<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0036-3634</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Salud Pública de México]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Salud pública Méx]]></abbrev-journal-title>
<issn>0036-3634</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Nacional de Salud Pública]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0036-36342015000400011</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Evaluación de la implementación del programa Sicalidad en México]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Evaluation of Mexican 'Sicalidad' health quality program]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rivera-Buendía]]></surname>
<given-names><![CDATA[Frida]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bello-Chavolla]]></surname>
<given-names><![CDATA[Omar Y]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zubieta-Zavala]]></surname>
<given-names><![CDATA[Adriana]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández-Ramírez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luz]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zepeda-Tena]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carolina]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Durán-Arenas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luis]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional Autónoma de México Facultad de Medicina ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[México Distrito Federal]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Secretaría de Salud  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[México Distrito Federal]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<volume>57</volume>
<numero>4</numero>
<fpage>329</fpage>
<lpage>334</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0036-36342015000400011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0036-36342015000400011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0036-36342015000400011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Objetivo. Analizar la implementación del programa Sistema Integral de Calidad en Salud (Sicalidad) en México, en 2011. Material y métodos. Estudio transversal, cualicuantitativo, con una muestra probabilística de conglomerados y dos etapas de selección. Se realizaron 3 034 entrevistas en 13 entidades federativas para evaluar ocho componentes del programa. Se formularon índices generales de desempeño (IGD) para evaluar la implementación en términos de estructura, proceso y satisfacción de los usuarios, médicos y enfermeras con el programa. Resultados. El IGD peor evaluado fue acreditación, con 25.4 y con 28% de unidades evaluadas; el mejor fue prevención y reducción de la infección nosocomial, con IGD de 78.3 y con 92% de implementación. Conclusiones. Los componentes de Sicalidad evaluados evidencian problemas en su implementación relacionados con la estructura y los procesos críticos de los servicios.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Objective. To analize the implementation of the Sistema Integral de Calidad en Salud (Sicalidad) program of the Ministry of Health in the 2011. Materials and methods. The study follows a cross sectional design, hybrid, with a qualitative and quantitative components. A cluster probabilístic sample was used with two stages. A total of 3 034 interviews were carried out in 13 states to evaluate the implementation of the eight components of the Sicalidad program. General indexes of performance (GIP) were formulated for structure process and satisfaction of users, physicians and nurses with the program. Results. The GIP with the lower score was accreditation of health facilities with a range of scores between 25.4 and 28% in the medical units evaluated; The highest range of scores was in the component of nosocomial infection prevention between 78.3 and 92%. Conclusion. In brief the Sicalidad components evaluated suggest problems with both structure and critical process elements in the implementation of the quality initiatives.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[evaluación de programas y proyectos de salud]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[calidad]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[programas nacionales de salud]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[México]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[program evaluation]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[quality]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[national health programs]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Mexico]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Art&iacute;culo original</font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Evaluaci&oacute;n de la implementaci&oacute;n del programa Sicalidad en M&eacute;xico</b></font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>Evaluation of Mexican 'Sicalidad' health quality program</b></font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Frida Rivera&#45;Buend&iacute;a, Est de Med,<b><b><b><b><sup>(1)</sup></b></b></b></b> Omar Y Bello&#45;Chavolla, Est de Med,<b><b><b><b><sup>(1)</sup></b></b></b></b> Adriana Zubieta&#45;Zavala, M en Sist de Salud,<b><b><b><b><sup>(1)</sup></b></b></b></b> Luz Hern&aacute;ndez&#45;Ram&iacute;rez, M en Gest y Pol de Salud,<b><b><b><b><sup>(2)</sup></b></b></b></b> Carolina Zepeda&#45;Tena, MC,<b><b><b><b><sup>(1)</sup></b></b></b></b> Luis Dur&aacute;n&#45;Arenas, D en Org de Serv de Salud.<b><b><b><b><sup>(1)</sup></b></b></b></b></b></font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>(1) Facultad de Medicina, Universidad Nacional Aut&oacute;noma de M&eacute;xico. M&eacute;xico.</i></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>(2) Secretar&iacute;a de Salud. M&eacute;xico.</i></font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a name="email1"></a><a href="#email2">Autor de correspondencia</a></font></p>      <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resumen</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Objetivo.</b> Analizar la implementaci&oacute;n del programa Sistema Integral de Calidad en Salud (Sicalidad) en M&eacute;xico, en 2011.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Material y m&eacute;todos.</b> Estudio transversal, cualicuantitativo, con una muestra probabil&iacute;stica de conglomerados y dos etapas de selecci&oacute;n. Se realizaron 3 034 entrevistas en 13 entidades federativas para evaluar ocho componentes del programa. Se formularon &iacute;ndices generales de desempe&ntilde;o (IGD) para evaluar la implementaci&oacute;n en t&eacute;rminos de estructura, proceso y satisfacci&oacute;n de los usuarios, m&eacute;dicos y enfermeras con el programa.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resultados.</b> El IGD peor evaluado fue acreditaci&oacute;n, con 25.4 y con 28% de unidades evaluadas; el mejor fue prevenci&oacute;n y reducci&oacute;n de la infecci&oacute;n nosocomial, con IGD de 78.3 y con 92% de implementaci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Conclusiones.</b> Los componentes de Sicalidad evaluados evidencian problemas en su implementaci&oacute;n relacionados con la estructura y los procesos cr&iacute;ticos de los servicios.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palabras clave:</b> evaluaci&oacute;n de programas y proyectos de salud; calidad; programas nacionales de salud; M&eacute;xico.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Abstract</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Objective.</b> To&nbsp;analize the implementation of the Sistema Integral de Calidad en Salud (Sicalidad) program of the Ministry of Health in the 2011.&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Materials and methods.</b> The study follows a cross sectional design, hybrid, with a qualitative and quantitative components. A cluster probabil&iacute;stic sample was used with two stages. A total of 3 034 interviews were carried out in 13 states to evaluate the implementation of the eight components of the Sicalidad program. General indexes of performance (GIP) were formulated for&nbsp;structure process and satisfaction of users, physicians and nurses with the program.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Results.</b>&nbsp; The GIP with the lower score was accreditation of health facilities with a range of scores between 25.4 and 28% in the medical units evaluated; The highest range of scores was in the component of nosocomial infection prevention between 78.3 and 92%.&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Conclusion.</b> In brief the Sicalidad components evaluated suggest problems with both structure and critical process elements in the implementation of the quality&nbsp;initiatives.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Key words:</b> program evaluation; quality; national health programs; Mexico.</font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La definici&oacute;n de calidad en la atenci&oacute;n m&eacute;dica ha sido objeto de diversos debates que no han logrado acu&ntilde;ar un concepto unificado. Donabedian<sup>1</sup> en 1984 define calidad como "los logros de los mayores beneficios posibles de la atenci&oacute;n m&eacute;dica, con los menores riesgos para el paciente"; para Luft y Hunt<sup>2</sup> la calidad en la atenci&oacute;n es "el grado en el cual los procesos de atenci&oacute;n m&eacute;dica incrementan la probabilidad de resultados deseados por el paciente y disminuyen los no deseados". Seg&uacute;n el Instituto de Medicina de Estados Unidos, un sistema de salud que ofrezca una buena calidad en atenci&oacute;n m&eacute;dica debe ser "seguro, efectivo, centrado en el paciente, oportuno, eficiente y equitativo".<sup>3</sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En M&eacute;xico hay registros de evaluaci&oacute;n de la calidad en atenci&oacute;n m&eacute;dica desde 1956, cuando el Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS) realiz&oacute; una revisi&oacute;n extraoficial de expedientes en el hospital La Raza en la Ciudad de M&eacute;xico; en 1957 se form&oacute; la Comisi&oacute;n de Supervisi&oacute;n M&eacute;dica.<sup>4</sup> Adem&aacute;s, el IMSS desarroll&oacute;, junto con otras instituciones, programas de evaluaci&oacute;n de calidad en la atenci&oacute;n m&eacute;dica en 1987 y 1997.<sup>5</sup> En el a&ntilde;o 2000, la Secretar&iacute;a de Salud (SS) llev&oacute; a cabo la Cruzada Nacional por la Calidad de los Servicios de Salud, que integr&oacute; dos vertientes: trato digno y atenci&oacute;n m&eacute;dica efectiva.<sup>6</sup> Para el a&ntilde;o 2007 se establece el Programa Sectorial de Salud<sup>7</sup> que propone implantar un Sistema Integral y de Calidad en Salud (Sicalidad) como un instrumento para incidir en la calidad de los servicios de salud. El programa plante&oacute; un esquema de trabajo a partir de tres ejes fundamentales: calidad percibida, calidad t&eacute;cnica y seguridad del paciente, y calidad en la gesti&oacute;n de los servicios de salud e institucionalizaci&oacute;n de la calidad.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el sistema de salud mexicano existe una heterogeneidad operativa y de atenci&oacute;n que afecta la implementaci&oacute;n de programas orientados a mejorar la calidad de la atenci&oacute;n m&eacute;dica. Puig y colaboradores<sup>8</sup> comentan que, a pesar de las diversas reformas, a&uacute;n persisten desigualdades entre los diferentes subsistemas que lo componen. En una evaluaci&oacute;n realizada por Granados&#45;Cosme,<sup>9</sup> se observa que Sicalidad requiere de mejor coordinaci&oacute;n entre elementos y mayor institucionalizaci&oacute;n para funcionar eficazmente.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Este trabajo eval&uacute;a la implementaci&oacute;n del programa Sicalidad. La evaluaci&oacute;n se bas&oacute; en el uso integral de los abordajes de estructura, proceso y resultado para la Evaluaci&oacute;n de la Calidad de la atenci&oacute;n.<sup>10</sup> El modelo tiene como eje la atenci&oacute;n a la salud centrada en el paciente, dise&ntilde;ando &iacute;ndices que permiten analizar el desempe&ntilde;o del programa y a su vez obtener informaci&oacute;n importante para su fortalecimiento y avance.</font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Material y m&eacute;todos</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se realiz&oacute; un estudio transversal, cualicuantitativo, con muestra probabil&iacute;stica de conglomerados y dos etapas de selecci&oacute;n. En la primera se seleccionaron 95 hospitales: 80 hospitales generales y 15 de especialidad (pertenecientes a la Secretar&iacute;a de Salud). En la segunda se seleccionaron aleatoriamente 17 usuarios de la unidad y 17 prestadores de servicios de salud. Los criterios de selecci&oacute;n para hospitales incluyeron contar con al menos un quir&oacute;fano, tener al menos 15 camas censables y no estar localizados en penales o reclusorios. En total se realizaron 3 034 entrevistas para evaluar los siguientes componentes del programa: aval ciudadano, campa&ntilde;a <i>Est&aacute; en tus manos</i>, prevenci&oacute;n y reducci&oacute;n de la infecci&oacute;n nosocomial, campa&ntilde;a <i>Cirug&iacute;a segura salva vidas</i>, acuerdos de gesti&oacute;n, comit&eacute; de calidad y seguridad del paciente, acreditaci&oacute;n y gestor de calidad.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La evaluaci&oacute;n de la estructura y los procesos cr&iacute;ticos se realiz&oacute; mediante c&eacute;dulas de verificaci&oacute;n y cuestionarios aplicados al personal descrito. Con estos datos se formularon &iacute;ndices generales de desempe&ntilde;o (IGD) de estructura, proceso y satisfacci&oacute;n para cada componente de Sicalidad, utilizando como unidad de an&aacute;lisis a los hospitales con base en una m&eacute;trica estandarizada con una escala de 0 a 100 puntos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Metodolog&iacute;a cualitativa</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se identificaron informantes clave y se aplic&oacute; una entrevista a profundidad por componentes; se realiz&oacute; un total de 346 entrevistas. De acuerdo con el tipo de participaci&oacute;n de los informantes en cada componente del programa Sicalidad, se incluyeron l&iacute;deres estatales de calidad, 91 entrevistas a integrantes de Comit&eacute;s de Calidad y Seguridad del Paciente (Cocasep) distribuidas entre 79 hospitales o unidades m&eacute;dicas, y 97 entrevistas sobre prevenci&oacute;n y reducci&oacute;n de infecciones nosocomiales (Prerein) distribuidas en 82 hospitales; 65 avales ciudadanos distribuidos en 62 unidades m&eacute;dicas, y 80 entrevistas sobre acuerdos de gesti&oacute;n, distribuidas entre 75 unidades m&eacute;dicas. Este proyecto se realiz&oacute; como una asesor&iacute;a de evaluaci&oacute;n, por lo tanto no pas&oacute; en su momento por un comit&eacute; de &eacute;tica; sin embargo, aunque no se llev&oacute; a cabo ninguna intervenci&oacute;n o experimentaci&oacute;n en humanos, como se mencion&oacute; anteriormente, se entrevist&oacute; a los sujetos bajo las normas &eacute;ticas de la Declaraci&oacute;n de Helsinki y el reglamento de la ley general de salud en materia de Investigaci&oacute;n para la salud, y se obtuvo su consentimiento informado.</font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resultados</b></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Aval ciudadano</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La figura del aval ciudadano (AC) funciona &oacute;ptimamente debido al intercambio que establece entre los miembros de la sociedad civil y el personal de salud. De 95 unidades evaluadas, 68 (71%) contaban con la participaci&oacute;n de un AC; en &eacute;stas, 31(45%) de los 69 m&eacute;dicos entrevistados y 25 (38%) del personal de enfermer&iacute;a sab&iacute;an de la existencia del AC en la unidad hospitalaria, mientras que para usuarios esto s&oacute;lo suced&iacute;a en 1.8%. El IGD fue catalogado como malo con un promedio de 25.9.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las entidades mejor evaluadas fueron Nayarit, con 39.7, y Sinaloa, con 39.6, mientras que el estado con las calificaciones m&aacute;s bajas fue Tlaxcala.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En cuanto a estructura, los componentes evaluados fueron la existencia de documentos de implementaci&oacute;n del AC en la unidad, existencia de un manual de operaciones, actividades de un AC, reporte de encuestas a usuarios, propuesta de mejoras y asistencia del AC a las sesiones del comit&eacute;. En el &iacute;ndice de estructura se obtuvo una calificaci&oacute;n de 59.9&plusmn;40.6, en los &iacute;ndices de procesos de 26.4&plusmn;22, personal m&eacute;dico 20.7&plusmn;20 y personal de enfermer&iacute;a (0&#45;87), mientras que el &iacute;ndice de resultados desde la perspectiva de los usuarios se obtuvo una calificaci&oacute;n de 1.4&plusmn;22. La correlaci&oacute;n en la estructura de procesos desde la perspectiva de m&eacute;dicos fue r=0.32 y en enfermeras r=0.30. Por parte del usuario no hubo correlaci&oacute;n r=0.20.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la evaluaci&oacute;n cualitativa se consider&oacute; que el programa Sicalidad y la figura de los AC representan un esfuerzo importante que puede generar el establecimiento de propuestas y compromisos entre AC y los centros de salud. Los informantes clave hicieron notorias algunas deficiencias como la carencia de personal suficiente en las unidades m&eacute;dicas para satisfacer la demanda y la deficiente gesti&oacute;n para la compra de equipos, insumos y modificaciones a la infraestructura de las unidades de salud.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Campa&ntilde;a <i>Est&aacute; en tus manos</i> (CEM)</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En 74% de las unidades se report&oacute; la existencia de carteles alusivos a la campa&ntilde;a. De las 95 unidades evaluadas, 68 (65%) contaban con bit&aacute;coras de pl&aacute;ticas informativas sobre CEM dirigidas al p&uacute;blico en general. 85% de los m&eacute;dicos y 80% del personal de enfermer&iacute;a sab&iacute;an de la existencia de la campa&ntilde;a en su unidad. En 87% de las unidades es requisito el lavado de manos previo al ingreso del &aacute;rea de hospitalizaci&oacute;n; sin embargo, s&oacute;lo 69% requiere de forma obligatoria el lavado de manos para acceder a las &aacute;reas de cuidados intensivos. El IGD para CEM fue de 75.6. En general, el estado que recibi&oacute; la mejor evaluaci&oacute;n fue Sinaloa (84.4), seguido del Estado de M&eacute;xico (81.9), mientras que el desempe&ntilde;o m&aacute;s bajo lo obtuvo Tlaxcala.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El componente de estructura consider&oacute; la existencia de estructura, indicaciones, supervisi&oacute;n e insumos necesarios para el lavado de manos en hospitalizaci&oacute;n, &aacute;rea de pacientes, sala de espera, unidad de cuidados intensivos y administraci&oacute;n. Se obtuvo una calificaci&oacute;n para el &iacute;ndice de estructura de 74.9&plusmn;18.5; para el &iacute;ndice de procesos, 78.4&plusmn;8.8 por parte del personal m&eacute;dico, y 82.8&plusmn;9.6 para el personal de enfermer&iacute;a. Las correlaciones de la estructura de los servicios son positivas para procesos (r=0.29 y r=0.32 para m&eacute;dicos y enfermer&iacute;a, respectivamente). En el caso de los resultados de los usuarios, la correlaci&oacute;n entre la identificaci&oacute;n, la campa&ntilde;a y sus efectos es moderada (r=0.25).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Prevenci&oacute;n y reducci&oacute;n de la infecci&oacute;n nosocomial (Prerein)</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se identificaron acciones hospitalarias para evitar infecciones nosocomiales. En 87 (91.6%) del total de las unidades incluidas en el estudio se contaba con actividades de Prerein; &eacute;ste fue el componente de Sicalidad mejor evaluado con IGD de 78.28. El estado mejor evaluado fue Yucat&aacute;n, seguido de Sinaloa y Nuevo Le&oacute;n. El estado con los niveles m&aacute;s bajos de desempe&ntilde;o fue Michoac&aacute;n, con 27.8.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">El &iacute;ndice de estructura obtuvo una calificaci&oacute;n de 78.2&plusmn;34.4 (amplitud 0&#45;100). La evaluaci&oacute;n fue mejor desde el enfoque de procesos para el personal m&eacute;dico y de enfermer&iacute;a, con calificaciones de 85.7&plusmn;8.4 (amplitud 58.5&#45;99.6) y 89.2&plusmn;7 (amplitud 61.5&#45;99.7), respectivamente, y alcanz&oacute; la calificaci&oacute;n m&aacute;s alta desde la perspectiva de los usuarios sobre los resultados con una calificaci&oacute;n de 59.9&plusmn;12 (amplitud 29.5&#45;89.4). Las correlaciones sugieren una d&eacute;bil asociaci&oacute;n entre el nivel de estructura y las calificaciones de los procesos m&eacute;dicos, de enfermer&iacute;a y de la percepci&oacute;n de resultados de los usuarios (r= 0.08, 0.12, 0.21, respectivamente). En la evaluaci&oacute;n cualitativa, el personal indic&oacute; falta de capacitaci&oacute;n, falta de supervisi&oacute;n sistem&aacute;tica y control de los procesos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Campa&ntilde;a <i>Cirug&iacute;a segura salva vidas</i></b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El abordaje de estructura de este componente comprendi&oacute; la existencia de documentaci&oacute;n oficial, lista de verificaci&oacute;n y manuales que evidenciaran la implementaci&oacute;n de la estrategia en los quir&oacute;fanos de las unidades hospitalarias incluidas en el estudio. 68.4% de las unidades report&oacute; la existencia de documentaci&oacute;n oficial sobre la campa&ntilde;a; el manual de indicaciones para el establecimiento de la campa&ntilde;a se report&oacute; en 59.6% de las unidades, mientras que la existencia de ejemplares de la lista de verificaci&oacute;n se present&oacute; en 67.7%. En 55.9% de las unidades se realiz&oacute; la operaci&oacute;n de comprobar que en la bit&aacute;cora del quir&oacute;fano existiera la lista de verificaci&oacute;n. La campa&ntilde;a tuvo un IGD de 39.2, que podr&iacute;a calificarse como malo. Yucat&aacute;n fue el estado mejor evaluado en este rubro, seguido de Campeche y NL, los cuales tienen un IGD de 48.5, 48.2 y 47.5, respectivamente.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El &iacute;ndice de estructura obtuvo una calificaci&oacute;n de 62.1&plusmn;43.1 (amplitud 0&#45;100) y el &iacute;ndice de procesos obtuvo una calificaci&oacute;n de 43.5&plusmn;22.8 (amplitud 0&#45;95) desde la perspectiva del personal m&eacute;dico y una calificaci&oacute;n de 37&plusmn;24.2 (amplitud 9.5&#45;92.4) desde la perspectiva del personal de enfermer&iacute;a; el &iacute;ndice de resultados obtuvo una calificaci&oacute;n de 16.6&plusmn;11.2 (amplitud 0&#45;48.7). La percepci&oacute;n de los usuarios y de las enfermeras se relaciona en forma directa y positiva pero d&eacute;bil con la calidad de la estructura (r=0.17 y 0.21, respectivamente). Se observ&oacute; una correlaci&oacute;n d&eacute;bil y negativa con la percepci&oacute;n de los m&eacute;dicos (r=&#45;0.19) que sugiere que no hay relaci&oacute;n entre la calidad de la estructura de este programa y sus procesos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Acuerdos de gesti&oacute;n (AG)</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En 60% de las unidades se reportaron AG para la mejora de la calidad en la atenci&oacute;n. De 57 unidades que reportaron AG, 59.6% report&oacute; la existencia de capacitaci&oacute;n en AG para calidad y en 61.4% de las unidades, AG relacionados con mejoras en el desempe&ntilde;o del personal. En 65% de las unidades se realizaron AG para el apoyo de infraestructura hospitalaria para fines de acreditaci&oacute;n; 49.1% de las unidades con AG mostraron evidencias de financiamiento.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para el an&aacute;lisis de estructura se consider&oacute; la evidencia de documentaci&oacute;n oficial que probara la participaci&oacute;n de la unidad en compromisos de mejora de calidad; se obtuvo calificaci&oacute;n de estructura de 37.5&plusmn;37.4. Los estados de Baja California, Estado de M&eacute;xico y Sinaloa tuvieron 100% de las unidades con acuerdos de gesti&oacute;n. Los estados sin actividad fueron Campeche, Guerrero y Michoac&aacute;n. Las entrevistas cualitativas indican que las unidades evaluadas han planteado propuestas de proyectos para realizar mejoras para calidad de la atenci&oacute;n, pero pocas han sido aceptadas y financiadas a nivel federal o estatal. La mayor&iacute;a de los apoyos para AG incluyen capacitaci&oacute;n en calidad, premio a la innovaci&oacute;n en calidad en salud, compromisos de calidad en acuerdos de gesti&oacute;n, est&iacute;mulos al desempe&ntilde;o del personal, premio nacional de calidad y acreditaci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Cocasep</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De las unidades, 77% report&oacute; tener Cocasep. En 47% se reportaron manuales operativos y 67% present&oacute; documentos probatorios concernientes al plan de mejora continua para la calidad y la seguridad del paciente. El IDG para Cocasep fue de 47.3; en general, Sinaloa fue el estado mejor evaluado y Tlaxcala el m&aacute;s bajo, con un IGD de 65 y 17.6, respectivamente. En cuanto a estructura, se consider&oacute; la calidad en la gesti&oacute;n de los servicios de salud y su institucionalizaci&oacute;n, contemplando evidencia sobre la presencia de Cocasep en las unidades hospitalarias, oficios resolutivos y manuales de operaci&oacute;n vigentes. Para el &iacute;ndice de estructura se obtuvo calificaci&oacute;n de 66.5&plusmn;38 (amplitud 0&#45;100). En cuanto a procesos se encontr&oacute; calificaci&oacute;n de 49.8&plusmn;22.5 (amplitud 0&#45;97.8) para el personal m&eacute;dico y 31.0&plusmn;19.3 (amplitud 2.17&#45;88.6) para el personal de enfermer&iacute;a. Se observ&oacute; moderada correlaci&oacute;n entre el nivel de calidad de la estructura y la percepci&oacute;n del desempe&ntilde;o de este componente por parte de los m&eacute;dicos, y d&eacute;bil por parte las de enfermeras (r=0.36 y 0.127, respectivamente).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la evaluaci&oacute;n cualitativa de Cocasep se destac&oacute; el seguimiento a los diferentes comit&eacute;s y subcomit&eacute;s que integran las unidades de salud, as&iacute; como el establecimiento del intercambio con autoridades a nivel estatal o federal. Sin embargo, existen casos donde su funcionamiento es deficiente. Esto se atribuye a factores como la falta de tiempo y disponibilidad de funcionarios para asistir a reuniones y escaso personal de apoyo. En algunas unidades no hay reuniones de calidad del comit&eacute; ni estrecha relaci&oacute;n con el L&iacute;der Estatal de Calidad, lo que evidencia problemas de capacitaci&oacute;n.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Acreditaci&oacute;n</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El 27.6% de las unidades evaluadas contaba con registros de acreditaci&oacute;n vigente. La entidad federativa con mejores calificaciones obtenidas fue Tlaxcala, seguida del DF, con 100 y 81.3%, respectivamente. En Guerrero y Yucat&aacute;n ninguna unidad estaba acreditada. El componente de acreditaci&oacute;n tiene el IGD m&aacute;s bajo del programa Sicalidad (25.42).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el an&aacute;lisis de estructura se consider&oacute; que la unidad estuviera acreditada o certificada al momento de la evaluaci&oacute;n y contara con documentos oficiales que lo avalen. El &iacute;ndice de estructura obtuvo una calificaci&oacute;n de 29.5&plusmn;34.9 (amplitud 0&#45;100), mientras que el &iacute;ndice de procesos obtuvo 54.9&plusmn;9.9 (amplitud 29&#45;82.7) para el personal m&eacute;dico y 55&plusmn;11.5 (amplitud 25.5&#45;86) para el personal de enfermer&iacute;a; el &iacute;ndice de resultados desde la perspectiva de los usuarios obtuvo calificaci&oacute;n de 5.1&plusmn;7.1 (amplitud 0&#45;41.3). La correlaci&oacute;n entre estructura y procesos como la perspectiva del m&eacute;dico y enfermera es significativo (r=0.45 y 0.40, respectivamente). En la percepci&oacute;n de usuarios la correlaci&oacute;n entre calidad de la estructura y resultados es muy baja (r=0.08).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Gestor de calidad (GC)</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En 90.52% de las unidades se cuenta con GC. El desempe&ntilde;o de los gestores en las unidades estudiadas tuvo un IGD de 62.12, que puede calificarse como regular; los gestores eval&uacute;an su trabajo como importante solamente en el &iacute;ndice de impacto del gestor (83.07) en la organizaci&oacute;n. Los estados que alcanzaron un mejor desempe&ntilde;o fueron Sinaloa y Yucat&aacute;n con las mejores calificaciones en los &iacute;ndices de impacto (98.3 y 94.5, respectivamente) y en la participaci&oacute;n del gestor en las unidades hospitalarias (88.9 y 63.6, respectivamente). Dentro del &iacute;ndice de reconocimiento como gestor, los estados mejor calificados fueron Sinaloa, Yucat&aacute;n y Michoac&aacute;n (80), y en apoyos otorgados, el estado de Campeche (59.33). El Distrito Federal obtuvo las calificaciones m&aacute;s bajas en este rubro.</font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Discusi&oacute;n</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Seg&uacute;n la Organizaci&oacute;n Mundial de la Salud, un sistema de salud de alto desempe&ntilde;o es aquel que responde a las necesidades y preferencias de la gente, que los trata con dignidad y respeto cuando entran en contacto con el sistema.<sup>11</sup> En el caso del sistema de salud mexicano, se demuestra una notoria heterogeneidad en la distribuci&oacute;n y aplicaci&oacute;n del programa Sicalidad, tal como se evidencia con la disparidad de los &iacute;ndices de evaluaci&oacute;n cualitativa en las diferentes entidades (<a href="/img/revistas/spm/v57n4/a11c1.jpg" target="_blank">cuadro I</a>). Es evidente que ante la diferencia en la implementaci&oacute;n del programa tambi&eacute;n existir&aacute;n diferencias en los resultados entre las 32 entidades del pa&iacute;s.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">No hay una aplicaci&oacute;n integral de AC en las unidades m&eacute;dicas encuestadas, lo que resulta en una percepci&oacute;n negativa por parte de los usuarios. Nigenda&#45;L&oacute;pez y colaboradores<sup>12</sup> comentan que es relevante que los AC conserven su autonom&iacute;a, participen voluntariamente y cuenten con un historial o capacitaci&oacute;n en participaci&oacute;n y acci&oacute;n social. Esta recomendaci&oacute;n apoya la observaci&oacute;n de nuestro estudio que demuestra que la baja participaci&oacute;n de los usuarios es un aspecto cr&iacute;tico del programa y debe atenderse de manera urgente.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Prerein es uno de los componentes mejor posicionados del programa Sicalidad; sin embargo, la difusi&oacute;n del programa con el usuario es limitada, lo cual reduce su participaci&oacute;n. Adem&aacute;s, el personal de salud participa en este componente de manera heterog&eacute;nea. Al igual que Prerein, la campa&ntilde;a <i>Est&aacute; en tus manos</i> es de las mejores en estructura y proceso; no obstante, a&uacute;n existen limitaciones para la participaci&oacute;n del usuario en la campa&ntilde;a. La importancia de estos rubros dentro del programa Sicalidad recae en el hecho de que la Organizaci&oacute;n Panamericana de la Salud recomienda tomar medidas para reducir el riesgo de infecciones asociadas con la atenci&oacute;n m&eacute;dica con el fin de mejorar la seguridad del paciente. Esto implica especial atenci&oacute;n a esos componentes del programa.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">La iniciativa <i>Cirug&iacute;a segura salva vidas</i> tiene un nivel bajo de desempe&ntilde;o en su implementaci&oacute;n con respecto a los dem&aacute;s componentes de Sicalidad. Se observa, adem&aacute;s, una gran heterogeneidad en la estructura y los procesos de este componente. Otro de los componentes con IGD bajo fue Cocasep, para el cual existe, adem&aacute;s, un gran nivel de desconocimiento del programa por parte del personal. Ambos componentes presentaron diversidad y una baja a moderada correlaci&oacute;n entre estructura y procesos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Seg&uacute;n el an&aacute;lisis cualitativo, los acuerdos de gesti&oacute;n han impactado en el tiempo de espera para la atenci&oacute;n de los pacientes y ha habido mejor&iacute;as en la integraci&oacute;n del expediente cl&iacute;nico, en medidas de prevenci&oacute;n de enfermedades nosocomiales y en capacitaci&oacute;n del personal. A pesar de esto, todos los componentes de Sicalidad presentan problemas con estructura y procesos cr&iacute;ticos de servicios que no deber&iacute;an de existir si todos los servicios hospitalarios estuvieran acreditados. La acreditaci&oacute;n es el componente que presenta m&aacute;s oportunidades de mejora; la proporci&oacute;n de unidades completamente acreditadas y el IDG de este rubro (27% y 25.4, respectivamente) reflejan las debilidades del programa. Granados&#45;Cosme<sup>9</sup> comenta que la acreditaci&oacute;n "no debe ser considerada la finalidad de los procesos de mejora sino un medio para ofrecer servicios de mayor calidad".</font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Conclusi&oacute;n</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los diferentes componentes del programa no presentan una aplicaci&oacute;n uniforme y var&iacute;an de acuerdo con la coordinaci&oacute;n entre procesos y estructura. Esto puede ser interpretado como una implementaci&oacute;n desigual de los componentes del programa o como una estrategia de implementaci&oacute;n orientada por componente m&aacute;s que una aplicaci&oacute;n integral y uniforme del programa. Seg&uacute;n lo recabado, existe poca evidencia de satisfacci&oacute;n de los usuarios que indique que los componentes del programa Sicalidad hayan sido efectivos para los pacientes. Finalmente, existen diferentes esfuerzos a nivel mundial<sup>13&#45;17</sup> para evaluar y determinar los est&aacute;ndares de calidad, medir la efectividad de los programas y generar nuevo conocimiento en relaci&oacute;n con estos conceptos sociom&eacute;dicos. Este tipo de evaluaciones no s&oacute;lo deben considerarse un ejercicio operacional, sino como evidencia cient&iacute;fica para la construcci&oacute;n de dicho conocimiento.</font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Referencias</b></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">1. Donabedian A. Evaluating the quality of medical care. The Milbank Mem Fund Q 1996;44(3):66&#45;203.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9406726&pid=S0036-3634201500040001100001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">2. Luft HS, Hunt SS. Evaluating individual hospital quality through outcome statistics. JAMA 1986;255:2780&#45;2784.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9406728&pid=S0036-3634201500040001100002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">3. Committee on quality of health care in America. Crossing the quality chasm: a new health system for the 21st century. Washington, DC: Instituto de Medicina de la Academia Nacional de Ciencias, 2002.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9406730&pid=S0036-3634201500040001100003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">4. Gonz&aacute;lez&#45;Montesinos F. Evaluaci&oacute;n de la Asistencia M&eacute;dica. III Congreso Americano de Medicina de la Seguridad Social; 1972 nov 12&#45;18; Panam&aacute;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9406732&pid=S0036-3634201500040001100004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->.</font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">5. Aguirre&#45;Gas H. Evaluaci&oacute;n de la calidad de la atenci&oacute;n m&eacute;dica. Expectativas de los pacientes y de los trabajadores de las unidades m&eacute;dicas. Salud Publica Mex 1990;32(2):170&#45;180.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9406734&pid=S0036-3634201500040001100005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">6. Secretar&iacute;a de Salud. Programa de acci&oacute;n: Cruzada Nacional por la Calidad de los Servicios de salud. Programa Nacional de Salud 2001&#45;2006. M&eacute;xico: Secretar&iacute;a de Salud, 2001.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9406736&pid=S0036-3634201500040001100006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">7. Presidencia de la Rep&uacute;blica. Plan Nacional de Desarrollo 2007&#45;2012, M&eacute;xico. M&eacute;xico: Gobierno de los Estados Unidos Mexicanos, Presidencia de la Rep&uacute;blica, 2007.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9406738&pid=S0036-3634201500040001100007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">8. Puig A. Assessing Quality across Health Care Subsystems in Mexico. J Ambul Care Manage 2009;32(2):123&#45;131.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9406740&pid=S0036-3634201500040001100008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">9. Granados&#45;Cosme J. Operaci&oacute;n del programa Sistema Integral de Calidad en Salud (Sicalidad). La funci&oacute;n de los gestores en atenci&oacute;n primaria y hospitales. Salud Publica Mex 2011;53(4):402&#45;406.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9406742&pid=S0036-3634201500040001100009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">10. Donabedian A. The quality of medical care: Methods for assessing and monitoring the quality of care for research and for quality assurance programs. Science, New Series 1978;200(4):344, 856&#45;864.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9406744&pid=S0036-3634201500040001100010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">11. Figueras J, McKee M. Health Systems, Health, Wealth and Societal Well&#45;being Assessing the case for investing in health systems. New York, NY: World Health Organization, 2012.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9406746&pid=S0036-3634201500040001100011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">12. Nigenda&#45;Lopez G. Social participation and quality of health care: the experience of citizens' health representatives in Mexico. Rev Salud P&uacute;blica 2013;47(1).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9406748&pid=S0036-3634201500040001100012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">13. Consejo de Salubridad General. Est&aacute;ndares para la Certificaci&oacute;n de Hospitales. Versi&oacute;n 2011. M&eacute;xico: Comisi&oacute;n para la Certificaci&oacute;n de Establecimientos de Atenci&oacute;n M&eacute;dica, 2011.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9406750&pid=S0036-3634201500040001100013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">14. Donabedian A. The quality of medical care. Science 1978;200(4344):856&#45;864.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9406752&pid=S0036-3634201500040001100014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">15. Steers RM. Problems in the measurement of organizational effectiveness. Adm Sci Q 1975;20:546&#45;558.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9406754&pid=S0036-3634201500040001100015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">16. Champagne F, Contandriopoulos AP, Pineault R. A health care evaluation framework. Health Care Management Forum 1986;7(2):57&#45;65.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9406756&pid=S0036-3634201500040001100016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">17. World Health Organization. The Tallinn Charter: Health Systems for Health and Wealth Draft Charter. Regional Office for Europe. Estonia: WHO, 2008.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9406758&pid=S0036-3634201500040001100017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Fecha de recibido:</b> 26 de enero de 2015    <br> 	<b>Fecha de aceptado:</b> 10 de junio de 2015</font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a name="email2" id="email2"></a><a href="#email1"><img src="/img/revistas/spm/v57n4/flecha.jpg"></a>Autor de correspondencia:    <br> 	<b>Luis Dur&aacute;n&#45;Arenas.</b>    <br> 	Facultad de Medicina,    <br> 	Universidad Nacional Aut&oacute;noma de M&eacute;xico.    <br> Universidad 3000, edificio B, sexto piso.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> 	04510 Distrito Federal, M&eacute;xico.    <br> Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:lduranarenas@gmail.com">lduranarenas@gmail.com</a></font></p>      <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Declaraci&oacute;n de conflicto de intereses.</i> Los autores declararon no tener conflicto de intereses.</font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Donabedian]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Evaluating the quality of medical care]]></article-title>
<source><![CDATA[The Milbank Mem Fund Q]]></source>
<year>1996</year>
<volume>44</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>66-203</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Luft]]></surname>
<given-names><![CDATA[HS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hunt]]></surname>
<given-names><![CDATA[SS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Evaluating individual hospital quality through outcome statistics]]></article-title>
<source><![CDATA[JAMA]]></source>
<year>1986</year>
<volume>255</volume>
<page-range>2780-2784</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Committee on quality of health care in America.Crossing the quality chasm: a new health system for the 21st century]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[Washington^eDC DC]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto de Medicina de la Academia Nacional de Ciencias]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González-Montesinos]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Evaluación de la Asistencia Médica: III Congreso Americano de Medicina de la Seguridad Social]]></source>
<year>1972</year>
<month> n</month>
<day>ov</day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aguirre-Gas]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Evaluación de la calidad de la atención médica: Expectativas de los pacientes y de los trabajadores de las unidades médicas]]></article-title>
<source><![CDATA[Salud Publica Mex]]></source>
<year>1990</year>
<volume>32</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>170-180</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Secretaría de Salud</collab>
<source><![CDATA[Programa de acción: Cruzada Nacional por la Calidad de los Servicios de salud. Programa Nacional de Salud 2001-2006]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-name><![CDATA[Secretaría de Salud]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Presidencia de la República.Plan Nacional de Desarrollo 2007-2012, México]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-name><![CDATA[Gobierno de los Estados Unidos Mexicanos, Presidencia de la República]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Puig]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Assessing Quality across Health Care Subsystems in Mexico]]></article-title>
<source><![CDATA[J Ambul Care Manage]]></source>
<year>2009</year>
<volume>32</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>123-131</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Granados-Cosme]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Operación del programa Sistema Integral de Calidad en Salud (Sicalidad): La función de los gestores en atención primaria y hospitales]]></article-title>
<source><![CDATA[Salud Publica Mex]]></source>
<year>2011</year>
<volume>53</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>402-406</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Donabedian]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The quality of medical care: Methods for assessing and monitoring the quality of care for research and for quality assurance programs]]></article-title>
<source><![CDATA[Science, New Series]]></source>
<year>1978</year>
<volume>200</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>344, 856-864</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Figueras]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[McKee]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Health Systems, Health, Wealth and Societal Well-being Assessing the case for investing in health systems]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-loc><![CDATA[New York^eNY NY]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[World Health Organization]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nigenda-Lopez]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Social participation and quality of health care: the experience of citizens' health representatives in Mexico]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Salud Pública]]></source>
<year>2013</year>
<volume>47</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Consejo de Salubridad General</collab>
<source><![CDATA[Estándares para la Certificación de Hospitales.Versión 2011]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-name><![CDATA[Comisión para la Certificación de Establecimientos de Atención Médica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Donabedian]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The quality of medical care]]></article-title>
<source><![CDATA[Science]]></source>
<year>1978</year>
<volume>200</volume>
<numero>4344</numero>
<issue>4344</issue>
<page-range>856-864</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Steers]]></surname>
<given-names><![CDATA[RM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Problems in the measurement of organizational effectiveness]]></article-title>
<source><![CDATA[Adm Sci Q]]></source>
<year>1975</year>
<volume>20</volume>
<page-range>546-558</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Champagne]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Contandriopoulos]]></surname>
<given-names><![CDATA[AP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pineault]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A health care evaluation framework]]></article-title>
<source><![CDATA[Health Care Management Forum]]></source>
<year>1986</year>
<volume>7</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>57-65</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>World Health Organization</collab>
<source><![CDATA[The Tallinn Charter: Health Systems for Health and Wealth Draft Charter. Regional Office for Europe]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-name><![CDATA[WHO]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
