<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0185-2450</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Diánoia]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Diánoia]]></abbrev-journal-title>
<issn>0185-2450</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Filosóficas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0185-24502013000200007</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Otra vuelta de tuerca: la filosofía analítica en Iberoamérica]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Another Turn of the Screw: Analytic Philosophy in Latin America]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Quintanilla]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pablo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Pontificia Universidad Católica del Perú Departamento de Humanidades ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>11</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>11</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<volume>58</volume>
<numero>71</numero>
<fpage>153</fpage>
<lpage>166</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0185-24502013000200007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0185-24502013000200007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0185-24502013000200007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Ésta es una contribución al debate originado por Guillermo Hurtado y proseguido por Manuel García-Carpintero y Horacio Luján Martínez, con relación al sentido y a los objetivos de la filosofía analítica, especialmente en Iberoamérica. En ella se defiende que las tesis de Hurtado también se pueden aplicar al cultivo de filosofías no analíticas, pues en realidad conciernen a la filosofía profesional que se practica dentro y fuera de Iberoamérica. Se sostiene, además, que si bien la profesionalización y la masificación de la filosofía son fenómenos en sí mismos positivos, tienen consecuencias colaterales negativas respecto de la calidad de la filosofía que se produce. También se aduce que el que una propuesta filosófica no tenga una inmediata relevancia existencial o política no la hace menos importante, siempre que en algún sentido amplíe las fronteras del conocimiento.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[This is a commentary on a debate originated by Guillermo Hurtado and followed up by Manuel García-Carpintero and Horacio Luján Martínez, in regards to the meaning and objectives of analytic philosophy, especially in Latin America. This paper holds that Hurtado's theses are also true about non analytic philosophy, since they are about professional philosophy, as practiced both inside and outside Latin America. Professionalization and popularization of philosophy, while positive phenomena in themselves, have negative collateral consequences on the quality of philosophy produced in the present moment. it is also held that the fact that a given philosophical proposal has no immediate existential or political relevance doesn't make it less important, as long as in some sense it widens the frontiers of knowledge.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[filosofía analítica iberoamericana]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[metafilosofía]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[filosofía profesional]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[analytic Latin American philosophy]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[metaphilosophy]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[professional philosophy]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Discusiones</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Otra vuelta de tuerca: la filosof&iacute;a anal&iacute;tica en Iberoam&eacute;rica</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>Another Turn of the Screw: Analytic Philosophy in Latin America</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Pablo Quintanilla</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Departamento de Humanidades Pontificia Universidad Cat&oacute;lica del Per&uacute;.</i> Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:pquinta@pucp.edu.pe">pquinta@pucp.edu.pe</a></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Recibido el 18 julio de 2013    <br> 	Aceptado el 15 agosto de 2013</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resumen</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&Eacute;sta es una contribuci&oacute;n al debate originado por Guillermo Hurtado y proseguido por Manuel Garc&iacute;a&#45;Carpintero y Horacio Luj&aacute;n Mart&iacute;nez, con relaci&oacute;n al sentido y a los objetivos de la filosof&iacute;a anal&iacute;tica, especialmente en Iberoam&eacute;rica. En ella se defiende que las tesis de Hurtado tambi&eacute;n se pueden aplicar al cultivo de filosof&iacute;as no anal&iacute;ticas, pues en realidad conciernen a la filosof&iacute;a profesional que se practica dentro y fuera de Iberoam&eacute;rica. Se sostiene, adem&aacute;s, que si bien la profesionalizaci&oacute;n y la masificaci&oacute;n de la filosof&iacute;a son fen&oacute;menos en s&iacute; mismos positivos, tienen consecuencias colaterales negativas respecto de la calidad de la filosof&iacute;a que se produce. Tambi&eacute;n se aduce que el que una propuesta filos&oacute;fica no tenga una inmediata relevancia existencial o pol&iacute;tica no la hace menos importante, siempre que en alg&uacute;n sentido ampl&iacute;e las fronteras del conocimiento.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palabras clave:</b> filosof&iacute;a anal&iacute;tica iberoamericana, metafilosof&iacute;a, filosof&iacute;a profesional.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Abstract</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">This is a commentary on a debate originated by Guillermo Hurtado and followed up by Manuel Garc&iacute;a&#45;Carpintero and Horacio Luj&aacute;n Mart&iacute;nez, in regards to the meaning and objectives of analytic philosophy, especially in Latin America. This paper holds that Hurtado's theses are also true about non analytic philosophy, since they are about professional philosophy, as practiced both inside and outside Latin America. Professionalization and popularization of philosophy, while positive phenomena in themselves, have negative collateral consequences on the quality of philosophy produced in the present moment. it is also held that the fact that a given philosophical proposal has no immediate existential or political relevance doesn't make it less important, as long as in some sense it widens the frontiers of knowledge.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Key words:</b> analytic Latin American philosophy, metaphilosophy, professional philosophy.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El agudo y sugerente art&iacute;culo de Guillermo Hurtado "Qu&eacute; es y qu&eacute; puede ser la filosof&iacute;a anal&iacute;tica" ha generado un encomiable debate<sup><a href="#notas">1</a></sup> que, por diversas razones, considero que merece ser proseguido.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En primer lugar, varias de las ideas planteadas por los participantes en la discusi&oacute;n son asumidas t&aacute;citamente por muchos fil&oacute;sofos iberoamericanos sin que sean expl&iacute;citamente analizadas. &Eacute;sta es, pues, una oportunidad para tematizar esas intuiciones y confrontarlas con el juicio cr&iacute;tico. En segundo lugar, las tres posiciones que hasta ahora se han ofrecido constituyen una muestra que refleja bastante bien la variedad filos&oacute;fica "anal&iacute;tica" iberoamericana, lo cual nos recuerda que tendr&iacute;amos que ser m&aacute;s cautos cuando hablamos de "la filosof&iacute;a anal&iacute;tica", latinoamericana o no, como si se tratara de un paquete de ideas y metodolog&iacute;as con contornos claros. En tercer lugar, aunque la metafilosof&iacute;a es un aspecto inseparable de la filosof&iacute;a, la filosof&iacute;a anal&iacute;tica tradicionalmente no le ha otorgado suficiente espacio. Esto puede deberse a que, para muchos anal&iacute;ticos, suele quedar muy claro cu&aacute;l es el objetivo de su disciplina y, entonces, parece m&aacute;s provechoso abordar directamente los problemas sin necesidad de repensar indefinidamente las condiciones de posibilidad de la filosof&iacute;a misma o las ventajas y desventajas que la anal&iacute;tica tiene respecto de otras tradiciones filos&oacute;ficas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De hecho, en los or&iacute;genes de la anal&iacute;tica estuvo muy presente el deseo de desligarse de las tendencias ultraespeculativas frente a las que los anal&iacute;ticos reaccionaban, es decir, el neohegelianismo brit&aacute;nico y estadounidense. Tanto la entonces naciente filosof&iacute;a anal&iacute;tica como el pragmatismo de C.S. Peirce, William James y Josiah Royce ten&iacute;an en su agenda el dise&ntilde;o de una forma de hacer filosof&iacute;a que abordara los verdaderos problemas que a los fil&oacute;sofos les interesan y no s&oacute;lo las condiciones de posibilidad de abordar esos problemas. Hacia comienzos del siglo XX, el fil&oacute;sofo peruano Pedro Zulen, disc&iacute;pulo de Royce, public&oacute; un libro sobre el desplazamiento del neohegelianismo hacia las formas nacientes de pragmatismo<sup><a href="#notas">2</a></sup> en el que se puede observar con claridad la tensi&oacute;n entre esas dos tendencias.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los anal&iacute;ticos tempranos, marcados a fuego por el enfoque logicista de Bertrand Russell y G.E. Moore, por el C&iacute;rculo de Viena y por los fil&oacute;sofos del an&aacute;lisis del lenguaje ordinario, se hallaban exasperados ante el hecho de que la filosof&iacute;a diera interminables vueltas sobre sus propias condiciones de posibilidad, repensando interminablemente los instrumentos con los que abordaban sus objetos, y ve&iacute;an con cierta admiraci&oacute;n el progreso cient&iacute;fico, pues supon&iacute;an que cuando una disciplina ha alcanzado cierta madurez ya no tiene que seguir discutiendo su metodolog&iacute;a y simplemente la aplica. Los anal&iacute;ticos tempranos quer&iacute;an operar como los cient&iacute;ficos, es decir, logrando progresos, peque&ntilde;os pero definitivos, sobre los cuales otros podr&iacute;an seguir construyendo. Gracias a una simple vuelta de tuerca, poco ambiciosa pero atinada, ser&iacute;a posible lograr el continuo avance de la filosof&iacute;a. Dediqu&eacute;monos pues, hubieran dicho estos anal&iacute;ticos, a poner un ladrillo sobre otro, antes que a imaginar edificios que no pasar&aacute;n de los planos, como ya se ha hecho demasiadas veces en la filosof&iacute;a.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Tampoco &eacute;sta era una idea nueva. En el p&aacute;rrafo conclusivo de la <i>Cr&iacute;tica de la raz&oacute;n pura,</i><sup><a href="#notas">3</a></sup> Kant expresa su esperanza de haber puesto los cimientos para que otros pudieran seguir por el mismo camino. De igual manera, en el pen&uacute;ltimo p&aacute;rrafo del pr&oacute;logo al <i>Tractatus logicophilosophicus,</i><sup><a href="#notas">4</a></sup> Ludwig Wittgenstein usa la met&aacute;fora del clavo (esta vez no la de la tuerca) para indicar que el valor del libro ser&aacute; mayor cuanto mejor se hayan expresado los pensamientos en &eacute;l contenidos, es decir, cuanto m&aacute;s se haya remachado el clavo. Se dir&iacute;a que esto muestra lo profundamente moderna que naci&oacute; la filosof&iacute;a anal&iacute;tica, anclada a&uacute;n en el modelo cartesiano de una <i>mathesis universalis.</i> Yo me inclino m&aacute;s bien por se&ntilde;alar que lo que esto prueba es lo profundamente filos&oacute;fica que siempre fue la filosof&iacute;a anal&iacute;tica, porque este proyecto es, por lo menos as&iacute; lo veo, connatural a la filosof&iacute;a. Por otra parte, si tuvo un m&eacute;rito la anal&iacute;tica desde sus or&iacute;genes, aunque constato con cierta preocupaci&oacute;n que es algo que podr&iacute;a estarse perdiendo, es el recordarnos que los proyectos filos&oacute;ficos y cient&iacute;ficos siempre han estado comunicados entre s&iacute; y que no deber&iacute;an dejar de estarlo. Toda esta digresi&oacute;n tiene como objetivo, en todo caso, explicar el tradicional desd&eacute;n de los anal&iacute;ticos por la metafilosof&iacute;a, a pesar de que recientemente se han publicado varios libros de metafilosof&iacute;a anal&iacute;tica.<sup><a href="#notas">5</a></sup> Confieso, no obstante, que dudo que en muchas de esas publicaciones se hayan abordado preguntas cruciales sobre lo que es y lo que debiera ser (si debe ser algo en particular) la filosof&iacute;a, especialmente la anal&iacute;tica. A veces hay m&aacute;s pensamiento metafilos&oacute;fico en un ensayo libre como el de Guillermo Hurtado, que en varios art&iacute;culos profesionales de metafilosof&iacute;a.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Concentr&eacute;monos entonces en el texto de Hurtado. Este autor sostiene que la filosof&iacute;a anal&iacute;tica comenz&oacute; siendo (en todas partes, pero tambi&eacute;n en Latinoam&eacute;rica) un movimiento conceptual revolucionario y de liberaci&oacute;n, pero que con el paso de los a&ntilde;os y de una creciente profesionalizaci&oacute;n se ha ido convirtiendo en una forma de escolasticismo en el que se debaten con suma sofisticaci&oacute;n problemas de detalle que no necesariamente son relevantes para las preguntas fundamentales del ser humano, las cuales tienen que ver con cuestiones existenciales y sociales m&aacute;s universales. Por eso, dice Hurtado, "&#91;m&#93;uchos art&iacute;culos de filosof&iacute;a anal&iacute;tica son como una sofisticada herramienta de precisi&oacute;n que s&oacute;lo sirve para ajustar un peque&ntilde;o tornillo".<sup><a href="#notas">6</a></sup> una vez hecho el diagn&oacute;stico, Hurtado ofrece como recomendaciones, (i) romper "la relaci&oacute;n de dependencia o subordinaci&oacute;n con la filosof&iacute;a anal&iacute;tica de la metr&oacute;poli", y (ii) no recluirse en la academia sino, m&aacute;s bien, ocuparse de los asuntos p&uacute;blicos.<sup><a href="#notas">7</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En lo que sigue expondr&eacute; una posici&oacute;n parcialmente convergente con el diagn&oacute;stico y con el objetivo &uacute;ltimo de Hurtado, aunque discrepante en varios detalles. Algo que me parece digno de ser notado, <i>en passant,</i> es que ambas sugerencias fueron propuestas, aunque con algunas diferencias, por los fil&oacute;sofos latinoamericanos de la generaci&oacute;n del sesenta. En 1968, el peruano Augusto Salazar Bondy public&oacute; en M&eacute;xico el libro <i>&iquest;Existe una filosof&iacute;a de nuestra Am&eacute;rica?</i><sup><a href="#notas">8</a></sup> La tesis de Salazar era que la filosof&iacute;a en suelo latinoamericano ha sido frecuentemente un producto anat&oacute;pico de reflexiones que ten&iacute;an relevancia en latitudes diferentes, pero que en Latinoam&eacute;rica se han convertido en malas imitaciones que, lejos de enraizar la filosof&iacute;a en nuestros territorios, solamente han cumplido un rol ideol&oacute;gico para la justificaci&oacute;n de relaciones injustas de subordinaci&oacute;n y dominaci&oacute;n. No s&oacute;lo subordinaci&oacute;n pol&iacute;tica, sino tambi&eacute;n ideol&oacute;gica. En 1972, en la ciudad argentina de C&oacute;rdoba se realiz&oacute; el II Congreso Nacional de Filosof&iacute;a, que dio origen al libro <i>Hacia una</i> <i>filosof&iacute;a de la liberaci&oacute;n latinoamericana.</i><sup><a href="#notas">9</a></sup> Apartir de este libro fue surgiendo, en varios pa&iacute;ses latinoamericanos, un movimiento conformado por autores como Horacio Cerutti, Enrique Dussel, Francisco Mir&oacute; Quesada, Juan Carlos Scannone y Leopoldo Zea, entre otros. A pesar de ser ellos fil&oacute;sofos de distintas procedencias intelectuales, coincid&iacute;an en que la filosof&iacute;a no deber&iacute;a ser un instrumento de dominaci&oacute;n sino de emancipaci&oacute;n, tanto a nivel individual como colectivo. Estos fil&oacute;sofos enarbolaron la bandera de la filosof&iacute;a de la liberaci&oacute;n precisamente pensando que &eacute;sa era la tarea que la filosof&iacute;a tendr&iacute;a que acometer en nuestros pa&iacute;ses. Muchos de estos fil&oacute;sofos sacaron un pie de la academia, sin abandonarla del todo, para dedicarse a trabajar en proyectos de educaci&oacute;n p&uacute;blica; tambi&eacute;n participaron en debates sociales y pol&iacute;ticos en sus respectivos pa&iacute;ses. Que Hurtado se vea en la obligaci&oacute;n de recordarnos estas dos cosas casi cincuenta a&ntilde;os despu&eacute;s s&oacute;lo prueba que el proyecto de los fil&oacute;sofos de la liberaci&oacute;n no se cumpli&oacute; cabalmente. Esto se debi&oacute;, en parte, a que ese proyecto liberacionista ven&iacute;a acompa&ntilde;ado de un proyecto marxista del cual, en principio, era independiente. Pero eso no fue visto as&iacute; en su momento, porque se trataba de una &eacute;poca en que buena parte de pa&iacute;ses latinoamericanos ten&iacute;an poblaciones enfrentadas ante la dicotom&iacute;a entre revoluci&oacute;n marxista y represi&oacute;n fascista. Los fil&oacute;sofos liberacionistas no incluyeron en su programa a los fil&oacute;sofos ib&eacute;ricos, seguramente porque en aquella &eacute;poca la dictadura franquista lo hac&iacute;a inviable, pero de haberse dado las condiciones estoy seguro de que lo habr&iacute;an hecho. Soy de la opini&oacute;n de que, con menos carga ideol&oacute;gica y m&aacute;s ventaja hist&oacute;rica, &eacute;ste es un buen momento para releer a esta generaci&oacute;n de fil&oacute;sofos latinoamericanos y para volver preguntarnos si hay algo en su proyecto que a&uacute;n debiera continuarse.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Es necesario precisar, no obstante, que en el proyecto de los fil&oacute;sofos latinoamericanos de la liberaci&oacute;n y en la llamada de atenci&oacute;n de Hurtado hay tanto convergencias como diferencias. El objetivo es el mismo, pero mientras los primeros ten&iacute;an una agenda m&aacute;s claramente pol&iacute;tica y pon&iacute;an en el banquillo a la recepci&oacute;n que se daba en nuestros pa&iacute;ses a la filosof&iacute;a producida en el primer mundo, Hurtado se concentra en la filosof&iacute;a anal&iacute;tica y considera necesario aprovechar el virtuosismo de sus instrumentos l&oacute;gicos y conceptuales en beneficio de una filosof&iacute;a que sea algo m&aacute;s que t&eacute;cnica en s&iacute; misma. La t&eacute;cnica es medio pero no fin, podr&iacute;a ser el lema de su art&iacute;culo. Tambi&eacute;n podr&iacute;a a&ntilde;adir que <i>mucha</i> de la filosof&iacute;a anal&iacute;tica que se practica es sofisticada en los medios pero ha perdido de vista los fines. Suscribo la afirmaci&oacute;n, aunque no creo que se aplique solamente a la filosof&iacute;a anal&iacute;tica ni s&oacute;lo a la filosof&iacute;a latinoamericana, lo que nos conduce al siguiente tema.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">El cuestionamiento que Hurtado hace de la anal&iacute;tica est&aacute;ndar que se cultiva actualmente en Iberoam&eacute;rica es perfectamente v&aacute;lido tambi&eacute;n para otras formas de filosof&iacute;a no anal&iacute;ticas y no iberoamericanas porque, en realidad, es un cuestionamiento a la profesionalizaci&oacute;n de la filosof&iacute;a. La met&aacute;fora del tornillo es v&aacute;lida para describir a muchos fil&oacute;sofos anal&iacute;ticos que tienen muy poco conocimiento de cualquier cosa que no sea la estrecha &aacute;rea de su especializaci&oacute;n y que consideran que su contribuci&oacute;n a la disciplina radica en proponer una nueva vuelta de tuerca conceptual que en s&iacute; misma podr&iacute;a no parecer importante pero que, vista a la luz de la estructura conceptual mayor de la filosof&iacute;a contempor&aacute;nea, es parte de un proyecto que puede significar una gran innovaci&oacute;n. Un buen ejemplo de una contribuci&oacute;n de este tipo es el c&eacute;lebre cuestionamiento realizado por Edmund Gettier respecto del conocimiento como creencia verdadera justificada,<sup><a href="#notas">10</a></sup> mencionado en el comentario a Hurtado elaborado por Garc&iacute;a&#45;Carpintero.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los fil&oacute;sofos anal&iacute;ticos que act&uacute;an de esta manera suelen ver su trabajo como equivalente al que realizan los cient&iacute;ficos, tanto en las ciencias naturales como en las humanas, en que el descubrimiento de un f&oacute;sil del metatarso de un primate, en s&iacute; mismo algo bastante trivial, puede significar que se modifique por completo toda nuestra filog&eacute;nesis. Algo semejante pasar&iacute;a si alguien decidiera dedicar su vida a reconstruir la perdida lengua puquina con el deseo de que esto nos permita entender mejor el origen del quechua o a explicar el comportamiento de alg&uacute;n tipo de part&iacute;cula elemental, por ejemplo, los neutrinos, con la esperanza de que esto mejore nuestro conocimiento acerca del origen del universo. Hasta aqu&iacute; nada de esto es objetable, siempre que el medio guarde relaci&oacute;n con el fin y que el fin sea ampliar las fronteras del conocimiento. Tampoco veo que esto sea diferente de lo que pasa en otras tradiciones filos&oacute;ficas no anal&iacute;ticas; por ejemplo, la alemana o la francesa, donde el objetivo &uacute;ltimo de un acad&eacute;mico puede ser modificar la interpretaci&oacute;n usual de una palabra en la obra can&oacute;nica de un autor cl&aacute;sico, pues esto conducir&iacute;a a una total relectura de su obra, o el proponer un neologismo que tenga como pretensi&oacute;n permitirnos ver un fen&oacute;meno bajo una luz diferente (t&oacute;mese como ejemplo el t&eacute;rmino <i>diff&eacute;rance,</i> acu&ntilde;ado por Jacques Derrida).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ahora bien, n&oacute;tese que en todos los ejemplos mencionados (el art&iacute;culo de tres p&aacute;ginas de Gettier, la reconstrucci&oacute;n del puquina, el comportamiento del neutrino, el descubrimiento del metatarso de un primate y la acu&ntilde;aci&oacute;n de la palabra <i>diff&eacute;rance</i>) estamos hablando del giro de un tornillo que podr&iacute;a no tener otra consecuencia o, por el contrario, de un giro que podr&iacute;a llegar a revolucionar nuestro conocimiento de la realidad y de nosotros mismos. &iquest;C&oacute;mo podr&iacute;amos saber si ocurrir&aacute; lo primero o lo segundo? Sin duda no lo sabemos en el momento en que giramos el tornillo (ya sea si lo hacemos con un simple destornillador o con una sofisticada maquinaria de precisi&oacute;n, seg&uacute;n lo que se necesite), sino, con suerte, cuando veamos el efecto que este giro tiene en el mecanismo al que pertenece. Pero podr&iacute;a ocurrir que s&oacute;lo muchos a&ntilde;os despu&eacute;s del giro se note que &eacute;ste era m&aacute;s importante de lo que originalmente se crey&oacute;, o tambi&eacute;n podr&iacute;a pasar que durante muchos a&ntilde;os la comunidad acad&eacute;mica creyera que era el tornillo que descifraba el universo, pero que posteriormente se notara que en realidad nunca pas&oacute; de ser un giro balad&iacute;, por m&aacute;s que durante mucho tiempo se creyera otra cosa. En este &uacute;ltimo caso, aunque reconozcamos que el giro fue insignificante en su valor epist&eacute;mico, tendremos que admitir que fue importante desde un punto de vista hist&oacute;rico, aun cuando s&oacute;lo haya tenido como consecuencia desorientar por siglos a los investigadores.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con estos ejemplos quiero hacer notar varias cosas. Por un lado, el que un acad&eacute;mico, de la disciplina que fuere, dedique su vida a hacer girar peque&ntilde;os tornillos sin que eso tenga un efecto evidente e inmediato en las grandes preguntas existenciales o en la sociedad no significa que haya perdido su tiempo, pues podr&iacute;a ser que el efecto sea mediato y que no incida necesariamente en temas pol&iacute;ticos, sociales o existenciales. Por otro lado, con frecuencia s&oacute;lo la prueba del tiempo revelar&aacute; si cierta vuelta de tuerca fue significativa o trivial. Pero tampoco hay que idealizar la prueba del tiempo, porque lo que en el mediano plazo puede ser visto de una manera podr&iacute;a tener otro color a largo plazo. Es decir, &iquest;cu&aacute;nto tiempo tiene que pasar para que la prueba del tiempo decrete una respuesta confiable? Ciertamente no hay una respuesta a esa pregunta, ni siquiera si esperamos m&aacute;s tiempo para contestarla. Por &uacute;ltimo, hay una divisi&oacute;n natural del trabajo acad&eacute;mico seg&uacute;n la cual algunos giran tuercas y otros dise&ntilde;an, observan u operan el mecanismo completo. Tradicionalmente se ha pensado que son los cient&iacute;ficos los que se encargan de los tornillos mientras los fil&oacute;sofos son los encargados de la visi&oacute;n de conjunto, pero pienso que eso es una errada simplificaci&oacute;n. En una misma disciplina algunos acad&eacute;micos est&aacute;n dedicados a los tornillos, as&iacute; como otros lo est&aacute;n al mecanismo. Unos cient&iacute;ficos investigan neutrinos y otros elaboran una nueva teor&iacute;a del universo. Uno podr&iacute;a decir que los segundos son los importantes y que los primeros est&aacute;n al servicio de &eacute;stos. Discrepo. Ambos son importantes pues los segundos s&oacute;lo podr&iacute;an haber hecho su trabajo gracias a los primeros. Pero &eacute;sa no es la idea central que quiero se&ntilde;alar; lo que me interesa mostrar es que es un error suponer que la filosof&iacute;a, como tal, es una disciplina omniabarcadora, mientras que las ciencias son explicaciones de lo espec&iacute;fico. Hay fil&oacute;sofos como Gettier, que nunca hicieron nada m&aacute;s en su vida que se&ntilde;alar un peque&ntilde;o error o presupuesto que, sin embargo, ten&iacute;a importantes consecuencias, y hay fil&oacute;sofos que construyen sistemas que pretenden ser omniabarcadores. Lo mismo pasa en las ciencias. Algunos cient&iacute;ficos estudian metatarsos y otros escriben <i>El origen de las especies.</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Todos los p&aacute;rrafos anteriores tienen como objetivo sugerir que incluso si un fil&oacute;sofo (o un cient&iacute;fico) no hace otra cosa en su vida que ajustar un peque&ntilde;o tornillo, eso no prueba nada acerca de la relevancia de su acci&oacute;n, pues &eacute;sta hay que verla a la luz del contexto mayor que, sin embargo, no siempre es conspicuo. Por otra parte, es imposible saber <i>apriori</i>si cierto giro de tuerca ser&aacute; importante, mientras no se vea el papel que &eacute;ste desempe&ntilde;a en la maquinaria. Aqu&iacute; me parece que concuerdo y discrepo en diferentes cosas con Hurtado y con Garc&iacute;a&#45;Carpintero. Hurtado parece presuponer que los giros de tuerca en la filosof&iacute;a anal&iacute;tica que no tengan como objetivo &uacute;ltimo una nueva mirada existencial, o un cambio social o pol&iacute;tico son irrelevantes. Discrepo con &eacute;l en eso. No veo cu&aacute;l ser&iacute;a el problema con que uno dedique su vida a intentar refutar el metateorema de completitud, y no se me ocurre algo que tenga menor relevancia existencial, social o pol&iacute;tica que eso. Coincido con Hurtado, sin embargo, en que en muchos casos, no en todos, el trabajo en la filosof&iacute;a profesional, no s&oacute;lo anal&iacute;tica, se reduce a nuevos giros de tuercas sin que eso tenga ninguna consecuencia relevante para nada o para nadie, ni social, ni pol&iacute;tica, ni de ning&uacute;n otro tipo. Adem&aacute;s, lo que es peor, en muchos casos se trata de giros de tuerca que se proponen revertir un giro anterior realizado por otra persona, que ya era bastante in&uacute;til y trivial, de manera que el giro posterior es una banalidad sobre una trivialidad. Es imposible no reconocer que mucho de lo que se publica en las revistas filos&oacute;ficas especializadas son argumentos triviales sobre otros argumentos igualmente triviales. Espero honestamente que los cuatro art&iacute;culos que hasta ahora conforman este debate no caigan en esta categor&iacute;a. La sensaci&oacute;n generalizada entre los fil&oacute;sofos de que mucho de lo que se publica es f&uacute;til ha desencadenado una furiosa tendencia de los dictaminadores de las revistas especializadas a ser exageradamente cr&iacute;ticos con los manuscritos que reciben. Pero esto no ha resuelto el problema, simplemente ha hecho evidente que con frecuencia se rechazan art&iacute;culos simplemente porque sus autores no comparten las posturas de los jurados, sea a nivel de metodolog&iacute;a, de estilo o de contenido, sin que haya criterios m&aacute;s objetivos que &eacute;sos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Pero Garc&iacute;a&#45;Carpintero no parece reconocer esta problem&aacute;tica o, por lo menos, no lo hace expl&iacute;citamente. Los ejemplos que &eacute;l pone en su art&iacute;culo (pensamientos de <i>se,</i> Gettier, el problema de los futuros contingentes) pueden resultarle un <i>boomerang.</i> As&iacute; como se han escrito piezas originales e iluminadoras sobre esos temas, hay tambi&eacute;n toneladas de papel que s&oacute;lo ocupan espacio en las bibliotecas. En este punto hay una diferencia significativa entre la filosof&iacute;a y las ciencias, y es que en el caso de &eacute;stas la evidencia emp&iacute;rica suele ser un criterio en general confiable para distinguir entre el aporte valioso y el discurso vacuo. En el caso de aqu&eacute;lla, como su relaci&oacute;n con la evidencia es m&aacute;s distante, es dif&iacute;cil determinar con claridad la relevancia de los aportes. Naturalmente, creo que una reflexi&oacute;n puramente especulativa puede ser filos&oacute;ficamente importante, aunque no haya ning&uacute;n criterio objetivo para determinarlo; pero el meollo est&aacute; en que podr&iacute;a ser que nunca se llegue a un acuerdo al respecto.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ahora llegamos a lo que ser&iacute;a mi tesis principal: la profesionalizaci&oacute;n y masificaci&oacute;n de la filosof&iacute;a (es decir, el hecho de que hoy mucha gente pueda dedicarse de lleno a esta actividad, lo que es un fen&oacute;meno de fines del siglo XX) es, sin duda, un hecho largamente positivo, pero tiene un costo. El precio que tenemos que pagar por esto es la proliferaci&oacute;n de investigaci&oacute;n de poca calidad y el que la brecha entre los fil&oacute;sofos originales y los malos repetidores sea excesivamente grande. N&oacute;tese que aqu&iacute; no contrapongo a fil&oacute;sofos brillantes contra giradores de tornillos, porque estos &uacute;ltimos tambi&eacute;n cumplen una funci&oacute;n. Tampoco comparo a creadores con repetidores, porque los segundos son tambi&eacute;n necesarios. Contrapongo a fil&oacute;sofos contra malos repetidores, pues los segundos s&iacute; pueden ser nocivos. En todos los momentos de la historia ha habido fil&oacute;sofos originales y fil&oacute;sofos menores. Los primeros han ampliado las fronteras de la disciplina, han trazado la agenda y la hoja de ruta, y han sido un referente acad&eacute;mico y cultural. Los segundos (los llamados por Alfred Ayer "jornaleros de la filosof&iacute;a" y por Hurtado "ganapanes" de la academia) normalmente se han dedicado a intentar comprender mejor a los primeros o a transmitir su legado de una generaci&oacute;n a otra. El problema es que ahora todos creen tener algo original que decir, todos piensan (o esperan y, por ello, lo intentan) que su giro de tuerca va a transformar la disciplina, o tal vez una regi&oacute;n de ella, o por lo menos un debate regional, o tan s&oacute;lo una peque&ntilde;a pol&eacute;mica entre amigos y conocidos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La profesionalizaci&oacute;n y masificaci&oacute;n de la filosof&iacute;a es, haciendo las sumas y las restas, algo beneficioso, no s&oacute;lo porque permite que mucha gente pueda dedicarse a lo que verdaderamente le gusta y porque sugiere que, si hacemos las cosas bien, la educaci&oacute;n masiva puede tener m&aacute;s consistencia y rigor de los que ha tenido en el pasado, sino tambi&eacute;n porque podr&iacute;a generar como consecuencia tejidos sociales m&aacute;s cultivados, informados y consolidados. Pero, como todo tiene un costo, el precio que hay que pagar es tener que convivir con mucha producci&oacute;n de mala calidad y, lo que es peor, que no tengamos criterios claros para distinguir los niveles de calidad. Pero insisto en que no creo que esto ocurra en menor medida en otras tradiciones filos&oacute;ficas o en otras disciplinas. Tengo la esperanza de que sea la selecci&oacute;n natural la que con el paso del tiempo equilibre o filtre la calidad acad&eacute;mica, pero por ahora eso no est&aacute; ocurriendo. Hago notar, sin embargo, que al d&iacute;a de hoy este caos creativo tambi&eacute;n ha generado, en relativamente poco tiempo, muchas de las obras e ideas m&aacute;s interesantes de la historia de la filosof&iacute;a.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Es verdad que en esto los anal&iacute;ticos suelen ser m&aacute;s osados que los fil&oacute;sofos de otras tradiciones. Los fil&oacute;sofos formados en la tradici&oacute;n alemana, por ejemplo, consideran que si no tienen algo verdaderamente original que decir, deben dedicarse a releer a los cl&aacute;sicos hasta que se les ocurra algo o, si nunca llega ese momento, hasta que a otro se le ocurra algo original. Pero esa cautela tambi&eacute;n tiene su costo. Dado que la originalidad no es algo con lo que uno nazca, sino que tambi&eacute;n se forma, la ense&ntilde;anza de la filosof&iacute;a en esa tradici&oacute;n suele desalentar el deseo por abordar de manera personal los problemas filos&oacute;ficos, sugiriendo que si uno no puede revolucionar la materia deber&iacute;a dedicarse solamente a transmitirla, con lo que se plantea una dicotom&iacute;a algo exagerada: si no eres Kant, entonces mejor ded&iacute;cate a repetirlo bien y no intentes cuestionarlo. El problema es que si uno comienza con esa premisa, lo m&aacute;s probable es que no tenga nunca &aacute;nimo suficiente para abordar nada con cierto empe&ntilde;o de originalidad. Quiz&aacute; una prueba de que esto es as&iacute; es el hecho de que, a pesar de su extraordinaria tradici&oacute;n, la filosof&iacute;a alemana no ha producido nada verdaderamente interesante en los &uacute;ltimos cincuenta a&ntilde;os y se ha convertido en una estrella en extinci&oacute;n, mientras que la filosof&iacute;a anal&iacute;tica pr&aacute;cticamente todos los a&ntilde;os produce algo relevante. Tambi&eacute;n es cierto que aunque la filosof&iacute;a anal&iacute;tica genera mucha creatividad, produce mucho ruido innecesario, mientras que la filosof&iacute;a alemana es m&aacute;s discreta. La originalidad, empero, dif&iacute;cilmente se alienta proponiendo m&aacute;ximas y, en cierto sentido, es impredecible.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Quisiera aclarar las tesis que hasta ahora he defendido para despu&eacute;s seguir adelante.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">(i) Todo lo dicho por Hurtado se podr&iacute;a aplicar tambi&eacute;n al cultivo de filosof&iacute;as no anal&iacute;ticas, pues se aplica en realidad a la filosof&iacute;a profesional, dentro y fuera de Iberoam&eacute;rica.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">(ii) El que un debate o propuesta filos&oacute;fica (o cient&iacute;fica) no tenga una evidente e inmediata relevancia existencial, pol&iacute;tica o social no la hace menos importante.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">(iii) S&iacute; es cierto que hay mucha producci&oacute;n filos&oacute;fica ruidosamente poco original, m&aacute;s en la tradici&oacute;n anal&iacute;tica que en otras, lo que es consecuencia de una mayor profesionalizaci&oacute;n y masificaci&oacute;n de la filosof&iacute;a. Este hecho indeseable, empero, es el caldo de cultivo que permite que tambi&eacute;n se produzca filosof&iacute;a verdaderamente original.</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Prosiguiendo con el debate, me parece notar en Hurtado y Garc&iacute;a&#45;Carpintero, aunque no as&iacute; en H.L. Mart&iacute;nez, el presupuesto de que la filosof&iacute;a es una disciplina con contornos precisos y que, por lo tanto, deber&iacute;a ser posible decir c&oacute;mo es y c&oacute;mo debiera ser. Dado que en este debate se trata de poner las cartas que uno tiene sobre la mesa, pienso que la filosof&iacute;a nunca ha tenido y no veo por qu&eacute; deber&iacute;a tener contornos precisos. Siempre se ha superpuesto e imbricado con otras disciplinas y probablemente siga siendo as&iacute; en el futuro. Por ello, me parece que es tan filosof&iacute;a lo que hace Gettier como lo que hace Derrida, aunque admito que, por preferencias personales, dedico m&aacute;s tiempo a leer al primero que al segundo. Aunque considero que los dos son fil&oacute;sofos en cuanto que ambos tienen cosas interesantes que decir sobre aspectos puntuales de la tem&aacute;tica filos&oacute;fica, no estoy seguro de que sean verdaderamente originales y creo que ninguno de los dos ser&aacute; le&iacute;do en el mediano plazo. As&iacute; como no creo que la filosof&iacute;a tenga o haya tenido alguna vez contornos precisos, no creo que tenga mucho sentido decir c&oacute;mo deber&iacute;a ser en el futuro, dado que sospecho que seguir&aacute; siendo un muestrario de posiciones, tendencias e intuiciones que se ir&aacute;n filtrando lentamente seg&uacute;n la selecci&oacute;n natural. Adem&aacute;s, siempre he desconfiado de quienes dicen c&oacute;mo deber&iacute;a hacerse algo; prefiero esperar a que lo hagan para analizar el resultado. Admito, no obstante, que cuando se trata de una empresa colectiva, en ocasiones es &uacute;til intercambiar opiniones acerca de c&oacute;mo creemos que deber&iacute;a y podr&iacute;a hacerse.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ahora comentar&eacute; algunas tesis puntuales de Hurtado y de sus otros dos comentaristas con el objetivo de remachar m&aacute;s el clavo. Hurtado abre su art&iacute;culo se&ntilde;alando que la filosof&iacute;a anal&iacute;tica comenz&oacute; siendo una filosof&iacute;a revolucionaria y liberadora. Posteriormente se&ntilde;ala que ya dej&oacute; de serlo y, por &uacute;ltimo, sostiene que deber&iacute;a retornar a sus or&iacute;genes. Comparto la primera afirmaci&oacute;n, coincido en que en un importante sentido la filosof&iacute;a (as&iacute; como cualquier otra empresa humana) deber&iacute;a ampliar nuestras libertades y generar mayor autoconocimiento. Pero creo que Hurtado tiende a medir los resultados en el corto plazo. Es posible que el descubrimiento del metatarso de un primate genere, a mediano plazo, conocimiento sobre nosotros mismos y que, a largo plazo, sea un instrumento de liberaci&oacute;n de ciertos dogmas y prejuicios, en tanto, por ejemplo, nos permita vernos a nosotros mismos como una fr&aacute;gil especie que eludi&oacute; dif&iacute;cilmente la extinci&oacute;n hace unos cien mil a&ntilde;os en la sabana africana. El verdadero riesgo, me parece, no radica en que la filosof&iacute;a anal&iacute;tica ya no sea revolucionaria o liberadora, sino en que se convierta en una filosof&iacute;a reaccionaria que funcione como una m&aacute;quina de aplastar la originalidad que no calza con sus moldes preestablecidos. Creo que en eso Hurtado lleva algo de raz&oacute;n. Es frecuente que lo que comienza siendo revolucionario y emancipador termine convirti&eacute;ndose en un instrumento ideol&oacute;gico de represi&oacute;n o imposici&oacute;n. El peligro, por lo tanto, es que la filosof&iacute;a anal&iacute;tica se convierta en una forma del <i>establishment</i> filos&oacute;fico que impida que fil&oacute;sofos con otro estilo argumentativo, literario o con distintas intuiciones puedan ejercer seg&uacute;n sus intereses. S&iacute; creo que en muchos casos ha ocurrido eso, aunque me parece que cada vez menos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Creo observar, aunque bien podr&iacute;a ser un defecto de visi&oacute;n de mi parte, cierta tendencia, tanto en el art&iacute;culo de Hurtado como en el de Garc&iacute;a&#45;Carpintero, a reducir un poco el espectro de la visi&oacute;n. Si tengo raz&oacute;n, eso hace que en ocasiones Hurtado ofrezca explicaciones monocausales a fen&oacute;menos que son multicausales, como cuando explica las razones que condujeron al crecimiento de la filosof&iacute;a anal&iacute;tica en Estados Unidos, seg&uacute;n &eacute;l, en la l&iacute;nea de George A. Reisch,<sup><a href="#notas">11</a></sup> como consecuencia de la Guerra Fr&iacute;a y de la necesidad, fomentada por la CIA, de hacer pasar a segundo plano las discusiones en filosof&iacute;a pol&iacute;tica y desaparecer el pensamiento marxista que sosten&iacute;an casi todos los miembros del C&iacute;rculo de Viena. Pienso que, aunque algo de eso pudo ser cierto, s&oacute;lo lo fue de manera secundaria. Sospecho que m&aacute;s importancia tuvo el deseo de los fil&oacute;sofos, aunado al crecimiento econ&oacute;mico y pol&iacute;tico de Estados Unidos despu&eacute;s de la Segunda Guerra Mundial y en medio de la Guerra Fr&iacute;a, de hacer algo que sonara tan confiable y meritorio como lo que hac&iacute;a la ciencia, y que generara la sensaci&oacute;n de estar progresando en algo y hacia alg&uacute;n sitio.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Garc&iacute;a&#45;Carpintero, por otra parte, no parece tan interesado en entender lo que Hurtado realmente quiere decir y se concentra en responder al discurso expl&iacute;cito desatendiendo el impl&iacute;cito, lo que no me parece que ocurra con H.L. Mart&iacute;nez. As&iacute;, Garc&iacute;a&#45;Carpintero presupone exactamente lo contrario de lo asumido por Hurtado y, sin embargo, no objeta argumentativamente aquellos presupuestos, sino que se limita a dar ejemplos de lo que &eacute;l mismo considera casos valiosos de pr&aacute;ctica anal&iacute;tica, haciendo uso de un esot&eacute;rico recurso m&iacute;stico.<sup><a href="#notas">12</a></sup> Da tres ejemplos que &eacute;l considera que constituyen buena pr&aacute;ctica filos&oacute;fica, sin explicar por qu&eacute; lo son y por qu&eacute; &eacute;stos son contraejemplos a las tesis de Hurtado. Garc&iacute;a&#45;Carpintero se limita a suponer que "cualquiera con la capacidad adecuada de observaci&oacute;n que <i>mire</i> en la direcci&oacute;n apuntada" aceptar&aacute; tales ejemplos con &eacute;l. Reconoce inmediatamente que Hurtado podr&iacute;a no considerar v&aacute;lidos estos ejemplos, pero no hace nada por entrar en el debate, pues lo que est&aacute; en juego es si &eacute;sos son ejemplos de una buena pr&aacute;ctica filos&oacute;fica o no. Ciertamente Garc&iacute;a&#45;Carpintero dir&aacute; que s&iacute; y Hurtado podr&aacute; decir que no, con lo que no habremos avanzado nada en la discusi&oacute;n. No deja de ser sorprendente el recurso a "el que tenga o&iacute;dos para escuchar que escuche", proviniendo de un reconocido fil&oacute;sofo anal&iacute;tico particularmente h&aacute;bil para desenredar embrollos conceptuales. Como Hurtado podr&iacute;a afirmar que esos casos no son filos&oacute;ficamente valiosos, Garc&iacute;a&#45;Carpintero no habr&iacute;a demostrado nada pero, lo que es peor, tampoco habr&iacute;a entrado en di&aacute;logo con su interlocutor. Pienso, por ello, que el debate entre esos dos autores podr&iacute;a haber sido mucho m&aacute;s rico de lo que realmente fue.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El comentario de Mart&iacute;nez me parece menos a la defensiva y m&aacute;s dispuesto a entrar en materia. Su tesis principal es que "la filosof&iacute;a anal&iacute;tica se asign&oacute; el papel de definir lo que era verdaderamente filosof&iacute;a y lo que no lo era".<sup><a href="#notas">13</a></sup> Coincido con la afirmaci&oacute;n, aunque nuevamente debo recordar que ese vicio no es exclusivo de los anal&iacute;ticos. Pero reconozco que esa arrogante pretensi&oacute;n tuvo como consecuencia un expl&iacute;cito desinter&eacute;s por la filosof&iacute;a practicada en otras tradiciones, lo que impidi&oacute; que la anal&iacute;tica entrara en un verdadero y fruct&iacute;fero di&aacute;logo con ellas. Algunos anal&iacute;ticos dir&aacute;n que ese di&aacute;logo es imposible porque los presupuestos son demasiado diferentes. Discrepo. Si ya se reconocieron los presupuestos, por diferentes que &eacute;stos sean, es posible comenzar el di&aacute;logo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Termino expresando lo que es solamente una sospecha. Pienso que la filosof&iacute;a m&aacute;s interesante que se producir&aacute; en los pr&oacute;ximos cincuenta a&ntilde;os ser&aacute; precisamente el producto de un di&aacute;logo entre tradiciones diferentes, de hecho eso ya est&aacute; comenzando. Podr&iacute;a ser que ese di&aacute;logo sea s&oacute;lo impl&iacute;cito porque no se mencionar&aacute; a los autores de esas diferentes tradiciones, sino &uacute;nicamente sus posturas, pero eso no reduce su car&aacute;cter de di&aacute;logo "intertradicional". La presencia del pragmatismo, y de sus elementos existenciales y hermen&eacute;uticos, en la filosof&iacute;a anal&iacute;tica contempor&aacute;nea es significativa y probablemente aumentar&aacute; en el futuro.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Podr&iacute;a plante&aacute;rseme la pregunta de qu&eacute; entiendo por "filosof&iacute;a interesante" y por qu&eacute; lo que me interesa a m&iacute; deber&iacute;a interesarles tambi&eacute;n a los otros. Pienso que lo que uno busca en la filosof&iacute;a, y sospecho que &eacute;ste ha sido el caso desde los milesios hasta el presente, es que nos proporcione visiones y explicaciones a preguntas personales que tambi&eacute;n son colectivas. Estas preguntas son el producto de la tradici&oacute;n a la que pertenecemos y a nuestra condici&oacute;n de criaturas arrojadas en el mundo,<sup><a href="#notas">14</a></sup> y por eso son compartidas, pero son tambi&eacute;n personales porque son preguntas que nos inquietan lo suficiente como para obligarnos a dedicarles mucho tiempo de nuestras vidas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por &uacute;ltimo, &iquest;deber&iacute;amos tener alg&uacute;n objetivo como iberoamericanos dedicados profesionalmente a la filosof&iacute;a? Ciertamente, y no s&oacute;lo uno, sino varios. Aunque nadie est&aacute; en la posici&oacute;n de decir cu&aacute;les debieran ser &eacute;stos, todos podr&iacute;amos expresar nuestras opiniones esperando que puedan ser del inter&eacute;s de los dem&aacute;s. Entre otras cosas, creo que nos corresponde participar en la creaci&oacute;n de una tradici&oacute;n de discusi&oacute;n iberoamericana que permita a quienes vengan despu&eacute;s de nosotros a no tener que comenzar desde cero, sino desde algunos cimientos aunque sea transitoriamente asentados. Tengo para m&iacute; que el debate iniciado por Hurtado ayuda en esa empresa.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a name="notas"></a><b>NOTAS</b></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>1</sup> Guillermo Hurtado, "Qu&eacute; es y qu&eacute; puede ser la filosof&iacute;a anal&iacute;tica", <i>Di&aacute;noia,</i> vol. 57, no. 68, mayo de 2012, pp. 165&#45;173;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2802265&pid=S0185-2450201300020000700001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --> Manuel Garc&iacute;a&#45;Carpintero, "La filosof&iacute;a anal&iacute;tica y nuestra contribuci&oacute;n a ella. Respuesta a Guillermo Hurtado", <i>Di&aacute;noia,</i> vol. 57, no. 69, noviembre de 2012, pp. 151&#45;158;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2802266&pid=S0185-2450201300020000700002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --> Horacio Luj&aacute;n Mart&iacute;nez, "Filosof&iacute;a anal&iacute;tica y democracia en Am&eacute;rica Latina. (Di&aacute;logo con el texto "Qu&eacute; es y qu&eacute; puede ser la filosof&iacute;a anal&iacute;tica" de Guillermo Hurtado), <i>Di&aacute;noia,</i> vol. 58, no. 70, mayo de 2013, pp. 159&#45;167.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2802267&pid=S0185-2450201300020000700003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>2</sup> Pedro Zulen, <i>Del neohegelianismo al neorrealismo. Estudio de las corrientes filos&oacute;ficas en Inglaterra y los Estados Unidos desde la introducci&oacute;n de Hegel hasta la actual reacci&oacute;n neorrealista,</i> Lux, Lima, 1924.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2802269&pid=S0185-2450201300020000700004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>3</sup> Immanuel Kant, <i>Cr&iacute;tica de la raz&oacute;n pura,</i> trad. Pedro Ribas, Taurus, Madrid, 2009.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2802271&pid=S0185-2450201300020000700005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>4</sup> Ludwig Wittgenstein, <i>Tractatus logico&#45;philosophicus,</i> trad. Jacobo Mu&ntilde;oz e Isidoro Reguera, Alianza Editorial, Madrid, 2011.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2802273&pid=S0185-2450201300020000700006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>5</sup> <i>Cfr.</i> Nicholas Rescher, <i>Philosophical Dialectics. An Essay on Metaphilosophy,</i> University of New York, Albany, 2006;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2802275&pid=S0185-2450201300020000700007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --> Timothy Williamson, <i>The Philosophy of Philosophy,</i> Blackwell, Londres, 2007;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2802276&pid=S0185-2450201300020000700008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --> Pablo Quintanilla (comp.), <i>Ensayos de metafilosof&iacute;a,</i> Pontificia Universidad Cat&oacute;lica del Per&uacute;, Lima, 2009.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2802277&pid=S0185-2450201300020000700009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>6</sup> G. Hurtado, "Qu&eacute; es y qu&eacute; puede ser la filosof&iacute;a anal&iacute;tica", p. 165.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2802279&pid=S0185-2450201300020000700010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>7</sup> <i>Ibid.,</i> p. 169.</font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>8</sup> Se trata de una primera versi&oacute;n de Augusto Salazar Bondy, <i>La historia de las ideas en el Per&uacute; contempor&aacute;neo. &iquest;Existe una filosof&iacute;a de nuestra</i> <i>Am&eacute;rica</i>?, Fondo Editorial del Congreso de la Rep&uacute;blica, Lima, 2013.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2802282&pid=S0185-2450201300020000700011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>9</sup> Osvaldo Ardiles <i>et al., Hacia una filosof&iacute;a de la liberaci&oacute;n latinoamericana,</i> Bonum, Buenos Aires, 1973.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2802284&pid=S0185-2450201300020000700012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>10</sup> Edmund Gettier, "Is Justified True Belief Knowledge?", <i>Analysis,</i> vol. 23, no. 6, 1963, pp. 121&#45;123.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2802286&pid=S0185-2450201300020000700013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>11</sup> <i>Cfr.</i> George A.Reisch, <i>How the Cold War Transformed Philosophy of Science: To the Icy Slopes of Logic,</i> Cambridge University Press, Cambridge, 2005.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2802288&pid=S0185-2450201300020000700014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>12</sup> M. Garc&iacute;a&#45;Carpintero, "La filosof&iacute;a anal&iacute;tica y nuestra contribuci&oacute;n a ella. Respuesta a Guillermo Hurtado", p. 153.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2802290&pid=S0185-2450201300020000700015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>13</sup> H.L. Mart&iacute;nez, "Filosof&iacute;a anal&iacute;tica y democracia en Am&eacute;rica Latina", p. 160.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2802292&pid=S0185-2450201300020000700016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>14</sup> <i>Cfr.</i> Martin Heidegger, <i>Ser y tiempo,</i> trad. Jorge Eduardo Rivera C., Editorial Trotta, Madrid, 2006, &sect; 29.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2802294&pid=S0185-2450201300020000700017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hurtado]]></surname>
<given-names><![CDATA[Guillermo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Qué es y qué puede ser la filosofía analítica]]></article-title>
<source><![CDATA[Diánoia]]></source>
<year>mayo</year>
<month> d</month>
<day>e </day>
<volume>57</volume>
<numero>68</numero>
<issue>68</issue>
<page-range>165-173</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García-Carpintero]]></surname>
<given-names><![CDATA[Manuel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La filosofía analítica y nuestra contribución a ella. Respuesta a Guillermo Hurtado]]></article-title>
<source><![CDATA[Diánoia]]></source>
<year>novi</year>
<month>em</month>
<day>br</day>
<volume>57</volume>
<numero>69</numero>
<issue>69</issue>
<page-range>151-158</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Luján Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Horacio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Filosofía analítica y democracia en América Latina]]></article-title>
<source><![CDATA[Diánoia]]></source>
<year>mayo</year>
<month> d</month>
<day>e </day>
<volume>58</volume>
<numero>70</numero>
<issue>70</issue>
<page-range>159-167</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zulen]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pedro]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Del neohegelianismo al neorrealismo. Estudio de las corrientes filosóficas en Inglaterra y los Estados Unidos desde la introducción de Hegel hasta la actual reacción neorrealista]]></source>
<year>1924</year>
<publisher-loc><![CDATA[Lima ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Lux]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kant]]></surname>
<given-names><![CDATA[Immanuel]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ribas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pedro]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Crítica de la razón pura]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Taurus]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wittgenstein]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ludwig]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Muñoz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jacobo]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Reguera]]></surname>
<given-names><![CDATA[Isidoro]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Tractatus logico-philosophicus]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Alianza Editorial]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rescher]]></surname>
<given-names><![CDATA[Nicholas]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Philosophical Dialectics. An Essay on Metaphilosophy]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Albany ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[University of New York]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Williamson]]></surname>
<given-names><![CDATA[Timothy]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Philosophy of Philosophy]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[Londres ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Blackwell]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Quintanilla]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pablo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Ensayos de metafilosofía]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[Lima ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Pontificia Universidad Católica del Perú]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hurtado]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Qué es y qué puede ser la filosofía analítica]]></source>
<year></year>
<page-range>165</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Salazar Bondy]]></surname>
<given-names><![CDATA[Augusto]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La historia de las ideas en el Perú contemporáneo. ¿Existe una filosofía de nuestra América?]]></source>
<year>2013</year>
<publisher-loc><![CDATA[Lima ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fondo Editorial del Congreso de la República]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ardiles]]></surname>
<given-names><![CDATA[Osvaldo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Hacia una filosofía de la liberación latinoamericana]]></source>
<year>1973</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Bonum]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gettier]]></surname>
<given-names><![CDATA[Edmund]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Is Justified True Belief Knowledge?]]></article-title>
<source><![CDATA[Analysis]]></source>
<year>1963</year>
<volume>23</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>121-123</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Reisch]]></surname>
<given-names><![CDATA[George A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[How the Cold War Transformed Philosophy of Science: To the Icy Slopes of Logic]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[Cambridge ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Cambridge University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García-Carpintero]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La filosofía analítica y nuestra contribución a ella. Respuesta a Guillermo Hurtado]]></source>
<year></year>
<page-range>153</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Filosofía analítica y democracia en América Latina]]></source>
<year></year>
<page-range>160</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Heidegger]]></surname>
<given-names><![CDATA[Martin]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rivera C.]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jorge Eduardo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Ser y tiempo]]></source>
<year>2006</year>
<page-range>29</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Trotta]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
