<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0041-8633</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Boletín mexicano de derecho comparado]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Bol. Mex. Der. Comp.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0041-8633</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Jurídicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0041-86332009000300004</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Tendencias de la política criminal argentina en el marco de la política criminal latinoamericana: Críticas y sugerencias a partir de un análisis comparativo]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Tendencies in Criminal Policy in Argentina in Framework Criminal Policy Latin American: Criticism and suggestions from a comparative analyses]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Daniel Cesano]]></surname>
<given-names><![CDATA[José]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Academia Nacional de Derecho y Ciencias Sociales de Córdoba  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Córdoba ]]></addr-line>
<country>Argentina</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<volume>42</volume>
<numero>126</numero>
<fpage>1281</fpage>
<lpage>1303</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0041-86332009000300004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0041-86332009000300004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0041-86332009000300004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El objeto del presente trabajo es describir el alcance de las tendencias expansivas en materia penal en el ámbito de América Latina, y particularmente Argentina. Con esta finalidad, luego de enmarcar -desde diversas perspectivas teóricas- este fenómeno y de sintetizar sus características en América Latina, precisaremos las notas distintivas del mismo en nuestro medio, como una forma de auscultar los principales problemas que trae aparejadas esta inflación legislativa -decididamente influenciada por el efecto reproductor de los medios de comunicación- lo cual es necesario para intuir posibles estrategias político-criminales.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The purpose of this paper is to describe the scope of the expansive tendencies in criminal matters in Latin America and particularly in Argentina. With this aim, after outlining the phenomenon -from several theoretical perspectives- and summarising its characteristics in Latin America, we shall specify its distinctive features in our midst; as a way of sounding the main problems entailed in this legislative inflation -decidedly influenced by the multiplying effect of the mass media-needed to intuit possible criminal political strategies.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[punitivismo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[expansión penal]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[reformas penales]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[política criminal]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[actitudes punitivas]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[punitivism]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[criminal expansion]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[criminal reforms]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[criminal policy]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[punitive attitudes]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Art&iacute;culos</font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Tendencias de la pol&iacute;tica criminal argentina en el marco de la pol&iacute;tica criminal latinoamericana. Cr&iacute;ticas y sugerencias a partir de un an&aacute;lisis comparativo*</b></font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>Tendencies in Criminal Policy in Argentina in Framework Criminal Policy Latin American: Criticism and suggestions from a comparative analyses</b></font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Jos&eacute; Daniel Cesano**</b></font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>**&nbsp;Doctor en derecho y ciencias sociales. Academia Nacional de Derecho y Ciencias Sociales de C&oacute;rdoba;</i>&nbsp;<a href="mailto:cesano@ciudad.com.ar">cesano@ciudad.com.ar</a>.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">* Art&iacute;culo recibido el 3 de febrero de 2009    <br> 	Aceptado para su publicaci&oacute;n el 5 de junio de 2009.&nbsp;</font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resumen</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El objeto del presente trabajo es describir el alcance de las tendencias expansivas en materia penal en el &aacute;mbito de Am&eacute;rica Latina, y particularmente Argentina. Con esta finalidad, luego de enmarcar &#151;desde diversas perspectivas te&oacute;ricas&#151; este fen&oacute;meno y de sintetizar sus caracter&iacute;sticas en Am&eacute;rica Latina, precisaremos las notas distintivas del mismo en nuestro medio, como una forma de auscultar los principales problemas que trae aparejadas esta inflaci&oacute;n legislativa &#151;decididamente influenciada por el efecto reproductor de los medios de comunicaci&oacute;n&#151; lo cual es necesario para intuir posibles estrategias pol&iacute;tico&#45;criminales.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palabras clave:</b> punitivismo, expansi&oacute;n penal, reformas penales, pol&iacute;tica criminal, actitudes punitivas.</font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Abstract</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">The purpose of this paper is to describe the scope of the expansive tendencies in criminal matters in Latin America and particularly in Argentina. With this aim, after outlining the phenomenon &#151;from several theoretical perspectives&#151; and summarising its characteristics in Latin America, we shall specify its distinctive features in our midst; as a way of sounding the main problems entailed in this legislative inflation &#151;decidedly influenced by the multiplying effect of the mass media&#151;needed to intuit possible criminal political strategies.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Keywords:</b> punitivism, criminal expansion, criminal reforms, criminal policy, punitive attitudes.</font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Sumario</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">I.&nbsp;<i>Introducci&oacute;n</i>. II.&nbsp;<i>Los marcos generales del "expansionismo" penal</i>. III.&nbsp;<i>El expansionismo penal en los pa&iacute;ses latinoamericanos. Una perspectiva comparada</i>. IV.&nbsp;<i>El expansionismo penal en la Rep&uacute;blica Argentina</i>. V.<i>&nbsp;Save Our Souls (SOS)&nbsp;</i>. VI.&nbsp;<i>A modo de conclusi&oacute;n</i>.</font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="left"><font face="verdana" size="2"><b>I. Introducci&oacute;n</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En investigaciones realizadas en 2004<sup><a href="#notas">1</a></sup> d&aacute;bamos cuenta de las convulsiones legislativas que, en materia penal, se vivenciaba en la Argentina. El saldo, ciertamente, era negativo. Pese a todo conserv&aacute;bamos alg&uacute;n optimismo.<sup><a href="#notas">2</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sin embargo, ese optimismo pronto de desvaneci&oacute;:<sup><a href="#notas">3</a></sup> no s&oacute;lo el expansionismo penal continu&oacute; (durante los a&ntilde;os subsiguientes) a trav&eacute;s de la sanci&oacute;n de diversas leyes, sino que, durante la actual administraci&oacute;n, un discurso pol&iacute;tico&#45;populista volvi&oacute; a cargar &#151;al calor de algunos hechos delictivos ocurridos (y ampliamente difundidos por los&nbsp;<i>mass media</i>)&#151; exigiendo la sanci&oacute;n de nuevas reformas (por ejemplo: la disminuci&oacute;n de la edad a los efectos de la imputabilidad) y una mayor firmeza en orden a la aplicaci&oacute;n de la ley por parte de los jueces. Este reclamo que fue realizado por la presidenta de la naci&oacute;n, al afirmar que "la polic&iacute;a detiene, detiene y la justicia libera, libera"; fue retomado, luego, por su esposo (N&eacute;stor Kirchner) &#151;quien se desempe&ntilde;a como presidente del partido pol&iacute;tico que, actualmente, ocupa el gobierno&#151; al expresar: "necesitamos un Poder Judicial democr&aacute;tico, pero firme aplicando las leyes... por mucho que haga la Polic&iacute;a, si la justicia libera, no se gana la batalla contra la inseguridad"; es necesario &#151;epilogaba el ex presidente&#151; que la justicia se ponga"los pantalones largos".</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A partir de esta lamentable constataci&oacute;n, hemos retomado aquella l&iacute;nea investigativa anterior. Sin embargo, nuestro prop&oacute;sito, aun cuando incluye una fuerte cr&iacute;tica, tiene un cometido constructivo: que antes de que se produzca el naufragio de nuestra pol&iacute;tica criminal, quienes tienen la verdadera responsabilidad de su dise&ntilde;o (el Congreso y, dado nuestro fuerte presidencialismo, el Departamento Ejecutivo, a trav&eacute;s de sus iniciativas legislativas) se pongan definitivamente &#151;y parafraseando a nuestro ex mandatario&#151; "los pantalones largos", evitando la zozobra, consustancial al infierno punitivo. En suma &#151;y continuando con la met&aacute;fora&#151; se trata de lanzar un desesperado SOS para evitar desquicios mayores.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con ese objetivo, dividiremos nuestro desarrollo en cuatro segmentos:</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<blockquote> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">a) Comenzaremos por explicitar algunos rasgos caracter&iacute;sticos del expansionismo penal, como fen&oacute;meno ecum&eacute;nico.</font></p> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">b) En una segunda parte, enmarcaremos nuestra pol&iacute;tica penal dentro de las tendencias que, en esta materia, caracterizan a las legislaciones de Latinoam&eacute;rica.</font></p> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">c) En un tercer momento describiremos, en especial, la producci&oacute;n normativa en Argentina desde 2000 y hasta 2008; intentando esquematizar las causas locales de este fen&oacute;meno, y su conexi&oacute;n con las tendencias generales.</font></p> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">d) Finalmente se&ntilde;alaremos algunas herramientas que, desde nuestra perspectiva, pueden ser de alg&uacute;n valor para comenzar a revertir la actual coyuntura.</font></p> </blockquote>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">No se crea, empero, que somos ingenuos o defensores de un discurso abolicionista. Ni lo uno ni lo otro.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El derecho penal constituye una herramienta necesaria en el marco del control social formal. Incluso, en algunos casos, la modernizaci&oacute;n de las reglas jur&iacute;dicas resulta un imperativo. Sin embargo, hay que ser muy prudentes en esta dif&iacute;cil traves&iacute;a. Parafraseando a Miguel Abel Souto, en su pr&oacute;logo al notable estudio de Orsi,<sup><a href="#notas">4</a></sup> debemos navegar entre el temor a ser arrastrado en torbellinos por la&nbsp;<i>Caribdis</i>&nbsp;de liberar al derecho de las exigencias modernas, alej&aacute;ndolo de la realidad mundana, y el p&aacute;nico a ser devorado por las fauces de la&nbsp;<i>Escila</i>&nbsp;modernizadora de la expansi&oacute;n del derecho penal; a saber: la exacerbaci&oacute;n de la prevenci&oacute;n, la consideraci&oacute;n del derecho penal como&nbsp;<i>prima&nbsp;</i>o&nbsp;<i>sola ratio</i>, la creaci&oacute;n de nuevos bienes jur&iacute;dicos en clave simb&oacute;lica, la flexibilizaci&oacute;n de las reglas de la imputaci&oacute;n, y la relativizaci&oacute;n de los principios pol&iacute;tico&#45;criminales de garant&iacute;a.</font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="left"><font face="verdana" size="2"><b>II. Los marcos generales del "expansionismo" penal</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La expansi&oacute;n desmesurada que, en la actualidad (y desde hace ya algunos a&ntilde;os), est&aacute; experimentando la legislaci&oacute;n penal, constituye una caracter&iacute;stica arquet&iacute;pica de nuestras sociedades. Se trata sin duda de un fen&oacute;meno generalizado, del cual Am&eacute;rica Latina, en general, y Argentina, en particular, no han escapado.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">La literatura especializada, que ha tratado de describir esta situaci&oacute;n, apela a dos conceptos que, aunque metodol&oacute;gicamente sea conveniente analizar por separado, no siempre aparecen de modo cl&iacute;nicamente limpio en la realidad legislativa.<sup><a href="#notas">5</a></sup> Nos referimos concretamente al surgimiento, por una parte, de un derecho penal propio de la sociedad de riesgo, de alto contenido simb&oacute;lico y, de otra, a un recrudecimiento del punitivismo como respuesta frente a la inseguridad ciudadana (pol&iacute;tica criminal securitaria). &iquest;Qu&eacute; entendemos por estos conceptos?:</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">a) La pol&iacute;tica criminal de la sociedad del riesgo puede caracterizarse por cinco grandes rasgos:<sup><a href="#notas">6</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">1) En primer lugar, una marcada ampliaci&oacute;n del &aacute;mbito de lo penalmente prohibido, a trav&eacute;s de la creaci&oacute;n de nuevas figuras delictivas. Se trata de una ampliaci&oacute;n de los &aacute;mbitos sociales de intervenci&oacute;n penal, la cual pretender&iacute;a incidir sobre nuevas realidades sociales problem&aacute;ticas (por ejemplo: nuevos &aacute;mbitos tecnol&oacute;gicos, como el nuclear o el gen&eacute;tico), o sobre realidades sociales preexistentes, cuya vulnerabilidad se habr&iacute;a potenciado (por ejemplo: fabricaci&oacute;n y distribuci&oacute;n de productos, orden socioecon&oacute;mico y actividades encuadradas en estructuras delictivas organizadas).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">2) En segundo lugar, se observa una significativa transformaci&oacute;n del blanco de la nueva pol&iacute;tica criminal, que concentrar&iacute;a sus esfuerzos en perseguir la criminalidad de los poderosos; &uacute;nicos sectores con capacidad de desarrollar tales conductas delictivas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">3) En tercer lugar, se evidencia un predominio a la intervenci&oacute;n penal en desmedro de otras instancias de control (por ejemplo, el derecho administrativo); con una clara afectaci&oacute;n respecto del principio de subsidiariedad.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">4) En cuarto lugar, una necesidad de adecuar los contenidos del derecho penal y procesal penal a las especiales dificultades que plantea la persecuci&oacute;n de esta nueva criminalidad.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">5) Finalmente, este proceso de neo&#45;criminalizaci&oacute;n se caracteriza por cumplir una funci&oacute;n esencialmente ret&oacute;rica. Es decir, se trata de normas que muchas veces no tienen una efectiva incidencia en la tutela real del bien jur&iacute;dico al que dicen proteger (sencillamente porque no se aplican), pero que, sin embargo, juegan un rol simb&oacute;lico relevante en la mente de los pol&iacute;ticos y de los electores. En los primeros, producir&aacute; la satisfacci&oacute;n de haber hecho algo; en los segundos, la impresi&oacute;n de tener el problema bajo control.<sup><a href="#notas">7</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La tendencia que acabamos de esquematizar se materializa merced a la introducci&oacute;n en los c&oacute;digos penales o, lo que es m&aacute;s frecuente, en leyes especiales, de nuevas figuras delictivas cuya existencia no se explica tanto por la pretensi&oacute;n de evitar conductas socialmente da&ntilde;osas, sino, m&aacute;s bien, por la mera voluntad de apaciguar a la opini&oacute;n p&uacute;blica en un determinado momento, aparentando eficacia en la lucha contra el crimen.<sup><a href="#notas">8</a></sup></font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&iquest;Y cu&aacute;les son las caracter&iacute;sticas de estas nuevas tipificaciones? B&aacute;sicamente las siguientes:</font></p>      <blockquote>           ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; un incremento de la criminalizaci&oacute;n de comportamientos mediante la proliferaci&oacute;n de nuevos bienes jur&iacute;dicos de naturaleza colectiva;</font></p>           <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; un predominio de las estructuras t&iacute;picas de simple actividad;</font></p>           <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; la anticipaci&oacute;n del momento en que procede la intervenci&oacute;n penal: se penan abundantes il&iacute;citos antes s&oacute;lo administrativos; se generaliza el castigo de actos preparatorios; se autonomiza la punici&oacute;n de la asociaci&oacute;n delictiva; y</font></p>           <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; se producen significativas modificaciones en el sistema de imputaci&oacute;n de responsabilidad, y en el conjunto de garant&iacute;as penales y procesales: se admite una devaluaci&oacute;n al principio de legalidad penal, al tolerar la menor precisi&oacute;n de los comportamientos t&iacute;picos, y del abuso de la t&eacute;cnica de las leyes penales en blanco; se hace una interpretaci&oacute;n poco rigurosa de la garant&iacute;a de lesividad de ciertos comportamientos, como en la punici&oacute;n de determinadas tenencias; etc&eacute;tera.</font></p> </blockquote> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">b) Juntamente con esta nueva legislaci&oacute;n simb&oacute;lica se puede apreciar tambi&eacute;n un endurecimiento del derecho penal convencional; fen&oacute;meno que se vincula con un supuesto incremento de la inseguridad ciudadana, y frente al cual el Estado responde con un resurgimiento del punitivismo (pol&iacute;tica criminal securitaria). Como lo expresa Cancio Meli&aacute;:<sup><a href="#notas">9</a></sup></font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">reconducir los fen&oacute;menos de "expansi&oacute;n"... s&oacute;lo a estos supuestos de promulgaci&oacute;n de normas penales meramente simb&oacute;licas no atender&iacute;a al verdadero alcance de la evoluci&oacute;n en este sentido. Pues el recurso al derecho penal no s&oacute;lo aparece como instrumento para producir tranquilidad mediante el mero acto de promulgaci&oacute;n de normas evidentemente destinadas a no ser aplicadas, sino que, en segundo lugar, tambi&eacute;n existen procesos de criminalizaci&oacute;n "a la antigua usanza", es decir, la introducci&oacute;n de normas penales nuevas con la intenci&oacute;n de promover su efectiva aplicaci&oacute;n con toda decisi&oacute;n &#91;en otras palabras:&#93; procesos que conducen a normas penales nuevas que s&iacute; son aplicadas o al endurecimiento de las penas para normas ya existentes.</font></p> 	</blockquote>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="left"><font face="verdana" size="2"><b>III. El expansionismo penal en los pa&iacute;ses latinoamericanos. Una perspectiva comparada</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&iquest;C&oacute;mo se manifiesta este fen&oacute;meno expansivo en nuestras sociedades latinoamericanas?</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">D&iacute;ez Ripoll&eacute;s<sup><a href="#notas">10</a></sup> ha efectuado una de las m&aacute;s l&uacute;cidas reconstrucciones al respecto. En lo que sigue sintetizaremos los principales aspectos de su investigaci&oacute;n, como paso previo al abordaje de este fen&oacute;meno en la Argentina.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A) En lo que concierne a los contenidos de las reformas penales sustantivas recientes se individualizan tres n&uacute;cleos fundamentales: incorporaci&oacute;n de nuevos objetos de protecci&oacute;n; innovaci&oacute;n de delitos tradicionales para acomodarlos a valores sociales nuevos o modificados y enmiendas encaminadas a la transformaci&oacute;n securitaria del derecho penal.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">a) Como manifestaci&oacute;n del primer n&uacute;cleo se observa la tipificaci&oacute;n de:</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">1) Figuras delictivas que castigan conductas que obstaculizan el libre comercio de los agentes econ&oacute;micos en las sociedades industriales. Se trata de delitos contra la propiedad intelectual e industrial, defraudaciones en diferentes &aacute;mbitos econ&oacute;micos (financiero, inform&aacute;tico, de empresas aseguradoras, etc&eacute;tera), actividades empresariales ilegales, as&iacute; como cohecho y tr&aacute;fico de influencias en transacciones econ&oacute;micas internacionales.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">2) Delitos que tienden a la protecci&oacute;n de intereses colectivos afectados por el propio desarrollo del libre mercado. Es el caso, por ejemplo, de los delitos contra los consumidores (con una importante actividad en pa&iacute;ses como Brasil y Per&uacute;, con previsiones que tienden a reprimir los riesgos derivados del producto elaborado &#91;por ejemplo, medicamentos&#93;); medioambiente y delitos financieros o empresariales (con una en&eacute;rgica regulaci&oacute;n, a trav&eacute;s de leyes especiales, en Venezuela), en donde la estructura de la empresa es utilizada como &aacute;mbito para la perpetraci&oacute;n de comportamientos il&iacute;citos de gran perjuicio social (criminalidad desde la empresa).<sup><a href="#notas">11</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">3) Ampliaci&oacute;n de figuras delictivas para contrarrestar penalmente la evasi&oacute;n fiscal (Venezuela y Guatemala).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">4) Previsi&oacute;n de delitos para reprimir la corrupci&oacute;n administrativa (Costa Rica y Guatemala). La falta de eficacia del sistema penal en este cometido ha llevado tambi&eacute;n a la producci&oacute;n de numerosas reformas en los delitos contra la administraci&oacute;n de justicia (M&eacute;xico). Se trata de modificaciones que se orientan a castigar m&aacute;s gravemente las conductas indebidas de los operadores judiciales, que perturban la correcta investigaci&oacute;n de aquellas formas de criminalidad (corrupci&oacute;n administrativa).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">5) Finalmente, el extendido fen&oacute;meno del tr&aacute;fico internacional de personas est&aacute; dando lugar a una generalizada aprobaci&oacute;n de reformas legislativas encaminadas a su persecuci&oacute;n (Bolivia, Colombia, Ecuador, etc&eacute;tera).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">b) La recepci&oacute;n de corrientes renovadoras de la delincuencia cl&aacute;sica se advierte en diversos &aacute;mbitos: delitos contra la libertad sexual (Brasil, Colombia, Chile, Per&uacute; y Venezuela); protecci&oacute;n de sectores vulnerables: menores, ancianos, enfermos y discapacitados (Brasil, Colombia, Costa Rica); protecci&oacute;n frente a la violencia dom&eacute;stica (Colombia y M&eacute;xico); figuras delictivas que pretenden prevenir la discriminaci&oacute;n social de ciertos colectivos por razones &eacute;tnicas, raciales, de nacionalidad o religiosas (Guatemala), y finalmente tambi&eacute;n pueden inscribirse en esta tendencia aquellas reformas legislativas que reaccionan a modernos atentados contra la integridad personal, como el tr&aacute;fico de &oacute;rganos (Colombia y Per&uacute;) o la manipulaci&oacute;n gen&eacute;tica (Brasil, Bolivia, Colombia y Per&uacute;).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">c) Bajo el nombre de transformaci&oacute;n securitaria del derecho penal, D&iacute;ez Ripoll&eacute;s engloba a una corriente reformadora que se caracteriza:</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">por un lado, &#91;en&#93; reforzar el control penal sobre los grupos sociales y comportamientos delictivos m&aacute;s tradicionales y, por otro, de identificar a ciertos grupos m&aacute;s o menos organizados como objeto de persecuci&oacute;n preferente. Esta corriente, por lo dem&aacute;s, tiene una influencia muy significativa en la modificaci&oacute;n en curso del sistema de penas.<sup><a href="#notas">12</a></sup></font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Existe, en efecto, un nutrido elenco de comportamientos que se enmarcan dentro de las figuras de la delincuencia cl&aacute;sica que han sido objeto de un incremento en sus penas. Esto se observa, por ejemplo, en los casos de los delitos contra la vida y la integridad personal (por ejemplo, en Costa Rica se han transformado en infracciones delictuales, lesiones que eran consideradas contravenciones); la libertad individual (tipific&aacute;ndose la figura de la desaparici&oacute;n forzada de personas &#151;Colombia&#151; o endureciendo las penas respecto del secuestro y la extorsi&oacute;n &#151;Costa Rica, Ecuador, Per&uacute; y Venezuela&#151;) y el patrimonio individual (sea transformando faltas en delitos &#151;Costa Rica y Per&uacute;&#151;; intensificando las penas del hurto en comercios &#151;Chile&#151;; ampliando el castigo a los actos preparatorios en el robo &#151;Uruguay&#151;; castigando el desmontaje y venta de autom&oacute;viles hurtados o robados &#151;Brasil Colombia, Venezuela&#151; o intensificando las sanciones en el abigeato &#151;Uruguay, Chile&#151;).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La segunda vertiente que nutre esta transformaci&oacute;n se identifica con la denominada delincuencia organizada. Esta categor&iacute;a se integra con formas delictivas heterog&eacute;neas, entre las cuales destacan el narcotr&aacute;fico, el terrorismo, el tr&aacute;fico ilegal de personas e, incluso, el blanqueo de capitales. En la opini&oacute;n de D&iacute;ez Ripoll&eacute;s, las normas reguladoras de este fen&oacute;meno no escapan de las reglas que se han elaborado en los pa&iacute;ses europeos:</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">tambi&eacute;n para Iberoam&eacute;rica sigue siendo cierto que suponen la punici&oacute;n de conductas muy anticipadas a la lesi&oacute;n del bien jur&iacute;dico, la difuminaci&oacute;n de la distinci&oacute;n entre autor&iacute;a y participaci&oacute;n o entre consumaci&oacute;n y tentativa, el enorme incremento de penas, y una extendida reducci&oacute;n de garant&iacute;as penales y procesales.<sup><a href="#notas">13</a></sup></font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Una evoluci&oacute;n, en esa direcci&oacute;n, lo muestran las legislaciones de M&eacute;xico, Venezuela y Guatemala.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">B) En lo procedimental, las modificaciones se caracterizan por:</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">a) Una fuerte tendencia a la implementaci&oacute;n del sistema acusatorio (Guatemala, Costa Rica, Chile, Ecuador, Colombia); modelo entre cuyos rasgos centrales destaca la superaci&oacute;n de la instrucci&oacute;n (t&iacute;pica de los sistemas procesales mixtos) a trav&eacute;s de la investigaci&oacute;n penal preparatoria a cargo del Ministerio P&uacute;blico Fiscal; la presencia de un juez de garant&iacute;as; la vigencia del principio de oportunidad y la instrumentaci&oacute;n de procesos abreviados, que facilitan una justicia negociada.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">b) Un recorte sistem&aacute;tico de las garant&iacute;as del justiciable; lo que se manifiesta, por ejemplo, a trav&eacute;s de la extensi&oacute;n de la prisi&oacute;n preventiva y restricci&oacute;n de la libertad provisional (Chile, Colombia, M&eacute;xico, Per&uacute;, Uruguay) o de la supresi&oacute;n directa de ciertas garant&iacute;as procesales para determinada categor&iacute;a de delitos (por ejemplo, delincuencia organizada y de cuello blanco &#151;Per&uacute;&#151;).</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">C) En orden a la teor&iacute;a de las consecuencias jur&iacute;dicas del delito, Latinoam&eacute;rica (al igual que &Aacute;frica)<sup><a href="#notas">14</a></sup> no hab&iacute;a permanecido al margen del fen&oacute;meno sucedido en Europa, sobre todo durante la d&eacute;cada de los a&ntilde;os setenta del siglo veinte, en orden a la previsi&oacute;n de penas alternativas (para la criminalidad com&uacute;n), con la finalidad de acotar la utilizaci&oacute;n del encierro carcelario.<sup><a href="#notas">15</a></sup> Lamentablemente, con el inicio de este siglo, la esperanza de que esto sucediera se ha eclipsado por completo.</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Este retroceso se puede ejemplificar por decisiones como la que ya tuvo lugar en M&eacute;xico en 1999, que condiciona la aplicaci&oacute;n de la pena de trabajo comunitario, el tratamiento en libertad y la semilibertad a que se colabore efectivamente con la justicia, habiendo luego limitado la libertad preparatoria, por las reformas colombianas de 2002, 2004 y 2006, que eliminan los sustitutivos penales respecto a ciertos delitos, entre ellos los cometidos contra menores, y que restringen la libertad condicional; por las de Chile, que reduce en 2003 los casos en que se puede acceder a las penas no privativas de libertad sustitutivas, elimina todo beneficio penitenciario en el presidio perpetuo calificado y restringe las posibilidades de suspensi&oacute;n de la pena de prisi&oacute;n &#91;etc&eacute;tera&#93;.<sup><a href="#notas">16</a></sup></font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Pero junto a esta tendencia &#151;y como otras manifestaciones que se enmarcan dentro de esta concepci&oacute;n expansiva en lo que concierne a las consecuencias jur&iacute;dicas del delito&#151; debemos puntualizar tres aspectos en particular:</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En primer t&eacute;rmino, una orientaci&oacute;n general a la elevaci&oacute;n de los l&iacute;mites m&aacute;ximos de la pena de prisi&oacute;n (M&eacute;xico, Colombia, Guatemala).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En segundo t&eacute;rmino, una generalizada restricci&oacute;n respecto de derechos o beneficios penitenciarios, como, por ejemplo, el avance en los grados de progresividad (y de las instituciones de flexibilizaci&oacute;n que son consecuencia de ellos) o la libertad condicional, sobre la base de criterios aprior&iacute;sticos sobre la naturaleza del delito o del delincuente (Venezuela).<sup><a href="#notas">17</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Finalmente, en algunas leyes de ejecuci&oacute;n se introdujo un r&eacute;gimen disciplinario diferenciado de acuerdo a determinadas categor&iacute;as de autor (Brasil).<sup><a href="#notas">18</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">D) En lo que concierne al an&aacute;lisis de los agentes sociales que han impulsado estas reformas recientes en la regi&oacute;n, D&iacute;ez Ripoll&eacute;s<sup><a href="#notas">19</a></sup> destaca los siguientes:</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">a) En primer t&eacute;rmino, las actitudes sociales fundadas en el sentimiento de inseguridad ciudadana. Dichas demandas de intervenci&oacute;n, por regla, no se orientan a reformas legales modernizadoras sino, m&aacute;s bien, a procesos de criminalizaci&oacute;n a la vieja usanza; sea ya endureciendo las escalas penales relativas a delitos comunes (en especial: contra la vida, integridad corporal, libertad sexual, libertad personal y propiedad) o modificando ampliatoriamente esas figuras convencionales.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En casi todos los pa&iacute;ses, estas actitudes sociales frente al delito aparecen moldeadas por los medios de comunicaci&oacute;n; los que producen una imagen distorsionada, tanto respecto del volumen de delincuencia como de la impunidad. Sobre base a sus criterios selectivos se da un enorme protagonismo a la criminalidad tradicional, a la organizada y a la corrupci&oacute;n. Tambi&eacute;n tienden a poner en primer plano a las v&iacute;ctimas o a los grupos que se vinculan con aquellas. En atenci&oacute;n a ello, parece l&oacute;gico que las reformas que se proponen o concretan al amparo de estos discursos, se caracterizan por adscribir a un modelo de intervenci&oacute;n penal securitario:</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">que priva de casi toda visibilidad abordajes diversos de la delincuencia, en especial los centrados en pol&iacute;ticas sociales o, incluso, en aproximaciones jur&iacute;dicas no penales. El derecho penal se ve como el primer recurso de intervenci&oacute;n.<sup><a href="#notas">20</a></sup></font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">b) Muchas de las reformas han sido el resultado de operaciones de grupos de presi&oacute;n institucionalizados. Entre ellos destacan:</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">1) Las fuerzas pol&iacute;ticas. As&iacute;, en Brasil hay una cierta tradici&oacute;n de utilizaci&oacute;n del derecho penal en clave populista. En estos momentos se acude prioritariamente a &eacute;l para abordar la violencia urbana y el crimen organizado desde un enfoque estrictamente securitario:</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En especial, los responsables pol&iacute;ticos territoriales reiteran demandas de tolerancia cero, con supresi&oacute;n de garant&iacute;as, para acabar con la violencia urbana; a su vez, los partidos de izquierda, asumiendo el modelo de seguridad de la derecha, quieren enfrentar la injusticia social y la ineficacia administrativa con medios predominantemente punitivos.<sup><a href="#notas">21</a></sup></font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">2) Tambi&eacute;n constituye otro grupo de influencia significativo el conformado por los organismos internacionales o por pa&iacute;ses extranjeros gravitantes (como el caso de los Estados Unidos de Am&eacute;rica) a cuyo est&iacute;mulo &#151;cuando no directa presi&oacute;n&#151; se dictan reformas penales. A t&iacute;tulo de ejemplo de esta situaci&oacute;n, puede recordarse la acogida &#151;en ciertos pa&iacute;ses de la regi&oacute;n&#151; de los compromisos sobre propiedad intelectual e industrial; a&uacute;n incluso en detrimento a sus propias necesidades socioecon&oacute;micas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">c) Entre los grupos de presi&oacute;n no institucionalizados destaca el conformado por las v&iacute;ctimas. Este sector, apoyado por los medios y por grupos pol&iacute;ticos oportunistas, ha sido la fuente de numerosas reformas marcadas por su alto voltaje punitivo. Por ejemplo, en Costa Rica se presenta una iniciativa popular, a partir de las movilizaciones por los casos de secuestro y asesinato de los ni&ntilde;os Katia y Osvaldo, para crear un registro de delincuentes de menores y agravar notablemente las penas en estos casos.<sup><a href="#notas">22</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">E) En orden a los or&iacute;genes de estas reformas, D&iacute;ez Ripoll&eacute;s<sup><a href="#notas">23</a></sup> destaca la prevalencia del origen gubernamental; en especial, en aquellos pa&iacute;ses con un fuerte presidencialismo (fen&oacute;meno muy difundido en Latinoam&eacute;rica; con la excepci&oacute;n de Costa Rica, en donde las iniciativas legislativas son las mayoritarias).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Afortunadamente, uno de los mecanismos de la democracia directa, cual es la iniciativa popular, no tiene relevancia en la regi&oacute;n. Incluso en Argentina &#151;y como veremos en el pr&oacute;ximo ac&aacute;pite&#151; existe una prohibici&oacute;n constitucional en esta materia.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">F) Finalmente, en lo que hace al proceso de elaboraci&oacute;n de los textos de reforma, la nota saliente est&aacute; dada por el escaso esmero en su fundamentaci&oacute;n emp&iacute;rica.</font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="left"><font face="verdana" size="2"><b>IV. El expansionismo penal en la Rep&uacute;blica Argentina</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Desde el inicio de este siglo, la pol&iacute;tica criminal argentina se ha caracterizado por sumarse a esta tendencia generalizada hacia la expansi&oacute;n penal.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Desde 2000 y hasta enero de 2009 se han dictado treinta y dos leyes en materia penal y procesal penal.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En investigaciones anteriores<sup><a href="#notas">24</a></sup> hemos analizado las caracter&iacute;sticas del expansionismo penal argentino. Si a la luz de cuanto venimos exponiendo tenemos que perfilar sus rasgos distintivos, podr&iacute;amos afirmar que los rumbos de la inflaci&oacute;n penal que vivimos en el pa&iacute;s, desde los inicios de este siglo, no difieren, en absoluto, de la situaci&oacute;n descrita para el resto de la regi&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A) En lo concerniente a los contenidos de las reformas es dable consignar que:</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">a) De las treinta y dos reformas producidas, la mayor&iacute;a de ellas responde a transformaciones securitarias. Con excepci&oacute;n de las leyes 25.326, 25.506, 26.364 y 26.388, que importan una modificaci&oacute;n en el cat&aacute;logo de bienes jur&iacute;dicos protegidos (criminalidad inform&aacute;tica &#151;o aspectos a ella vinculada como firma electr&oacute;nica, h&aacute;beas data&#151; y trata de personas); el resto de los documentos legislativos se enrolaron ya en la intensificaci&oacute;n de penas o ampliaci&oacute;n de figuras vinculadas con la delincuencia cl&aacute;sica (por ejemplo, leyes 25.297, 25.601, 25.767, 25.816, 25.882, 25.886, 25.890, 25.893, 25.928, etc&eacute;tera) o a la estructuraci&oacute;n de tipos delictivos vinculados con la criminalidad organizada (por ejemplo, leyes 25.742 y 26.268).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">b) Desde lo procesal se aprecia una fuerte tendencia a receptar la figura del arrepentido; primero en el &aacute;mbito de los delitos de secuestro extorsivo y privaci&oacute;n ileg&iacute;tima de la libertad (Ley 25.742) y, luego, con respecto a las figuras de trata de personas (Ley 26.364). Asimismo, a trav&eacute;s de las leyes 25.764 y 25.765 se institucionaliza, respectivamente, un Programa de Protecci&oacute;n de Testigos e Imputados y un fondo permanente de recompensas, como parte integrante de las medidas pol&iacute;tico&#45;criminales orientadas al castigo de delitos de secuestro y privaci&oacute;n ileg&iacute;tima de la libertad.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">c) Tambi&eacute;n se han extendido los discursos de emergencia en la legislaci&oacute;n penitenciaria (leyes 25.892 y 25.948). Sin embargo, en el caso de Argentina, el fen&oacute;meno no se enmarca &#151;como originariamente sucedi&oacute; en Europa&#151; en la lucha contra el terrorismo sino, m&aacute;s bien, aparece como una proyecci&oacute;n con relaci&oacute;n a &aacute;mbitos de criminalidad com&uacute;n; estableci&eacute;ndose determinadas diferencias en cuanto al r&eacute;gimen con respecto a particulares categor&iacute;as de delitos (por ejemplo, homicidio calificado por conexidad con otro delito, homicidio en ocasi&oacute;n de robo, secuestro extorsivo y privaci&oacute;n ileg&iacute;tima de la libertad seguidos de muerte, etc&eacute;tera). De esta forma se veda, a estos autores, el acceso a instituciones progresivas (salidas transitorias, libertad condicional, etc&eacute;tera).<sup><a href="#notas">25</a></sup></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">B) En cuanto a los agentes sociales que han tenido intervenci&oacute;n en estos procesos de reforma, debe consignarse, en especial, la siguiente:</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">a) Un conjunto significativo de estas modificaciones aparece como consecuencia de un grupo de presi&oacute;n no institucionalizado: las v&iacute;ctimas. En tal sentido, en marzo de 2004, durante la administraci&oacute;n del presidente N&eacute;stor Kirchner, se produjo el secuestro y posterior homicidio de Axel Blumberg. Como consecuencia de este tr&aacute;gico suceso, su padre comenz&oacute; una fuerte campa&ntilde;a en donde reclamaba del gobierno un endurecimiento en la pol&iacute;tica penal (conocido como "Petitorio Blumberg").<sup><a href="#notas">26</a></sup> De hecho, el diario&nbsp;<i>Clar&iacute;n,&nbsp;</i>en su edici&oacute;n del 17 de marzo de 2005 (esto es, un a&ntilde;o despu&eacute;s del homicidio), efectu&oacute; el siguiente balance: "Durante el a&ntilde;o que pas&oacute;, Blumberg logr&oacute; que se aprobaran una docena de leyes que endurecieron las penas contra los delincuentes".</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ciertamente, este vertiginoso proceso no habr&iacute;a sido factible sin la conjunci&oacute;n de dos factores: i) en primer lugar, una alta mediatizaci&oacute;n de la postura de Blumberg<sup><a href="#notas">27</a></sup> y ii) por otra parte, un activismo irresponsable del Parlamento que &#151;bajo la presi&oacute;n del gobierno&#151; r&aacute;pidamente gener&oacute; tales iniciativas legislativas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La premura y la desprolijidad con que se actu&oacute; quedan evidenciadas en los pasajes de los debates parlamentarios que acompa&ntilde;aron aquellas reformas. A t&iacute;tulo de ejemplo, cuando se trat&oacute; en la C&aacute;mara de Diputados la modificaci&oacute;n al r&eacute;gimen de la Ley 24.660 (de ejecuci&oacute;n de la pena privativa de la libertad) a trav&eacute;s de la Ley 25.948, el diputado Alchouron &#151;conociendo que en ese mismo momento se estaba tratando en la C&aacute;mara de Senadores un proyecto de ley vinculado con la libertad condicional&#151; se&ntilde;al&oacute;:</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>&#91;n&#93;o importa que se crucen las leyes</i>, porque al fin de cuentas habr&aacute; siempre un juez que ponga orden. No importa que a lo mejor&nbsp;<i>estemos produciendo leyes con errores t&eacute;cnicos</i>, sobre todo cuando estamos&nbsp;<i>procediendo en forma apurada</i>. Debemos reconocer que las circunstancias nos han llevado necesariamente a esta situaci&oacute;n.&nbsp;<i>Es cierto que esta sesi&oacute;n se realiza a las apuradas</i>, pero lo importante es salir adelante.<sup><a href="#notas">28</a></sup></font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">b) Asimismo, algunas de las iniciativas legislativas descritas aparecen como consecuencia de la influencia ejercida por organismos internacionales. El ejemplo m&aacute;s claro de ello es el de la derogaci&oacute;n de la denominada Ley de Subversi&oacute;n Econ&oacute;mica, y su sustituci&oacute;n por la forma defraudatoria legislada por la Ley 25.602. En efecto, la mentada derogaci&oacute;n respondi&oacute;, directamente, a la presi&oacute;n ejercida por organismos crediticios internacionales (Fondo Monetario Internacional) como exigencia previa para arribar a una de las infinitas renegociaciones de la deuda externa Argentina. De hecho, los agentes de aqu&eacute;l organismo actuaron como un verdadero grupo de presi&oacute;n en representaci&oacute;n del inter&eacute;s que ten&iacute;an determinados sectores financieros (sobre todo, de la banca internacional) que ve&iacute;an con temor la posible extensi&oacute;n de la aplicaci&oacute;n (a su respecto) de las normas de la Ley de Subversi&oacute;n. De esta manera, se oper&oacute; sobre la burocracia gubernamental con la finalidad de que &eacute;sta tomara la decisi&oacute;n pol&iacute;tica de dejar sin efecto aquella ley; decisi&oacute;n que, sumisamente, instrument&oacute; el Parlamento. Por otro lado, y con una finalidad simb&oacute;lica innegable, el Congreso, junto con aquella derogaci&oacute;n, sancion&oacute; una nueva figura delictiva con el objeto de que, ante la opini&oacute;n p&uacute;blica, no quedase la sensaci&oacute;n de que, el tipo derogado, significaba consentir una laguna de impunidad.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Estas transformaciones securitarias &iquest;encuentran justificaci&oacute;n emp&iacute;rica? Pareciera que no. As&iacute;, Slokar expresa que:</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De acuerdo a la &uacute;ltima estad&iacute;stica oficial producida e informada por el Ministerio de Justicia y Derechos Humanos de la Naci&oacute;n... durante 2005 se produjo un descenso del 3% en el total de los delitos registrados en todo el pa&iacute;s con relaci&oacute;n al a&ntilde;o anterior. Los delitos contra la propiedad descendieron un 7%; en particular, los robos tuvieron un descenso del 8%. Tambi&eacute;n desde 2003 existe un sostenido descenso en el total de delitos registrados, alcanzando al 10% en el acumulado de estos tres periodos; mientras que los delitos contra la propiedad han bajado desde 2003 hasta 2005 un 22,6%. Pero la baja que m&aacute;s impacto tuvo es la de homicidios dolosos, que como indicador internacional &#151;tanto desde el punto de vista t&eacute;cnico como en el &aacute;mbito de gobierno&#151; es valorado como el &iacute;ndice de mayor relevancia dentro de las estad&iacute;sticas oficiales, por la casi inexistencia de sub&#45;registro (cifra negra). La tasa de homicidios dolosos en 2005 es de 5,8 hechos por cada 100.000 habitantes. As&iacute;, desde 2003 los homicidios han tenido un sostenido descenso que alcanza al 44,5% desde la tasa de 9,5 cada 100.000 personas registrada en 2002. Esta tasa representa la m&aacute;s baja de los &uacute;ltimos a&ntilde;os, con un valor similar al que se registraba en 1985.<sup><a href="#notas">29</a></sup></font></p> 	</blockquote>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los datos estad&iacute;sticos reci&eacute;n consignados ponen en evidencia la discordancia entre la experiencia objetiva de victimizaci&oacute;n y la sensaci&oacute;n subjetiva de inseguridad. Con lo cual resulta una hip&oacute;tesis explicativa razonable que:</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">la percepci&oacute;n de inseguridad se construye no s&oacute;lo desde datos objetivos y experiencias vividas, sino tambi&eacute;n por influencia de los relatos de los medios de comunicaci&oacute;n y datos subjetivos producto de la interacci&oacute;n social, entre otros factores.<sup><a href="#notas">30</a></sup></font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A diferencia de lo que sucede en Europa, tanto Latinoam&eacute;rica como Argentina se caracterizan por una actitud marcadamente punitiva, en donde la respuesta penal se erige en algo central; enfatizando, en particular, la utilizaci&oacute;n del encierro carcelario:</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Una medici&oacute;n realizada en 2004/05, en algunas ciudades de Am&eacute;rica Latina nos permite observar que el 54% de la poblaci&oacute;n encuestada en Buenos Aires (Argentina) y el 56% en Lima (Per&uacute;) opinaban que deb&iacute;a aplicarse pena privativa de la libertad al que reincidiera en un hecho de robo domiciliario.<sup><a href="#notas">31</a></sup></font></p> 	</blockquote>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="left"><font face="verdana" size="2"><b>V. Save our souls (SOS)</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Lleva raz&oacute;n De la R&uacute;a<sup><a href="#notas">32</a></sup> cuando diagn&oacute;stica que la mayor&iacute;a de los operadores del sistema penal carecemos de conocimientos serios, profundos y sistem&aacute;ticos de pol&iacute;tica criminal. Las &aacute;reas del propio gobierno toman aspectos muy secundarios, pero no hay verdaderos dise&ntilde;os de pol&iacute;tica criminal en la sociedad.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&iquest;C&oacute;mo podemos revertir esta situaci&oacute;n? Sin desconocer lo arduo de la tarea, estimamos que hay dos l&iacute;neas de trabajo (&iacute;ntimamente imbricadas) que pueden resultar fecundas. A ellas nos referiremos enseguida.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">En primer t&eacute;rmino, y como lo ha enfatizado Zaffaroni,<sup><a href="#notas">33</a></sup> es necesario un esfuerzo de ingenier&iacute;a institucional para que la pol&iacute;tica criminal deje de ser el &uacute;nico segmento de las pol&iacute;ticas de Estado que no es encarado como tal, sino a trav&eacute;s de pol&iacute;ticas coyunturales y sin responsables. De esta manera, a partir de esta nueva formulaci&oacute;n institucional de la pol&iacute;tica criminal, que la concibe como una aut&eacute;ntica pol&iacute;tica de Estado, con responsables sectoriales identificables, se podr&aacute; encarar el gran desaf&iacute;o que hoy debe exigirse: desmantelar la estructura ideol&oacute;gica de la emergencia continua y programar l&iacute;neas pol&iacute;tico&#45;criminales que encuentren un firme basamento en investigaciones de car&aacute;cter emp&iacute;rico criminol&oacute;gico.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Precisamente, la segunda cuesti&oacute;n guarda vinculaci&oacute;n con esta &uacute;ltima necesidad, la relativa a las bases emp&iacute;ricas necesarias para el dise&ntilde;o de una madura pol&iacute;tica criminal.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por lo pronto es menester tomar conciencia que la poca relevancia que se ha dado a esta tem&aacute;tica desde los &aacute;mbitos acad&eacute;micos es uno de los factores que ha conspirado contra su desarrollo. Bien lo ha dicho con respecto a la realidad espa&ntilde;ola, en conceptos que son perfectamente traspolables a nuestra realidad cultural, Josep Tamarit Sumalla:</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A modo de saludable ejercicio autocr&iacute;tico, debe tambi&eacute;n reconocerse la contribuci&oacute;n que ha prestado a esta situaci&oacute;n la doctrina penal, encerrada con demasiada frecuencia en un discurso dogm&aacute;tico alejado de la realidad y que suele prescindir de an&aacute;lisis emp&iacute;ricamente fundados.<sup><a href="#notas">34</a></sup></font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por eso resulta importante generar espacios de discusi&oacute;n en donde se recobre el valor de estas investigaciones. De hecho, en Espa&ntilde;a, el Grupo de Estudios de Pol&iacute;tica Criminal<sup><a href="#notas">35</a></sup> viene ofreciendo, desde hace m&aacute;s de quince a&ntilde;os, propuestas alternativas de textos legislativos que parten de serios an&aacute;lisis emp&iacute;ricos. Y desde la teor&iacute;a cient&iacute;fica, Jos&eacute; Luis D&iacute;ez Ripoll&eacute;s (quien tambi&eacute;n conforma aquel grupo) viene haciendo muy serios aportes en esta direcci&oacute;n; cuya s&iacute;ntesis m&aacute;s admirable puede encontrarse en su obra&nbsp;<i>La racionalidad de las leyes penales</i>;<sup><a href="#notas">36</a></sup> en donde, entre otros aspectos, llama la atenci&oacute;n sobre esta necesidad.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&iquest;Y c&oacute;mo pueden concretarse estos aportes? Sin duda, ser&iacute;a imposible acotar aqu&iacute; la riqueza de estas posibles contribuciones, sin embargo, trataremos de ejemplificar con algunas ideas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">a) En primer t&eacute;rmino, las investigaciones emp&iacute;rico&#45;criminol&oacute;gicas podr&iacute;an proporcionar al legislador informaci&oacute;n previa a optar por la criminalizaci&oacute;n de una determinada conducta. De esta manera, esta aportaci&oacute;n se traducir&iacute;a en responder a la cuesti&oacute;n de qu&eacute; criminalizar.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Como lo sostiene Larrauri Pijoan:</font></p>  	    <blockquote> 		    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para contestar a esta pregunta se deber&iacute;a reflexionar fundamentalmente acerca de la suficiencia de medios alternativos no jur&iacute;dicos (por ejemplo, campa&ntilde;as de educaci&oacute;n, reformas sociales, reformas de car&aacute;cter tecnol&oacute;gico). En segundo lugar, se deber&iacute;a, una vez optada por la intervenci&oacute;n jur&iacute;dica, plantearse la suficiencia de leyes no penales y/o la reforma de leyes existentes.<sup><a href="#notas">37</a></sup></font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Hemos dicho que uno de los rasgos que caracterizan a la pol&iacute;tica criminal argentina actual es la de expandir el &aacute;mbito de la intervenci&oacute;n penal a sectores que, tradicionalmente, no fueron abarcados. Esto hace decir gr&aacute;ficamente a Cancio Mel&iacute;a que los legisladores encuentran bienes jur&iacute;dicos&nbsp;<i>hasta debajo de las piedras</i>.<sup><a href="#notas">38</a></sup> Y en tal sentido, consideramos que uno de los factores que podr&iacute;an evitar este degenerado y an&aacute;rquico crecimiento estar&iacute;a representado por un mayor conocimiento de estas cuestiones emp&iacute;ricas. Es que si no se conoce esta realidad, la legislaci&oacute;n irremediablemente vulnerar&aacute; principios elementales que la creaci&oacute;n del derecho penal debiera resguardar; concretamente: i)&nbsp;<i>in dubio pro libertate</i>, ii) tolerancia, iii) ponderaci&oacute;n de da&ntilde;os y ventajas al momento de decidir una intervenci&oacute;n penal y iv) practicidad procesal. En otras palabras, la decisi&oacute;n de criminalizaci&oacute;n s&oacute;lo debe producirse despu&eacute;s de constatar la inexistencia de un medio menos lesivo de resoluci&oacute;n del problema, y despu&eacute;s de concluir que los beneficios esperados con esa criminalizaci&oacute;n superan los costes que &eacute;sta puede comportar.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">b) El segundo aspecto relevante, vinculado con estos conocimientos emp&iacute;ricos, guarda m&aacute;s conexi&oacute;n con la otra tendencia que marc&aacute;ramos: el recrudecimiento punitivo como consecuencia de la inseguridad. Y aqu&iacute;, a su vez, existen dos aspectos que parecen ser significativos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">1) Por una parte, hemos ya mencionado que este crecimiento de la inseguridad tiene mucho que ver con la incidencia de los poderosos&nbsp;<i>mass media</i>. Y en este sentido, la investigaci&oacute;n emp&iacute;rica cuenta con un valioso instrumento que permite medir la actitud de la poblaci&oacute;n frente al delito. Nos referimos a las encuestas de victimizaci&oacute;n<sup><a href="#notas">39</a></sup> que hacen posible ponderar la percepci&oacute;n subjetiva del riesgo de ser v&iacute;ctima de un delito, en comparaci&oacute;n con el aumento de la criminalidad real. Al respecto, hay que ser cuidadoso: que existan &aacute;mbitos en donde se justifique una nueva criminalizaci&oacute;n, no significa que el legislador resulte complaciente frente a los reclamos de la sociedad del miedo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">2) La otra cuesti&oacute;n que parece importante valorar aqu&iacute; es la siguiente: &iquest;qu&eacute; tipo de penas debe ser utilizado?</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El predominio de la pena carcelaria &#151;en la cual, por lo menos en nuestro medio, se basa prevalecientemente la legislaci&oacute;n&#151; no resulta la m&aacute;s adecuada a los fines de prevenci&oacute;n especial positiva. En este sentido, estudios vinculados sobre el efecto de la prisi&oacute;n y su proyecci&oacute;n sobre las tasas de reincidencia, que se han realizado recientemente en Espa&ntilde;a, pueden resultar ilustrativos desde la perspectiva del valor de estas investigaciones emp&iacute;ricas. El estudio de Luque&#45;Capdevila&#45;Ferrer,<sup><a href="#notas">40</a></sup> a trav&eacute;s de un seguimiento de personas condenadas en Catalu&ntilde;a durante el periodo 2002&#45;2004, ha establecido una tasa de reincidencia penitenciaria de un 37%. Uno de los factores de mayor relevancia que aparecen en el estudio es el hecho de haber tenido antecedentes penitenciarios. Aqu&eacute;llas que hab&iacute;an tenido previo contacto con la prisi&oacute;n reincidieron en un 51.3%, mientras que las que carec&iacute;an de antecedentes penitenciarios tan s&oacute;lo lo hicieron en un 22,6%. En sinton&iacute;a con este dato, se observa adem&aacute;s que los presos que tuvieron un contacto m&aacute;s intenso con la c&aacute;rcel (en el sentido de que padecieron un r&eacute;gimen m&aacute;s prolongado de restricci&oacute;n de su libertad) reincidieron en mayor medida. Tambi&eacute;n reincidieron m&aacute;s, aqu&eacute;llos que tuvieron la experiencia penitenciaria a una edad m&aacute;s temprana.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por otra parte, en 2006 se public&oacute; tambi&eacute;n en Espa&ntilde;a los resultados de una investigaci&oacute;n emp&iacute;rica realizada por Villacampa&#45;Torres&#45;Luque;<sup><a href="#notas">41</a></sup> trabajo que ha demostrado que las personas condenadas a las que se ha aplicado la pena de trabajos en beneficio de la comunidad o reglas de conducta asociadas a la suspensi&oacute;n condicional de una pena privativa de libertad, reincidieron menos que los ingresados en prisi&oacute;n (un 16% frente al 37%). Adem&aacute;s, dentro del primer grupo, los que m&aacute;s reinciden son los que ten&iacute;an previamente antecedentes penitenciarios (31% frente al 9.6%).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&iquest;Y por qu&eacute; nos pareci&oacute; importante mencionar estas conclusiones? Porqu&eacute; el recrudecimiento punitivo de nuestra legislaci&oacute;n se caracteriza &#151;como ya lo explicitamos&#151; por partir de una premisa equivocada: la necesidad de encarcelar m&aacute;s.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En tal sentido &#151;y si bien en nuestro medio no proliferan estas investigaciones&#151; las conclusiones precedentes nos podr&iacute;an poner al resguardo sobre la necesidad de realizarlos aqu&iacute;, con la finalidad de ponderar si hay base emp&iacute;rica suficiente para reputar irracional esta l&iacute;nea pol&iacute;tica criminal que criticamos.</font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"><font face="verdana" size="2"><b>VI. A modo de conclusi&oacute;n</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El lector podr&aacute; haberse formado una visi&oacute;n respecto a que este expansionismo punitivo que tiene lugar en nuestro &aacute;mbito cultural no encuentra un correlato con las cifras de la criminalidad real que lo legitimen.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Este an&aacute;rquico crecimiento constituye el producto de una conjunci&oacute;n de factores, entre los cuales, hay uno que parece central: el intercambio electoral entre la clase pol&iacute;tica y su p&uacute;blico, que se escenifica fundamentalmente en los medios de comunicaci&oacute;n; abri&eacute;ndose paso, as&iacute;, a un populismo punitivo.<sup><a href="#notas">42</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ciertamente estos productos legislativos &#151;contextualizados de tal manera&#151; no son sometidos a an&aacute;lisis serios (de parte de especialistas) ni cuentan con los elaborados estudios de costo ni las proyecciones estad&iacute;sticas. De all&iacute; que, por nuestra parte, hemos pretendido poner de relevancia c&oacute;mo es que la construcci&oacute;n de una pol&iacute;tica criminal racional puede verse beneficiada tanto con una tarea de ingenier&iacute;a institucional, que permita convertir el tratamiento de la cuesti&oacute;n criminal en una aut&eacute;ntica pol&iacute;tica de Estado, como poniendo de relieve que, esta &uacute;ltima aspiraci&oacute;n, si quiere tener seriedad y escaparse de lo ef&iacute;mero y coyuntural, debe basarse en profundas investigaciones de criminolog&iacute;a emp&iacute;rica que permitan dar una respuesta cient&iacute;fica a cuestiones tan elementales como: qu&eacute; criminalizar; qu&eacute; tipo de pena debe ser previsto; c&oacute;mo conseguir la aplicaci&oacute;n de esa pena; cu&aacute;les son los efectos de esta aplicaci&oacute;n.</font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a name="notas"></a><b>Notas</b></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>1</sup> Cesano, Jos&eacute; Daniel,&nbsp;<i>La pol&iacute;tica criminal y la emergencia (entre el simbolismo y el resurgimiento punitivo)</i>, C&oacute;rdoba, Mediterr&aacute;nea, 2004.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1666318&pid=S0041-8633200900030000400001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->&nbsp;</font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>2</sup> Cesano, Jos&eacute; Daniel,&nbsp;<i>Contribuci&oacute;n al estudio de la libertad condicional. An&aacute;lisis dogm&aacute;tico y pol&iacute;tico criminal de acuerdo a la reforma de la Ley 25.892</i>, C&oacute;rdoba, Mediterr&aacute;nea, 2008, p. 136.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1666320&pid=S0041-8633200900030000400002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->&nbsp;</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>3</sup> Lo que no significa desconocer que algunos funcionarios de ambas gestiones, cual es el caso del subsecretario de Pol&iacute;tica Criminal, Alejandro Slokar, motorizaran (durante una gesti&oacute;n ministerial anterior) un anteproyecto de reforma integral al C&oacute;digo Penal, de excelente factura. Sin embargo, los lineamientos de la pol&iacute;tica criminal de estas administraciones no pueden ser evaluados a partir de este documento, ya que, como bien lo puntualizara Jorge de la R&uacute;a (<i>Derecho y democracia. Los temas y los tiempos</i>, C&oacute;rdoba, Mediterr&aacute;nea, 2008, p. 199),    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1666322&pid=S0041-8633200900030000400003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> este anteproyecto "fue un contrafuego... para racionalizar la ola, tampoco casual, de la legislaci&oacute;n dictada sobre el tambor de guerra de Blumberg con soldaditos legisladores que &aacute;gilmente sancionaban las normas". Sobre el fen&oacute;meno Blumberg,&nbsp;<i>cfr</i>.&nbsp;<i>infra&nbsp;</i>nota 27.</font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>4</sup> Abel Souto, Miguel, "Pr&oacute;logo", en Orsi, Omar Gabriel,&nbsp;<i>Los l&iacute;mites del legislador penal. Discurso penal y programa constitucional</i>, Buenos Aires, Editores del Puerto, 2007, p. 1.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1666324&pid=S0041-8633200900030000400004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>5</sup> Cancio Meli&aacute;, Manuel, "Dogm&aacute;tica y pol&iacute;tica criminal en una teor&iacute;a funcional del delito", en Jakobs, G&uuml;nther y Cancio Meli&aacute;, Manuel, <i>Conferencias sobre temas penales</i>, Santa Fe, Rubinzal&#45;Culzoni Editores, Universidad Nacional del Litoral, Facultad de Ciencias Jur&iacute;dicas y Sociales, 2000, p. 125.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1666326&pid=S0041-8633200900030000400005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>6</sup> D&iacute;ez Ripoll&eacute;s, Jos&eacute; Luis, "De la sociedad del riesgo a la ciudadana: un debate desenfocado",&nbsp;<i>Nuevo Foro Penal,&nbsp;</i>Medell&iacute;n, Universidad EAFIT, n&uacute;m. 69, 2006, p. 202.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1666328&pid=S0041-8633200900030000400006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->&nbsp;</font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>7</sup> Silva S&aacute;nchez, Jes&uacute;s Mar&iacute;a,&nbsp;<i>Aproximaci&oacute;n al derecho penal contempor&aacute;neo,&nbsp;</i>Barcelona, J. M. Bosch Editor, 1992, p. 35.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1666330&pid=S0041-8633200900030000400007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->&nbsp;</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>8</sup> Ragu&eacute;s I. Vall&eacute;s, Ram&oacute;n, "Retos actuales de la pol&iacute;tica criminal y la dogm&aacute;tica penal",&nbsp;<i>Pensamiento Penal y Criminol&oacute;gico</i>, C&oacute;rdoba, Mediterr&aacute;nea, a&ntilde;o IV, n&uacute;m. 6, 2003, p. 245.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1666332&pid=S0041-8633200900030000400008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>9</sup> Cancio Meli&aacute;, Manuel, "Dogm&aacute;tica y pol&iacute;tica criminal...",&nbsp;<i>cit</i>., nota 5, p. 131.&nbsp;</font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>10</sup> D&iacute;ez Ripoll&eacute;s, Jos&eacute; Luis, "La pol&iacute;tica legislativa penal iberoamericana a principios del siglo XXI", en&nbsp;<i>id</i>. y Garc&iacute;a P&eacute;rez, Octavio,&nbsp;<i>La pol&iacute;tica legislativa penal iberoamericana en el cambio de siglo</i>, Madrid&#45;Montevideo, Coedici&oacute;n Edisofer&#45;Ed. B de F, 2008, pp. 485&#45;523.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1666335&pid=S0041-8633200900030000400009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->&nbsp;</font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>11</sup> Cesano, Jos&eacute; Daniel, "Problemas de responsabilidad penal de la empresa", en L&oacute;pez Mesa, Marcelo J. y Cesano, Jos&eacute; Daniel,&nbsp;<i>El abuso de la personalidad jur&iacute;dica de las sociedades comerciales. Contribuciones a su estudio desde las &oacute;pticas mercantil y penal</i>, Buenos Aires, Depalma, 2000, p. 252.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1666337&pid=S0041-8633200900030000400010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>12</sup> D&iacute;ez Ripoll&eacute;s, Jos&eacute; Luis, "La pol&iacute;tica legislativa penal...",&nbsp;<i>cit</i>., nota 10, p. 494.&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>13</sup> <i>Ibidem</i>, p. 497.&nbsp;</font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>14</sup> Stern, Vivien,&nbsp;<i>Alternatives to Prison in Developing Countries</i>, International Centre for Prison Studies, King's College London and Penal Reform International, 1999, p. 20.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1666341&pid=S0041-8633200900030000400011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>15</sup> Cesano, Jos&eacute; Daniel, "De la cr&iacute;tica a la c&aacute;rcel a la cr&iacute;tica de las alternativas",&nbsp;<i>Bolet&iacute;n Mexicano de Derecho Comparado</i>, n&uacute;m. 108, septiembre&#45;diciembre de 2003, p. 868.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1666343&pid=S0041-8633200900030000400012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>16</sup> D&iacute;ez Ripoll&eacute;s, Jos&eacute; Luis, "La pol&iacute;tica legislativa penal...",&nbsp;<i>cit</i>., nota 10, p. 502.&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>17</sup> <i>Ibidem</i>, p. 504.&nbsp;</font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>18</sup> Bitencourt, Cezar Roberto, "O sistema progressivo e a inconstitucionalidade do regime disciplinar diferenciado", en F&ouml;ppel, Gamil (coord.),<i>Novos desafios do direito penal no terceiro mil&ecirc;nio. Estudos em homenagem ao prof. Fernando Santana,&nbsp;</i>R&iacute;o de Janeiro<i>,&nbsp;</i>Lumen Juris Editora, 2008, p. 342.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1666347&pid=S0041-8633200900030000400013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>19</sup> D&iacute;ez Ripoll&eacute;s, Jos&eacute; Luis, "La pol&iacute;tica legislativa penal...",&nbsp;<i>cit</i>., nota 10, pp. 507&#45;521.&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>20</sup> <i>Ibidem</i>, p. 509.&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>21</sup> <i>Ibidem,&nbsp;</i>p. 511.&nbsp;</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>22</sup> <i>Ibidem,&nbsp;</i>p. 515.&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>23</sup> <i>Ibidem,&nbsp;</i>pp. 516&#45;521.&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>24</sup> <i>Cfr</i>. Cesano, Jos&eacute; Daniel,&nbsp;<i>La pol&iacute;tica criminal y la emergencia</i>...,&nbsp;<i>cit</i>., nota 1, pp. 58 y ss.&nbsp;</font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>25</sup> Al respecto,&nbsp;<i>cfr</i>. Cesano, Jos&eacute; Daniel, "Discursos de emergencia y pol&iacute;tica penitenciaria",&nbsp;<i>Actualidad Jur&iacute;dica de C&oacute;rdoba. Derecho Penal,&nbsp;</i>a&ntilde;o II, n&uacute;m. 25, 2004, pp. 1600&#45;1604.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1666355&pid=S0041-8633200900030000400014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>26</sup> Por fortuna, en la reforma constitucional de 1994 se excluy&oacute;, expresamente, de la iniciativa popular a la materia penal (art&iacute;culo 39). Regla que ha sido calificada por Jorge de la R&uacute;a (<i>op. cit</i>., nota 3, p. 95) como de gran prudencia. Al respecto, dice este autor: "Piensen ustedes, en este pa&iacute;s tan apasionado y a veces tan err&aacute;tico, que admitir una iniciativa sobre determinadas penas o determinadas sanciones resultar&iacute;a realmente riesgoso".&nbsp;</font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>27</sup> Por cierto que lo sucedido con el fen&oacute;meno Blumberg, en orden al incremento del espacio dedicado en los medios de comunicaci&oacute;n a la cuesti&oacute;n vinculada con el aumento de la inseguridad y el delito, no hace m&aacute;s que confirmar una tendencia que ya ven&iacute;a observ&aacute;ndose con antelaci&oacute;n. En efecto, en investigaciones anteriores (<i>cfr</i>. Fortete, C&eacute;sar &Oacute;scar y Cesano, Jos&eacute; Daniel, "Actitudes punitivas en Am&eacute;rica Latina", en Kury, Helmut (ed.), "Punitivity: Experiences Across the World",    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1666358&pid=S0041-8633200900030000400015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> European Journal of Criminology, en prensa) hemos se&ntilde;alado que, dicho espacio, en 1991, era de un 4.96%; &iacute;ndice que aumenta hasta alcanzar, en 1997, un 18.2%.</font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>28</sup> Antecedentes Parlamentarios,&nbsp;<i>La Ley</i>, Buenos Aires, La Ley, T2005/A, 2005, p. 315.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1666360&pid=S0041-8633200900030000400016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->&nbsp;</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>29</sup> Slokar, Alejandro W., "La reciente pol&iacute;tica legislativa penal en Argentina", en varios autores,&nbsp;<i>Reforma penal y pol&iacute;tica criminal. La codificaci&oacute;n en el Estado de derecho</i>, Buenos Aires,Ediar, 2007, p. 153.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1666362&pid=S0041-8633200900030000400017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>30</sup> Fortete, C&eacute;sar &Oacute;scar y Cesano, Jos&eacute; Daniel,&nbsp;<i>op. cit</i>., nota 27.&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>31</sup> <i>Idem</i>.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>32</sup> R&uacute;a, Jorge de la,&nbsp;<i>op.&nbsp;cit</i>., nota 3, p. 200.&nbsp;</font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>33</sup> Zaffaroni, Eugenio Ra&uacute;l, "Naturaleza y necesidad de los consejos de pol&iacute;tica criminal", en Carranza, El&iacute;as (coord.),&nbsp;<i>Justicia penal y sobrepoblaci&oacute;n penitenciaria. Respuestas posibles</i>, M&eacute;xico, Siglo XXI Editores, 2001, p. 96.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1666367&pid=S0041-8633200900030000400018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->&nbsp;</font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>34</sup> Tamarit Sumalla, Josep Mar&iacute;a, "Pol&iacute;tica criminal con bases emp&iacute;ricas en Espa&ntilde;a",&nbsp;<i>Pol&iacute;tica Criminal</i>, n&uacute;m. 3, 2007. Disponible en <a href="http://www.politicacriminal.cl" target="_blank">http://www.politicacriminal.cl</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1666369&pid=S0041-8633200900030000400019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>35</sup> El grupo posee un portal disponible en la siguiente direcci&oacute;n:&nbsp;<a href="http://www.gepc.es/" target="_blank">http://www.gepc.es/</a>.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>36</sup> Madrid, Trotta, 2003.</font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>37</sup> Larrauri Pijoan, Elena, "Aportaci&oacute;n de las ciencias sociales a la elaboraci&oacute;n de reformas en la legislaci&oacute;n penal", en D&iacute;ez Ripoll&eacute;s, J. L. y Cerezo Dom&iacute;nguez, A. I. (eds.),&nbsp;<i>Los problemas de la investigaci&oacute;n emp&iacute;rica en criminolog&iacute;a: la situaci&oacute;n espa&ntilde;ola</i>, Valencia, Tirant lo Blanch, 2001, p. 96.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1666373&pid=S0041-8633200900030000400020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>38</sup> Cancio Meli&aacute;, Manuel, "Dogm&aacute;tica y pol&iacute;tica criminal...",&nbsp;<i>cit</i>., nota 5, p. 147.&nbsp;</font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>39</sup> Al respecto,&nbsp;<i>cfr</i>. Sozzo, M&aacute;ximo, &iquest;Contando el delito? An&aacute;lisis cr&iacute;tico y comparativo de las encuestas de victimizaci&oacute;n en Argentina,&nbsp;<i>Cartapacio de Derecho</i>, vol. 5, 2003. Disponible en&nbsp;<a href="http://www.cartapacio.edu.ar/ojs/index.php/ctp/article/view/38/22" target="_blank">http://www.cartapacio.edu.ar/ojs/index.php/ctp/article/view/38/22</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1666376&pid=S0041-8633200900030000400021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>40</sup> <i>Cfr</i>.&nbsp;<i>La reincidencia penitenciaria en Catalunya</i>, Barcelona, 2004;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1666378&pid=S0041-8633200900030000400022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> sintetizado por Tamarit,&nbsp;<i>op. cit</i>., nota 34.&nbsp;</font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>41</sup> <i>Cfr</i>.&nbsp;<i>Penas alternativas a la prisi&oacute;n y reincidencia: un estudio emp&iacute;rico</i>;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1666380&pid=S0041-8633200900030000400023&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> sintetizado por&nbsp;<i>idem</i>.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>42</sup> Bombini, Gabriel, "Transformaciones recientes en las pol&iacute;ticas penales en la Argentina: entre las necesidades populistas y las aspiraciones tecnocr&aacute;ticas de eficacia", en Bergalli, Roberto&nbsp;<i>et al</i>. (comps.),&nbsp;<i>Violencia y sistema penal</i>, Buenos Aires, Editores del Puerto, 2008, p. 63.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1666382&pid=S0041-8633200900030000400024&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->&nbsp;</font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cesano]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Daniel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La política criminal y la emergencia (entre el simbolismo y el resurgimiento punitivo)]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[Córdoba ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Mediterránea]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cesano]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Daniel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Contribución al estudio de la libertad condicional. Análisis dogmático y político criminal de acuerdo a la reforma de la Ley 25.892]]></source>
<year>2008</year>
<page-range>136</page-range><publisher-loc><![CDATA[Córdoba ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Mediterránea]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[de la Rúa]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jorge]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Derecho y democracia. Los temas y los tiempos]]></source>
<year>2008</year>
<page-range>199</page-range><publisher-loc><![CDATA[Córdoba ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Mediterránea]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Abel Souto]]></surname>
<given-names><![CDATA[Miguel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Prólogo]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Orsi]]></surname>
<given-names><![CDATA[Omar Gabriel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Los límites del legislador penal. Discurso penal y programa constitucional]]></source>
<year>2007</year>
<page-range>1</page-range><publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editores del Puerto]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cancio Meliá]]></surname>
<given-names><![CDATA[Manuel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Dogmática y política criminal en una teoría funcional del delito]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Jakobs]]></surname>
<given-names><![CDATA[Günther]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cancio Meliá]]></surname>
<given-names><![CDATA[Manuel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Conferencias sobre temas penales]]></source>
<year>2000</year>
<page-range>125</page-range><publisher-loc><![CDATA[Santa Fe ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Rubinzal-CulzonUniversidad Nacional del Litoral, Facultad de Ciencias Jurídicas y Sociales]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Díez Ripollés]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Luis]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[De la sociedad del riesgo a la ciudadana: un debate desenfocado]]></article-title>
<source><![CDATA[Nuevo Foro Penal]]></source>
<year>2006</year>
<numero>69</numero>
<issue>69</issue>
<page-range>202</page-range><publisher-loc><![CDATA[Medellín ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad EAFIT]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Silva Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jesús María]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Aproximación al derecho penal contemporáneo]]></source>
<year>1992</year>
<page-range>35</page-range><publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[J. M. Bosch]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ragués I. Vallés]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ramón]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Retos actuales de la política criminal y la dogmática penal]]></article-title>
<source><![CDATA[Pensamiento Penal y Criminológico]]></source>
<year>2003</year>
<volume>IV</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>245</page-range><publisher-loc><![CDATA[Córdoba ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Mediterránea]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Díez Ripollés]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Luis]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La política legislativa penal iberoamericana a principios del siglo XXI]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[García Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Octavio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La política legislativa penal iberoamericana en el cambio de siglo]]></source>
<year>2008</year>
<page-range>485-523</page-range><publisher-loc><![CDATA[MadridMontevideo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[EdisoferEd. B de F]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cesano]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Daniel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Problemas de responsabilidad penal de la empresa]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[López Mesa]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marcelo J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cesano]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Daniel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El abuso de la personalidad jurídica de las sociedades comerciales. Contribuciones a su estudio desde las ópticas mercantil y penal]]></source>
<year>2000</year>
<page-range>252</page-range><publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Depalma]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Stern]]></surname>
<given-names><![CDATA[Vivien]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Alternatives to Prison in Developing Countries]]></source>
<year>1999</year>
<page-range>20</page-range><publisher-name><![CDATA[International Centre for Prison StudiesKing's College LondonPenal Reform International]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cesano]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Daniel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[De la crítica a la cárcel a la crítica de las alternativas]]></article-title>
<source><![CDATA[Boletín Mexicano de Derecho Comparado]]></source>
<year>dici</year>
<month>em</month>
<day>br</day>
<numero>108</numero>
<issue>108</issue>
<page-range>868</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bitencourt]]></surname>
<given-names><![CDATA[Cezar Roberto]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[O sistema progressivo e a inconstitucionalidade do regime disciplinar diferenciado]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Föppel]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gamil]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Novos desafios do direito penal no terceiro milênio. Estudos em homenagem ao prof. Fernando Santana]]></source>
<year>2008</year>
<page-range>342</page-range><publisher-loc><![CDATA[Río de Janeiro ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Lumen Juris Editora]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cesano]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Daniel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Discursos de emergencia y política penitenciaria]]></article-title>
<source><![CDATA[Actualidad Jurídica de Córdoba. Derecho Penal]]></source>
<year>2004</year>
<volume>II</volume>
<numero>25</numero>
<issue>25</issue>
<page-range>1600-1604</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fortete]]></surname>
<given-names><![CDATA[César Óscar]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cesano]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Daniel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Actitudes punitivas en América Latina]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Kury]]></surname>
<given-names><![CDATA[Helmut]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Punitivity: Experiences Across the World]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Antecedentes Parlamentarios]]></source>
<year>2005</year>
<page-range>315</page-range><publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[La Ley]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Slokar]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alejandro W.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La reciente política legislativa penal en Argentina]]></article-title>
<source><![CDATA[Reforma penal y política criminal. La codificación en el Estado de derecho]]></source>
<year>2007</year>
<page-range>153</page-range><publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ediar]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zaffaroni]]></surname>
<given-names><![CDATA[Eugenio Raúl]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Naturaleza y necesidad de los consejos de política criminal]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Carranza]]></surname>
<given-names><![CDATA[Elías]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Justicia penal y sobrepoblación penitenciaria. Respuestas posibles]]></source>
<year>2001</year>
<page-range>96</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Siglo XXI]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tamarit Sumalla]]></surname>
<given-names><![CDATA[Josep María]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Política criminal con bases empíricas en España]]></article-title>
<source><![CDATA[Política Criminal]]></source>
<year>2007</year>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Larrauri Pijoan]]></surname>
<given-names><![CDATA[Elena]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Aportación de las ciencias sociales a la elaboración de reformas en la legislación penal]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Díez Ripollés]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cerezo Domínguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. I.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Los problemas de la investigación empírica en criminología: la situación española]]></source>
<year>2001</year>
<page-range>96</page-range><publisher-loc><![CDATA[Valencia ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Tirant lo Blanch]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sozzo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Máximo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[¿Contando el delito? Análisis crítico y comparativo de las encuestas de victimización en Argentina]]></article-title>
<source><![CDATA[Cartapacio de Derecho]]></source>
<year>2003</year>
<volume>5</volume>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[La reincidencia penitenciaria en Catalunya]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Penas alternativas a la prisión y reincidencia: un estudio empírico]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bombini]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gabriel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Transformaciones recientes en las políticas penales en la Argentina: entre las necesidades populistas y las aspiraciones tecnocráticas de eficacia]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Bergalli]]></surname>
<given-names><![CDATA[Roberto]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Violencia y sistema penal]]></source>
<year>2008</year>
<page-range>63</page-range><publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editores del Puerto]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
