<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0065-1737</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Acta zoológica mexicana]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Acta Zool. Mex]]></abbrev-journal-title>
<issn>0065-1737</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Instituto de Ecología A.C.]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0065-17372009000100004</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Primer registro de la mosca blanca de los cereales Aleurocybotus occiduus Russell (Hemiptera: Aleyrodidae) y su impacto potencial como plaga de gramíneas en el norte de Sinaloa]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[First record of the cereal whitefly Aleurocybotus occiduus Russell (Hemiptera: Aleyrodidae) and its potential impact as a cereal pest in Northern Sinaloa]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[VEJAR-COTA]]></surname>
<given-names><![CDATA[Guadalupe]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ORTEGA-ARENAS]]></surname>
<given-names><![CDATA[Laura Delia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CARAPIA-RUIZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[Vicente Emilio]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Cía. Azucarera de Los Mochis, S.A de C.V.  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Los Mochis Sinaloa]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Colegio de Postgraduados Programa en Entomología y Acarología ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Montecillo Estado de México]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Universidad Autónoma del Estado de Morelos Campus Oriente ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Cuautla Morelos]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<volume>25</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>33</fpage>
<lpage>48</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0065-17372009000100004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0065-17372009000100004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0065-17372009000100004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se identifica la mosca blanca de los cereales Aleurocybotus occiduus Russell (Hemiptera: Aleyrodidae) a partir de especímenes procedentes de Guasave, Sinaloa, México. Se identificaron 10 especies vegetales, entre poáceas y ciperáceas, como hospederas de A. occiduus. Sin embargo, sólo en ocho de ellas (seis silvestres y dos cultivadas) completa su ciclo de vida. Este aleiródido se colectó en todos los sitios cercanos a las ciudades de Los Mochis y Guasave, Sinaloa; no obstante, hasta ahora no ha ocasionado daños importantes a los cultivos debido en parte a la presencia de parasitoides Encarsia spp. y Eretmocerus spp. (Aphelinidae) obtenidos en muestras de A. occiduus. Este es el primer registro de la especie en el estado de Sinaloa, por lo que mas atención debe darse a este insecto debido al riesgo potencial que tiene para atacar cereales en la región.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Aleurocybotus occiduus Russell (Hemiptera: Aleyrodidae) was identified from specimens collected at Guasave, Sinaloa State, Mexico. Ten plant species, all among Poaceae and Cyperaceae, were identified as hosts of this insect at Guasave fields. However, A. occiduus was able to complete its life cycle only in eight of those hosts, six wild and two domesticated species. The aleyrodid was collected from sites close to cities Los Mochis and Guasave, Sinaloa, nevertheless it seems that it is not causing important damages to the cultivated plants in that region, the parasitoids Encarsia spp. and Eretmocerus spp. (Aphelinidae) that have been recovered from A. occiduus samples might have something to do with. This constitutes the first record of this species at Sinaloa state, and more attention should be given to this insect because the potential risk for attacking cereals in that region.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Moscas blancas]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Aleurocybotus]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Poaceae]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[hospederas]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[distribución]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[enemigos naturales]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Whiteflies]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Aleurocybotus]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Poaceae]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[hosts]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[distribution]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[natural enemies]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Art&iacute;culos originales</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Primer registro de la mosca blanca de los cereales <i>Aleurocybotus  occiduus </i>Russell (Hemiptera: Aleyrodidae) y su impacto potencial como plaga de gram&iacute;neas en el norte de Sinaloa</b></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>First record of the cereal whitefly <i>Aleurocybotus occiduus</i> Russell (Hemiptera: Aleyrodidae) and its potential impact as a cereal pest in Northern Sinaloa. </b></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Guadalupe VEJAR&#150;COTA<sup>1</sup>, Laura Delia ORTEGA&#150;ARENAS<sup>2 </sup>y Vicente Emilio CARAPIA&#150;RUIZ<sup>3</sup></b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>1</sup><i> C&iacute;a. Azucarera de Los Mochis, S.A de C.V. Prol. Vicente Guerrero s/n sur. Los Mochis, Sinaloa, M&eacute;xico.</i> <a href="mailto:vejargpe@hotmail.com">vejargpe@hotmail.com</a></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>2</sup><i> Programa en Entomolog&iacute;a y Acarolog&iacute;a. Campus Montecillo. Colegio de Postgraduados. 56230, Montecillo, Estado de M&eacute;xico, M&eacute;xico</i>. <a href="mailto:ladeorar@colpos.mx">ladeorar@colpos.mx</a></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>3</sup> <i>Campus Oriente. Universidad Aut&oacute;noma del Estado de Morelos, 62742, Cuautla, Morelos, M&eacute;xico</i>. <a href="mailto:vcarapia@hotmail.com">vcarapia@hotmail.com</a></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Recibido 14 de septiembre de 2007    <br>  Aceptado 8 de octubre de 2008</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>RESUMEN</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se identifica la mosca blanca de los cereales <i>Aleurocybotus occiduus </i>Russell (Hemiptera: Aleyrodidae) a partir de espec&iacute;menes procedentes de Guasave, Sinaloa, M&eacute;xico. Se identificaron 10 especies vegetales, entre po&aacute;ceas y ciper&aacute;ceas, como hospederas de <i>A. occiduus. </i>Sin embargo, s&oacute;lo en ocho de ellas (seis silvestres y dos cultivadas) completa su ciclo de vida. Este aleir&oacute;dido se colect&oacute; en todos los sitios cercanos a las ciudades de Los Mochis y Guasave, Sinaloa; no obstante, hasta ahora no ha ocasionado da&ntilde;os importantes a los cultivos debido en parte a la presencia de parasitoides <i>Encarsia </i>spp. y <i>Eretmocerus </i>spp. (Aphelinidae) obtenidos en muestras de <i>A. occiduus. </i>Este es el primer registro de la especie en el estado de Sinaloa, por lo que mas atenci&oacute;n debe darse a este insecto debido al riesgo potencial que tiene para atacar cereales en la regi&oacute;n.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palabras clave: </b>Moscas blancas, <i>Aleurocybotus, </i>Poaceae, hospederas, distribuci&oacute;n, enemigos naturales.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>ABSTRACT</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Aleurocybotus occiduus </i>Russell (Hemiptera: Aleyrodidae) was identified from specimens collected at Guasave, Sinaloa State, Mexico. Ten plant species, all among Poaceae and Cyperaceae, were identified as hosts of this insect at Guasave fields. However, <i>A. occiduus </i>was able to complete its life cycle only in eight of those hosts, six wild and two domesticated species. The aleyrodid was collected from sites close to cities Los Mochis and Guasave, Sinaloa, nevertheless it seems that it is not causing important damages to the cultivated plants in that region, the parasitoids <i>Encarsia </i>spp. and <i>Eretmocerus </i>spp. (Aphelinidae) that have been recovered from <i>A. occiduus </i>samples might have something to do with. This constitutes the first record of this species at Sinaloa state, and more attention should be given to this insect because the potential risk for attacking cereals in that region.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Key words: </b>Whiteflies, <i>Aleurocybotus, </i>Poaceae, hosts, distribution, natural enemies.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>INTRODUCCI&Oacute;N</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las moscas blancas (Hemiptera: Aleyrodidae) constantemente son incluidas en las listas de plagas en M&eacute;xico y el mundo (Ortega 1999, Hodges &amp; Evans 2005). El impacto econ&oacute;mico causado por el complejo moscas blancas&#150;virosis, ha provocado en M&eacute;xico situaciones de verdadera emergencia, a grado tal que se han tenido que destruir miles de hect&aacute;reas de cultivos diversos, debido a la mala calidad, manchado y bajos rendimientos (Ortega 1999).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A nivel mundial se citan 1,556 especies de moscas blancas, incluidas en 161 g&eacute;neros (Mart&iacute;n &amp; Mound 2007). En M&eacute;xico, de las 67 especies reportadas, s&oacute;lo son reconocidas de importancia econ&oacute;mica a <i>Bemisia tabaci </i>(Gennadius), <i>B. argentifolii </i>Bellows &amp; Perring y <i>Trialeurodes vaporariorum </i>(Westwood), las cuales ocurren principalmente en cultivos de hoja ancha como mel&oacute;n, sand&iacute;a, chile, tomate, algodonero, frijol, col y c&iacute;tricos (Ortega 1999), aunque los g&eacute;neros <i>Agrostaleyrodes, Aleurocanthus, Aleurocybotus, Aleurolobus, Aleuroplatus, Aleurotrachelus, Aleurotulus, Bemisia, Paraleyrodes, Trialeurodes </i>y <i>Vasdavidius </i>cuentan con representantes que atacan plantas de hoja angosta (Poaceae) (Evans 2007).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En diciembre de 2006 se registro una fuerte incidencia de una especie de mosca blanca en sorgo, ca&ntilde;a de az&uacute;car, ma&iacute;z y algunas malezas en el ejido Adolfo Ru&iacute;z Cortinez, Guasave, Sinaloa, por lo que los productores solicitaron el apoyo gubernamental para el control de la plaga y a los autores de este escrito la determinaci&oacute;n de la mosca que estaba da&ntilde;ando sus cultivos. La especie fue determinada como <i>Aleurocybotus occiduus </i>Russell, siendo este el primer registro para Sinaloa y M&eacute;xico.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La mosca blanca de los cereales (MBC) <i>Aleurocybotus occiduus </i>Russell (Hemiptera: Aleyrodidae) es una especie neotropical, la cual se encuentra distribuida en EUA (Arizona, California, Florida y Hawai), Per&uacute; (Mart&iacute;n 2004, Evans 2007), El Salvador (Serrano <i>et al. </i>2006) y ahora en Sinaloa, M&eacute;xico. El insecto ocurre en alrededor de 23 especies de plantas silvestres y cultivadas (po&aacute;ceas y ciper&aacute;ceas) en Am&eacute;rica (Mart&iacute;n 2004, Serrano <i>et al. </i>2006, Evans 2007). Los da&ntilde;os causados por <i>A. occiduus </i>son similares a otros aleir&oacute;didos. Las ninfas y adultos causan marchitez, clorosis y achaparramiento, por succi&oacute;n de savia, lo cual se traduce en perdida de calidad y rendimiento del cultivo o la ca&iacute;da prematura de las hojas, o muerte prematura, en infestaciones severas, por la excesiva proliferaci&oacute;n de hongos "fumagina" sobre la mielecilla que excretan. No se tienen reportes a la fecha que indiquen que <i>A. occiduus </i>pueda transmitir virus (Poinar 1965).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Serrano <i>et al. </i>(2004) anotan que en Chalatenango, El Salvador, <i>A. occiduus </i>se present&oacute; como una plaga importante en arroz <i>(Oryza sativa) </i>llegando a causar la perdida total de la cosecha. Despu&eacute;s del arroz, la plaga comenz&oacute; a reproducirse en abundancia en plantas j&oacute;venes de maicillo <i>(Sorghum bicolor), </i>perdi&eacute;ndose del 80&#150;100% de la cosecha esperada. Una situaci&oacute;n similar fue reportada por Heinrichs &amp; Barrion (2004) en Fayane y NDiane, Senegal y en Nigeria, &Aacute;frica, donde la presencia de <i>A. indicus </i>caus&oacute; la destrucci&oacute;n total de las plantaciones de arroz.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por lo antes expuesto y debido a la fuerte incidencia de <i>A. occiduus </i>observada en gram&iacute;neas en Sinaloa y a que la especie se registra por primera vez en M&eacute;xico, se plantearon como objetivos: a) realizar la descripci&oacute;n morfol&oacute;gica de la especie; b) realizar un listado de plantas silvestres y cultivadas hospederas de la mosca; d) conocer el &aacute;rea de distribuci&oacute;n de la mosca en el norte de Sinaloa; e) realizar observaciones sobre la biolog&iacute;a y comportamiento de <i>A. occiduus </i>en las condiciones del norte de Sinaloa; f) identificar el complejo de enemigos naturales asociados a la mosca; g) revisar su situaci&oacute;n como plaga potencial para las gram&iacute;neas cultivadas en el norte de Sinaloa.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>MATERIAL Y M&Eacute;TODOS</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Sitio de estudio. </b>El estudio se realiz&oacute; en diferentes localidades del norte de Sinaloa (<a href="#f1">Fig. 1</a>)(<a href="#f1">Ilegibilidad de origen</a>), que comprenden a los Distritos de Los Mochis (25&ordm; 48' Latitud Norte, 109&ordm; 00' Latitud Oeste, 10 msnm) y Guasave (25&ordm; 34' Latitud Norte, 108&ordm; 28' Latitud Oeste, 10 msnm), que corresponden a los valles agr&iacute;colas de El Fuerte y Guasave, respectivamente.</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f1"></a></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/azm/v25n1/a4f1.jpg"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La temperatura media anual que prevalece en esta regi&oacute;n es de 25&ordm;C con m&aacute;ximas de 43&ordm;C, en los meses de agosto y septiembre y m&iacute;nimas de 2&ordm;C registradas en enero. La precipitaci&oacute;n media anual es de 352 mm, y la mayor parte se registra en los meses de julio a septiembre. El clima es c&aacute;lido, seco estepario (tipo des&eacute;rtico) en el verano, mientras que en el invierno es moderadamente fr&iacute;o en los meses de noviembre a enero y templado a partir de febrero (INEGI 2001, An&oacute;nimo 2003).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Colecta de material biol&oacute;gico y plantas hospederas. </b>Los muestreos se realizaron en dos periodos de acuerdo a la aparici&oacute;n de la plaga. De diciembre 2006 a abril 2007 (Periodo 1) y de mayo a julio 2007 (Periodo 2). En ambos casos el muestreo consisti&oacute; en contabilizar el n&uacute;mero de individuos (huevos, ninfas, pupas o adultos) en cada punto de muestreo, realizado en 15 minutos de b&uacute;squeda. En cada sitio se revisaron las hojas inferiores (previa observaci&oacute;n del comportamiento del insecto) de las diferentes especies de plantas silvestres y cultivadas posibles hospederos de la mosca, localizadas en orillas de cultivos, caminos, drenes y canales.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Periodo 1. La primera detecci&oacute;n de <i>A. occiduus </i>se ubic&oacute; 2 km al sur del Ejido Adolfo Ru&iacute;z Cort&iacute;nez por la carretera internacional N&ordm;15 M&eacute;xico&#150;Nogales (31 km al sur de Los Mochis). Conforme se realizaron las observaciones sobre los hospederos preferenciales de la mosca blanca, se disminuyeron las hospederas potenciales a revisar. El muestreo concluy&oacute; hasta donde se dejaron de obtener espec&iacute;menes. Adem&aacute;s, y con la finalidad de conocer en forma amplia la distribuci&oacute;n de la plaga se realizaron recorridos exploratorios en diferentes localidades de los valles de El Fuerte y Guasave, tanto en cultivos en pie como en malezas.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Periodo 2. Durante este periodo se inspeccionaron los sitios revisados en el primer periodo y se agregaron otros m&aacute;s lejanos para delimitar la dispersi&oacute;n de la MBC.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De cada especie vegetal, que albergaba a las moscas, se tomaron dos ejemplares, se prensaron y se les asign&oacute; una clave de colecta en la que se anot&oacute; la fecha, localidad y algunos datos sobre abundancia y caracter&iacute;sticas &uacute;tiles para la identificaci&oacute;n.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Posteriormente, los ejemplares se llevaron al laboratorio para someterlos a secado y dejarlos listos para su determinaci&oacute;n, la cual fue realizada por Ing. Roberto Ba&ntilde;uelos Gij&oacute;n (C&iacute;a. Azucarera de Los Mochis, S.A. de C. V., Especialista en malezas). Asimismo, los adultos y ninfas de mosca blanca por especie vegetal se conservaron en alcohol al 70%, para corroborar su determinaci&oacute;n la cual fue realizada por la Dra. Laura Delia Ortega Arenas (Programa en Entomolog&iacute;a, Colegio de Postgraduados) y el Dr. Vicente Emilio Carapia Ruiz (Universidad Aut&oacute;noma del Estado de Morelos).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Descripci&oacute;n morfol&oacute;gica. </b>Las "pupas", exuvias y adultos para realizar la descripci&oacute;n de la especie fueron analizadas en un microscopio estereosc&oacute;pico a 40 aumentos antes de someterlas al proceso de montaje en laminillas descrito por Martin (1987).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las preparaciones se analizaron en un microscopio compuesto a 100, 400 y 1000 aumentos, se realizaron mediciones con un micr&oacute;metro con aproximaci&oacute;n m&aacute;xima de l&micro;m y se tomaron fotograf&iacute;as con un fotomicroscopio III Carl Zeiss con c&aacute;mara Paxcam 3. La descripci&oacute;n se realiz&oacute; usando la terminolog&iacute;a detallada por Russell (1964), Martin (1987), Ortega (1995) y Hodges &amp; Evans (2005). Los ejemplares estudiados se depositaron en las colecciones del Colegio de Postgraduados, Campus Montecillo y la Universidad Aut&oacute;noma del Estado de Morelos.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Biolog&iacute;a y Comportamiento. </b>Durante los muestreos, se realizaron adem&aacute;s anotaciones sobre biolog&iacute;a (apariencia, estados de desarrollo), h&aacute;bitos, y comportamiento de los espec&iacute;menes colectados.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Abundancia y diversidad de enemigos naturales. </b>Para determinar la abundancia y diversidad de enemigos naturales de la MBC, las hojas o porciones de foliolos de las diferentes hospederas que conten&iacute;an ninfas parasitadas o mostraban evidencia de presencia de alg&uacute;n enemigo natural, se colocaron en cajas Petri con algod&oacute;n h&uacute;medo. Cada d&iacute;a se revisaban para determinar la emergencia y los enemigos emergidos se clasificaron por apariencia. Se efectuaron montajes tanto de los depredadores como de parasitoides, estos &uacute;ltimos en laminillas, para su determinaci&oacute;n taxon&oacute;mica, la cual fue realizada por M.C Guadalupe Vejar (C&iacute;a. Azucarera de Los Mochis, S.A de C.V.).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>RESULTADOS</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Descripci&oacute;n morfol&oacute;gica de <i>Aleurocybotus occiduus </i>Russell 1964. </b>Espec&iacute;menes <i>in vivo. </i>Los adultos blancos&#150;gris&aacute;ceos en apariencia que semejan diminutas palomillas con las alas dispuestas en forma de tejado y cuerpo a menudo cubierto por un polvillo ceroso. La hembra mide en promedio 1.2 mm de largo, con una expansi&oacute;n alar de 1.3 mm; mientras que el macho es m&aacute;s peque&ntilde;o y mide 0.7 mm de largo y expansi&oacute;n alar de 0.8 mm (<a href="#f2">Fig. 2a</a>). Los huevos son alargados y curveados en el centro y son colocados de manera horizontal y adheridos a los estomas de las hojas por un peque&ntilde;o pedicelo. Reci&eacute;n depositados son color blanco y conforme maduran oscuros con el corion brilloso. Miden alrededor de 0.3 mm de largo por 0.1 mm de ancho (<a href="#f2">Fig. 2b</a>). La hembra al ovipositar deja una capa de polvo blanquecino alrededor de los huevos. Las ninfas tienen el cuerpo oval aplanado, semitransparente, color amarillento, 2&#150;3 veces m&aacute;s largo que ancho, y presentan un par de filamentos cerosos en la regi&oacute;n caudal (<a href="#f2">Fig. 2c</a>). Este estado de desarrollo pasa por cuatro instares. La ninfa en su &uacute;ltima etapa mide en promedio 1.1&#150;1.4 mm de largo por 0.5&#150;0.7 mm de ancho. Las ninfas y adultos ocurren en densas colonias que a menudo cubren completamente el env&eacute;s de las hojas (<a href="#f2">Fig. 2d</a>).</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f2"></a></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/azm/v25n1/a4f2.jpg"></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Espec&iacute;menes montados en laminillas. </b>Cubierta pupal: Color amarillo p&aacute;lido, a menudo con tonalidades rojas, marr&oacute;n o incoloras de forma el&iacute;ptica o subel&iacute;ptica. Cera transparente incolora en el dorso y vientre, cera blanca traslucida circundando la parte ventral de la ninfa madura. Los espec&iacute;menes analizados var&iacute;an de aproximadamente 1.1&#150;1.4 mm de largo por 0.5&#150;0.7 mm de ancho. Estados inmaduros encontrados en pastos, aunque en los &uacute;ltimos a&ntilde;os se han encontrado en arroz, ma&iacute;z y ca&ntilde;a de az&uacute;car, com&uacute;nmente formando agregados. Margen elongado, oval, sim&eacute;trico y dentado. Seta anterior y posterior presente o anterior no observada. Poros traqueales ausentes (<a href="#f3">Fig. 3a</a>).</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f3"></a></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/azm/v25n1/a4f3.jpg"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Dorso: </b>Ligeramente esculpido, ligeramente esclerosado, semiaplanado y con un raquis medio en el abdomen. Depresiones medianas y bolsas presentes (<a href="#f3">Fig. 3b</a>). Ocho segmentos presentes en la parte mediana del abdomen. Suturas transversa y longitudinal de la muda alcanzan el margen del cuerpo, sutura transversa de la muda curvada ligeramente hacia atr&aacute;s de su punto medio, recurvado para alcanzar el margen del cuerpo ligeramente anterior al punto opuesto de su punto medio. Poros del disco y poretes asociados, aproximadamente 5 &oacute; 6 pares por segmento. Seta cef&aacute;lica presente, primera seta abdominal presente; octava seta abdominal y seta caudal presentes aunque el par de estas &uacute;ltimas es com&uacute;n que se desprendan en el proceso de montaje debido a su tama&ntilde;o relativamente grande; usualmente un par de setas submarginales en cada segmento del t&oacute;rax y en tres o mas segmentos abdominales. Setas diminutas o bases de setas subdorsales o submedianas algunas veces presentes en el t&oacute;rax y abdomen (<a href="#f3">Fig. 3a</a>). Orificio vasiforme semitriangular, extremo posterior cerrado. Op&eacute;rculo m&aacute;s ancho que largo y recurvado anteriormente en su parte posterior. L&iacute;gula espatulada, extendi&eacute;ndose m&aacute;s all&aacute; del op&eacute;rculo, contenida en el orificio. Surco caudal extendi&eacute;ndose del orificio al margen posterior del cuerpo (<a href="#f3">Fig.3c</a>).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Vientre: </b>incoloro, membranoso. Aplanado en ninfas j&oacute;venes, hinchado en ninfas maduras. Gl&aacute;ndulas de ceras submarginales presentes. Segmento distal del rostro tan ancho como largo, con dos o tres pares de setas diminutas. Antenas localizadas en la parte lateral de las patas, mas largas en el macho que en la hembra, extendi&eacute;ndose hasta o mas all&aacute; del extremo posterior de las patas anteriores, terminando en un proceso en forma de dedo. Sacos adhesivos presentes. Pliegues traqueales ausentes. Espir&aacute;culo anterior tor&aacute;cico y posterior abdominal presente. Pata media y anterior algunas veces reducida. Setas ventrales abdominales presentes (<a href="#f3">Fig. 3a</a>).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Adultos. </b>Cuerpo delgado amarillo p&aacute;lido o el dorso te&ntilde;ido de marr&oacute;n o rojo. Cabeza: Cada ojo compuesto dividido por un espacio estrecho; facetas casi id&eacute;nticas en tama&ntilde;o y forma. Un ocelo adyacente al margen de la parte superior de cada ojo compuesto. Segmento distal del rostro tan ancho como largo, con dos pares de setas diminutas. Segmento antenal VII mas largo que los segmentos III&#150;VI combinados en machos, mas corto que los segmentos III&#150;VI combinado en hembras, terminando en una delgada membrana con dos filamentos delgados en el macho, un filamento delgado y una seta sensorial en la hembra; uno o mas de los segmentos III&#150;VI con una o mas sensorias.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>T&oacute;rax: </b>Alas p&aacute;lidas, sector radial presente. Patas con coxa, troc&aacute;nter, f&eacute;mur, tibia y tarso de dos segmentos; tibia posterior con una hilera de setas; con una u&ntilde;a lisa normal y un ap&eacute;ndice tarsal en forma de u&ntilde;a, este con apariencia de protuberancia con peque&ntilde;as esp&iacute;nulas, una seta delgada en el margen; sin un paronychium t&iacute;pico.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Abdomen: </b>&Aacute;rea alrededor del orificio vasiforme ligeramente esclerosada. Orificio vasiforme tan ancho como largo, extremo posterior cerrado. Op&eacute;rculo cuadrado o m&aacute;s ancho que largo. L&iacute;gula espatulada, extendi&eacute;ndose m&aacute;s all&aacute; del orificio. V&aacute;lvulas del ovipositor delgadas casi puntiagudas en el &aacute;pice. Claspers del macho m&aacute;s delgados, puntiagudos en el &aacute;pice, con pocas setas delgadas. Aedeago adelgaz&aacute;ndose de la base al &aacute;pice.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Comentarios. </b>La especie <i>Aleurocybotus occiduus </i>Russell es similar a <i>Aleurocybotus graminicola </i>(Quaintance &amp; Baker 1914) pero son claramente diferenciables debido a que <i>A. occiduus </i>es marcadamente mas larga, y tiene las depresiones abdominales medianas mas largas que anchas, mientras que en <i>A. graminicola </i>son tan o m&aacute;s anchas que largas. El g&eacute;nero <i>Aleurocybotus </i>Quaintance y Baker incluye actualmente tres especies, las dos especies mencionadas m&aacute;s <i>Aleurocybotus cereus </i>del continente americano (Martin 2004), mientras que las especies del hemisferio oriental que anteriormente se inclu&iacute;an en este g&eacute;nero, Russell (2000) las ubic&oacute; en el g&eacute;nero <i>Vasdavidius.</i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Plantas hospederas. </b>Se revisaron en total 17 plantas silvestres y tres cultivadas en el &aacute;rea con presencia de <i>A. occiduus </i>(<a href="#c1">Cuadro 1</a>). En 10 de las especies se detect&oacute; la presencia de <i>A. occiduus, </i>sin embargo, en dos de ellas la mosca no pudo completar su ciclo biol&oacute;gico y s&oacute;lo se encontraron huevos y ninfas de los primeros &iacute;nstares. En las restantes 10 especies (seis de hoja angosta y cuatro de hoja ancha) no se observ&oacute; colonizaci&oacute;n de moscas lo cual hace suponer que dichas plantas no son aptas para el desarrollo de la MBC.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="c1"></a></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/azm/v25n1/a4c1.jpg"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A la fecha s&oacute;lo se han detectado seis hospederas silvestres: <i>Sorghum halepense, Cenchrus ciliaris, Cynodon dactylon, Chloris gayana, Echinochloa colonum </i>(po&aacute;ceas) y <i>Cyperus rotundus </i>(ciper&aacute;cea) y dos cultivadas: <i>S. vulgare </i>y <i>Saccharum officinarum </i>(<a href="#f4">Fig. 4</a>) donde la MBC completa su ciclo de vida (<a href="#c1">Cuadro 1</a>). <i>Dichanthium aristatum </i>(Poiret) se cita por primera vez como hospedero potencial de este aleir&oacute;dido.</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f4"></a></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/azm/v25n1/a4f4.jpg"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Distribuci&oacute;n de <i>A. occiduus </i>en Sinaloa. </b>Periodo 1. Los primeros espec&iacute;menes de <i>A. occiduus </i>se encontraron hacia el norte del estado, entre las ciudades de Guasave y Los Mochis, en las cercan&iacute;as del ejido Adolfo Ru&iacute;z (25&ordm; 40' Latitud Norte, 108&ordm; 42' Latitud Oeste, 14 msnm), en un radio &#126; de 3.0 km; lo que denota su reciente introducci&oacute;n a esta regi&oacute;n. En los muestreos realizados en el Valle del Fuerte sobre los hospederos preferidos la MBC fue localizada en las cercan&iacute;as del aeropuerto internacional de la ciudad de Los Mochis (25&ordm; 41' Latitud Norte, 109&ordm; 04' Latitud Oeste, 4 msnm) (<a href="#f5">Fig. 5</a>). Durante diciembre de 2006 se encontraron hojas de zacate Johnson con hasta 500 espec&iacute;menes (huevos, ninfas y adultos), ma&iacute;z con m&aacute;s de 700 y ca&ntilde;a de az&uacute;car con m&aacute;s de 1000 individuos por hoja en el &aacute;rea del brote. Sin embargo, en los alrededores de las &aacute;reas infestadas se encontraron ejemplares de hospederas como zacate Johnson, zacate Bermuda, zacate Buffel y pasto Rhodes con tan s&oacute;lo nueve individuos en 15 min de b&uacute;squeda, (A3). Las densidades disminuyeron gradualmente hasta casi ser imperceptibles a finales de abril de 2007 .</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f5"></a></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/azm/v25n1/a4f5.jpg"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Periodo 2. A partir de mayo de 2007 se realizaron recorridos de campo para confirmar la presencia de la MBC en las &aacute;reas donde previamente hab&iacute;a sido detectada. La plaga se registr&oacute; nuevamente en toda la parte Este del &aacute;rea costera de ambos valles agr&iacute;colas, siendo el Ejido Benito Ju&aacute;rez (25&ordm; 39' Latitud Norte, 108&ordm; 37' Latitud Oeste, 22 msnm) el sitio m&aacute;s lejano hacia el sur, el Ejido Cohuibampo (25&ordm; 57' Latitud Norte, 109&ordm; 10' Latitud Oeste, 10 msnm) hacia el norte y el ejido Taxtes (25&ordm; 54' Latitud Norte, 108&ordm; 56' Latitud Oeste, 21 msnm) hacia el Oeste (<a href="#f5">Fig.5</a>). En dichas localidades se registraron densidades promedio de cinco espec&iacute;menes por sitio de colecta, en hospederas como zacate Jhonson, zacate Bermuda, zacate pinto, coquillo, sorgo y ca&ntilde;a de az&uacute;car.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Biolog&iacute;a, H&aacute;bitos y Da&ntilde;os. </b>La mosca blanca de los cereales se alimenta en el env&eacute;s de las hojas de sus hospederas, aunque algunas veces se le puede encontrar en la vaina de plantas de hojas muy peque&ntilde;as (<a href="#f4">Fig. 4</a>), o en los tallos, cuando es abundante. La hembra oviposita en el env&eacute;s de las hojas basales de la planta y coloca los huevos de manera individual, desordenados o en grupos de hasta 20 (<a href="#f2">Fig. 2b</a>). Una vez emergida la ninfa, se desplaza pocos mil&iacute;metros para fijarse y alimentarse. Despu&eacute;s de que la ninfa comienza a alimentarse, pasa por otros tres &iacute;nstares ninfales de desarrollo, en cada caso de mayor tama&ntilde;o, hasta transformarse en el adulto. Al &uacute;ltimo estadio ninfal com&uacute;nmente se le llama "pupa" (<a href="#f2">Fig. 2c</a>).</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Enemigos Naturales. </b>Como parasitoides de la MBC (ninfas) en plantas hospederas, se colectaron algunos representantes de los g&eacute;neros <i>Encarsia </i>y <i>Eretmocerus </i>(<a href="#f6">Fig. 6</a>), pertenecientes a la familia Aphelinidae. Estos g&eacute;neros tienen distribuci&oacute;n mundial, y para M&eacute;xico se citan nueve especies de <i>Encarsia </i>y tres de <i>Eretmocerus </i>parasitando diferentes especies de moscas blancas, principalmente <i>B. tabaci </i>(Hennessey <i>et al. </i>1995).</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f6"></a></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/azm/v25n1/a4f6.jpg"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Como depredadores se registraron representantes de <i>Chrysoperla </i>sp, <i>Orius </i>sp, <i>Cycloneda sanguisuga </i>y algunas especies de ara&ntilde;as.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Impacto Potencial de <i>A. occiduus </i>en Gram&iacute;neas Cultivadas en el Norte de Sinaloa. </b>En el norte de Sinaloa (Distritos de Guasave y Los Mochis) se siembran &#126; 42% de las gram&iacute;neas que se cultivan a nivel estatal (ma&iacute;z, sorgo, trigo, pastos y ca&ntilde;a de az&uacute;car), lo que representa alrededor de 320 mil has entre los ciclos agr&iacute;colas oto&ntilde;o&#150;invierno y primavera&#150;verano (INEGI 2001). Del mosaico de gram&iacute;neas cultivadas en el estado, el arroz <i>(O. sativa) </i>y maicillo <i>(S. bicolor) </i>son los m&aacute;s susceptibles al ataque de <i>A occiduus </i>conocidos a la fecha (Serrano <i>et al. </i>2006). En Sinaloa se sembraron 1,046 has (arroz) en los Distritos de Culiac&aacute;n y La Cruz en el ciclo OI&#150;06/07 (SAGARPA, Sinaloa) donde aun no se tiene registro de la presencia de esta plaga. Sin embargo, dentro de las variedades de sorgos se encuentran el forrajero, escobero y granero, los cuales s&iacute; est&aacute;n presentes en los Distritos de Guasave y Los Mochis (&#126; 28 mil has). Considerando que aun se desconoce el grado de establecimiento que presentar&aacute; <i>A. occiduus </i>en cultivos como trigo y pastos cultivados durante el pr&oacute;ximo ciclo agr&iacute;cola (PV&#150;07) en su actual &aacute;rea de distribuci&oacute;n (<a href="#f5">Fig. 5</a>); es necesario apreciar que &eacute;sta podr&iacute;a representar un problema fitosanitario importante en algunos cultivos del norte de Sinaloa, como el sorgo, trigo, pastos, arroz y ca&ntilde;a de az&uacute;car, de los cuales se siembran en promedio 60 mil has anualmente.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>DISCUSI&Oacute;N</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La mosca blanca de los cereales, <i>A. occiduus, </i>es una especie que no hab&iacute;a sido detectada en Sinaloa, y dado sus antecedentes en otras regiones de Am&eacute;rica (Per&uacute; y El Salvador), representa un riesgo potencial importante para algunas gram&iacute;neas cultivadas y/o sus variedades.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La presencia y reproducci&oacute;n de <i>A. occiduus </i>en ocho de las 17 especies vegetales registradas confirma lo documentado por Mart&iacute;n (2004), Serrano <i>et al. </i>(2006) y Evans (2007) referente a que la MBC s&oacute;lo se reproduce en plantas de hoja angosta, principalmente po&aacute;ceas y ciper&aacute;ceas. Es importante se&ntilde;alar que las especies registradas en este estudio como hospederos de la MBC ya hab&iacute;an sido documentadas en diversas referencias, sin embargo, la especie <i>Dichanthium aristatum </i>(Poiret) se cita por primera vez como hospedero potencial de este aleir&oacute;dido.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Aunque la distribuci&oacute;n actual de <i>A. occiduus </i>se restringe al norte del estado entre las ciudades de Guasave y Los Mochis en las cercanias del aeropuerto internacional, es probable que el insecto amplie su distribuci&oacute;n en el corto plazo debido a la disponibilidad de hospederos y presencia de vientos predominantes de Sur a Oriente (del mar a tierra). Hasta ahora no hay antecedentes de la presencia de esta especie en alguna otra regi&oacute;n de M&eacute;xico, aunque no se descarta su presencia en Estados vecinos de EUA con registros de <i>A. occiduus.</i></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">La densidad de poblaci&oacute;n ha sido fluctuante a trav&eacute;s del tiempo. En un inicio, durante diciembre de 2006, las poblaciones fueron altas pues se encontraron hojas de zacate Johnson con hasta 500 espec&iacute;menes (huevos, ninfas y adultos), ma&iacute;z con m&aacute;s de 700 y ca&ntilde;a de az&uacute;car con m&aacute;s de 1000 individuos, sin embargo, durante el invierno de 2007, las poblaciones de la plaga fueron bajas (5 espec&iacute;menes/ colecta) y a los adultos con frecuencia se les vio volando al nivel del suelo, o reposando en las hojas de sus hospederas.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El ciclo biol&oacute;gico y da&ntilde;os causados por <i>A. occiduus </i>son pr&aacute;cticamente similares a otros aleir&oacute;didos. Serrano <i>et al. </i>(2006) mencionan que el ciclo de vida de <i>A. occiduus </i>en arroz, de huevo a adulto, puede completarse en dos a tres semanas; pero su duraci&oacute;n puede variar en funci&oacute;n de la temperatura, humedad y hospedera. Poinar (1965) anota que el ciclo transcurre en 36 a 50 d&iacute;as en <i>Cyperus rotundus. </i>La alta incidencia de la MBC, en pa&iacute;ses como Per&uacute; (1999) y El Salvador (2003), ha ocasionado p&eacute;rdidas parciales o totales en cultivos de arroz y sorgo. El da&ntilde;o principal lo causan las ninfas y adultos durante su alimentaci&oacute;n, al detener el desarrollo de la planta (amarillamiento) y cubrir de fumagina las hojas inferiores, lo que ocasiona la muerte de la planta y/o la infertilidad del fruto (Serrano <i>et al. </i>2006). Sin embargo, la presencia de <i>A. occiduus </i>durante el ciclo agr&iacute;cola OI&#150;06/07, en el norte de Sinaloa, no ocasion&oacute; da&ntilde;os importantes, lo cual pudo deberse entre otros factores a la presencia de enemigos naturales, ausencia de hospederas susceptibles o condiciones clim&aacute;ticas desfavorables para el desarrollo de la plaga. Sin embargo, en el ciclo agr&iacute;cola PV&#150;07, ya se detect&oacute; la presencia de huevos y ninfas en sus principales hospederas, tanto cultivadas (sorgo y ca&ntilde;a de az&uacute;car) como silvestres.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Como parasitoides se registraron algunos individuos de la familia Aphelinidae con baja actividad p&aacute;rasitica, sin embargo, dicho hallazgo es muy importante puesto que de las especies de afel&iacute;nidos (30 especies) citadas mundialmente, s&oacute;lo se reportan a <i>Encarsia luteola </i>Howard y <i>E. deserti </i>Rivnay &amp; Gerling, parasitando a <i>A. occiduus </i>(Gerling 1967, Mart&iacute;n 2004), por lo que las especies encontradas en el norte de Sinaloa podr&iacute;an ser nuevos registros. Adem&aacute;s de las especies de afel&iacute;nidos, Evans (2007) cita <i>a Euderomphale hyalina </i>(Compere &amp; Annecke) de la familia Eulophidae parasitando a la MBC.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Basados en las observaciones realizadas en el &aacute;rea con presencia de <i>A. occiduus, </i>en el ma&iacute;z, principal cultivo que se siembra en Sinaloa, no se vislumbra, en el corto plazo, ning&uacute;n riesgo potencial en las variedades sembradas en el ciclo agr&iacute;cola OI&#150;06/07 <i>(Asgrow: </i>Bisonte, Puma y Sable; <i>Pionner<sub>:</sub> </i>30P45, 30M16, 30P49, 30G59, 30G57 y 30654), ya que las ninfas no alcanzan su desarrollo en este cultivo, y por ende no puede ocasionar p&eacute;rdidas econ&oacute;micas. Durante los muestreos se observaron hasta 700 huevos de la mosca en las hojas basales de este cultivo, sin embargo, ninguna ninfa logr&oacute; alcanzar la madurez. Por otro lado, cultivos como sorgo, trigo, pastos y ca&ntilde;a de az&uacute;car (o sus variedades), podr&iacute;an ser atacados y ocasionar da&ntilde;os importantes en &#126; 60 mil has que se siembran en el norte de Sinaloa conforme se vaya dispersando y expresando esta plaga, durante el ciclo agr&iacute;cola PV&#150;07 y OI&#150;07/08.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Aunque el &aacute;rea actual de la MBC se restringe al norte del municipio de Guasave y alrededores del Aeropuerto Internacional de la Ciudad de Los Mochis, es imprescindible ampliar los muestreos en el Valle del Fuerte y otras regiones de Sinaloa, ya que la dispersi&oacute;n de este tipo de insectos se facilita con la disponibilidad de hospederos y vientos fuertes, por lo que es probable ampl&iacute;e su distribuci&oacute;n en el corto plazo.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El presente estudio aporta los primeros conocimientos sobre <i>A. occiduus </i>en Sinaloa, M&eacute;xico y brinda importantes elementos para iniciar programas de manejo de la plaga. Dentro de las medidas de manejo y cuidados que se deben tener para reducir el impacto de la MBC, se recomienda: a) evitar la movilizaci&oacute;n del insecto a los valles de Sinaloa donde a&uacute;n se siembra el arroz, por ser un cultivo susceptible; b) mantener constante vigilancia en los cultivos susceptibles para detectar en forma oportuna la presencia de la mosca blanca; c) limitar el desarrollo de hospederas silvestres en los alrededores de cultivares susceptibles una vez detectada la presencia de la MBC; d) mantener el monitoreo constante de la MBC para detectar su dispersi&oacute;n e incrementos poblacionales; e) utilizar m&eacute;todos de control alternativos a los qu&iacute;micos para mantener la acci&oacute;n de los parasitoides y otros enemigos naturales; e) limitar, en caso de aplicaci&oacute;n de insecticidas, el uso de productos y dosis que promuevan el desarrollo de resistencia; y f) aplicar las medidas fitosanitarias establecidas para el manejo de otras especies de moscas blancas en el norte del estado.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>AGRADECIMIENTOS. </b>Se agradece a la C&iacute;a. Azucarera de Los Mochis, S. A de C. V. y Agr&iacute;cola Ohuira, S.A. de C. V. por la oportunidad de dar a conocer esta informaci&oacute;n a la comunidad agr&iacute;cola regional, al Ing. Adolfo Caro Gastelum por proporcionar los primeros espec&iacute;menes para la determinaci&oacute;n de la MBC, al M.C. Jorge Valdez Carrasco por la asistencia durante el trabajo fotogr&aacute;fico, al T. A. Reynaldo Armenta Aguilar por el apoyo t&eacute;cnico y log&iacute;stico en los muestreos realizados en el norte de Sinaloa y a los Ings. Leopoldo Serrano Cervantes y Reyna F. Guzm&aacute;n de Serrano por su apoyo con literatura y comentarios sobre esta plaga en el Salvador.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>LITERATURA CITADA</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>An&oacute;nimo. </b>2003. Fundaci&oacute;n Produce. Gu&iacute;a para la asistencia t&eacute;cnica agr&iacute;cola para el &aacute;rea de influencia del campo experimental valle del Fuerte.  Sexta Edici&oacute;n.  Sinaloa, M&eacute;xico.   208 p.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=355847&pid=S0065-1737200900010000400001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Evans, G.A.</b> 2007. The whiteflies (Hemiptera: Aleyrodidae) of the world and their host plants and natural enemies. USDA/APHIS. (Disponible en: <a href="http://www.ars.usda.gov/Main/site_main.htm?modecode=12-75-41-00" target="_blank">http://www.sel.barc.usda.gov</a> (Revisado el 15 marzo de 2007).</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=355848&pid=S0065-1737200900010000400002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Gerling, D. </b>1967. Bionomics of the whitefly parasites complex associated with cotton in southern California (Homoptera: Aleyrodidae; Hymenoptera: Aphelinidae). <i>Annals of the Entomological Society of America </i>60: 1306&#150;1321.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=355849&pid=S0065-1737200900010000400003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Heinrichs, E. A. &amp; A.T. Barrion. </b>2004. Rice&#150;feeding insects and selected natural enemies in West Africa: biology, ecology, identification. Los Ba&ntilde;os (Philippines): <i>International Rice Research Institute and Abidjan (C&acirc;te d'Ivoire): </i>WARD A&#150;The Africa Rice Center. 243 p.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=355850&pid=S0065-1737200900010000400004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Hennessey, R. D., H. C. Arredondo&#150;Bernal &amp; L. A. Rodr&iacute;guez&#150;Del&#150;Bosque. </b>1995. Distribuci&oacute;n geogr&aacute;fica y hu&eacute;spedes alternos de parasitoides afel&iacute;nidos de <i>Bemisia tabaci </i>(Homoptera: Aleyrodidae). <i>Vedalia 2: </i>61&#150;75.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=355851&pid=S0065-1737200900010000400005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Hodges, G. S. &amp; G.A. Evans. </b>2005. An identification guide to the whiteflies (Hemiptera: Aleyrodidae) of the Southeastern United States. <i>Florida Entomologist </i>88 (4): 518&#150;534.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=355852&pid=S0065-1737200900010000400006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>INEGI. </b>2001. <i>Anuario estad&iacute;stico Sinaloa. </i>Gobierno del Estado de Sinaloa. 524 p.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=355853&pid=S0065-1737200900010000400007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Mart&iacute;n, J.H. </b>1987. An identification guide to common whitefly pest species of the World (Homoptera: Aleyrodidae). <i>Tropical Pest Management </i>33:298&#150;322.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=355854&pid=S0065-1737200900010000400008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Mart&iacute;n, J.H. </b>2004. Whiteflies of Belize (Hemiptera: Aleyrodidae). Part 1. Introduction and Account of the Subfamily Aleurodicinae Quaintance &amp; Baker. <i>Zootaxa </i>681: 1&#150;119.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=355855&pid=S0065-1737200900010000400009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Martin, J.H. &amp; L.A. Mound. </b>2007. An annotated check list of the world's whiteflies (Insecta: Hemiptera: Aleyrodidae). <i>Zootaxa </i>1492: 1&#150;84.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=355856&pid=S0065-1737200900010000400010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Ortega A., L.D. </b>1995. Colecta, Montaje y Determinaci&oacute;n de Aleyrodidae. <i>Fit&oacute;filo </i>48 (88): 53&#150;70.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=355857&pid=S0065-1737200900010000400011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Ortega A., L.D. </b>1999. Mosca blanca vectora de virus en hortalizas (Homoptera: Aleyrodidae) pp: 149&#150;176. <i>In: </i>S. Anaya R. y J. Romero N. (eds.). <i>Hortalizas, plagas y enfermedades. </i>Editorial Trillas. M&eacute;xico D. F. M&eacute;xico.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=355858&pid=S0065-1737200900010000400012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Poinar, G.O. </b>1965. Observations on the biology and ovipositional habits of <i>Aleurocybotus occiduus </i>(Homoptera: Aleyrodidae) attacking grasses and sedges. <i>Annals of the Entomological Society of America </i>58 (5): 618&#150;620.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=355859&pid=S0065-1737200900010000400013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Russell, L.M. </b>1964. A new species <i>of Aleurocybotus </i>(Homoptera: Aleyrodidae). <i>Proceedings of the Entomological Society of Washington </i>66 (2): 101&#150;102.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=355860&pid=S0065-1737200900010000400014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Russell, L.M. </b>2000. Notes on the family Aleyrodidae and its subfamilies: redescription of the genus <i>Aleurocybotus </i>Quaintance and Baker and description of <i>Vasdavidius, </i>a new genus (Homoptera: Aleyrodidae). <i>Proceedings of the Entomological Society of Washington </i>102: 374&#150;383.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=355861&pid=S0065-1737200900010000400015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Serrano, C.L., R.F. Guzm&aacute;n S., C.A. Borja M., A.E. Moran, A. Lemus M., &amp; E. Castillo M. </b>2004. Plaga de moscas blancas <i>(Aleurocybotus occiduus) </i>infestando arroz <i>(Oryza sativa) </i>y maicillo <i>(Sorghum bicolor), </i>en El Salvador, Am&eacute;rica Central: 2003. <i>Memoria del IX Congreso Internacional de Manejo Integrado de Plagas. </i>El Salvador, Centroam&eacute;rtica. 3&#150;5 nov. 2004. 96 p.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=355862&pid=S0065-1737200900010000400016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Serrano, C.L., R.F. Guzm&aacute;n S., C.A. Borja M., A.E. Moran, A. Lemus M., &amp; H. Pitre. </b>2006. Plaga de mosca blanca <i>(Aleurocybotus occiduus) </i>en arroz <i>(Oryza sativa) </i>y maicillo <i>(Sorghum bicolor), </i>El Salvador, Am&eacute;rica Central: 2003&#150;2005. <i>Memoria del 52&ordm; Reuni&oacute;n Anual del Programa Cooperativo Centroamericano para el Mejoramiento de Cultivos y Animales (PCCMCA). </i>Montelimar, Nicaragua.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=355863&pid=S0065-1737200900010000400017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Quaintance, A.L. &amp; A.C. Baker. </b>1914. Classification of the Aleyrodidae Part II, <i>Tech. Series, US Department of Agriculture Bureau of Entomology </i>27(2): 95&#150;109.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=355864&pid=S0065-1737200900010000400018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
</name>
<name>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Fundación Produce. Guía para la asistencia técnica agrícola para el área de influencia del campo experimental valle del Fuerte]]></source>
<year>2003</year>
<edition>Sexta</edition>
<page-range>208</page-range><publisher-loc><![CDATA[^eSinaloa Sinaloa]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Evans]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The whiteflies (Hemiptera: Aleyrodidae) of the world and their host plants and natural enemies]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-name><![CDATA[USDAAPHIS]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gerling]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Bionomics of the whitefly parasites complex associated with cotton in southern California (Homoptera: Aleyrodidae; Hymenoptera: Aphelinidae)]]></article-title>
<source><![CDATA[Annals of the Entomological Society of America]]></source>
<year>1967</year>
<volume>60</volume>
<page-range>1306-1321</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Heinrichs]]></surname>
<given-names><![CDATA[E. A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barrion]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.T.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Rice-feeding insects and selected natural enemies in West Africa: biology, ecology, identification]]></source>
<year>2004</year>
<page-range>243</page-range><publisher-name><![CDATA[Los BañosInternational Rice Research Institute and Abidjan (Câte d'Ivoire)WARD A-The Africa Rice Center]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hennessey]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Arredondo-Bernal]]></surname>
<given-names><![CDATA[H. C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez-Del-Bosque]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Distribución geográfica y huéspedes alternos de parasitoides afelínidos de Bemisia tabaci (Homoptera: Aleyrodidae)]]></article-title>
<source><![CDATA[Vedalia]]></source>
<year>1995</year>
<volume>2</volume>
<page-range>61-75</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hodges]]></surname>
<given-names><![CDATA[G. S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Evans]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[An identification guide to the whiteflies (Hemiptera: Aleyrodidae) of the Southeastern United States]]></article-title>
<source><![CDATA[Florida Entomologist]]></source>
<year>2005</year>
<volume>88</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>518-534</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>INEGI</collab>
<source><![CDATA[Anuario estadístico Sinaloa]]></source>
<year>2001</year>
<page-range>524</page-range><publisher-name><![CDATA[Gobierno del Estado de Sinaloa]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martín]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[An identification guide to common whitefly pest species of the World (Homoptera: Aleyrodidae)]]></article-title>
<source><![CDATA[Tropical Pest Management]]></source>
<year>1987</year>
<volume>33</volume>
<page-range>298-322</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martín]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Whiteflies of Belize (Hemiptera: Aleyrodidae). Part 1. Introduction and Account of the Subfamily Aleurodicinae Quaintance & Baker]]></article-title>
<source><![CDATA[Zootaxa]]></source>
<year>2004</year>
<volume>681</volume>
<page-range>1-119</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martin]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.H.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mound]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[An annotated check list of the world's whiteflies (Insecta: Hemiptera: Aleyrodidae)]]></article-title>
<source><![CDATA[Zootaxa]]></source>
<year>2007</year>
<volume>1492</volume>
<page-range>1-84</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ortega]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Colecta, Montaje y Determinación de Aleyrodidae]]></article-title>
<source><![CDATA[Fitófilo]]></source>
<year>1995</year>
<volume>48</volume>
<numero>88</numero>
<issue>88</issue>
<page-range>53-70</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ortega]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Mosca blanca vectora de virus en hortalizas (Homoptera: Aleyrodidae)]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Anaya R.]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Romero N.]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Hortalizas, plagas y enfermedades]]></source>
<year>1999</year>
<page-range>149-176</page-range><publisher-loc><![CDATA[México^eD. F. D. F.]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Trillas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Poinar]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.O.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Observations on the biology and ovipositional habits of Aleurocybotus occiduus (Homoptera: Aleyrodidae) attacking grasses and sedges]]></article-title>
<source><![CDATA[Annals of the Entomological Society of America]]></source>
<year>1965</year>
<volume>58</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>618-620</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Russell]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A new species of Aleurocybotus (Homoptera: Aleyrodidae)]]></article-title>
<source><![CDATA[Proceedings of the Entomological Society of Washington]]></source>
<year>1964</year>
<volume>66</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>101-102</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Russell]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Notes on the family Aleyrodidae and its subfamilies: redescription of the genus Aleurocybotus Quaintance and Baker and description of Vasdavidius, a new genus (Homoptera: Aleyrodidae)]]></article-title>
<source><![CDATA[Proceedings of the Entomological Society of Washington]]></source>
<year>2000</year>
<volume>102</volume>
<page-range>374-383</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Serrano]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Guzmán S.]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Borja M.]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moran]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lemus M.]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Castillo M.]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Plaga de moscas blancas (Aleurocybotus occiduus) infestando arroz (Oryza sativa) y maicillo (Sorghum bicolor), en El Salvador, América Central: 2003]]></source>
<year>2004</year>
<conf-name><![CDATA[ Memoria del IX Congreso Internacional de Manejo Integrado de Plagas]]></conf-name>
<conf-date>2004</conf-date>
<conf-loc> </conf-loc>
<page-range>96</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Serrano]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Guzmán S.]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Borja M.]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moran]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lemus M.]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pitre]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Plaga de mosca blanca (Aleurocybotus occiduus) en arroz (Oryza sativa) y maicillo (Sorghum bicolor), El Salvador, América Central: 2003-2005]]></source>
<year>2006</year>
<conf-name><![CDATA[ Memoria del 52º Reunión Anual del Programa Cooperativo Centroamericano para el Mejoramiento de Cultivos y Animales (PCCMCA)]]></conf-name>
<conf-loc>Montelimar </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Quaintance]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Baker]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Classification of the Aleyrodidae Part II]]></article-title>
<source><![CDATA[Tech. Series, US Department of Agriculture Bureau of Entomology]]></source>
<year>1914</year>
<volume>27</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>95-109</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
