<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0065-1737</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Acta zoológica mexicana]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Acta Zool. Mex]]></abbrev-journal-title>
<issn>0065-1737</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Instituto de Ecología A.C.]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0065-17372003000200011</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Aptopus lateralis (Cardiophorinae, Elateridae, Coleoptera, Insecta): Redescripción y nuevas especies]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aranda]]></surname>
<given-names><![CDATA[Susana G.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Fundación Miguel Lillo  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[San Miguel de Tucumán Tucumán]]></addr-line>
<country>Argentina</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2003</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2003</year>
</pub-date>
<numero>89</numero>
<fpage>139</fpage>
<lpage>151</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0065-17372003000200011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0065-17372003000200011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0065-17372003000200011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[En este trabajo se redescribe a Aptopus lateralis (Erichson) y se describe las variedades "ß" y " &#948;" de Champion como especies nuevas. Se proporciona ilustraciones del habitus y de los genitales de las tres especies analizadas.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[In this work, Aptopus lateralis (Erichson) is redescribed and the Champion's varieties "ß" and " &#948;" are described as new species. Illustrations of the habitus and the genitalia of the three analized species are included.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Coleoptera]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Elateridae]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Cardiophorinae]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Aptopus]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[neotropical]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Coleoptera]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Elateridae]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Cardiophorinae]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Aptopus]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Neotropical]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="justify"><font face="Verdana" size="4">Art&iacute;culo</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b><i>Aptopus lateralis</i> (Cardiophorinae, Elateridae, Coleoptera, Insecta). Redescripci&oacute;n y nuevas especies</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Susana G. Aranda</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Fundaci&oacute;n Miguel Lillo. Miguel Lillo 251. C&oacute;digo Postal 4000 Tucum&aacute;n&#45; ARGENTINA.</i> e&#45;mail: <a href="mailto:fmlzoo@tucbbs.com.ar">fmlzoo@tucbbs.com.ar</a></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Recibido: 2 de julio 2001    <br>Aceptado: 18 de noviembre 2002</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resumen</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En este trabajo se redescribe a <i>Aptopus lateralis</i> (Erichson) y se describe las variedades "&#223;" y " &#948;" de Champion como especies nuevas. Se proporciona ilustraciones del habitus y de los genitales de las tres especies analizadas.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palabras clave:</b> Coleoptera, Elateridae, Cardiophorinae, <i>Aptopus</i>, neotropical.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Abstract</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">In this work, <i>Aptopus lateralis</i> (Erichson) is redescribed and the Champion's varieties "&#223;" and " &#948;" are described as new species. Illustrations of the habitus and the genitalia of the three analized species are included.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Key Words:</b> Coleoptera, Elateridae, Cardiophorinae, <i>Aptopus</i>, Neotropical.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Introducci&oacute;n</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">El g&eacute;nero <i>Aptopus</i> Eschscholtz (1829) (Elateridae, Cardiophorinae) es neotropical y desde su creaci&oacute;n se han descripto 21 especies. En el a&ntilde;o 1840 Erichson describe a <i>Cardiophorus lateralis.</i> Candeze (1860) redescribe a <i>Aptopus lateralis</i> dando dos variedades para &eacute;sta: la variedad "a" con el protorax lateralmente o todo coralino y la "b" con el mismo todo negro. En su trabajo este autor considera a la especie muy variable en cuanto a patrones de coloraci&oacute;n. Champion (1895) reconoce nueve variedades. La variedad "&#945;" corresponde a la variedad t&iacute;pica de <i>Cardiophorus lateralis</i> Erichson y la variedad "&#946;" a la variedad "a" de Candeze.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En este trabajo se redescribe a la especie <i>Aptopus lateralis</i> (Erichson) que corresponde a la variedad "&#945;" de Champion. Sobre la base de estudios morfom&eacute;tricos y de genitalia masculina y femenina de ejemplares que corresponden a las diferentes variedades descriptas por Champion, se concluye que &eacute;stas son especies diferentes por lo que en el presente trabajo se comienza describiendo a las variedades "&#946;" y "&#948;" de ese autor, a las que se eleva a especie.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Material y m&eacute;todos</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El material estudiado proviene de las siguientes instituciones: "British Museum", Londres, Inglaterra (BMNH); "Deutsches Entomologisches Institut", Berl&iacute;n, Alemania (DEI); "American Museum of natural history", New York, USA (AMNH); "Fundaci&oacute;n e Instituto Miguel Lillo", Tucum&aacute;n, Argentina (FIML).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El material fue disecado, preparado e ilustrado siguiendo las t&eacute;cnicas tradicionales para elat&eacute;ridos. Para la genitalia se utiliz&oacute; la metodolog&iacute;a de Becker (1956), siguiendo la terminolog&iacute;a de Calder (1996) para elat&eacute;ridos. Las medidas, expresadas en mm, fueron tomadas con ocular microm&eacute;trico y los dibujos realizados con c&aacute;mara clara empleando microscopio &oacute;ptico y estereosc&oacute;pico. Aparte de las medidas se incluyen algunas proporciones y porcentajes. El material se restituye a sus respectivas instituciones.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Abreviaturas:</b> PI: indice pronotal que se obtiene dividiendo la longitud del pronoto por el ancho del mismo multiplicado por 100. Si el &iacute;ndice es mayor que 100, indica que el pronoto es m&aacute;s largo que ancho. E/P: la longitud del pronoto dividida en la longitud de los &eacute;litros. X/Y: &iacute;ndice ocular, que se obtiene dividiendo la medida del di&aacute;metro del ojo y la distancia entre ambos ojos. TVIII: octavo tergito. TIX y X: tergito noveno y d&eacute;cimo. SVIII: urosternito octavo. SIX: urosternito noveno. Carena de los episternos: longitud de la carena en relaci&oacute;n a la longitud del episterno, se expresa en %.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resultados</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i><b>Aptopus lateralis</b></i> <b>(Erichson) 1840    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> </b></font><font face="verdana" size="2">(<a href="#f1">Figs. 1</a>&#45;<a href="#f2">12</a> (<a href="#f2">2</a>, <a href="#f2">3</a>, <a href="#f2">4</a>, <a href="#f2">5</a>, <a href="#f2">6</a>, <a href="#f2">7</a>, <a href="#f2">8</a>, <a href="#f2">9</a>, <a href="#f2">10</a>, <a href="#f2">11</a>))</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f1"></a></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/azm/n89/a11f1.jpg"></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f2"></a></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/azm/n89/a11f2.jpg"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Redescripci&oacute;n: Macho</b> (<a href="#f1">Fig.1</a>) Medidas (mm): Largo total: 7.9 mm; Longitud pronotal: 2.3 mm; ancho pronotal: 2.6 mm; Longitud &eacute;litros: 6.4mm, ancho elitral: 2.7 mm; E/P: 2.3 a 2.8; carena episternos: 82%, X/Y: 0.40; PI:88. Cabeza: convexa, con reborde anterior. Con carena doble en la frente junto a los ojos. Antenas pardas cuya longitud sobrepasa 2 1/2 antenitos de los &aacute;ngulos posteriores del pronoto. El tercer antenito es 1.4 veces m&aacute;s largo que el segundo; juntos 1.3 veces m&aacute;s largos que el cuarto; el und&eacute;cimo 1.3 veces m&aacute;s largo que el tercero. Con dos tipos de puntos diferentes en tama&ntilde;o y ubicados uno junto al otro. Pubescencia: de color claro, semierecta y dirigida hacia adelante. Pronoto m&aacute;s ancho que largo con lados subparalelos, su &aacute;pice sinuado, base con carena longitudinal y escotadura triangular de cada lado. Angulos posteriores rectos. Con dos tipos de puntos notablemente diferentes en tama&ntilde;o y separados uno del otro por el di&aacute;metro del punto mayor. Pubescencia amarillo clara semierecta y dirigida hacia delante, en el borde posterior en espiral. Escudete negro, m&aacute;s largo que ancho, aplanado, escotado adelante, con puntos y sedas largas hacia los costados. Elitros negros con mancha humeral de color casta&ntilde;o rojizo como el pronoto. Interestr&iacute;as convexas, estr&iacute;as con puntos y sedas. Superficie ventral casi negra, m&aacute;s oscuras que las patas. Prosterno terminado en un ment&oacute;n muy marcado con puntos m&aacute;s peque&ntilde;os que en el dorso y la pubescencia dirigida desde los costados al centro. Episternos con carena recta brillante que ocupa entre el 82% y el 85% de la longitud de los mismos. Puntuaci&oacute;n m&aacute;s densa que en el prosterno y pubescencia dispuesta desde el centro hacia los costados. Metasterno con surco bien marcado, completo y puntos como en superficie dorsal. Patas pardo oscuras. Tibia posterior m&aacute;s larga que el f&eacute;mur y tarso; Tars&oacute;meros: el 5&deg; es 1.6 veces la longitud del 1&deg;; el 1&deg; es menor que el 2&deg; y el 4&deg;; 1&deg; es menor que el 2&deg; y el 3&deg; juntos; 2&deg; es mayor que el 3&deg;; 4&deg; es menor que el 3&deg;. Segmentos abdominales muy pubescentes. Ultimo segmento con puntos de dos tama&ntilde;os muy densos y pubescentes, sedas m&aacute;s largas en el borde. Genital (<a href="#f2">Figs. 2</a> y <a href="#f2">3</a>) Edeago tres veces m&aacute;s largo que ancho y con el l&oacute;bulo medio que sobrepasa el largo de los par&aacute;meros. Par&aacute;meros con lados redondeados y terminados en un peque&ntilde;o gancho con dos sedas r&iacute;gidas cerca del &aacute;pice, una de los cuales es apenas curvada y la otra doblada angularmente. L&oacute;bulo medio con el &aacute;pice redondeado. Placa basal ahorquillada. Urotergito VIII con lados redondeados, su &aacute;pice casi formando una punta, con sedas largas. Area basal membranosa. Urotergitos IX y X con dos l&oacute;bulos distales provistos de sedas. Urotergito X con &aacute;pice puntiagudo. Uroesternito IX alargado, parcialmente membranoso, con sedas dirigidas hacia el centro y margen de la regi&oacute;n distal. Urosternito VIII membranoso, transverso, apicalmente con dos l&oacute;bulos provistos de sedas.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Hembra</b> (<a href="#f2">Figs. 8&#45;12</a>) Medidas (mm) Longitud total: 9.0 mm; Longitud pronotal: 2.2 mm; ancho pronotal: 2.6 mm; Longitud &eacute;litros: 6.4; ancho &eacute;litros: 2.7 mm. Genital: (<a href="#f2">Figs. 8&#45;12</a>): urosternito VIII parcialmente membranoso, aguzado hacia el &aacute;pice con sedas largas en todo el margen; esclerito basal 2.3 veces m&aacute;s largo que el &aacute;rea distal. Urotergito VIII:parcialmente membranoso, truncado en el &aacute;pice, densamente set&iacute;fero, con sedas de los bordes laterales y apicales m&aacute;s largas. Ovipositor: b&aacute;culo curvo, 1,2 veces m&aacute;s largo que el coxito que posee estilo. Coxitos con sedas largas, m&aacute;s esclerotizado distalmente. Estilo con una seda larga distal y otras muchas basales. Bursa copulatrix globosa con placas esclerosadas de forma ovalada y dientes en el borde y superficie.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Distribuci&oacute;n geogr&aacute;fica:</b> M&eacute;xico, Guatemala.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Discusi&oacute;n taxon&oacute;mica:</b> Esta especie es f&aacute;cilmente diferenciable de las otras especies tratadas en este trabajo por el dise&ntilde;o bicolor del pronoto. Adem&aacute;s <i>A. lateralis</i> se diferencia de <i>A. puca</i> sp nov, en la longitud de las antenas de los machos que son m&aacute;s cortas que en la otra especie ya que sobrepasan 2 1/2 antenitos de los &aacute;ngulos posteriores y en <i>A. puca</i> 3 antenitos; en la puntuaci&oacute;n del pronoto que es menos densa y en la proporci&oacute;n &eacute;litros/pronoto que es menor. De <i>A. yana</i> sp nov se diferencia en los &aacute;ngulos posteriores que en esta especie son levemente divergentes, en las interestr&iacute;as de los &eacute;litros que en <i>A. lateralis</i> son convexas y en <i>A. yana</i> sp nov son planas y en la longitud de la carena episternal que es m&aacute;s larga en <i>A. lateralis.</i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Material examinado:</b> MEXICO, Morelos, Cuernavaca, 2 hembras, VII&#45;6&#45;1938, col. L. J. Lipouski; Morelos, Cuautla, 1 hembra, VII&#45;28&#45; 1938, col. J. L. Lipouski; San Juan, Teotihuac&aacute;n, 1 macho, VII&#45;28&#45;47, col. B. Malkin; Tapettepa, 2 machos, Becker col. Schwarz Col. DEI Eberswalde; 1 macho, coll Kroatz col. DEI. Eberswalde. GUATEMALA CONRADT 1 macho, col. Kroatz col. DEI Eberswalde.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i><b>Aptopus puca</b></i> <b>sp. nov</b>.    <br> </font><font face="verdana" size="2">(<a href="#f3">Figs. 13</a>&#45;<a href="#f4">23</a> (<a href="#f4">14</a>, <a href="#f4">15</a>, <a href="#f4">16</a>, <a href="#f4">17</a>, <a href="#f4">18</a>, <a href="#f4">19</a>, <a href="#f4">20</a>, <a href="#f4">21</a>, <a href="#f4">22</a>))</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f3"></a></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/azm/n89/a11f3.jpg"></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f4"></a></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/azm/n89/a11f4.jpg"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Descripci&oacute;n Holotipo macho</b> (<a href="#f3">Fig.13</a>) Medidas (mm) Longitud total: 7.0 &#45; 7.8; Longitud pronotal: 1.8; ancho pronotal: 2.0; PI: 90; Longitud elitral: 5.7; ancho elitral: 2.5; E/P: 3.1; Carena episternos: 78%; X/Y: 0.38. Cabeza casi negra, convexa, m&aacute;s ancha que larga. Borde de la frente levantado y presencia de carena doble en la frente junto a los ojos. Antenas negras que sobrepasan 3 antenitos de los &aacute;ngulos posteriores del pronoto. El tercer antenito es 1.3 veces m&aacute;s largo que el 2&deg;; juntos 1.3 veces m&aacute;s largos que el 4&deg; ; el und&eacute;cimo es 1.4 veces m&aacute;s largo que el tercero. La puntuaci&oacute;n de la cabeza consiste en puntos medianos y m&aacute;s chicos muy juntos. La pubescencia es muy clara dirigida hacia delante. Pronoto rojizo con borde apical negro, m&aacute;s ancho que largo. Base mucho m&aacute;s ancha que el &aacute;pice y con sulco y carena longitudial y escotadura triangular. Lados apenas redondeados. &Aacute;ngulos posteriores rectos, con la punta dirigida hacia adentro, convergentes. La puntuaci&oacute;n consiste en puntos medianos y m&aacute;s chicos profundos separados uno del otro por menos del di&aacute;metro. La pubescencia dirigida hacia delante, semierecta y muy clara. Escudete negro, plano, m&aacute;s largo que ancho. Con pubescencia dirigida hacia atr&aacute;s. Elitros negros, con manchas humerales redondas y rojizas de igual color que el pronoto. Base m&aacute;s ancha que el pronoto y 3.1 veces m&aacute;s largos que aquel. Estr&iacute;as con puntos alargados en sentido longitudinal; interestr&iacute;as convexas, puntuadas y pubescentes. Superficie ventral negra con prosterno y episternos rojizos de igual color que el dorso. Prosterno subrectangular con puntos peque&ntilde;os, separados uno del otro por una vez el punto. Pubescencia muy clara apretada. Ment&oacute;n de posici&oacute;n casi perpendicular y con puntos m&aacute;s grandes. Mesosterno con fosa profunda que ocupa el 36.8% de la longitud de la mesocoxa. Metasterno con puntos juntos de tama&ntilde;o mediano y m&aacute;s chicos. Patas de igual color que metasterno y abdomen, salvo tarsos y u&ntilde;as que son m&aacute;s claros. &Uacute;ltima tibia m&aacute;s larga que el tarso. El f&eacute;mur apenas m&aacute;s largo que tibia. Tars&oacute;meros: el 5&deg; es 1.6 veces la longitud del 1&deg;; 2&deg;y 4&deg; juntos son 1.5 veces m&aacute;s largo que el 1&deg;; 2&deg; y 3&deg; juntos son 1.6 veces la longitud del 1&deg;; la longitud del 2&deg; es 1.3 veces la del 3&deg;; el 4&deg; casi de igual longitud que el 3&deg;. Segmentos abdominales con puntos medianos y m&aacute;s chicos juntos, separados uno del otro por menos del di&aacute;metro del punto. Pubescencia apretada y clara. Genital (<a href="#f4">Figs 14&#45;19</a>) Edeago 2.7 veces m&aacute;s largo que ancho. La placa basal de lados redondeados, corresponde al 26% de la longitud total del edeago y es casi del mismo ancho. Par&aacute;meros de lados redondeados terminados con el extremo rebatido y con dos setas cada uno. L&oacute;bulo medio tubular, de &aacute;pice redondeado y sobrepasando el largo de los par&aacute;meros. La longitud de sus ap&oacute;fisis corresponden al 45% de la longitud total. Urotergito IX m&aacute;s ancho que largo, con dos l&oacute;bulos apicales con setas; urotergito X apicalmente redondeado. Urosternito IX subpentagonal, parcialmente membranoso, apicalmente aguzado y con setas semierectas; urosternito VIII m&aacute;s ancho que largo con dos l&oacute;bulos parcialmente quitinizados con setas largas y cortas semierectas.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Hembra</b> Medidas (mm) Longitud total: 10mm; Ancho pronotal: 2.9; longitud pronotal: 2.5; PI: 86; ancho elitral: 3.1; longitud elitral: 7.2; E/P: 2.8. Genital: (<a href="#f4">Figs. 20&#45;23</a>) urosternito VIII: forma romboidal con dos zonas laterales esclerosadas y setosas. Ovipositor con esclerito basal aproximadamente 1.7 veces el largo de la zona apical. Bursa copulatrix globosa y con 2 piezas esclerotizadas con dientes en borde y superficie.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Etimolog&iacute;a:</b> El nombre de la especie <i>Aptopus puca</i> sp nov se debe al color del pronoto y al de las manchas humerales de los &eacute;litros. "Puca" en el vocabulario Qu&iacute;chua significa rojo.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Distribuci&oacute;n geogr&aacute;fica:</b> M&eacute;xico, Guatemala.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Discusi&oacute;n taxon&oacute;mica:</b> Despu&eacute;s de estudiar el material de <i>A. lateralis</i> (Erichson), se llega a la conclusi&oacute;n que <i>A. lateralis var "&#946;"</i> de Champion no es una variedad de aquella sino que se trata de otra especie. Aparte de diferenciarse por los patrones de coloraci&oacute;n y por los genitales <i>A. puca</i> sp nov se diferencia de <i>A. lateralis</i> y de <i>A. yana</i> sp nov en la longitud de las antenas en los machos: las antenas de los machos de <i>A. puca</i> sp nov son m&aacute;s largas. La antenitos 2&ordm;, 3&ordm;, 4&ordm; y 11&ordm; tambi&eacute;n es diferente en estas especies, lo mismo que la puntuaci&oacute;n del pronoto que es m&aacute;s densa que en <i>A. lateralis</i> y con puntos de mayor tama&ntilde;o que en <i>A. yana</i> sp nov.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Material estudiado:</b> MEXICO, HOLOTIPO MACHO: presente designaci&oacute;n: MEXICO. Col. DEI Eberswalde Coll. Kraatz. ALOTIPO HEMBRA. Presente designaci&oacute;n. Coll. DEI. Eberswalde. Coll Kraatz. Det. Fleutiaux; 1 hembra Col. Kraatz Coll. DEI Eberswalde; 1 macho W.L. Tower F 1372. Guanajuato, S. Miguel de Allende 1 hembra. VIII&#45;12&#45;53D. Rockefeller Exp. C &amp; P Vaurie (AMNH). Guanajuato 1 macho VIII&#45;15&#45;1953 D. Rockefeller. Exp. C &amp; P; 2 machos E. Dug&eacute;s Col. Schwarz. Col. DEI Eberswalde (DEI); Michoacan, Zacapu 6200 ft. 1 hembra Aug&#45;14&#45;1947 D. Rockefeller Exp. Spieth; Morelos, Cuernavaca 1500&#45;1600 mts. 1 macho Aug &#45;26&#45; 1975 N.L.H. Krauss; Cuautla 3 machos 1 hembra Julio Agosto 03 W. L. Tower Collection; 1 macho VII&#45;2&#45;1961 P. Pacheco M (FML); 11 macho VII&#45;28&#45;38 L.W. Tower Collection; Jalisco, Tepatitlan de Morelos 3 hembras Aug&#45;3&#45;1954 M. Cazier W. Girtsch Bradts Collectors; N of Tepatitlan 3 machos VII&#45;5&#45;1953 D. Rockefeller Exp 1953 C&amp;P Vaurie (AMNH); Puente de la Laja 1 hembra Aug&#45;3&#45;1954 M. Cazier W. Gertsh. Bradts Collectors; Villa Guadalupe 6 hembras 26 July 1951 Collector H. Evans (CU). D.F. Guadalupe W.L. 1 macho Towers Collection; 6 machos 2 hembra IX&#45;4&#45;03 W.L. Tower Collection; 2 machos 2 hembras VII&#45;27&#45;03 W.D. Tower Collection; 1 macho 11 hembras VII&#45;28&#45;03; VII&#45;31&#45;03 1 hembra; 1 macho IX&#45;I&#45;03 W.L. Tower Collection; 1 macho IX&#45;7&#45;03 W.L. Tower Collection; Durango, 6 Mi. S. 5 machos 2 hembras VIII&#45;23&#45;1953 D. Rockefeller Exp. 1953 C &amp; P Vaurie (AMNH); 1 hembra VII&#45;22&#45;53 D. Rockefeller Exp. 1953 C&amp;P Vaurie (AMNH); Tepehuanes 1 macho Wickman Press by Imp Bur. Ent Brit Mus1922&#45;242 (BMNH) Chihuahua, Catarinas 5.800 ft 2 machos VII&#45;26&#45;&#45;47 D. Rockefeller; ;1 macho VII&#45;25&#45;47 D. Rockefeller; 1 macho VII&#45;12&#45;03 W.L. Tower Collection Oaxaca, Huajapan de Le&oacute;n 5085 ft July 18&#45;1955 C&amp;P Vaurie Collectors; Cuenavaca 2 machos VIII&#45;8&#45;1938 L.J. Lipoviski Collection; Zacatecas, Zacatecas 2 machos Aug&#45;3&#45;1954 M. Cazier W. Gertsch Braadts Collection (AMNH); Tlalenpautla 2 machos Sept. W.L. Tower Collection; Coahuila, Matamoros 2 machos 1 hembra VIII&#45;II&#45;03 W.L. Tower collection; Guerrero, Chipalcingo H&ouml;ge B.C.A Collection Donated by F. Du 6 Golman 1907 (AMNH) Dpto invert. Zool. N&deg; 16550. GUATEMALA 2 machos Conradt Coll. Kraatz, Eberswalde (DEI)</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i><b>Aptopus yana</b></i> <b>Sp nov    <br> </b></font><font face="verdana" size="2">(<a href="#f5">Figs. 24</a>&#45;<a href="#f6">35</a> (<a href="#f6">25</a>, <a href="#f6">26</a>, <a href="#f6">27</a>, <a href="#f6">28</a>, <a href="#f6">29</a>, <a href="#f6">30</a>, <a href="#f6">31</a>, <a href="#f6">32</a>, <a href="#f6">33</a>, <a href="#f6">34</a>))</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f5"></a></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/azm/n89/a11f5.jpg"></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f6"></a></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/azm/n89/a11f6.jpg"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Descripci&oacute;n Holotipo Macho</b> (<a href="#f5">Fig. 24</a>). Medidas (mm) Longitud total: 7.5 mm; Longitud pronotal: 1.9; Ancho pronotal: 2.1; PI: 92.8; Longitud elitral: 5.4; Ancho elitral: 2.3; E/P: 2.8; X/Y: 0.78; Carena episternos: 65.4%. Cabeza negra, m&aacute;s ancha que larga y convexa; frente terminada en reborde ondulado con carena doble en la frente junto a los ojos. Las antenas son fuertes, pubescentes, puntuadas y de color m&aacute;s claro que el pronoto y m&aacute;s oscuras que las patas. En los machos sobrepasan 2 1/2 antenitos de los &aacute;ngulos posteriores del pronoto. El tercer antenito es 1.5 veces m&aacute;s largo que el 2&deg;; el 2&deg;y 3&deg;juntos son 1.3 veces m&aacute;s largos que el 4&deg;; el und&eacute;cimo es casi de igual longitud que el 3&deg;. Puntuaci&oacute;n con puntos medianos y m&aacute;s chicos separados por el di&aacute;metro del punto. La pubescencia es clara y dirigida hacia delante. Pronoto negro y convexo, m&aacute;s ancho que largo; m&aacute;s ancho en la base que en el &aacute;pice. Borde apical casi recto; borde basal con carena longitudinal y escotadura triangular casi imperceptible a cada lado. Angulos posteriores levemente divergentes. Puntuaci&oacute;n uniforme con puntos peque&ntilde;os y m&aacute;s chicos separados. Pubescencia distribuida desde atr&aacute;s hacia delante y desde costados al medio. Escudete apenas m&aacute;s ancho que largo y con el &aacute;pice escotado. Centro del color muy poco m&aacute;s oscuro que los &eacute;litros y bordeado de negro. Puntuado y pubescente. Elitros de color pardo rojizos con dise&ntilde;o. Convexos y pubescentes; 2.8 veces m&aacute;s largos que el pronoto y la base m&aacute;s ancha que aquel. Zona humeral sin estr&iacute;as. Estr&iacute;as con puntos redondos separados uno del otro por el di&aacute;metro del punto. Interestr&iacute;as planas en la mitad apical y convexas en la mitad basal. Puntuadas. Dise&ntilde;o de los &eacute;litros: el tercio basal con mancha oscura, del color del pronoto, que abarca las dos primeras interestr&iacute;as y se disfuma hacia la mitad de la 2&deg; interestr&iacute;a. En el tercio medio la mancha abarca dos interestr&iacute;as y media. Antes de llegar al &aacute;pice de los &eacute;litros la mancha desaparece. Superficie ventral de color pardo oscuro. Prosterno subrectangular, con puntos peque&ntilde;os y m&aacute;s chicos distribuidos uniformemente y espaciados. Pubescencia dirigida hacia delante, de color ceniza y recostada sobre la superficie. La ap&oacute;fisis prosternal termina truncada y sobresale un 43% de la longitud total de la procoxa. Episternos con puntuaci&oacute;n similar a la de prosterno y pubescencia recostada sobre la superficie y clara. Carena de los episternos que ocupa el 65% de la longitud total de los mismos. Fosa mesosternal abarca un 27% de la longitud de la mesocoxa. En vista frontal la abertura tiene forma de "V" abierta. Surco del metasterno completo m&aacute;s abierto hacia la uni&oacute;n con el mesosterno. Segmentos abdominales con puntos peque&ntilde;os y m&aacute;s chicos uniformemente distribuidos. La pubescencia es clara, recostada, corta y dirigida desde adelante hacia atr&aacute;s. Patas: casi de igual color que los &eacute;litros y m&aacute;s claras que las antenas. Tarsos m&aacute;s claros, u&ntilde;as amarillas. Tibias de igual longitud que los f&eacute;mures y m&aacute;s largas que los tarsos. Tars&oacute;meros: el 1&deg; m&aacute;s corto que el 5&deg; y m&aacute;s corto que el 2 y 4 combinados; el 2 y 3 juntos son m&aacute;s largos que el 1&deg;; el 2&ordm; tars&oacute;mero es apenas m&aacute;s largo que el 3&deg;; el 4&deg; es apenas m&aacute;s corto que el 3&deg;. Genital (<a href="#f4">Figs. 23</a>&#45;<a href="#f6">29</a> (<a href="#f5">24</a>, <a href="#f6">25</a>, <a href="#f6">26</a>, <a href="#f6">27</a>, <a href="#f6">28</a>)): Edeago con placa basal m&aacute;s ancha que larga y escotada y par&aacute;meros de lados subparalelos, enangost&aacute;ndose bruscamente y terminando en punta rebatidas formando ganchitos. Cada uno con dos setas subapicales. L&oacute;bulo medio termina ensanchado sobrepasando los par&aacute;meros. Sus ap&oacute;fisis miden el 56% de la longitud total. Urosternito IX parcialmente membranoso, apicalmente aguzado y recubierto de setas. Urotergitos IX y X juntos. Urotergito IX lobulado y con setas en los l&oacute;bulos; Urotergito X aguzado apicalmente. Urotergito VIII aguzado, suavemente esclerotizado y cubierto de setas.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Hembra</b> Medidas (mm) Longitud total: 8.4 mm; longitud pronotal: 2.1; ancho pronotal: 2.1; longitud elitral: 6.2; ancho basal de los &eacute;litros: 2.7. Genitales: (<a href="#f6">Figs.31&#45;35</a>) Ovipositor: esclerotizado. Coxito dividido en dos partes con estilo palpiforme situado subapicalmenet. Paraproctos alargados siendo 1.8 veces m&aacute;s largos. Bursa copulatrix globosa de paredes plegadas con armadura eslerotizada que consiste en dos placas grandes provistas de dientes. Vagina sin estructuras esclerotizadas.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Distribuci&oacute;n geogr&aacute;fica</b>: M&eacute;xico.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Discusi&oacute;n taxon&oacute;mica:</b> Despu&eacute;s de estudiar y comparar los caracteres morfom&eacute;tricos de ejemplares que corresponden a las "variedades" de Champion se llega a la conclusi&oacute;n que <i>Aptopus lateralis var "&#948;"</i> es una nueva especie. La especie <i>A. yana</i> sp nov tiene un dise&ntilde;o de coloraci&oacute;n que la diferencia de las otra dos especies que se tratan en este trabajo. Esta especie se diferencia de <i>A. puca</i> sp nov en la menor longitud de las antenas. La proporci&oacute;n de los antenitos 2&ordm;, 3&ordm;, 4&ordm; y 11&ordm; son diferentes en las tres especies. La puntuaci&oacute;n del pronoto consiste en puntos peque&ntilde;os y m&aacute;s chicos mientras en las otras dos especies la puntuaci&oacute;n es con puntos m&aacute;s grandes, siendo la misma m&aacute;s densa en <i>A. puca</i> sp nov. Las interestr&iacute;as de los &eacute;litros son planas, car&aacute;cter que la diferencia de las otras dos especies.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Etimolog&iacute;a:</b> El nombre de la especie <i>A. yana</i> sp nov se refiere al color negro del pronoto. "Yana" en quichua significa negro.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Material examinado:</b> HOLOTIPO MACHO. Presente designaci&oacute;n MEXICO. Michoac&aacute;n. Cojumatlan Aug 2 1954 M. Cazier W. Gertsch. Bradts Collectors (AMNH). ALOTIPO HEMBRA. Presente designaci&oacute;n. MEXICO. Jalisco Lake Chapala; Tizapan; VII&#45;XII&#45;53, D. Rockefeller Mex. Exp. 1953 C&amp; P Vaure. PARATIPOS. Presente designaci&oacute;n MEXICO. Jalisco N of Tepatitlan 1 macho VII&#45;5&#45; 1953 C&amp;P Vaurie (AMNH); Chapala Tizapan lake 1 hembra VII&#45;12&#45;1953 D.R. Rockefeller C&amp;P Vaurie (AMNH); Guanajuato 1 macho E. Dug&eacute;s Coll. Eberswalde, Coll Schwarz Coll. A. Sall&eacute;. (DEI); Tuxpan, Michoac&aacute;n 1 macho 11 July 1951 H. Evans Collectors.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Agradecimientos</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Deseo agradecer a las Instituciones antes mencionadas por el pr&eacute;stamo del material. Al Dr. R. Golbach por su permanente apoyo y a la Sra Anal&iacute;a Dupuy por la confecci&oacute;n de los dibujos.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Literatura citada</b></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Beckeer E. C</b>. 1958. The phyletic significance of the female internal organs of reproduction in the Elateridae. Proc. Tenth. International Congress of Entomology. (1956) I:202&#45;205. 17 figs.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=308402&pid=S0065-1737200300020001100001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Calder, A</b>. 1996. <i>Click beetles Genera of Australian Elateridae (Coleoptera). Monographs on Invertebrate taxonomy.</i> Vol.2 CSIRO Collingwoods, Australia.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=308404&pid=S0065-1737200300020001100002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Candeze, E. C</b>. 1860. <i>Monographie de Elaterides", tome trisieme.</i> Mem. Soc. Roy.Sci.,Lieger 15: 1&#45;512.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=308406&pid=S0065-1737200300020001100003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Champion, G. C</b>. 1895. <i>Biologia centrali Americana. Insecta, Coleoptera</i> 3 (1): 297: 440.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=308408&pid=S0065-1737200300020001100004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Erichson, W.E</b>. 1840 <i>Ueber elateridaen ohne Bruststachel Zeitschr. F. Ent.</i>, 2: 279: 341.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=308410&pid=S0065-1737200300020001100005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Beckeer]]></surname>
<given-names><![CDATA[E. C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The phyletic significance of the female internal organs of reproduction in the Elateridae]]></article-title>
<source><![CDATA[Proc. Tenth. International Congress of Entomology]]></source>
<year>1958</year>
<month>19</month>
<day>56</day>
<volume>I</volume>
<page-range>202-205</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Calder]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Click beetles Genera of Australian Elateridae (Coleoptera)]]></source>
<year>1996</year>
<volume>2</volume>
<publisher-loc><![CDATA[Collingwoods ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[CSIRO]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Candeze]]></surname>
<given-names><![CDATA[E. C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Monographie de Elaterides", tome trisieme]]></article-title>
<source><![CDATA[Mem. Soc. Roy.Sci.,Lieger]]></source>
<year>1860</year>
<volume>15</volume>
<page-range>1-512</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Champion]]></surname>
<given-names><![CDATA[G. C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Biologia centrali Americana. Insecta, Coleoptera]]></source>
<year>1895</year>
<volume>3</volume>
<page-range>297: 440</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Erichson]]></surname>
<given-names><![CDATA[W.E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="de"><![CDATA[Ueber elateridaen ohne Bruststachel Zeitschr]]></article-title>
<source><![CDATA[F. Ent.]]></source>
<year>1840</year>
<volume>2</volume>
<numero>279</numero>
<issue>279</issue>
<page-range>341</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
