;anza, &iquest;qu&eacute; es lo definitorio del profesor formado? Si se toma lo planteado por Bernstein (1988), la presencia de una clasificaci&oacute;n d&eacute;bil desarrolla una identidad difusa, no asociada a un contenido espec&iacute;fico claro; lo que no quiere decir que no haya identidad, sino que, por el contrario, &eacute;sta puede sustentarse en variados elementos de la formaci&oacute;n, por ejemplo en el conocimiento sobre investigaci&oacute;n o en la mirada psicol&oacute;gica del fen&oacute;meno educativo, que son las mayoritarias en la FFE; o en la mirada generalista sobre la ense&ntilde;anza, que es la central en la FDE; o en los contenidos espec&iacute;ficos de la menci&oacute;n disciplinar que se desarrollan el &uacute;ltimo a&ntilde;o de carrera. El punto es si una formaci&oacute;n docente puede tener estos aspectos poco claros, o si debiera ser claramente observable una direcci&oacute;n desde su plan de estudios, como matriz de los saberes considerados leg&iacute;timos para formar a un profesor.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Conclusiones</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La estructura clasificatoria propuesta ha permitido, para el caso de la carrera analizada, profundizar en sus especificidades, identificando entre otras cosas, <i>su centro en el desempe&ntilde;o pedag&oacute;gico con foco en la ense&ntilde;anza general y con fuerte dispersi&oacute;n disciplinaria.</i> El uso de estas categor&iacute;as posibilitar&iacute;a tambi&eacute;n analizar un n&uacute;mero mucho mayor de programas con el fin de profundizar en las estructuras de formaci&oacute;n presentes, por ejemplo, a nivel pa&iacute;s para la FID de primaria, secundaria o preescolar. As&iacute; se podr&iacute;a profundizar en puntos como los siguientes:</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; &iquest;Existen estructuras comunes entre los programas acad&eacute;micos en que son formados los profesores?    <br> 		&bull; &iquest;Qu&eacute; relaci&oacute;n hay entre las estructuras de la formaci&oacute;n y la base de saber sobre la docencia que se ha logrado desarrollar hasta ahora?    <br> 		&bull; &iquest;C&oacute;mo es la estructura de los contenidos de la FID y qu&eacute; identidades disciplinares de base son transmitidas en t&eacute;rminos clasificatorios?    <br> 		&bull; &iquest;Qu&eacute; relaciones hay entre la estructura de la formaci&oacute;n y las directrices de pol&iacute;tica p&uacute;blica sobre FID?</font></p> 	</blockquote>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">A partir de la distinci&oacute;n de base planteada por Bernstein (1993) entre un saber vinculado con el adentro (fundamentos de la educaci&oacute;n) y otro con el afuera (desempe&ntilde;o educativo), se estableci&oacute; una distinci&oacute;n que posibilita aislar dos elementos centrales de la formaci&oacute;n que constituyen elementos independientes. En las distinciones internas planteadas para cada uno de esos elementos o tipos de formaci&oacute;n, es posible tambi&eacute;n una mirada m&aacute;s profunda de las caracter&iacute;sticas espec&iacute;ficas de cada programa. El ejemplo de an&aacute;lisis realizado sirvi&oacute; para ver en acci&oacute;n a las categor&iacute;as; a partir de su uso fue posible establecer una estructura, y a la vez, precisar en las caracter&iacute;sticas espec&iacute;ficas en t&eacute;rminos no s&oacute;lo de dominio de contenidos, sino de identidad en el programa de formaci&oacute;n de profesor de Educaci&oacute;n B&aacute;sica con menci&oacute;n en Ciencias sociales.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El objetivo de estas categor&iacute;as es posibilitar un an&aacute;lisis de m&aacute;s largo alcance, como por ejemplo analizar una carrera espec&iacute;fica de Pedagog&iacute;a en el conjunto de un sistema de formaci&oacute;n, cuesti&oacute;n que se est&aacute; desarrollando para el caso de la carrera de Pedagog&iacute;a en Educaci&oacute;n B&aacute;sica en el sistema universitario chileno. &iquest;Qu&eacute; primar&aacute; al cambiar el lente? Una posible respuesta es que las carreras debieran ser m&aacute;s o menos homog&eacute;neas, pero si se sigue el planteamiento de Shulman (2005c), tambi&eacute;n es posible que exista una gran diversidad de combinaciones entre programas. Esas relaciones, de homogeneidad o heterogeneidad, no s&oacute;lo hablar&aacute;n de la FID, sino tambi&eacute;n, en cierta manera, del conjunto del sistema de educaci&oacute;n superior.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Referencias</b></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&Aacute;valos, Beatrice (2003), <i>La formaci&oacute;n docente inicial en Chile,</i> Santiago de Chile, UNESCO&#45;Digital Observatory for Higher Education in Latin American and the Caribbean.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5899927&pid=S0185-2698201300040000900001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&Aacute;valos, Beatrice y Claudia Matus (2010), <i>La</i> <i>FID</i> <i>en Chile desde una &oacute;ptica internacional. Informe nacional del estudio internacional</i> <i>IEA TEDS-M,</i> Santiago de Chile, Ministerio de Educaci&oacute;n.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5899929&pid=S0185-2698201300040000900002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&Aacute;valos, Beatrice, Paula Cavada, Marcela Pardo y Carmen Sotomayor (2010), "La profesi&oacute;n docente: temas y discusiones en la literatura internacional", <i>Estudios Pedag&oacute;gicos,</i> vol. XXXVI, n&uacute;m. 1, pp. 235&#45;263.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5899931&pid=S0185-2698201300040000900003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Barber, Michael y Mona Mourshed (2007), <i>How the World's Best&#45;Performing School Systems Come Out On Top,</i> Londres, McKinsey &amp; Company, Social Sector Office.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5899933&pid=S0185-2698201300040000900004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Beech, Jason (2004), "Construyendo el futuro: UNESCO, el Banco Mundial, la OCDE y su modelo universal para la formaci&oacute;n docente", <i>Cuaderno de Pedagog&iacute;a,</i> a&ntilde;o. 7, n&uacute;m. 12, pp. 107&#45;128.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5899935&pid=S0185-2698201300040000900005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Beech, Jason (2009), "Policy Spaces, Mobile Discourses, and the Definition of Educated Identities", <i>Comparative Education,</i> vol. 45, n&uacute;m. 3, pp. 347&#45;364.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5899937&pid=S0185-2698201300040000900006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Berger, Peter y Thommas Luckmann (1966), <i>The Social Construction of the Reality: A treatise in the Sociology of knowledge,</i> Nueva York, Anchor Books.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5899939&pid=S0185-2698201300040000900007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Bernstein, Basil (1974), <i>Class, Codes and Control,</i> vol. I, Londres, Routledge/Kegan Paul.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5899941&pid=S0185-2698201300040000900008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Bernstein, Basil (1988), <i>Clases, c&oacute;digos y control,</i> vol. III: <i>Hacia una teor&iacute;a de las transmisiones educativas,</i> Madrid, Akal.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5899943&pid=S0185-2698201300040000900009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Bernstein, Basil (1993), <i>La estructura del discurso pedag&oacute;gico. Clases, c&oacute;digos y control,</i> vol. IV, Madrid, Morata.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5899945&pid=S0185-2698201300040000900010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Bourdieu, Pierre (2003), <i>El oficio de cient&iacute;fico. Ciencia de la ciencia y su reflexividad,</i> Barcelona, Anagrama.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5899947&pid=S0185-2698201300040000900011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Bretones, Antonio (2003), "Las preconcepciones del estudiante de profesorado: de la construcci&oacute;n y transmisi&oacute;n del conocimiento a la participaci&oacute;n en el aula", <i>Educar,</i> n&uacute;m. 32, pp. 25&#45;54.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5899949&pid=S0185-2698201300040000900012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Br&iacute;gido, Ana (2006), <i>Sociolog&iacute;a de la educaci&oacute;n,</i> C&oacute;rdoba, Brujas.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5899951&pid=S0185-2698201300040000900013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Brouwer, Niels y Fred Korthagen (2005), "Can Teacher Education Make a Difference?", <i>American Educational Research Journal,</i> vol. 42, n&uacute;m. 1, pp. 153&#45;224.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5899953&pid=S0185-2698201300040000900014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Bullough, Robert V. (2000), "Convertirse en profesor: la persona y la localizaci&oacute;n social de la formaci&oacute;n del profesorado", en Bruce J. Biddle, Tomas L. Good e Ivor F. Goodson (coords.), <i>La ense&ntilde;anza y los profesores. La profesi&oacute;n de ense&ntilde;ar,</i> vol. 1, Barcelona, Paid&oacute;s, pp. 99&#45;166.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5899955&pid=S0185-2698201300040000900015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Cox, Cristi&aacute;n y Jacqueline Gysling (2008), <i>La formaci&oacute;n del profesorado en Chile:</i> <i>1842&#45;1987,</i> Santiago de Chile, Centro de Investigaci&oacute;n y Desarrollo de la Educaci&oacute;n.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5899957&pid=S0185-2698201300040000900016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Crow, Nedra (1986), "Te Role of Teacher Education in Teacher Socialization: A case study", ponencia presentada en la 70<sup>th</sup> Annual Meeting of the American Educational Research Association, San Francisco.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5899959&pid=S0185-2698201300040000900017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Darling&#45;Hammond, Linda y John Bransford (eds.) (2005), <i>Preparing Teachers for a Changing World: What teachers should learn and be able to do,</i> San Francisco, Jossey Bass.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5899961&pid=S0185-2698201300040000900018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Falus, Lucila y Mariela Goldberg (2011), <i>Perfil de los docentes en Am&eacute;rica Latina,</i> Buenos Aires, Organizaci&oacute;n de Estados Iberoamericanos (OEI)/UNESCO&#45;Instituto Internacional de Planeamiento de la Educaci&oacute;n (IIPE), Cuadernos SITEAL, n&uacute;m. 9.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5899963&pid=S0185-2698201300040000900019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Feldfeber, Myriam (2007), "La regulaci&oacute;n de la formaci&oacute;n y el trabajo docente: un an&aacute;lisis cr&iacute;tico de la 'agenda educativa' en Am&eacute;rica Latina", <i>Educa&ccedil;&atilde;o e Sociedade,</i> vol. 28, n&uacute;m. 99, pp. 444&#45;465.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5899965&pid=S0185-2698201300040000900020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ferrer, Guillermo (2006), <i>Est&aacute;ndares en educaci&oacute;n. Implicancias para su aplicaci&oacute;n en Am&eacute;rica Latina,</i> Santiago de Chile, Programa de Promoci&oacute;n de la Reforma Educativa en Am&eacute;rica Latina y el Caribe (PREAL)/Ed. San Marino.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5899967&pid=S0185-2698201300040000900021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Feiman&#45;Nemser, Sharon (1990), "Teacher Preparation: Structural and conceptual alternatives", en Robert Houston (ed.), <i>Handbook on Research on Teacher Education,</i> Nueva York, Macmillan, pp. 212&#45;233.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5899969&pid=S0185-2698201300040000900022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ingvarson, Lawrence y Elizabeth Kleinheinz (2006), "Est&aacute;ndares profesionales de pr&aacute;ctica y su importancia para la ense&ntilde;anza", <i>Revista de Educaci&oacute;n,</i> n&uacute;m. 340, pp. 265&#45;298.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5899971&pid=S0185-2698201300040000900023&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Labaree, David (1992), "Power, Knowledge, and the Rationalization of Teaching: A genealogy of the movement to professionalize teaching", <i>Harvard Educational Review,</i> vol. 62, n&uacute;m. 2, pp. 123&#45;154.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5899973&pid=S0185-2698201300040000900024&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Labaree, David (2004), <i>Te Trouble with Ed Schools,</i> New Haven, Yale University Press.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5899975&pid=S0185-2698201300040000900025&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Levine, Arthur (2006), <i>Educating School Teachers,</i> Washington, DC, The Education Schools Project.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5899977&pid=S0185-2698201300040000900026&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Lortie, Dan (1975), <i>Schoolteacher: A sociological study,</i> Chicago, University of Chicago Press.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5899979&pid=S0185-2698201300040000900027&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Morine&#45;Dersheimer, Gretta y Kent Todd (1999), "The Complex Nature and Sources of Teacher's Pedagogical Knowledge", en Julie </font><font face="verdana" size="2">Gess&#45;Newsome y Norman Lederman (eds.), <i>Examining Pedagogical Content Knowledge,</i> Dordrecht, Kluwer Academic Publishers, pp. 21&#45;50.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5899981&pid=S0185-2698201300040000900028&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Organisation for Economic Cooperation and Development (OECD) (2005), <i>Teachers Matter: Attracting, developing and retaining effective teachers,</i> Par&iacute;s, OECD.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5899983&pid=S0185-2698201300040000900029&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Organizaci&oacute;n para la Cooperaci&oacute;n y Desarrollo Econ&oacute;micos (OCDE) (2010), <i>Acuerdo de cooperaci&oacute;n M&eacute;xico</i><i>&#45;OCDE</i> <i>para mejorar la calidad de la educaci&oacute;n de las escuelas mexicanas,</i> M&eacute;xico, OCDE.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5899985&pid=S0185-2698201300040000900030&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Popkewitz, Tomas (1985), "Ideology and Social Formation in Teacher Education", <i>Teaching and Teacher Education,</i> vol. 1, pp. 91&#45;107.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5899987&pid=S0185-2698201300040000900031&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ravitch, Diane (1996), <i>Est&aacute;ndares nacionales en educaci&oacute;n,</i> Santiago de Chile, Programa de Promoci&oacute;n de la Reforma Educativa en Am&eacute;rica Latina y el Caribe (PREAL).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5899989&pid=S0185-2698201300040000900032&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Shulman, Lee (1986), "Tose Who Understand: Knowledge growth in teaching", <i>Educational Researcher,</i> vol. 15, n&uacute;m. 2, pp. 4&#45;14.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5899991&pid=S0185-2698201300040000900033&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Shulman, Lee (1987), "Knowledge and Teaching: Foundations of the new reform", <i>Harvard Educational Review,</i> vol. 57, n&uacute;m. 1, pp. 1&#45;21.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5899993&pid=S0185-2698201300040000900034&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Shulman, Lee (2005a), "Signature Pedagogies in the Professions", <i>Daedalus,</i> vol. 134, n&uacute;m. 3, pp. 52&#45;59.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5899995&pid=S0185-2698201300040000900035&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Shulman, Lee (2005b), "Teacher Education does not Exist", <i>Stanford Educator,</i> oto&ntilde;o, p. 7.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5899997&pid=S0185-2698201300040000900036&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Shulman, Lee (2005c), "Te Signature Pedagogies of the Professions of Law, Medicine, Engineering, and the Clergy: Potential lessons for the education of teachers", trabajo presentado en el taller: "Teacher Education for effective Teaching and Learning", Math Science Partnerships (MSP), Irving, CA, febrero 6&#45;8 de 2005.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5899999&pid=S0185-2698201300040000900037&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Stuart, Janet S. y Mar&iacute;a Teresa Tatto (2000), "Designs for Initial Teacher Preparation Programs: An international view", <i>International Journal of Educational Research,</i> n&uacute;m. 33, pp. 493&#45;514.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5900001&pid=S0185-2698201300040000900038&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Tardif, Maurice (2001), <i>Los saberes del docente y su desarrollo profesional,</i> Madrid, Narcea.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5900003&pid=S0185-2698201300040000900039&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Tardif, Maurice y Danielle Raymond (2000), "Saberes, tempo e aprendizagem do trabalho no magist&eacute;rio", <i>Educa&ccedil;&atilde;o &amp; Sociedade,</i> vol. 21, n&uacute;m. 73, pp. 209&#45;244.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5900005&pid=S0185-2698201300040000900040&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Tatto, Mar&iacute;a Teresa (2008), "Teacher Policy: A framework for comparative analysis", <i>Prospects,</i> n&uacute;m. 38, pp. 487&#45;508.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5900007&pid=S0185-2698201300040000900041&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Tatto, Mar&iacute;a Teresa, John Schwille, Sharon Senk, Lawrence Ingvarson, Ray Peck y Glenn Rowley (2008), <i>Teacher Education and Development Study in Mathematics</i> <i>(TEDS&#45;M):</i> <i>Policy, practice, and readiness to teach primary and secondary Mathematics&#45;conceptual framework,</i> Amsterdam, International Association for the Evaluation of Educational Achievement (IEA).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5900009&pid=S0185-2698201300040000900042&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Valverde, Gilbert (2005), <i>El movimiento a favor de los est&aacute;ndares en los Estados Unidos,</i> Santiago de Chile, Programa de Promoci&oacute;n de la Reforma Educativa en Am&eacute;rica Latina y el Caribe (PREAL).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5900011&pid=S0185-2698201300040000900043&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Villegas&#45;Reimers, Eleonora (2002), "Formaci&oacute;n docente en los Estados Unidos de Norteam&eacute;rica: tendencias recientes en sus pr&aacute;cticas y pol&iacute;ticas", en UNESCO&#45;OREALC, <i>Formaci&oacute;n docente: un aporte a la discusi&oacute;n. La experiencia de algunos pa&iacute;ses,</i> Santiago de Chile, Oficina Regional de Educaci&oacute;n de la UNESCO para Am&eacute;rica Latina (OREALC).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5900013&pid=S0185-2698201300040000900044&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Zeichner, Kenneth y Jennifer Gore (1989), "Teacher Socialization", en Robert Houston (ed.), <i>Handbook on Research on Teacher Education,</i> Nueva York, Macmillan.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5900015&pid=S0185-2698201300040000900045&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><a name="nota"></a>Notas</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>1</sup> Investigaci&oacute;n apoyada por el Centro de Estudios de Pol&iacute;ticas y Pr&aacute;cticas en Educaci&oacute;n (<a href="http://www.ceppe.cl" target="_blank">www.ceppe.cl</a>), Proyecto CIE01&#45;CONICYT.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>2</sup> Literatura sobre formaci&oacute;n docente existe hoy en d&iacute;a en todos los contextos en donde el campo pedag&oacute;gico tiene alg&uacute;n nivel de desarrollo, aunque claramente es la literatura anglosajona la que tiene una mayor presencia en las redes de circulaci&oacute;n acad&eacute;mica. A pesar de ello, en muchos pa&iacute;ses latinoamericanos, quiz&aacute; por la limitante del idioma, parte importante de la producci&oacute;n en ingl&eacute;s ha quedado fuera de la reflexi&oacute;n sobre la formaci&oacute;n inicial; nuestro trabajo rescata justamente parte de esta producci&oacute;n en ingl&eacute;s como una manera de ayudar a integrarla en la reflexi&oacute;n latinoamericana.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>3</sup> Como dato relevante, est&aacute; la explosi&oacute;n de art&iacute;culos indexados, por ejemplo en revistas Scopus, que tratan sobre FID. En 1990, los art&iacute;culos con la palabra clave <i>"teacher education</i> llegaron a 19, en 2000 fueron 36, en 2005 hubo 123, y en el a&ntilde;o 2010 se elevaron a 500.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>4</sup> Cabe recordar que la formaci&oacute;n docente especializada comenz&oacute; a masificarse durante el siglo XIX en la mayor&iacute;a de los pa&iacute;ses, fundamentalmente a trav&eacute;s de escuelas Normales para los profesores primarios y en universidades para los secundarios.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>5</sup> A trav&eacute;s de las <i>signature pedagogies,</i> los estudiantes de una carrera son instruidos en aspectos cr&iacute;ticos de tres dimensiones fundamentales: a pensar, a realizar y a actuar con integridad en su dominio profesional espec&iacute;fico. &Eacute;stas son distintivas de cada profesi&oacute;n &#151;pi&eacute;nsese, por ejemplo, en las rutinas y pr&aacute;cticas de la ronda m&eacute;dica de la formaci&oacute;n en medicina&#151;; tambi&eacute;n est&aacute;n presentes en los curr&iacute;culos de formaci&oacute;n, ya que est&aacute;n limitadas no s&oacute;lo a una asignatura, sino que van m&aacute;s all&aacute; de una instituci&oacute;n o programa de formaci&oacute;n espec&iacute;fico. M&aacute;s que una caracter&iacute;stica formal, son elementos esenciales de la formaci&oacute;n en una carrera, como herramientas de instrucci&oacute;n y socializaci&oacute;n, y en ese sentido construyen identidad, car&aacute;cter, disposiciones y valores (Shulman, 2005c).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>6</sup> En Chile, el curr&iacute;culo escolar establece claramente a Lenguaje y Matem&aacute;tica como sus disciplinas principales; en un segundo nivel se encuentran las ciencias naturales y sociales, y en un tercer nivel est&aacute;n artes, educaci&oacute;n f&iacute;sica, educaci&oacute;n tecnol&oacute;gica e ingl&eacute;s.</font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ávalos]]></surname>
<given-names><![CDATA[Beatrice]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La formación docente inicial en Chile]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[Santiago de Chile ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[UNESCO-Digital Observatory for Higher Education in Latin American and the Caribbean]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ávalos]]></surname>
<given-names><![CDATA[Beatrice]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Matus]]></surname>
<given-names><![CDATA[Claudia]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La FID en Chile desde una óptica internacional. Informe nacional del estudio internacional IEA TEDS-M]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[Santiago de Chile ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ministerio de Educación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ávalos]]></surname>
<given-names><![CDATA[Beatrice]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cavada]]></surname>
<given-names><![CDATA[Paula]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pardo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marcela]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sotomayor]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carmen]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La profesión docente: temas y discusiones en la literatura internacional]]></article-title>
<source><![CDATA[Estudios Pedagógicos]]></source>
<year>2010</year>
<volume>XXXVI</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>235-263</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barber]]></surname>
<given-names><![CDATA[Michael]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mourshed]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mona]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[How the World's Best-Performing School Systems Come Out On Top]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[Londres ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[McKinsey & Company, Social Sector Office]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Beech]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jason]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Construyendo el futuro: UNESCO, el Banco Mundial, la OCDE y su modelo universal para la formación docente]]></article-title>
<source><![CDATA[Cuaderno de Pedagogía]]></source>
<year>2004</year>
<volume>7</volume>
<numero>12</numero>
<issue>12</issue>
<page-range>107-128</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Beech]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jason]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Policy Spaces, Mobile Discourses, and the Definition of Educated Identities]]></article-title>
<source><![CDATA[Comparative Education]]></source>
<year>2009</year>
<volume>45</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>347-364</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Berger]]></surname>
<given-names><![CDATA[Peter]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Luckmann]]></surname>
<given-names><![CDATA[Thommas]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Social Construction of the Reality: A treatise in the Sociology of knowledge]]></source>
<year>1966</year>
<publisher-loc><![CDATA[Nueva York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Anchor Books]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bernstein]]></surname>
<given-names><![CDATA[Basil]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Class, Codes and Control]]></source>
<year>1974</year>
<volume>I</volume>
<publisher-loc><![CDATA[Londres ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[RoutledgeKegan Paul]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bernstein]]></surname>
<given-names><![CDATA[Basil]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Clases, códigos y control, vol. III: Hacia una teoría de las transmisiones educativas]]></source>
<year>1988</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Akal]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bernstein]]></surname>
<given-names><![CDATA[Basil]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La estructura del discurso pedagógico. Clases, códigos y control]]></source>
<year>1993</year>
<volume>IV</volume>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Morata]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bourdieu]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pierre]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El oficio de científico. Ciencia de la ciencia y su reflexividad]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Anagrama]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bretones]]></surname>
<given-names><![CDATA[Antonio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Las preconcepciones del estudiante de profesorado: de la construcción y transmisión del conocimiento a la participación en el aula]]></article-title>
<source><![CDATA[Educar]]></source>
<year>2003</year>
<numero>32</numero>
<issue>32</issue>
<page-range>25-54</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Brígido]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ana]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Sociología de la educación]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[Córdoba ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Brujas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Brouwer]]></surname>
<given-names><![CDATA[Niels]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Korthagen]]></surname>
<given-names><![CDATA[Fred]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Can Teacher Education Make a Difference?]]></article-title>
<source><![CDATA[American Educational Research Journal]]></source>
<year>2005</year>
<volume>42</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>153-224</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bullough]]></surname>
<given-names><![CDATA[Robert V.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Convertirse en profesor: la persona y la localización social de la formación del profesorado]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Biddle]]></surname>
<given-names><![CDATA[Bruce J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Good]]></surname>
<given-names><![CDATA[Tomas L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Goodson]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ivor F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La enseñanza y los profesores. La profesión de enseñar]]></source>
<year>2000</year>
<volume>1</volume>
<page-range>99-166</page-range><publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Paidós]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cox]]></surname>
<given-names><![CDATA[Cristián]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gysling]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jacqueline]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La formación del profesorado en Chile: 1842-1987]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[Santiago de Chile ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Centro de Investigación y Desarrollo de la Educación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Crow]]></surname>
<given-names><![CDATA[Nedra]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Te Role of Teacher Education in Teacher Socialization: A case study]]></article-title>
<source><![CDATA[70th Annual Meeting of the American Educational Research Association]]></source>
<year>1986</year>
<publisher-loc><![CDATA[San Francisco ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Darling-Hammond]]></surname>
<given-names><![CDATA[Linda]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bransford]]></surname>
<given-names><![CDATA[John]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Preparing Teachers for a Changing World: What teachers should learn and be able to do]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[San Francisco ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Jossey Bass]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Falus]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lucila]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Goldberg]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mariela]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Perfil de los docentes en América Latina]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Organización de Estados IberoamericanosUNESCO-Instituto Internacional de Planeamiento de la Educación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Feldfeber]]></surname>
<given-names><![CDATA[Myriam]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La regulación de la formación y el trabajo docente: un análisis crítico de la 'agenda educativa' en América Latina]]></article-title>
<source><![CDATA[Educação e Sociedade]]></source>
<year>2007</year>
<volume>28</volume>
<numero>99</numero>
<issue>99</issue>
<page-range>444-465</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ferrer]]></surname>
<given-names><![CDATA[Guillermo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estándares en educación. Implicancias para su aplicación en América Latina]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[Santiago de Chile ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Programa de Promoción de la Reforma Educativa en América Latina y el CaribeSan Marino]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Feiman-Nemser]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sharon]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Teacher Preparation: Structural and conceptual alternatives]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Houston]]></surname>
<given-names><![CDATA[Robert]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Handbook on Research on Teacher Education]]></source>
<year>1990</year>
<page-range>212-233</page-range><publisher-loc><![CDATA[Nueva York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Macmillan]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ingvarson]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lawrence]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kleinheinz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Elizabeth]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estándares profesionales de práctica y su importancia para la enseñanza]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de Educación]]></source>
<year>2006</year>
<numero>340</numero>
<issue>340</issue>
<page-range>265-298</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Labaree]]></surname>
<given-names><![CDATA[David]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Power, Knowledge, and the Rationalization of Teaching: A genealogy of the movement to professionalize teaching]]></article-title>
<source><![CDATA[Harvard Educational Review]]></source>
<year>1992</year>
<volume>62</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>123-154</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Labaree]]></surname>
<given-names><![CDATA[David]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Te Trouble with Ed Schools]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[New Haven ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Yale University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Levine]]></surname>
<given-names><![CDATA[Arthur]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Educating School Teachers]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[Washington^eDC DC]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[The Education Schools Project]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lortie]]></surname>
<given-names><![CDATA[Dan]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Schoolteacher: A sociological study]]></source>
<year>1975</year>
<publisher-loc><![CDATA[Chicago ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[University of Chicago Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Morine-Dersheimer]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gretta]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Todd]]></surname>
<given-names><![CDATA[Kent]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The Complex Nature and Sources of Teacher's Pedagogical Knowledge]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Gess-Newsome]]></surname>
<given-names><![CDATA[Julie]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lederman]]></surname>
<given-names><![CDATA[Norman]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Examining Pedagogical Content Knowledge]]></source>
<year>1999</year>
<page-range>21-50</page-range><publisher-loc><![CDATA[Dordrecht ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Kluwer Academic Publishers]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Organisation for Economic Cooperation and Development</collab>
<source><![CDATA[Teachers Matter: Attracting, developing and retaining effective teachers]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[París ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[OECD]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Organización para la Cooperación y Desarrollo Económicos</collab>
<source><![CDATA[Acuerdo de cooperación México-OCDE para mejorar la calidad de la educación de las escuelas mexicanas]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-name><![CDATA[OCDE]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B31">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Popkewitz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Tomas]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Ideology and Social Formation in Teacher Education]]></article-title>
<source><![CDATA[Teaching and Teacher Education]]></source>
<year>1985</year>
<volume>1</volume>
<page-range>91-107</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B32">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ravitch]]></surname>
<given-names><![CDATA[Diane]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estándares nacionales en educación]]></source>
<year>1996</year>
<publisher-loc><![CDATA[Santiago de Chile ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[rograma de Promoción de la Reforma Educativa en América Latina y el Caribe]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B33">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Shulman]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lee]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Tose Who Understand: Knowledge growth in teaching]]></article-title>
<source><![CDATA[Educational Researcher]]></source>
<year>1986</year>
<volume>15</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>4-14</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B34">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Shulman]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lee]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Knowledge and Teaching: Foundations of the new reform]]></article-title>
<source><![CDATA[Harvard Educational Review]]></source>
<year>1987</year>
<volume>57</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>1-21</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B35">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Shulman]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lee]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Signature Pedagogies in the Professions]]></article-title>
<source><![CDATA[Daedalus]]></source>
<year>2005</year>
<volume>134</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>52-59</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B36">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Shulman]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lee]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Teacher Education does not Exist]]></article-title>
<source><![CDATA[Stanford Educator]]></source>
<year>2005</year>
<page-range>7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B37">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Shulman]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lee]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Te Signature Pedagogies of the Professions of Law, Medicine, Engineering, and the Clergy: Potential lessons for the education of teachers]]></article-title>
<source><![CDATA[Teacher Education for effective Teaching and Learning]]></source>
<year>2005</year>
<month>fe</month>
<day>br</day>
<publisher-loc><![CDATA[Irving^eCA CA]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Math Science Partnerships]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B38">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Stuart]]></surname>
<given-names><![CDATA[Janet S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tatto]]></surname>
<given-names><![CDATA[María Teresa]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Designs for Initial Teacher Preparation Programs: An international view]]></article-title>
<source><![CDATA[International Journal of Educational Research]]></source>
<year>2000</year>
<numero>33</numero>
<issue>33</issue>
<page-range>493-514</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B39">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tardif]]></surname>
<given-names><![CDATA[Maurice]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Los saberes del docente y su desarrollo profesional]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Narcea]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B40">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tardif]]></surname>
<given-names><![CDATA[Maurice]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Raymond]]></surname>
<given-names><![CDATA[Danielle]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Saberes, tempo e aprendizagem do trabalho no magistério]]></article-title>
<source><![CDATA[Educação & Sociedade]]></source>
<year>2000</year>
<volume>21</volume>
<numero>73</numero>
<issue>73</issue>
<page-range>209-244</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B41">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tatto]]></surname>
<given-names><![CDATA[María Teresa]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Teacher Policy: A framework for comparative analysis]]></article-title>
<source><![CDATA[Prospects]]></source>
<year>2008</year>
<numero>38</numero>
<issue>38</issue>
<page-range>487-508</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B42">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tatto]]></surname>
<given-names><![CDATA[María Teresa]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schwille]]></surname>
<given-names><![CDATA[John]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Senk]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sharon]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ingvarson]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lawrence]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Peck]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ray]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rowley]]></surname>
<given-names><![CDATA[Glenn]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Teacher Education and Development Study in Mathematics (TEDS-M): Policy, practice, and readiness to teach primary and secondary Mathematics-conceptual framework]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[Amsterdam ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[International Association for the Evaluation of Educational Achievement]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B43">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Valverde]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gilbert]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El movimiento a favor de los estándares en los Estados Unidos]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[Santiago de Chile ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Programa de Promoción de la Reforma Educativa en América Latina y el Caribe]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B44">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Villegas-Reimers]]></surname>
<given-names><![CDATA[Eleonora]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Formación docente en los Estados Unidos de Norteamérica: tendencias recientes en sus prácticas y políticas]]></article-title>
<collab>UNESCO^dOREALC</collab>
<source><![CDATA[Formación docente: un aporte a la discusión. La experiencia de algunos países]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[Santiago de Chile ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Oficina Regional de Educación de la UNESCO para América Latina]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B45">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zeichner]]></surname>
<given-names><![CDATA[Kenneth]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gore]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jennifer]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Teacher Socialization]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Houston]]></surname>
<given-names><![CDATA[Robert]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Handbook on Research on Teacher Education]]></source>
<year>1989</year>
<publisher-loc><![CDATA[Nueva York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Macmillan]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
