<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0185-1276</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Anales del Instituto de Investigaciones Estéticas]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[An. Inst. Investig. Estét]]></abbrev-journal-title>
<issn>0185-1276</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Estéticas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0185-12762017000200245</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.22201/iie.18703062e.2017.111.2608</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Cosmovisión nonuya e imagen poscolonial en el arte colombiano: una mirada a la obra de Abel Rodríguez]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Nonuya Worldview and Postcolonial Image in Colombian Art: a Look at the Work of Abel Rodríguez]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lopera Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jorge]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Betancur Betancur]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan Gonzalo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad EAFIT  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Medellín ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad EAFIT  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Medellín ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<volume>39</volume>
<numero>111</numero>
<fpage>245</fpage>
<lpage>275</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0185-12762017000200245&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0185-12762017000200245&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0185-12762017000200245&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen: Este artículo propone una mirada a la obra de Abel Rodríguez, un indígena de la comunidad nonuya que ha contribuido mediante pinturas y dibujos a la comprensión de los ecosistemas sociales de la Amazonía colombiana, y que ha empezado a ser reconocido por la institucionalidad del arte contemporáneo mediante la participación en exposiciones en los ámbitos nacional e internacional. Esta contribución aborda la relación entre la cosmivisión nonuya y la forma de participar de Abel Rodríguez en el arte contemporáneo. Para este trabajo se revisan algunos relatos tradicionales representados por Rodríguez, se analiza la relación entre imagen y narración, y se considera su obra a la luz de los estudios culturales, el llamado &#8220;poscolonialismo&#8221; y la institucionalidad del arte, a sabiendas de que la emergencia de discursos &#8220;menores&#8221;, como sucede en este caso, puede permitir nuevas discusiones en el arte contemporáneo.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract: This text seeks to analyze the work of Abel Rodríguez, a native member of the Nonuya community who has contributed through his paintings and drawings to the understanding of social and ecological systems in the Colombian Amazon region. His work has begun to be recognized by the institutions of contemporary art via national and international exhibitions. This contribution addresses the relationship between the Nonuyas&#8217; world view and Abel Rodríguez&#8217;s form of participation in contemporary art. Selected native tales are examined and the relationship between image and narration is analyzed. His work is considered from a cultural studies approach, in the light of socalled &#8220;post-colonialism&#8221; and art institutionalism, in the understanding that the emergence of &#8220;minor&#8221; discourses, as is the case here, generates new discussions in contemporary art theory.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Lenguas nativas de Colombia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[arte colombiano contemporáneo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[arte indígena]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[estudios culturales]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[poscolonialismo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[imagen]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Native languages of Colombia]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Colombian contemporary art]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[indigenous art]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[cultural studies]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[postcolonialism]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[image]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Colombres]]></surname>
<given-names><![CDATA[Adolfo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Mitos, ritos y fetiches. Desmitificaciones y resignificaciones para una teoría de la cultura y el arte de América]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Acha]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Colombres]]></surname>
<given-names><![CDATA[Adolfo]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Escobar]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ticio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Hacia una teoría americana del arte]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ediciones del Sol]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Santos]]></surname>
<given-names><![CDATA[Boaventura de Sousa]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Para descolonizar Occidente. Más allá del pensamiento abismal]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Consejo Latinoamericano de Ciencias Sociales-Clacso]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tavares Pimentel]]></surname>
<given-names><![CDATA[Elizabeth]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hamza]]></surname>
<given-names><![CDATA[Valiya]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Indications of an Underground River Beneath the Amazon River: Inferences from Results of Geothermal Studies]]></source>
<year></year>
<conf-name><![CDATA[ XIICongreso Internacional de la Sociedad de Geofísica de Brasil]]></conf-name>
<conf-date>15 al 18 de agosto, 2011</conf-date>
<conf-loc>Río de Janeiro </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Urbina]]></surname>
<given-names><![CDATA[Fernando]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El sentido de las creaciones indígenas]]></article-title>
<source><![CDATA[Lenguaje creativo de etnias indígenas de Colombia]]></source>
<year>2012</year>
<page-range>15-20</page-range><publisher-loc><![CDATA[Medellín ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Grupo de Inversiones Suramericana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chakravorty Spivak]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gayatri]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[¿Puede hablar el subalterno?]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Colombiana de Antropología]]></source>
<year>2003</year>
<numero>39</numero>
<issue>39</issue>
<page-range>297-364</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Didi-Huberman]]></surname>
<given-names><![CDATA[Georges]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pons]]></surname>
<given-names><![CDATA[Horacio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Pueblos expuestos, pueblos figurantes]]></source>
<year>2014</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Manantial]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mosquera]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gerardo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Adiós a la antropofagia. Arte, internacionalización y dinámicas culturales]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mosquera]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gerardo]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ponce de León]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carolina]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Weiss]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rachel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Ante América]]></source>
<year>1992</year>
<page-range>10</page-range><publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Banco de la República]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Deleuze]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gilles]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Guattari]]></surname>
<given-names><![CDATA[Félix]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Kafka por una literatura menor]]></source>
<year>1978</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Era]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Belting]]></surname>
<given-names><![CDATA[Hans]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vélez Espinosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gonzalo María]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Antropología de la imagen]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Katz Editores]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guyot]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jacques]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La diversidad lingüística en la era de la mundialización]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Historia y Comunicación Social]]></source>
<year>2010</year>
<numero>15</numero>
<issue>15</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lundström]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jan-Erik]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Haz un mapa&#8221;, en Saber desconocer. 43 Salón (inter) Nacional de Artistas, t. 11: Libro de creencias]]></source>
<year>2014</year>
<publisher-loc><![CDATA[(Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ministerio de Cultura de Colombia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Giraldo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jesús Hernán]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yunda]]></surname>
<given-names><![CDATA[Myriam Constanza]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La chagra indígena y biodiversidad: sistema de producción sostenible de las comunidades indígenas del Vaupés]]></article-title>
<source><![CDATA[Cuadernos de Desarrollo Rural]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Pontificia Universidad Javeriana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Landaburu]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jon]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Las lenguas indígenas de Colombia: presentación y estado del arte]]></article-title>
<source><![CDATA[Amerindia]]></source>
<year>2004</year>
<numero>29</numero>
<issue>29</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Landaburu]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jon]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Clasificación de las lenguas indígenas de Colombia]]></source>
<year>1999</year>
<page-range>10-25</page-range><publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Centro Colombiano de Estudio de Lenguas Aborígenes]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Brea]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Luis]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La muerte del arte y la muerte del arte]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[García Canclini]]></surname>
<given-names><![CDATA[Néstor]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Conflictos interculturales]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Gedisa]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Echeverri]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Romero]]></surname>
<given-names><![CDATA[Isabel V.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Agonía y revitalización de una lengua y un pueblo: los nonuya del Amazonas]]></article-title>
<source><![CDATA[Forma y Función]]></source>
<year>2016</year>
<numero>29</numero>
<issue>29</issue>
<page-range>135-56</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Quesada]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan Diego]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Notas sobre epistemología del lenguaje]]></article-title>
<source><![CDATA[Letras]]></source>
<year>1991</year>
<volume>1</volume>
<numero>23</numero>
<issue>23</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González de Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[María S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Manual de divulgación de las lenguas indígenas de Colombia]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Caro y Cuervo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Ministerio de Cultura, Gobierno Nacional de Colombia</collab>
<source><![CDATA[Nonuya]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sloterdijk]]></surname>
<given-names><![CDATA[Peter]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Reguera]]></surname>
<given-names><![CDATA[Isidora]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Esferas III]]></source>
<year>2014</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Siruela]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Grosfoguel]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ramón]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La descolonización del conocimiento: diálogo crítico entre la visión descolonial de Frantz Fanon y la sociología descolonial de Boaventura de Sousa Santos]]></article-title>
<source><![CDATA[Formas-otras: saber, nombrar, narrar, hacer]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[cidob]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Escobar]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ticio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Imagen e intemperie]]></source>
<year>2015</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Capital Intelectual]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Davis]]></surname>
<given-names><![CDATA[Wade]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Los guardianes de la sabiduría ancestral: su importancia en el mundo moderno]]></source>
<year>2015</year>
<publisher-loc><![CDATA[Medellín ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Sílaba]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
