<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0036-3634</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Salud Pública de México]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Salud pública Méx]]></abbrev-journal-title>
<issn>0036-3634</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Nacional de Salud Pública]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0036-36342011000700002</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Hepatitis virales]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos Conde]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Torres-Poveda]]></surname>
<given-names><![CDATA[Kirvis]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Madrid-Marina]]></surname>
<given-names><![CDATA[Vicente]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Instituto Nacional de Salud Pública  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<volume>53</volume>
<fpage>S4</fpage>
<lpage>S6</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0036-36342011000700002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0036-36342011000700002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0036-36342011000700002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>PRESENTACI&Oacute;N</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Hepatitis virales</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La hepatitis es un proceso inflamatorio del h&iacute;gado causado predominantemente por los virus de hepatitis A, B y C. De acuerdo con la Organizaci&oacute;n Mundial de la salud (OMS), en general las hepatitis representan un problema grave de salud p&uacute;blica en M&eacute;xico, ya que las estimaciones en 1999 van de 94% de seroprevalencia para la hepatitis A, comparado con la de hepatitis C, que va desde 1 a 2.5 %, dependiendo la poblaci&oacute;n estudiada. Mientras que las complicaciones por la hepatitis A son poco frecuentes y leves, las producidas por hepatitis C son frecuentes y graves, como la cirrosis y el c&aacute;ncer hepatocelular.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Algunas consideraciones sobre la hepatitis C: a nivel mundial, la OMS calcul&oacute; en 1999 entre 170 y 250 millones de infectados, es decir, el equivalente a 3 % de la poblaci&oacute;n global. Tambi&eacute;n se estima que anualmente entre 3 y 4 millones de personas se infectan, no obstante, cada pa&iacute;s tiene una tasa variable de incidencia.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En M&eacute;xico se calcula que la cifra de personas infectadas va de 0.7 a 1.5 millones, as&iacute; como que por cada paciente con VIH existen cinco con hepatitis C. A trav&eacute;s de los registros cl&iacute;nicos de las instituciones p&uacute;blicas y privadas se ha determinado que 30% de la poblaci&oacute;n que padece VIH es coinfectada con hepatitis C.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El virus de la hepatitis C (VHC) se descubri&oacute; en 1989 y en 1992 se desarroll&oacute; un plan de detecci&oacute;n en los donadores de sangre por considerarse la principal causa de contagio.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En 1993, M&eacute;xico a trav&eacute;s de la NOM-003-SSA2-1993, determina que los bancos de sangre deben detectar los anticuerpos de la hepatitis C; sin embargo, la versi&oacute;n definitiva de esta norma se da a conocer hasta el 18 de julio de 1994.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las principales formas de contagio del virus de la hepatitis C son las siguientes:</font></p> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">    <blockquote>     <p>&#149; Personas que han recibido transfusiones o derivados sangu&iacute;neos antes de 1993 en M&eacute;xico</p>     <p>&#149; Personas que han recibido hemodi&aacute;lisis</p>     <p>&#149; Personas que han recibido trasplantes de alg&uacute;n &oacute;rgano</p>     <p>&#149;  Personas que trabajan en el &aacute;rea de salud: m&eacute;dicos, enfermeras, t&eacute;cnicos, limpieza, etc</p>     <p>&#149; Personas que usan drogas intravenosas y que comparten jeringas</p>     <p>&#149; Personas que inhalan coca&iacute;na</p>     <p>&#149; Personas que se realizan acupuntura, tatuajes y perforaciones (<i>piercing</i>), en lugares donde no existe una controlada y adecuada esterilizaci&oacute;n</p>     <p>&#149; Personas que practican relaciones sexuales de alto riesgo (como por ejemplo, tener relaciones sexuales en periodos menstruales, entre otros)</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&#149; Personas que se atienden con pod&oacute;logos o dentistas que tampoco cuentan con una controlada y adecuada esterilizaci&oacute;n</p> </blockquote></font>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Es por todo esto que a iniciativa del Instituto Nacional de Salud P&uacute;blica, y en particular el Centro de Investigaci&oacute;n sobre Enfermedades Infecciosas, l&iacute;der en investigaci&oacute;n de las infecciones virales cr&oacute;nicas, ha convocado a investigadores biom&eacute;dicos, m&eacute;dicos especialistas y profesionales de la salud de alto nivel acad&eacute;mico para mostrar un estado del arte sobre la infecci&oacute;n cr&oacute;nica por los virus de las hepatitis B y C en M&eacute;xico, con el fin de resaltar la importancia de estas enfermedades y proporcionar nueva informaci&oacute;n que nos conduzca a tomar nuevas alternativas de prevenci&oacute;n, control y tratamiento de estas infecciones cr&oacute;nicas. Como resultado de ese esfuerzo presentamos el suplemento de <i>Hepatitis virales</i>, de la revista <i>Salud P&uacute;blica de M&eacute;xico</i>, en el cual se re&uacute;nen nueve art&iacute;culos de relevancia y pertinencia, seleccionados por revisores expertos del Consejo de Editores de la revista.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Esta edici&oacute;n especial la hemos dividido en tres secciones: a) marcadores serol&oacute;gicos moleculares de las hepatitis virales; que incluye cuatro art&iacute;culos, dos de hepatitis B y dos de hepatitis virales en M&eacute;xico; b) an&aacute;lisis epidemiol&oacute;gico y de salud p&uacute;blica de pacientes infectados por virus de hepatitis C, donde se incluyen tres art&iacute;culos, uno del impacto en salud p&uacute;blica, otro de seroprevalencia, carga viral y genotipos, y uno m&aacute;s de transmisi&oacute;n nosocomial de la hepatitis C; y finalmente, c) un art&iacute;culo sobre mecanismos fisiopatol&oacute;gicos de la hepatitis C y otro sobre el tratamiento de la hepatitis C cr&oacute;nica y perspectivas de nuevos tratamientos.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En el primer grupo de art&iacute;culos, se incluye el de marcadores serol&oacute;gicos de hepatitis B y C y VIH en las poblaciones de La Calera y Cuambio en Guerrero, M&eacute;xico junto con el de distribuci&oacute;n heterog&eacute;nea de marcadores serol&oacute;gicos de hepatitis B en &aacute;reas rurales de M&eacute;xico, del grupo de investigaci&oacute;n del doctor Luis Ju&aacute;rez de la Cl&iacute;nica Condesa del D. F. y colaboradores del Colegio de la Frontera Norte y el Instituto Nacional de Salud P&uacute;blica de M&eacute;xico. Estos estudios se realizaron con base en la Encuesta Nacional de Salud 2006 y tuvieron como objetivo estudiar la distribuci&oacute;n de anticuerpos contra el ant&iacute;geno "core" del virus de la hepatitis B en 10 estados que presentaron una prevalencia mayor a la media nacional y encontraron que en contraste con la baja endemicidad del VHB en M&eacute;xico, en general, su distribuci&oacute;n es heterog&eacute;nea, como se observ&oacute; en varios de los estados estudiados en los que existen localidades rurales peque&ntilde;as con muy alta prevalencia de anticuerpos al VHB. Los investigadores concluyen que las encuestas nacionales de salud son una herramienta valiosa para identificar comunidades donde la hepatitis B es hiperend&eacute;mica y en las cuales se requiere enfocar la investigaci&oacute;n y tomar medidas de control. Los otros dos art&iacute;culos de este grupo corresponden a trabajos realizados por investigadores de la ciudad de Guadalajara; uno de ellos referente a ausencia de transmisi&oacute;n de infecciones virales (VHB, VHC, VIH) en donaciones de sangre evaluadas con la prueba de &aacute;cidos nucleicos, de la doctora Ana Mar&iacute;a Contreras del IMSS, y colaboradores; cuyo objetivo fue determinar la prevalencia del riesgo residual de transmisi&oacute;n del VHB, VHC y VIH en donaciones de sangre con el ensayo de &aacute;cidos nucleicos (NAT) positivos en periodo de ventana serol&oacute;gica. En este estudio se demostr&oacute; ausencia de transmisi&oacute;n de infecciones virales por VHB, VHC y VIH. Los autores concluyen que es probable que la autoexclusi&oacute;n por el donador y la selecci&oacute;n con apego a la NOM-003-SSA2-1993 elimine el riesgo residual de transmisi&oacute;n de infecciones virales; y otro art&iacute;culo relacionado con epidemiolog&iacute;a molecular de las hepatitis virales en M&eacute;xico, del doctor Arturo Panduro y su grupo del Hospital Civil de Guadalajara. El objetivo del estudio fue analizar la situaci&oacute;n actual de la epidemiolog&iacute;a molecular de las hepatitis virales en M&eacute;xico. Del a&ntilde;o 2000 al 2007, la Secretar&iacute;a de Salud de M&eacute;xico report&oacute; un total de 192,588 casos de hepatitis, 79% de VHA, 3.3 % de VHB, 6% de VHC y un 12% de etiolog&iacute;a desconocida. La detecci&oacute;n de genotipos se centr&oacute; a la hepatitis B y C, no obstante, el estudio de los genotipos de VHA y VHE es muy limitado.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En el segundo grupo relacionado con an&aacute;lisis epidemiol&oacute;gico, transmisi&oacute;n, y salud p&uacute;blica de pacientes infectados por virus de hepatitis C, uno de los art&iacute;culoses referente a: la seroprevalencia de hepatitis C, y correlaci&oacute;n entre carga viral y el genotipo viral en asistentes al nivel primario de atenci&oacute;n en M&eacute;xico, de los grupos del doctor Carlos Conde y del doctor Vicente Madrid, del Instituto Nacional de Salud P&uacute;blica, el objetivo de este estudio fue medir la seroprevalencia y la prevalencia del VHC, su correlaci&oacute;n genot&iacute;pica con la carga viraly evaluar las condiciones para el establecimiento de la infecci&oacute;n por VHC, en sujetos asistentes a cl&iacute;nicas de medicina familiar. La seroprevalencia encontrada del VHC fue de 1.5% en la poblaci&oacute;n estudiada. Los autores concluyen que esta infecci&oacute;n debe considerarse como un problema emergente de salud p&uacute;blica en M&eacute;xico. Por otro lado, un estudio de la hepatitis C, realizado por el doctor David Kershenobich y un grupo de expertos, donde se reportan resultados de un seminario multidisciplinario que aborda el reconocimiento y construcci&oacute;n de la hepatitis C como problema de saludp&uacute;blica en M&eacute;xico. La distribuci&oacute;n de competencias entre el Gobierno Federal y las entidades federativasen materia de salubridad general se encuentra establecida en el art&iacute;culo 13 de la Ley General de Salud, por lo cual, concluyen los autores, que es necesario definir una estrategia que adquiera el car&aacute;cter de pol&iacute;tica p&uacute;blica de alcance nacional. Finalmente, el art&iacute;culo sobre transmisi&oacute;n nosocomial de la hepatitis C por pr&aacute;cticas incorrectas de inyecci&oacute;n durante los procedimientos anest&eacute;sicos, de la doctora Ana Mar&iacute;a Contreras y colaboradores, donde los objetivos del estudio fueron: medir la asociaci&oacute;n del antecedente de procedimientosanest&eacute;sicos con el riesgo de infecci&oacute;n por el VHC en pacientes con cirug&iacute;a previa, y describir las pr&aacute;cticas de inyecci&oacute;n que se realizan durante los procedimientos anest&eacute;sicos en salas de cirug&iacute;a. Los autores demuestran la asociaci&oacute;n entre el antecedente de procedimientos anest&eacute;sicos y la infecci&oacute;n por el VHC en los casos con cirug&iacute;a previa.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En el tercer grupo est&aacute; el art&iacute;culo sobre hepatitis virales y resistencia a la insulina, una revisi&oacute;n de los mecanismos fisiopatol&oacute;gicos, del grupo de los doctores Misael Uribe y Nahum M&eacute;ndez-S&aacute;nchez, del Hospital M&eacute;dica Sur de la Ciudad de M&eacute;xico. Este art&iacute;culo describe que se ha reportado una asociaci&oacute;n entre la resistencia a la insulina y la infecci&oacute;n con VHB y VHC, y que s&oacute;lo con el &uacute;ltimo se ha estudiado su fisiopatolog&iacute;a. Se ha sugerido que estos virus producen da&ntilde;o directo a trav&eacute;s de prote&iacute;nas de su n&uacute;cleo e induce un estado inflamatorio que interfiere con la se&ntilde;alizaci&oacute;n normal de insulina, lo que resulta en una alteraci&oacute;n del metabolismo de glucosa, l&iacute;pidos y prote&iacute;nas. En esta revisi&oacute;n los autores resumen los mecanismos por los que se sugiere que estas infecciones inducen resistencia a la insulina. Como corolario a esta lista de art&iacute;culos seleccionados, no podr&iacute;a faltar uno referente al tratamiento de VHC, de la doctora Laura Cisneros del IMSS de la ciudad de Monterrey, donde se presenta una revisi&oacute;n de las estrategias terap&eacute;uticas para optimizar el tratamiento actual y se describen las estrategias de tratamiento en el futuro</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Este n&uacute;mero especial nos actualiza en cuesti&oacute;n de datos epidemiol&oacute;gicos de hepatitis virales en diferentes poblaciones, nos muestra los m&eacute;todos de detecci&oacute;n moleculares m&aacute;s recientes, as&iacute; como tambi&eacute;n los mecanismos moleculares que operan en la fisiopatolog&iacute;a de la hepatitis C, y c&oacute;mo se debe dar tratamiento efectivo a la infecci&oacute;n cr&oacute;nica por VHC. La informaci&oacute;n vertida en estos art&iacute;culos de investigaci&oacute;n, nos ser&aacute; &uacute;til para que el Sector Salud pueda dar una respuesta oportuna a estos padecimientos, en beneficio de la salud p&uacute;blica de nuestro pa&iacute;s y de la regi&oacute;n</font></p>     <p align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Dr. Carlos Conde Gonz&aacute;lez,    <br> Dra. Kirvis Torres-Poveda    <br> Dr. Vicente Madrid-Marina    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> Instituto Nacional de Salud P&uacute;blica. M&eacute;xico</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><i>Declaraci&oacute;n de conflicto de intereses:</i> Los autores declararon no tener conflictos de intereses</font></p>      ]]></body>
</article>
