<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0185-013X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Foro internacional]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Foro int]]></abbrev-journal-title>
<issn>0185-013X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[El Colegio de México A.C.]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0185-013X2018000300493</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.24201/fi.58i3.2530</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La comisión internacional Contra la impunidad en Guatemala (CICIG). Una organización autoridigida]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The International commission against impunity in Guatemala (CICIG). A self-directed organization]]></article-title>
<article-title xml:lang="fr"><![CDATA[La Commission internationale contre l&#8217;impunité au Guatemala (CICIG). Une organisation independante]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zamudio González]]></surname>
<given-names><![CDATA[Laura]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Universidad Iberoamericana  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Mexico</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2018</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2018</year>
</pub-date>
<volume>58</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>493</fpage>
<lpage>536</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0185-013X2018000300493&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0185-013X2018000300493&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0185-013X2018000300493&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen: No pocos de los estudios sobre organizaciones internacionales intergubernamentales (OIS) descartan que éstas sean autónomas o sean capaces de autodirigir sus procesos de cambio. El caso de la Comisión Internacional contra la Impunidad en Guatemala (CICIG) permite precisamente observar en qué grado es autónoma una OI. Mediante el análisis documental y entrevistas con la dirigencia de la CICIG, este artículo demuestra que la organización ajustó y reinterpretó su mandato como resultado de un proceso de decisiones internas y autónomas. Esta evidencia contribuye al debate sobre las OIS en cuanto actores autodirigidos.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract: Many studies on international intergovernmental organizations (IOS) rule out there being autonomous or capable of self-directing their processes of change. The case of the International Commission against Impunity in Guatemala (CICIG) makes it possible precisely to observe to what degree an IO is autonomous. Through documentary analysis and interviews with the leadership of the cicig, this article shows that the organization adjusted and reinterpreted its mandate as the result of a process of internal and autonomous decisions. This evidence contributes to the debate about IOS as self-directed actors.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="fr"><p><![CDATA[Résumé: D&#8217;assez nombreux travaux sur les organisations intergouvernementales (OIG) mènent à croire qu&#8217;elles puissent être autonomes ou capables de diriger elles-mêmes leurs processus de changement. Le cas de la Commission internationale contre l&#8217;impunité au Guatemala (CICIG) est justement un exemple d&#8217;autonomie. L&#8217;analyse documentaire et plusieurs enquêtes menées auprès des dirigeants de cette organisation nous permettent de dire que celle-ci a adapté et réinterprété son mandat au moyen de décisions internes et autonomes. L&#8217;évidence présentée ici pourrait contribuer au débat concernant les acteurs indépendants.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Corrupción]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[impunidad]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[autonomía]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[actor autodirigido]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Estado de derecho]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Corruption]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[impunity]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[autonomy]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[self-directed actor]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[rule of law]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[Corruption]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[impunité]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[autonomie]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[acteur indépendant]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[État de droit]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ahrne]]></surname>
<given-names><![CDATA[Göran]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Brunsson]]></surname>
<given-names><![CDATA[Nils]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Meta-organizations]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[Cheltenham ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[UK-Northampton]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arce]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alberto]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Pese a las amenazas, la fiscal general de Guatemala, Thelma Aldana, afirma que su trabajo anticorrupción «no ha terminado»]]></article-title>
<source><![CDATA[The New York Times]]></source>
<year>2016</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Archer]]></surname>
<given-names><![CDATA[Clive]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[International Organizations]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[Londres ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Routledge]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barnett]]></surname>
<given-names><![CDATA[Michael]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Finnemore]]></surname>
<given-names><![CDATA[Martha]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[The Politics, Power and Pathologies of International Organizations]]></article-title>
<source><![CDATA[International Organization]]></source>
<year>1999</year>
<volume>53</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>699-732</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barnett]]></surname>
<given-names><![CDATA[Michael]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Finnemore]]></surname>
<given-names><![CDATA[Martha]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Defining Refugees and Voluntary Repatriation at the United Nations High Commissioner for Refugees]]></article-title>
<source><![CDATA[Rules for the World. International Organization in Global Politics]]></source>
<year>2004</year>
<page-range>73-121</page-range><publisher-loc><![CDATA[Ithaca ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Cornell University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barnett]]></surname>
<given-names><![CDATA[Michael]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Finnemore]]></surname>
<given-names><![CDATA[Martha]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Genocide and the Peacekeeping Culture at the United Nations]]></article-title>
<source><![CDATA[Rules for the World. International Organizations in Global Politics]]></source>
<year>2004</year>
<page-range>121-56</page-range><publisher-loc><![CDATA[Ithaca ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Cornell University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barnett]]></surname>
<given-names><![CDATA[Michael]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Finnemore]]></surname>
<given-names><![CDATA[Martha]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Rules for the World: International Organizations and Global Politics]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[Ithaca ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Cornell University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Betts]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alexander]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[The United Nations High Commissioner for Refugees: Autonomy and Mandate Change]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Joel]]></surname>
<given-names><![CDATA[O. Oestreich]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[International Organizations as Self-Directed Actors. A Framework for Analysis]]></source>
<year>2012</year>
<page-range>119-40</page-range><publisher-loc><![CDATA[Nueva York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Routledge]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bryant]]></surname>
<given-names><![CDATA[Katherine V.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Agency and Autonomy in International Organizations: Political Control and the Effectiveness of Multilateral Aid]]></source>
<year>2015</year>
<publisher-loc><![CDATA[San Francisco ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Annual Convention of the American Political Science]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castresana]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Guatemala. Illegal Entities and the Clandestine Security Apparatus]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Diezdzic]]></surname>
<given-names><![CDATA[Michael]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Criminalized Power Structures. The Overlooked Enemies of Peace]]></source>
<year>2016</year>
<publisher-loc><![CDATA[Nueva York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Rowman-Littlefield]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Checkel]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jeffrey T.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[The Constructivism Turn in International Relations Theory]]></article-title>
<source><![CDATA[World Politics]]></source>
<year></year>
<volume>50</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>324-48</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chesterman]]></surname>
<given-names><![CDATA[Simon]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Secretary or General? The UN Secretary in World Politics]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[Nueva York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Cambridge University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Claude]]></surname>
<given-names><![CDATA[Inis]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Reflections on the Role of the UN Secretary-General]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Rivlin]]></surname>
<given-names><![CDATA[Benjamin]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gordenker]]></surname>
<given-names><![CDATA[Leon]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Challenging Role of the Secretary-General: Making &#8220;The Most Impossible Job in the World&#8221; Possible]]></source>
<year>1993</year>
<publisher-loc><![CDATA[Westport ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[CT, Praeger]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Collins]]></surname>
<given-names><![CDATA[Richard]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nigel]]></surname>
<given-names><![CDATA[D. White]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[International Organizations and the Idea of Autonomy. Institutional Independence in the Legal Order]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[Londres ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Routledge]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cox]]></surname>
<given-names><![CDATA[Robert W.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Harold]]></surname>
<given-names><![CDATA[K. Jacobson]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Anatomy of Influence. Decision Making in International Organizations]]></source>
<year>1973</year>
<publisher-loc><![CDATA[New Haven ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Yale University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[D&#8217;Aspremount]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jean]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[The Multifaceted Concept to of Autonomy of International Organizations and International Legal Discourse]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Collins]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[White]]></surname>
<given-names><![CDATA[N. D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[International Organizations and The Idea of Autonomy]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[Londres ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Routledge]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dallaire]]></surname>
<given-names><![CDATA[Roméo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Shake Hands with the Devil. The Failure of Humanitary in Rwanda]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[Nueva York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Carroll and Graf Publishers]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Diehl]]></surname>
<given-names><![CDATA[Paul]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Frederking]]></surname>
<given-names><![CDATA[Brian]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Politics of Global Governance: International Organizations in an Interdependent World]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[Boulder, CO ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Lynne Rienner Publishers]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dijkzeul]]></surname>
<given-names><![CDATA[Dennis]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Beigbeder]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yves]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Rethinking International Organizations. Pathology and Promise]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[Nueva York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Bergahn Books]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ellis]]></surname>
<given-names><![CDATA[David]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[The Organizational Turn in International Organizations Theory]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of International Organizations Studies]]></source>
<year>2010</year>
<volume>1</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>1-18</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Entrevista a Iván Velásquez Gómez, comisionado de la CICIG]]></source>
<year>2017</year>
<publisher-loc><![CDATA[Ciudad de Guatemala ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Entrevista a la Directora de Investigación de la CICIG, Luz Adriana Camargo]]></source>
<year>2017</year>
<publisher-loc><![CDATA[Ciudad de Guatemala ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Finnemore]]></surname>
<given-names><![CDATA[Martha]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sikkink]]></surname>
<given-names><![CDATA[Kathryn]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Taking Stock: The Constructivist Research Program in International Relations and Comparative Politics]]></article-title>
<source><![CDATA[Annual Review of Political Science]]></source>
<year>2001</year>
<volume>4</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>391-416</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Finnemore]]></surname>
<given-names><![CDATA[Martha]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sikkink]]></surname>
<given-names><![CDATA[Kathryn]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[International Norm Dynamics and Political Change]]></article-title>
<source><![CDATA[International Organization]]></source>
<year>1988</year>
<volume>52</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>887-917</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jacobo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Cárcel para tres ministros del expresidente de Guatemala por «regalar» un helicóptero]]></article-title>
<source><![CDATA[El País]]></source>
<year>2016</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Haack]]></surname>
<given-names><![CDATA[Kirsten]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kille]]></surname>
<given-names><![CDATA[Kent]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[The UN Secretary-General and Self-Directed Leadership. Development of the Democratic Agenda]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Oestrich]]></surname>
<given-names><![CDATA[Joel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[International Organizations as Self-Directed Actors. A Framework for Analysis]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-loc><![CDATA[Nueva York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Routledge]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hasenclever]]></surname>
<given-names><![CDATA[Andreas]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mayer]]></surname>
<given-names><![CDATA[Peter]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rittberger]]></surname>
<given-names><![CDATA[Volker]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Theories of International Regimes]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-loc><![CDATA[Cambridge ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hawkins]]></surname>
<given-names><![CDATA[Darren G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[David]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lake]]></surname>
<given-names><![CDATA[Daniel]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nielson]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tierney]]></surname>
<given-names><![CDATA[Michael]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Delegation Under Anarchy: States, International Organizations and Principal-Agent Theory]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Hawkings]]></surname>
<given-names><![CDATA[D. G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lake]]></surname>
<given-names><![CDATA[D. A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nielson]]></surname>
<given-names><![CDATA[D. L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tierney]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Delegation and Agency in International Organizations]]></source>
<year>2004</year>
<page-range>3-37</page-range><publisher-loc><![CDATA[Nueva York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Cambridge University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hawkins]]></surname>
<given-names><![CDATA[Darren G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[David]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lake]]></surname>
<given-names><![CDATA[Daniel]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nielson]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tierney]]></surname>
<given-names><![CDATA[Michael]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Delegation and Agency in International Organizations]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[Nueva York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Cambridge University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hodson]]></surname>
<given-names><![CDATA[Randy]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Andrew]]></surname>
<given-names><![CDATA[W. Martin]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Steven]]></surname>
<given-names><![CDATA[H. Lopez]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vicent]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. Roscigno]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Rules don&#8217;t apply: Kafka&#8217;s insigths on burocracy]]></article-title>
<source><![CDATA[Organization]]></source>
<year>2012</year>
<volume>22</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>256-78</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B31">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hopf]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ted]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[The promise of Constructivism in International Relations Theory]]></article-title>
<source><![CDATA[International Security]]></source>
<year></year>
<volume>23</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>171-200</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B32">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hudson]]></surname>
<given-names><![CDATA[Andrew]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alexandra]]></surname>
<given-names><![CDATA[W. Taylor]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[The International Commission against Impunity in Guatemala: A New Model for International Criminal Justice Mechanisms]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of International Criminal Justice]]></source>
<year>2010</year>
<volume>8</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>53-74</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B33">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hurd]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ian]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[International Organizations, Politics, Law, Practice]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[Nueva York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Cambridge University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B34">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jaramillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Velia]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Iván Velásquez, comisionado de Cicig: «No estamos condenados a vivir en la impunidad»]]></article-title>
<source><![CDATA[E&amp;N]]></source>
<year>2016</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B35">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Johnston]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alastair]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Treating International Institutions and Social Environments]]></article-title>
<source><![CDATA[International Studies Quarterly]]></source>
<year>2001</year>
<volume>45</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>487-515</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B36">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Johnstone]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ian]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[The Rol of the UN Secretary-General: The Power of Persuasion Based on Law]]></article-title>
<source><![CDATA[Global Governance]]></source>
<year>2003</year>
<volume>9</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>441-58</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B37">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Karns]]></surname>
<given-names><![CDATA[Margaret]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mingst]]></surname>
<given-names><![CDATA[Karen]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[International Organizations: The Politics and Processes of Global Governance]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[Boulder ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[CO, Lynne Rienner Publishers]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B38">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kennedy]]></surname>
<given-names><![CDATA[David]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Leader, Clerk or Policy Entrepreneur? The Secretary-General in a Complex World]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Chesterman]]></surname>
<given-names><![CDATA[Simon]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Secretary or General? The UN Secretary in World Politics]]></source>
<year>2007</year>
<page-range>158-81</page-range><publisher-loc><![CDATA[Nueva York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Cambridge University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B39">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Keohane]]></surname>
<given-names><![CDATA[Robert O.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[After Hegemony: Cooperation and Discord in the World Political Economy]]></source>
<year>1984</year>
<publisher-loc><![CDATA[Princeton ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B40">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kille]]></surname>
<given-names><![CDATA[Kent]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[From Manager to Visionary: The Secretary-General of the United Nations]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[Nueva York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Palgrave Macmillan]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B41">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[David]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lake]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[McCubbins]]></surname>
<given-names><![CDATA[Methew]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[The Logic of Delegation to International Organizations]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Hawkins]]></surname>
<given-names><![CDATA[Darren]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lake]]></surname>
<given-names><![CDATA[David]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nielson]]></surname>
<given-names><![CDATA[Daniel]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Michael]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. Tierney]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Delegation and Agency in International Organizations]]></source>
<year>2006</year>
<page-range>241-368</page-range><publisher-loc><![CDATA[Nueva York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Palgrave Macmillan]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B42">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mahoney]]></surname>
<given-names><![CDATA[James]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Thelen]]></surname>
<given-names><![CDATA[Kathleen]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Explaining Institutional Change: Ambiguity, Agency and Power]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[Nueva York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Cambridge University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B43">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mearsheimer]]></surname>
<given-names><![CDATA[John]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[The False Promise of International Institutions]]></article-title>
<source><![CDATA[International Security]]></source>
<year>1994</year>
<volume>19</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>5-49</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B44">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Moravcsik]]></surname>
<given-names><![CDATA[Andrew]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Taking Preferences Seriously: A Liberal Theory of International Politics]]></article-title>
<source><![CDATA[International Organization]]></source>
<year>1997</year>
<volume>51</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>513-53</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B45">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nouwen]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sarah]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Hybrid Courts. The Hybrid Category of a New Type of International Crimes Courts]]></article-title>
<source><![CDATA[Utrecht Law Review]]></source>
<year>2006</year>
<volume>2</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B46">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Oestreich]]></surname>
<given-names><![CDATA[Joel E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[UNICEF and the Implementation of the Convention on the Rights of the Child]]></article-title>
<source><![CDATA[Global Governance]]></source>
<year>1998</year>
<volume>4</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>183-99</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B47">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Oestreich]]></surname>
<given-names><![CDATA[Joel E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[International Organizations as Self-Directed Actors. A Framework for Analysis]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-loc><![CDATA[Nueva York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Routledge]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B48">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Paullier]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Iván Velásquez, jefe de la Cicig en Guatemala: «No soy responsable de la caída de Pérez Molina»]]></article-title>
<source><![CDATA[BBC Mundo]]></source>
<year>2015</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B49">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pollack]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mark]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Delegation, Agency, and Agenda-Setting in the European Community]]></article-title>
<source><![CDATA[International Organization]]></source>
<year>1997</year>
<volume>51</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>99-134</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B50">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Reinalda]]></surname>
<given-names><![CDATA[Bob]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Routledge Handbook of International Organization]]></source>
<year>2013</year>
<publisher-loc><![CDATA[Londres ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Routledge]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B51">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Reinalda]]></surname>
<given-names><![CDATA[Bob]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Verbeek]]></surname>
<given-names><![CDATA[Bertjan]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Autonomous Policy Making by International Organizations]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-loc><![CDATA[Nueva York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Routledge]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B52">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Reinalda]]></surname>
<given-names><![CDATA[Bob]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Verbeek]]></surname>
<given-names><![CDATA[Bertjan]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Robert]]></surname>
<given-names><![CDATA[W. Cox]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Decision Making within International Organizations]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[Londres ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Routledge]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B53">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Simmons]]></surname>
<given-names><![CDATA[Beth A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martin]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lisa]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[International Organizations and Institutions]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Carlsnaes]]></surname>
<given-names><![CDATA[Walter]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Risse]]></surname>
<given-names><![CDATA[Thomas]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Beth]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. Simmons]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Handbook of International Relations]]></source>
<year>2002</year>
<page-range>193-211</page-range><publisher-loc><![CDATA[Londres ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[SAGE Publications]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B54">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Trondal]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jarle]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Marcussen]]></surname>
<given-names><![CDATA[Martin]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Larson]]></surname>
<given-names><![CDATA[Torbjörn]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Veggeland]]></surname>
<given-names><![CDATA[Frode]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Unpacking International Organizations. The Dynamics of Compound Bureaucracies]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[Manchester ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B55">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Una nueva prórroga a la labor de la CICIG]]></article-title>
<source><![CDATA[El Siglo]]></source>
<year>2016</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B56">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Waltz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Kenneth N.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Theory of International Politics]]></source>
<year>1979</year>
<publisher-loc><![CDATA[Reading ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ma, Addison]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B57">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Waltz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Kenneth N.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Structural Realism after the Cold War]]></article-title>
<source><![CDATA[International Security]]></source>
<year>2000</year>
<volume>25</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>5-41</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B58">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wendt]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alexander]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Anarchy is what States Make of it: The Social Construction of Power Politics]]></article-title>
<source><![CDATA[International Organization]]></source>
<year>1992</year>
<volume>46</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>391-425</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B59">
<nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Action Document for Support to the Extended Mandate of the International Commission against Impunity in Guatemala (CICIG)]]></source>
<year></year>
<publisher-name><![CDATA[Development Cooperation Instrument]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B60">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Action Fiche for Project to Support the International Commission against Impunity in Guatemala (CICIG)&#8217;s Exit Strategy until September 2015]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B61">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Boutros-Ghali]]></surname>
<given-names><![CDATA[Boutros]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Agenda para la paz. Diplomacia preventiva, establecimiento de paz y reconstrucción de paz]]></source>
<year>1992</year>
<publisher-name><![CDATA[Memoria del Secretario General sobre la labor de la organización]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B62">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>CICIG</collab>
<source><![CDATA[Acuerdo entre la Organización de las Naciones Unidas y el Gobierno de Guatemala relativo al establecimiento de la Comisión Internacional contra la Impunidad en Guatemala (CICIG)]]></source>
<year>2006</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B63">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>CICIG</collab>
<source><![CDATA[Dos años de labores: un compromiso con la justicia]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B64">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>CICIG</collab>
<source><![CDATA[Informe de la Comisión Internacional contra la impunidad en ocasión de su octavo año de labores]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B65">
<nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Opinión consultiva]]></source>
<year>2004</year>
<numero>1250</numero>
<issue>1250</issue>
<publisher-loc><![CDATA[Guatemala ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Corte de Constitucionalidad]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B66">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>ICG</collab>
<source><![CDATA[Crutch to Catalyst? The International Commission Against Impunity in Guatemala]]></source>
<year>2016</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B67">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Informe de la Comisión Internacional contra la Impunidad en Guatemala con ocasión de su octavo año de labores]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B68">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Misión de Apoyo contra la Impunidad y la Corrupción en Honduras (MACCIH)]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B69">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[The Rule of Law and Transitional Justice in Conflict and Posconflict Societies]]></article-title>
<source><![CDATA[Reporte del Secretario General de las Naciones Unidas ante el Consejo de Seguridad]]></source>
<year>2004</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B70">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>ICG</collab>
<source><![CDATA[The Rule of Law and Transitional Justice in Conflict and Posconflict Societies]]></source>
<year>2011</year>
<page-range>1-19</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B71">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[United Nations Office on Drug and Crime]]></article-title>
<source><![CDATA[Global Study on Homicide]]></source>
<year>2013</year>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
