<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0036-3634</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Salud Pública de México]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Salud pública Méx]]></abbrev-journal-title>
<issn>0036-3634</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Nacional de Salud Pública]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0036-36342011000600004</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Tendencias e indicadores sociales de la mortalidad por cáncer de mama y cuello uterino: Antioquia, Colombia, 2000-2007]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Trends and social indicators of both mortality breast cancer and cervical cancer in Antioquia, Colombia, 2000-2007]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Baena]]></surname>
<given-names><![CDATA[Armando]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Almonte]]></surname>
<given-names><![CDATA[Maribel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Valencia]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marta Lía]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A04"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Santiago]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
<xref ref-type="aff" rid="A05"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Quintero]]></surname>
<given-names><![CDATA[Katherine]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
<xref ref-type="aff" rid="A05"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gloria I]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Antioquia Facultad de Medicina Grupo Infección y Cáncer]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Medellín ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad de Antioquia Escuela de Microbiología ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Medellín ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Queen Mary University of London Centre for Epidemiology, Mathematics & Statistics, Wolfson Institute of Preventive Medicine ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Londres ]]></addr-line>
<country>Inglaterra</country>
</aff>
<aff id="A04">
<institution><![CDATA[,Secretaría de Salud Municipio de Medellín  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Medellín ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<aff id="A05">
<institution><![CDATA[,Universidad de Antioquia Facultad de Medicina ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Medellín ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<volume>53</volume>
<numero>6</numero>
<fpage>486</fpage>
<lpage>492</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0036-36342011000600004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0036-36342011000600004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0036-36342011000600004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[OBJETIVO: Estimar tasas estandarizadas por edad (TEE) de mortalidad por cáncer de mama y cérvix 2000-2007 y explorar indicadores sociales que expliquen la variabilidad de las tasas. MATERIAL Y MÉTODOS: Las TEE de mortalidad se estimaron por el método directo y mediante regresión lineal se relacionaron con indicadores sociales por subregión. RESULTADOS: La TEE de cáncer de mama en Antioquia fue 11.3 por 100 000 mujeres-año y para cáncer cervical 9.1. En Medellín, la TEE de cáncer de mama fue 12.5, 1.8 veces la tasa de cáncer cervical. Se observó una disminución del cáncer cervical en Medellín (valor-p=0.03) entre 2000 y 2007, pero no en el resto de Antioquia. La mortalidad de cáncer cervical se relacionó con el porcentaje de miseria (valor-p=0.0003). CONCLUSIONES: La mortalidad por estas neoplasias ha permanecido constante en Antioquia, con una amplia variación de la mortalidad por cáncer cervical por subregión asociada con niveles de pobreza.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[OBJECTIVE: To estimate the mortality age-standardized rates (ASR) for breast and cervical cancer from 2000-2007 and explore social indicators that explain the variability of rates in Antioquia. MATERIAL AND METHODS: The ASR was estimated by the direct method and linear regression was used to relate social indicators with rates by subregion. RESULTS: Breast and cervical cancer mortality ASRs in Antioquia were 11.3 and 9.1 per 100 000 woman-years respectively. In Medellin, the breast cancer mortality ASR was 12.5, 1.8 times the rate of cervical cancer. A decrease of cervical cancer ASR between 2000 and 2007 was observed in Medellin (p-value=0.03) but not in the rest of Antioquia. Cervical cancer mortality ASR was related to the percentage of poverty (p-value=0.0003). CONCLUSIONS: Mortality due to these neoplasms has remained constant in Antioquia. The wide variation in mortality from cervical cancer between regions seems to be associated with poverty.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[mortalidad]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[neoplasias de la mama]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[neoplasias del cuello uterino]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[pobreza]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[condiciones sociales]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Colombia]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Mortality]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[breast neoplasms]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[uterine cervical neoplasms]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[poverty]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[socials conditions]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Colombia]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font size="2" face="Verdana"><b>ART&Iacute;CULO ORIGINAL</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="4" face="Verdana"><b><a name="tx"></a>Tendencias e indicadores sociales de la mortalidad por c&aacute;ncer de mama y cuello    uterino. Antioquia, Colombia, 2000&#45;2007</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana"><b>Armando Baena, MSc<Sup>I,II</Sup>; Maribel Almonte, MSc, PhD<Sup>III</Sup>; Marta L&iacute;a Valencia, MSc<Sup>IV</sup>; Santiago Mart&iacute;nez<Sup>I,V</Sup>; Katherine Quintero<Sup>I,V</Sup>; Gloria I S&aacute;nchez, MSc, PhD<Sup>I</sup></b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><sup>I</sup>Grupo Infecci&oacute;n y C&aacute;ncer, Facultad de Medicina, Universidad de Antioquia. Medell&iacute;n, Colombia<br />   <sup>II</sup>Escuela de Microbiolog&iacute;a, Universidad de Antioquia. Medell&iacute;n, Colombia<br />   <sup>III</sup>Cancer Research UK Centre for Epidemiology, Mathematics &amp; Statistics, Wolfson Institute of Preventive Medicine, Queen Mary University of London. Londres, Inglaterra<br />   <sup>IV</sup>Secretar&iacute;a de Salud Municipio de Medell&iacute;n. Medell&iacute;n, Colombia<br />   <sup>V</sup>Facultad de Medicina, Universidad de Antioquia. Medell&iacute;n, Colombia</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><a href="#nt">Autor de correspondencia</a></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <hr size="1" noshade />     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana"><b>RESUMEN</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><b>OBJETIVO:</b> Estimar tasas estandarizadas por edad (TEE) de mortalidad por c&aacute;ncer de mama y c&eacute;rvix 2000&#45;2007 y explorar indicadores sociales que expliquen la variabilidad de las tasas.<br />   <b> MATERIAL Y M&Eacute;TODOS:</b> Las TEE de mortalidad se estimaron por el m&eacute;todo directo y mediante regresi&oacute;n lineal se relacionaron con indicadores sociales por subregi&oacute;n.<br />   <b> RESULTADOS:</b> La TEE de c&aacute;ncer de mama en Antioquia fue 11.3 por 100 000 mujeres&#45;a&ntilde;o y para c&aacute;ncer cervical 9.1. En Medell&iacute;n, la TEE de c&aacute;ncer de mama fue 12.5, 1.8 veces la tasa de c&aacute;ncer cervical. Se observ&oacute; una disminuci&oacute;n del c&aacute;ncer cervical en Medell&iacute;n (valor&#45;<I>p</I>=0.03) entre 2000 y 2007, pero no en el resto de Antioquia. La mortalidad de c&aacute;ncer cervical se relacion&oacute; con el porcentaje de miseria (valor&#45;<I>p</I>=0.0003).<br />   <b> CONCLUSIONES:</b> La mortalidad por estas neoplasias ha permanecido constante en Antioquia, con una amplia variaci&oacute;n de la mortalidad por c&aacute;ncer cervical por subregi&oacute;n asociada con niveles de pobreza.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><b>Palabras clave:</b> mortalidad; neoplasias de la mama; neoplasias del cuello uterino; pobreza; condiciones sociales; Colombia</font></p> <hr size="1" noshade />     <p><font size="2" face="Verdana"><b>ABSTRACT</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><b>OBJECTIVE:</b> To estimate the mortality age&#45;standardized rates (ASR) for breast and cervical cancer from 2000&#45;2007 and explore social indicators that explain the variability of rates in Antioquia.<br />   <b> MATERIAL AND METHODS:</b> The ASR was estimated by the direct method and linear regression was used to relate social indicators with rates by subregion.<br />   <b> RESULTS:</b> Breast and cervical cancer mortality ASRs in Antioquia were 11.3 and 9.1 per 100 000 woman&#45;years respectively. In Medellin, the breast cancer mortality ASR was 12.5, 1.8 times the rate of cervical cancer. A decrease of cervical cancer ASR between 2000 and 2007 was observed in Medellin (p&#45;value=0.03) but not in the rest of Antioquia. Cervical cancer mortality ASR was related to the percentage of poverty (<I>p</I>&#45;value=0.0003).<br />   <b> CONCLUSIONS:</b> Mortality due to these neoplasms has remained constant in Antioquia. The wide variation in mortality from cervical cancer between regions seems to be associated with poverty.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><b>Key words:</b> Mortality; breast neoplasms; uterine cervical neoplasms; poverty; socials conditions; Colombia</font></p> <hr size="1" noshade />     <p>&nbsp; </p>     <p>&nbsp; </p>     <p class="Unexpected&#45;LI"   ><font size="2" face="Verdana">En el mundo, el c&aacute;ncer de mama y el de cuello uterino constituyen la primera y tercera causa de muerte por c&aacute;ncer en las mujeres. Anualmente, se diagnostican cerca de 1.38 millones de casos de c&aacute;ncer de mama y 529 mil de c&aacute;ncer de cuello uterino, y ocurren 458 mil y 275 mil muertes respectivamente. La mayor&iacute;a de los casos de c&aacute;ncer de mama ocurren en pa&iacute;ses desarrollados, mientras que los casos de cuello uterino predominan en pa&iacute;ses en v&iacute;as de desarrollo.<Sup>1 </Sup>El c&aacute;ncer de cuello uterino es una importante causa de morbilidad y mortalidad en las mujeres de los pa&iacute;ses latinoamericanos, aunque en las dos &uacute;ltimas d&eacute;cadas estas tasas han disminuido especialmente en las &aacute;reas con mejores &iacute;ndices de desarrollo.<Sup>2 </Sup>En contraste, las tasas de incidencia por c&aacute;ncer de mama han tenido un comportamiento ascendente en las &uacute;ltimas dos d&eacute;cadas, principalmente en Argentina y Uruguay, donde han alcanzado cifras similares a las de Europa y Estados Unidos.<Sup>1,3&#45;5 </Sup>En Colombia, el comportamiento de estas tasas ha sido similar a las del resto de pa&iacute;ses latinoamericanos. Durante la primera mitad de la &uacute;ltima d&eacute;cada, las tasas de incidencia anual de c&aacute;ncer mamario y de cuello uterino fueron 36.4 y 24.8 casos por 100 000 mujeres, y la mortalidad de 9.5 y 10 por 100 000 mujeres, respectivamente.<Sup>6 </Sup>Para el a&ntilde;o 2008, Globocan estim&oacute; una incidencia anual de 31.3 casos por 100 000 mujeres para c&aacute;ncer de mama y 21.5 para c&eacute;rvix y una mortalidad de 10 por 100 000 mujeres para ambas neoplasias.<Sup>1 </Sup>Entre 1985&#45;2006, las tasas de mortalidad por c&aacute;ncer de mama han mostrado un incremento anual de 1.6% y se han mantenido constantes en la primera mitad de la d&eacute;cada anterior.<Sup>6,7 </Sup>En contraste, las tasas de mortalidad por c&aacute;ncer de cuello uterino han disminuido en el &aacute;mbito nacional, pero entre 2000&#45;2006 esta disminuci&oacute;n s&oacute;lo ha sido significativa en los principales departamentos de Colombia.<Sup>7 </Sup>Debido a la heterogeneidad geogr&aacute;fica del pa&iacute;s, estas estimaciones var&iacute;an notablemente entre los departamentos del pa&iacute;s.<Sup>7&#45;9 </Sup>Antioquia es uno de los 32 departamentos de Colombia y su poblaci&oacute;n es de 6 millones de habitantes, de los cuales 38% se concentran en Medell&iacute;n, la ciudad capital. A pesar de que Medell&iacute;n es la segunda ciudad en poblaci&oacute;n y econom&iacute;a de la naci&oacute;n, el departamento presenta un alto nivel de desigualdad. Las tasas de c&aacute;ncer de mama en Antioquia se ubican por encima del tertil superior y las de cuello uterino por debajo de la mediana, variando ampliamente entre las subregiones con diferentes niveles de desarrollo.<Sup>7 </Sup>El objetivo fue realizar un an&aacute;lisis de las tasas de mortalidad por c&aacute;ncer de mama y c&eacute;rvix entre 2000&#45;2007, y explorar la relaci&oacute;n entre la variabilidad de las tasas y algunos factores socioecon&oacute;micos de las nueve subregiones de Antioquia. </font></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="3" face="Verdana"><b>Material y m&eacute;todos</b> </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><b>Fuentes de informaci&oacute;n</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Se realiz&oacute; un an&aacute;lisis secundario de los datos de mortalidad para c&aacute;ncer de mama (CIE10 C50) y c&aacute;ncer de c&eacute;rvix (CIE10 C53) a partir de los registros de estad&iacute;sticas vitales del Departamento Administrativo Nacional de Estad&iacute;stica (DANE), en el periodo 2000&#45;2007. Las muertes se agruparon por quinquenios y lugar de residencia. Las muertes por c&aacute;ncer de mama (CIE10 C50) en hombres fueron excluidas de los an&aacute;lisis. Las muertes de c&aacute;ncer de cuello uterino sin especificar (CIE10 C55) fueron redistribuidas proporcionalmente en muertes de cuello uterino (CIE10 C53) o cuerpo de &uacute;tero (CIE10 C54) para cada grupo de edad. Como denominador en la estimaci&oacute;n de las tasas, se usaron las poblaciones proyectadas por grupo de edad reportadas por el DANE para cada a&ntilde;o.<Sup>10 </Sup>Las subregiones fueron aquellas consideradas por el Departamento Administrativo de Planeaci&oacute;n de Antioquia (DAP) como &aacute;reas homog&eacute;neas seg&uacute;n variables ambientales, f&iacute;sico&#45;espaciales, econ&oacute;micas, culturales y sociales, las cuales fueron adoptadas mediante la Ordenanza 41 de noviembre 30 de 1975 para el ordenamiento territorial y administrativo del departamento. Los indicadores socioecon&oacute;micos (porcentaje de Alfabetismo (A), porcentaje de poblaci&oacute;n con Necesidades B&aacute;sicas Insatisfechas (NBI), porcentaje de Poblaci&oacute;n en Miseria y Pobreza (PMP) y Poblaci&oacute;n en Miseria (PM)) para cada una de las subregiones fueron obtenidos del DAP para el periodo 2005.<Sup>11 </Sup>El DAP determin&oacute; el NBI para los hogares seg&uacute;n caracter&iacute;sticas f&iacute;sicas de las viviendas, hacinamiento cr&iacute;tico (m&aacute;s de tres personas por cuarto), acceso a condiciones vitales y sanitarias m&iacute;nimas (acueducto y alcantarillado), dependencia econ&oacute;mica (m&aacute;s de tres personas dependiendo de un miembro sin educaci&oacute;n), y satisfacci&oacute;n de necesidades educativas m&iacute;nimas para poblaci&oacute;n infantil (por lo menos un menor entre 6 y 12 a&ntilde;os sin acceso a educaci&oacute;n).<Sup>12 </Sup>Asimismo, el PMP correspondi&oacute; a la poblaci&oacute;n clasificada en los niveles 1 &oacute; 2 del Sistema de Identificaci&oacute;n de Potenciales Beneficiarios de Programas Sociales (SISBEN), y el indicador PM correspondi&oacute; a la poblaci&oacute;n en nivel 1.<Sup>13 </Sup>En Colombia, seg&uacute;n el SISBEN, se considera poblaci&oacute;n en miseria al nivel 1 y poblaci&oacute;n pobre al nivel 2.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><b>An&aacute;lisis estad&iacute;stico</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Las tasas de mortalidad por c&aacute;ncer de mama y de cuello uterino fueron ajustadas por edad utilizando el m&eacute;todo directo<Sup>14 </Sup>y la poblaci&oacute;n mundial est&aacute;ndar de la Organizaci&oacute;n Mundial de la Salud (OMS).<Sup>15 </Sup>Se estimaron tasas anuales estandarizadas por edad (TEE) entre 2000&#45;2007, se evaluaron tendencias durante este periodo mediante regresi&oacute;n lineal simple y se estimaron TEE para varios grupos de edad (25&#45;34, 35&#45;44, 45&#45;64 y <u>&gt;</u>65 a&ntilde;os). Tambi&eacute;n se estimaron las TEE entre 2000&#45;2007 para cada subregi&oacute;n con sus respectivos intervalos de confianza <I>TEE</I>&plusmn;1.96(<I>ee</I>),<Sup>14 </Sup>considerando <I>ee </I>como el error est&aacute;ndar de la TEE. Para relacionar las tasas de mortalidad con los indicadores socioecon&oacute;micos, se estimaron coeficientes de correlaci&oacute;n lineal de Pearson (<I>r</I>) y se usaron modelos de regresi&oacute;n lineal simple, tomando el logaritmo natural de las tasas como variable de respuesta y como variable explicativa cada indicador. En todos los ajustes se corroboraron los supuestos de normalidad y homocedasticidad de los residuales mediante las pruebas de Shapiro&#45;Wilks y Harrison&#45;McCabe. Las TEE fueron expresadas en 100 000 muertes por mujeres&#45;a&ntilde;o. En todos los an&aacute;lisis se utiliz&oacute; un nivel de significancia de 0.05, y los resultados fueron generados mediante el paquete R.<a name="tx01"></a><a href="#nt01">*</a></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana"><b>Resultados</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><b>Mortalidad por c&aacute;ncer de mama y de cuello uterino en el departamento de Antioquia y Medell&iacute;n</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">La tasa de mortalidad anual por c&aacute;ncer de mama observada en Antioquia fue 11.3 (IC95% 10.8&#45;11.8) y de cuello a la disminuci&oacute;n, al pasar de 8.5 para el a&ntilde;o 2000 a 6.3 en 2007 (valor&#45;<I>p</I> tendencia = 0.03) (<a href="#fig01">figura 1</a>).</font></p>     <p><a name="fig01"></a></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/spm/v53n6/a04fig01.jpg" /></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana">Al realizar el an&aacute;lisis por grupos de edad, las tasas de mortalidad de c&aacute;ncer de mama en mujeres entre 45&#45;64 y 65 y m&aacute;s a&ntilde;os en Medell&iacute;n fueron dos veces m&aacute;s altas respecto al resto de Antioquia (<a href="/img/revistas/spm/v53n6/a04fig02.jpg">figura 2</a>). El comportamiento de la mortalidad por c&aacute;ncer de c&eacute;rvix fue diferente. En mujeres entre 45&#45;64 y 65 y m&aacute;s a&ntilde;os del resto de Antioquia, las tasas de mortalidad por este c&aacute;ncer fueron hasta tres veces m&aacute;s altas respecto a las mujeres que residen en Medell&iacute;n (<a href="/img/revistas/spm/v53n6/a04fig02.jpg">figura 2</a>). Las tendencias en los a&ntilde;os observados son constantes, con excepci&oacute;n de un incremento de la mortalidad por c&aacute;ncer de mama y una disminuci&oacute;n de la mortalidad por c&aacute;ncer de c&eacute;rvix para Medell&iacute;n en 2006.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Se presenta el mapa de Antioquia (<a href="/img/revistas/spm/v53n6/a04fig03.jpg">figura 3</a>) distribuido por subregiones y sus correspondientes tasas anuales seg&uacute;n neoplasia. La mortalidad por c&aacute;ncer de mama fue menos variable que la de c&aacute;ncer cervical, present&aacute;ndose en un rango inferior a 17 muertes por 100 000 mujeres &#91;Oriente (OR): 8.1, (IC95%6.7&#45;9.5); Norte (N): 7.7, (IC95%5.6&#45;9.8); Nordeste (NE): 6.7, (IC95% 4.4&#45;9); Bajo Cauca (BC): 6.4, (IC95% 4.3&#45;8.5); Occidente (OC): 5.8, (IC95%3.9&#45;7.7); Urab&aacute; (U): 4.4, (IC95%3.1&#45;5.7); &Aacute;rea Metropolitana de Medell&iacute;n &#150; resto Valle de Aburr&aacute; &#150; (VA): 12.9, (IC95% 12.3&#45;13.5); Magdalena Medio (MM): 13.4, (IC95%9.1&#45;17.7), y Suroeste (SO): 10.5, (IC95%8.712.3)&#93;. En contraste, las tasas de mortalidad por c&aacute;ncer de cuello uterino presentaron una amplia variabilidad entre las subregiones. La comparaci&oacute;n entre Medell&iacute;n y cada una de la subregiones mostr&oacute; que las tasas fueron tres veces m&aacute;s altas en el BC (21.8, IC95%17.8&#45;25.8), MM (21.3, IC95%16&#45;26.6) y U (19, IC95%16.2&#45;21,8), y hasta dos veces m&aacute;s altas en el OC (14.4, IC95%11.4&#45;17.4), NE (14, IC95%10.7&#45;17.3) y SO (12.5, IC95%10.5&#45;14.5). Las subregiones que presentaron un comportamiento similar a Medell&iacute;n fueron N (8.8, IC95%6.6&#45;11), OR (7.9, IC95%6.6&#45;9.2) y el resto del &Aacute;rea Metropolitana de Medell&iacute;n (VA sin Medell&iacute;n) (7.1, IC95% 6.7&#45;7.5).</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><b>Tasas de mortalidad e indicadores sociales</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">La relaci&oacute;n entre las tasas y los indicadores fue de tipo exponencial. Se observ&oacute; relaci&oacute;n significativa entre los indicadores y la mortalidad por c&aacute;ncer de c&eacute;rvix pero no con c&aacute;ncer de mama (<a href="/img/revistas/spm/v53n6/a04qdr01.jpg">cuadro I</a>). Las subregiones con bajas tasas de analfabetismo, como el Valle de Aburr&aacute; (a donde pertenece Medell&iacute;n), presentaron las tasas de mortalidad de c&aacute;ncer de mama m&aacute;s altas (<I>r</I>=0.53, valor&#45;<I>p</I>=0.14) y las tasas de c&aacute;ncer de cuello uterino m&aacute;s bajas (<I>r</I>=&#45;0.9, valor&#45;<I>p</I>=0.001). Tambi&eacute;n se observ&oacute; que las subregiones con altos porcentajes de poblaci&oacute;n con necesidades b&aacute;sicas insatisfechas, con miseria y con miseria y pobreza, presentaron las tasas de mortalidad de c&aacute;ncer de mama m&aacute;s bajas (0.52&lt;<I>r</I>&lt;&#45;0.57, valores <I>p</I>&gt;0.05) y tasas de mortalidad de c&aacute;ncer cervical muy altas (0.76&lt;<I>r</I>&lt;0.93, valores <I>p</I>&lt;0.05). Los indicadores PM y PMP se relacionaron significativamente con las tasas de mortalidad de c&aacute;ncer cervical, observ&aacute;ndose importantes diferencias entre subregiones aleda&ntilde;as a Medell&iacute;n con respecto al resto de Antioquia. La relaci&oacute;n m&aacute;s fuerte se observ&oacute; con el indicador M despu&eacute;s de aplicar un algoritmo de selecci&oacute;n paso&#45;paso (valor&#45;<I>p</I>=0.0003 para PM y 0.001 para PMP) (<a href="/img/revistas/spm/v53n6/a04qdr01.jpg">cuadro I</a>).</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana"><b>Discusi&oacute;n</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Se realiz&oacute; un estudio ecol&oacute;gico, el primero reportado en el periodo 2000&#45;2007 para Medell&iacute;n y Antioquia. En el departamento de Antioquia las tasas de mortalidad por c&aacute;ncer de mama son m&aacute;s altas que las de c&aacute;ncer de cuello uterino. Esta diferencia es mayor en Medell&iacute;n, en donde ocurre el doble de muertes por c&aacute;ncer de mama con respecto a c&aacute;ncer de c&eacute;rvix. Sin embargo, la distribuci&oacute;n de las muertes por estos c&aacute;nceres en el de partamento difiere ampliamente. Nuestros principales resultados confirman la amplia variabilidad de las tasas de mortalidad entre las subregiones, y relacionan dicha variabilidad con el nivel de desarrollo socioecon&oacute;mico de cada subregi&oacute;n del departamento de Antioquia. Se observ&oacute; el descenso de las tasas de mortalidad de c&aacute;ncer de cuello uterino en la &uacute;ltima d&eacute;cada, principalmente en Medell&iacute;n, la capital de Antioquia. En comparaci&oacute;n con otros municipios y zonas rurales del departamento, Medell&iacute;n es una ciudad que cuenta con un buen nivel de desarrollo y una amplia oferta de servicios de tamizaje, diagn&oacute;stico y tratamiento para este tipo de c&aacute;nceres. En Medell&iacute;n se concentra el mayor n&uacute;mero de mujeres con alto nivel educativo en Antioquia y las tasas de fecundidad son las m&aacute;s bajas, especialmente en mujeres mayores de 25 a&ntilde;os.<Sup>16 </Sup>Al comparar con Medell&iacute;n, las mujeres residentes en las subregiones de Urab&aacute;, Bajo Cauca y Magdalena Medio est&aacute;n en mayor riesgo de morir por c&aacute;ncer de cuello uterino. Estas subregiones, presentan los &iacute;ndices de desarrollo m&aacute;s bajos de Antioquia, tienen las tasas de mortalidad hasta tres veces m&aacute;s altas que las reportadas en Medell&iacute;n y hasta casi cuatro veces m&aacute;s elevadas cuando se comparan con las tasas de mortalidad reportadas en mujeres de 45 o m&aacute;s a&ntilde;os de edad (datos no mostrados). La relaci&oacute;n significativa entre las altas tasas de mortalidad por c&aacute;ncer cervical y la pobreza extrema podr&iacute;a llevar a pensar en problemas de cobertura o acceso a servicios de tamizaje de este c&aacute;ncer en lugares apartados. Al respecto, la Encuesta Nacional de Demograf&iacute;a y Salud de 2010 (ENDS&#45;2010)report&oacute; un nivel de cobertura del uso de la citolog&iacute;a en Antioquia de 90% y no se observaron diferencias entre mujeres que viv&iacute;an en el &aacute;rea rural y urbana del departamento.<Sup>15 </Sup>Sin embargo, esta encuesta tambi&eacute;n revel&oacute; que s&oacute;lo 12% de las mujeres con resultados anormales en la citolog&iacute;a acceden al tratamiento.<Sup>17&#45;18</Sup></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana">No existen datos sobre la disponibilidad y uso de servicios de diagn&oacute;stico y tratamiento de c&aacute;ncer cervical en las subregiones de Antioquia. Sin embargo, para el c&aacute;ncer de mama se ha observado que el tipo de afiliaci&oacute;n al Sistema General de Seguridad Social en Salud (SGSSS), r&eacute;gimen contributivo o subsidiado, as&iacute; como la disponibilidad de los servicios de salud, influencian las posibilidades de acceso a diagn&oacute;stico histopatol&oacute;gico, siendo dicho acceso m&aacute;s limitado para las mujeres afiliadas al r&eacute;gimen subsidiado.<Sup>19&#45;20 </Sup>La prevalencia de factores asociados al riesgo de c&aacute;ncer de c&eacute;rvix, como la infecci&oacute;n con el virus papiloma humano (VPH), el uso de anticonceptivos orales y la paridad podr&iacute;an contribuir a explicar las diferencias entre las tasas de mortalidad por este tipo c&aacute;ncer entre las subregiones. A la fecha s&oacute;lo se tiene reporte del estudio realizado en el municipio de Pueblorrico, localizado al suroeste de Antioquia, sobre la prevalencia de anticuerpos y ADN del VPH.<Sup>21&#45;22 </Sup>No existen reportes similares en el resto del departamento que permitan realizar ajustes en el presente estudio. En la ENDS&#45;2010 no se observaron diferencias en el uso de la p&iacute;ldora entre las mujeres de Medell&iacute;n y el resto de Antioquia. Sin embrago, las mujeres que viven en otras subregiones de Antioquia (&aacute;reas rurales) tienen en promedio 3.8 hijos durante la vida, mientras en las mujeres residentes de Medell&iacute;n el promedio de hijos es de 2.2. Aunque Antioquia es uno de los departamentos de Colombia con las tasas de fecundidad m&aacute;s bajas del pa&iacute;s (cinco ni&ntilde;os nacidos vivos por 1 000 mujeres en edad f&eacute;rtil), en las &aacute;reas rurales estas tasas son m&aacute;s altas que en el resto de Colombia, especialmente en mujeres entre los 40&#45;44 a&ntilde;os con 13 ni&ntilde;os nacidos vivos por 1 000 mujeres en edad f&eacute;rtil.<Sup>16</Sup></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Otros estudios han mostrado un descenso en la mortalidad por c&aacute;ncer de c&eacute;rvix directamente asociada con el porcentaje de poblaci&oacute;n que accede a los programas de tamizaje en pa&iacute;ses desarrollados. En Latinoam&eacute;rica, Costa Rica y Chile reportaron descensos de la mortalidad por este c&aacute;ncer de 9 y 11%, respectivamente, desde la introducci&oacute;n del programa. Sin embargo, los estudios reportaron que a pesar de la relaci&oacute;n entre la cobertura y las tendencias de la mortalidad, estos descensos se presentaron antes de la introducci&oacute;n de los programas de tamizaje, lo que permiti&oacute; relacionar la fuerte influencia del desarrollo socioecon&oacute;mico con las tendencias reportadas, m&aacute;s que con la cobertura de los programas de tamizaje con citolog&iacute;a.<Sup>23</Sup></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Es posible que los factores relacionados con el desarrollo socioecon&oacute;mico y el acceso a los servicios de salud est&eacute;n relacionados con la amplia variabilidad de las tasas de c&aacute;ncer de c&eacute;rvix<Sup>24 </Sup>pero el papel de los factores relacionados con la salud sexual y reproductiva, los cuales no pudieron ser tenidos en cuenta en nuestro an&aacute;lisis, no se pueden descartar.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Por ser un estudio ecol&oacute;gico, su alcance fue explorar los indicadores socioecon&oacute;micos para explicar la variabilidad de las tasas entre las diferentes subregiones. Los resultados de este estudio son congruentes con lo informado en el Atlas de Mortalidad por C&aacute;ncer en Colombia del Instituto Nacional de Cancerolog&iacute;a (INC), en el cual se reportaron las m&aacute;s altas razones de mortalidad por c&aacute;ncer de cuello uterino en las &aacute;reas de influencia de los grandes r&iacute;os y las zonas de frontera.<Sup>7,25 </Sup>Respectoal c&aacute;ncer de mama, el INC report&oacute; para las regiones m&aacute;s desarrolladas del pa&iacute;s el mayor riesgo de c&aacute;ncer de mama.<Sup>7,24 </Sup>Las tasas de mortalidad por c&aacute;ncer de cuello uterino en algunas regiones (Urab&aacute;, Magdalena Medio y Bajo Cauca) fueron el doble de lo reportado para el pa&iacute;s<Sup>1 </Sup>y similares a algunas reportadas en pa&iacute;ses africanos como Madagascar, Nigeria y Angola.<Sup>1</Sup></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">La relaci&oacute;n entre los indicadores socioecon&oacute;micos y estos dos c&aacute;nceres ha sido ampliamente estudiada, particularmente en c&aacute;ncer de cuello uterino en el medio latinoamericano,<Sup>26 </Sup>por tanto, este estudio no puede considerarse estrictamente original, sin embargo, es el primer trabajo que aborda este tema para una regi&oacute;n espec&iacute;fica de Colombia. Nuestros hallazgos permitieron corroborar que a pesar de que la mortalidad por c&aacute;ncer de mama y c&eacute;rvix ha permanecido constante en Antioquia, existe una amplia variaci&oacute;n de la mortalidad por c&aacute;ncer cervical por subregi&oacute;n asociada con niveles de pobreza. Se recomienda realizar futuros estudios que permitan observar el impacto de pol&iacute;ticas p&uacute;blicas para controlar la carga de c&aacute;ncer en las subregiones de Antioquia mediante un an&aacute;lisis edad&#45;periodo&#45;cohorte que incluya un mayor n&uacute;mero de a&ntilde;os de observaci&oacute;n.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana"><b>Agradecimientos</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Al DANE por permitir el acceso a los datos de mortalidad, y a la Secretar&iacute;a de Salud de Medell&iacute;n por el apoyo t&eacute;cnico y la ejecuci&oacute;n de este estudio.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><I>Declaraci&oacute;n de conflicto de intereses: </I>Los autores declararon no tener conflicto de intereses.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="3" face="Verdana"><b>Referencias</b></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">1. Ferlay J, Shin HR, Bray F, Forman D, Mathers C, Parkin DM. Estimates of worldwide burden of cancer in 2008: GLOBOCAN 2008. Int J Cancer 2010; 127(12):2893&#45;2917.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9327158&pid=S0036-3634201100060000400001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">2. Herrero R, Ferreccio C, Salmeron J, Almonte M, Sanchez GI, Lazcano&#45;Ponce E<I> et al</I>. New approaches to cervical cancer screening in Latin America and the Caribbean. Vaccine 2008;26 (11):L49&#45;L58.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9327160&pid=S0036-3634201100060000400002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">3. Autier P, Boniol M, La Vecchia C, Vatten L, Gavin A, Hery C, et a<I>l</I>. Disparities in breast cancer mortality trends between 30 European countries: retrospective trend analysis of WHO mortality database. BMJ 2010;341:c3620.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9327162&pid=S0036-3634201100060000400003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">4. Bosetti C, Malvezzi M, Chatenoud L, Negri E, Levi F, La Vecchia C. Trends in cancer mortality in the Americas, 1970&#45;2000. Ann Oncol 2005;16:489&#45;451.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9327164&pid=S0036-3634201100060000400004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">5. Levi F, Lucchini F, Negri E, La Vecchia C. Trends in mortality from major cancers in the European Union, including acceding countries, in 2004. Cancer 2004;101:2843&#45;2850.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9327166&pid=S0036-3634201100060000400005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">6. Instituto Nacional de Cancerolog&iacute;a. Empresa Social del Estado. Incidencia estimada y mortalidad por c&aacute;ncer en Colombia 2002&#45;2006. &#91;Consultado agosto 29 de 2011&#93;Disponible en: <a href="http://www.cancer.gov.co/contenido/contenido.aspx?catID=437&amp;conID=758&amp;pagID=1350" target="_blank">http://www.cancer.gov.co/contenido/contenido.aspx?catID=437&amp;conID=758&amp;pagID=1350</a></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9327168&pid=S0036-3634201100060000400006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">7. Pineros M, Pardo C, Gamboa O, Hern&aacute;ndez G. Atlas de Mortalidad por C&aacute;ncer en Colombia. En: Instituto Nacional de Cancerolog&iacute;a IGAC. Bogot&aacute;, Colombia: Imprenta Nacional, 2010.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9327169&pid=S0036-3634201100060000400007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">8. Pineros M, Ferlay J, Murillo R. Cancer incidence estimates at the national and district levels in Colombia. Salud Publica Mex 2006;48:455&#45;465.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9327171&pid=S0036-3634201100060000400008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">9. Pineros M, Hernandez G, Bray F. Increasing mortality rates of common malignancies in Colombia: an emerging problem. Cancer 2004;101: 2285&#45;2292.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9327173&pid=S0036-3634201100060000400009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">10. Departamento Administrativo Nacional de Estad&iacute;stica (DANE). Proyecciones de poblaci&oacute;n. &#91;Consultado 2010 febrero&#93;. Disponible en: <a href="http://www.dane.gov" target="_blank">http://www.dane.gov</a></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9327175&pid=S0036-3634201100060000400010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">11. Gobernaci&oacute;n de Antioquia. Departamento Administrativo de Planeaci&oacute;n de Antioquia. Anuario estad&iacute;stico de Antioquia 2006. &#91;Consultado 2010 marzo 21&#93; Disponible en: <a href="http://www.antioquia.gov.co/antioquia&#45;v1/organismos/planeacion/anuario2006/historia/indice&#45;1.htm" target="_blank">http://www.antioquia.gov.co/antioquia&#45;v1/organismos/planeacion/anuario2006/historia/indice&#45;1.htm</a></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9327176&pid=S0036-3634201100060000400011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">12. Republica de Colombia. Departamento Administrativo Nacional de Estad&iacute;stica DANE. Encuesta de calidad de vida. &#91;Consultado 2010 febrero 15&#93;. Disponible en: <a href="http://www.dane.gov.co/index.php?option=com_conte nt&amp;task=category&amp;sectionid=35&amp;id=32&amp;Itemid=144" target="_blank">http://www.dane.gov.co/index.php?option=com_conte nt&amp;task=category&amp;sectionid=35&amp;id=32&amp;Itemid=144</a></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9327177&pid=S0036-3634201100060000400012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">13. Rep&uacute;blica de Colombia. Departamento Nacional de Planeaci&oacute;n. Sistema de Identificaci&oacute;n de Potenciales Beneficiarios de Programas Sociales SISBEN. &#91;consultado 2010 abril 12&#93;. Disponible en: <a href="http://www.sisben.gov.co" target="_blank">http://www.sisben.gov.co</a></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9327178&pid=S0036-3634201100060000400013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">14. Woodward M. Epidemiology: Study Design and Data Analysis. USA: Chapman and Hall CRC, 2004.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9327179&pid=S0036-3634201100060000400014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">15. Omar B, Boschi&#45;Pinto C, Lopez A, Murray L, Lozano R, Mie I. Age standardization of rates: A new WHO standard. GPE Discussion Paper No 31. Geneva: World Health Organization, 2001. &#91;Consultado 2010 marzo 15&#93; Disponible en: <a href="https://www.who.int/healthinfo/paper31.pdf" target="_blank">https://www.who.int/healthinfo/paper31.pdf</a></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9327181&pid=S0036-3634201100060000400015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">16. Rep&uacute;blica de Colombia. Ministerio de Protecci&oacute;n Social. Encuesta Nacional de Demograf&iacute;a y Salud. Salud Sexual y Reproductiva en Colombia ENDS 2010. &#91;Consultado 2010 junio 10&#93;. Disponible en: <a href="http://www.profamilia.org.co/encuestas/Profamilia/Profamilia/" target="_blank">http://www.profamilia.org.co/encuestas/Profamilia/Profamilia/</a></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9327182&pid=S0036-3634201100060000400016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">17. Pineros M, Cendales R, Murillo R, Wiesner C, Tovar S. Pap test coverage and related factors in Colombia, 2005. Rev Salud Publica (Bogot&aacute;) 2007;9:327&#45;341.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9327183&pid=S0036-3634201100060000400017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">18. Garc&eacute;s&#45;Palacio IC, Russell &#45; Kirby MA, McClure LA, Mulvihill B, Scarinci IC. Contribution of health care coverage in cervical cancer screening follow&#45;Up. Int J Gynecol Cancer 2010;20:1232&#45;1239.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9327185&pid=S0036-3634201100060000400018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">19. Charry LC, Carrasquilla G, Roca S. Equity regarding early breast cancer screening according to health insurance status in Colombia. Rev Salud Publica (Bogota) 2008;10:571&#45;582.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9327187&pid=S0036-3634201100060000400019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">20. Velasquez&#45;D, Charry LC, Carrasquilla G, Roca&#45;Garavito S. Equity in access to treatment for breast cancer in Colombia. Salud Publica Mex 2009;51(2):S246&#45;S53.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9327189&pid=S0036-3634201100060000400020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">21. Bedoya AM, Duarte DF, Baena A, L&oacute;pez CJ, Combita AL, Salazar JE <I>et al</I>. Seroprevalencia del papilomavirus humano y factores asociados a infecci&oacute;n en mujeres de Pueblorrico, Antioquia. Infectio 2008;12 supl 1:60.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9327191&pid=S0036-3634201100060000400021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">22. Salazar JE, Gaviria A, Grisales H, Casta&#324;o J, Borrero M, L&oacute;pez CJ <I>et al</I>. Prevalencia y factores asociados al riesgo de la infecci&oacute;n con el virus del papiloma humano en mujeres de Pueblorrico&#45; Antioquia. Infectio 2008;12 S1:88&#45;89.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9327193&pid=S0036-3634201100060000400022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">23. Murillo R, Almonte M, Pereira A, Ferrer E, Gamboa OA, Jer&oacute;nimo J, <I>et al</I>. Cervical cancer screening programs in Latin America and the Caribbean. Vaccine 2008;26:L37&#45;L48.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9327195&pid=S0036-3634201100060000400023&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">24. Wiesner C, Cendales R, Murillo R, Pineros M, Tovar S. Following&#45;up females having an abnormal Pap smear in Colombia. Rev Salud Publica (Bogot&aacute;) 2010;12:1&#45;13.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9327197&pid=S0036-3634201100060000400024&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">25. Hern&aacute;ndez G, Herr&aacute;n S, Cantor LF. An&aacute;lisis de las tendencias de mortalidad por c&aacute;ncer de mama en Colombia y Bogot&aacute;, 1981&#45;2000. Rev Colomb Cancerol 2007;11:32&#45;39.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9327199&pid=S0036-3634201100060000400025&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">26. Lazcano&#45;Ponce E, Palacio&#45;Mej&iacute;a LS, Allen&#45;Leigh B, Yunes&#45;D&iacute;az E, Alonso P, Schiavon R <I>et al</I>. Decreasing cervical cancer mortality in M&eacute;xico: effect of papanicolaou coverage, birthrate, and the importance of diagnostic validity of cytology. Cancer Epidemiol Biomarkers Prev 2008;17:2808&#45;2817.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9327201&pid=S0036-3634201100060000400026&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana"><a name="nt"></a><a href="#tx"><img src="/img/revistas/spm/v53n6/seta.jpg" border="0" align="baseline" /></a> <b>Autor de correspondencia:</b><br />   Mtro. Armando Baena<br />   Grupo Infecci&oacute;n y C&aacute;ncer, Facultad de Medicina, Universidad de Antioquia<br />   Carrera 51D 62&#45;29, Laboratorio 283<br /> Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:arbaza@gmail.com">arbaza@gmail.com</a>, <a href="mailto:arbaza@udea.edu.co">arbaza@udea.edu.co</a></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Fecha de recibido: 6 de abril de 2011<br />   Fecha de aceptado: 8 de septiembre de 2011</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana"><a name="nt01"></a><a href="#tx01">*</a> R language and environment for statistical computing and graphics.&#91;Internet&#93; Version 2.10.1. The R Project for Statistical Computing. Institute for Statistics and Mathematics. Universidad de Viena, Austria. Disponible en: <a href="http://www.r&#45;project.org" target="_blank">http://www.r&#45;project.org</a>.</font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ferlay]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Shin]]></surname>
<given-names><![CDATA[HR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bray]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Forman]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mathers]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Parkin]]></surname>
<given-names><![CDATA[DM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Estimates of worldwide burden of cancer in 2008: GLOBOCAN 2008]]></article-title>
<source><![CDATA[Int J Cancer]]></source>
<year>2010</year>
<volume>127</volume>
<numero>12</numero>
<issue>12</issue>
<page-range>2893-2917</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Herrero]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ferreccio]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Salmeron]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Almonte]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sanchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[GI]]></given-names>
</name>
</person-group>
<collab>Lazcano-Ponce E et al</collab>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[New approaches to cervical cancer screening in Latin America and the Caribbean]]></article-title>
<source><![CDATA[Vaccine]]></source>
<year>2008</year>
<volume>26</volume>
<numero>11</numero>
<issue>11</issue>
<page-range>L49-L58</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Autier]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Boniol]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[La Vecchia]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vatten]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gavin]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hery]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Disparities in breast cancer mortality trends between 30 European countries: retrospective trend analysis of WHO mortality database]]></article-title>
<source><![CDATA[BMJ]]></source>
<year>2010</year>
<volume>341</volume>
<page-range>c3620</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bosetti]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Malvezzi]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chatenoud]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Negri]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Levi]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[La Vecchia]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Trends in cancer mortality in the Americas, 1970-2000]]></article-title>
<source><![CDATA[Ann Oncol]]></source>
<year>2005</year>
<volume>16</volume>
<page-range>489-451</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Levi]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lucchini]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Negri]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[La Vecchia]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Trends in mortality from major cancers in the European Union, including acceding countries, in 2004]]></article-title>
<source><![CDATA[Cancer]]></source>
<year>2004</year>
<volume>101</volume>
<page-range>2843-2850</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Instituto Nacional de Cancerología^dEmpresa Social del Estado</collab>
<source><![CDATA[Incidencia estimada y mortalidad por cáncer en Colombia 2002-2006]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pineros]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pardo]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gamboa]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Atlas de Mortalidad por Cáncer en Colombia.En: Instituto Nacional de Cancerología IGAC. Bogotá,]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[Colombia ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Imprenta Nacional]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pineros]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ferlay]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Murillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Cancer incidence estimates at the national and district levels in Colombia]]></article-title>
<source><![CDATA[Salud Publica Mex]]></source>
<year>2006</year>
<volume>48</volume>
<page-range>455-465</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pineros]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernandez]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bray]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Increasing mortality rates of common malignancies in Colombia: an emerging problem]]></article-title>
<source><![CDATA[Cancer]]></source>
<year>2004</year>
<volume>101</volume>
<page-range>2285-2292</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Departamento Administrativo Nacional de Estadística</collab>
<source><![CDATA[Proyecciones de población]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Gobernación de Antioquia^dDepartamento Administrativo de Planeación de Antioquia</collab>
<source><![CDATA[Anuario estadístico de Antioquia 2006]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Republica de Colombia^dDepartamento Administrativo Nacional de Estadística</collab>
<source><![CDATA[Encuesta de calidad de vida]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>República de Colombia^dDepartamento Nacional de Planeación</collab>
<source><![CDATA[Sistema de Identificación de Potenciales Beneficiarios de Programas Sociales SISBEN]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Woodward]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Epidemiology: Study Design and Data Analysis]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[USA ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Chapman and Hall CRC]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Omar]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Boschi-Pinto]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lopez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Murray]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lozano]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mie]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Age standardization of rates: A new WHO standard]]></article-title>
<source><![CDATA[World Health Organization]]></source>
<year>2001</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>República de Colombia^dMinisterio de Protección Social</collab>
<source><![CDATA[Encuesta Nacional de Demografía y Salud. Salud Sexual y Reproductiva en Colombia ENDS 2010]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pineros]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cendales]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Murillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wiesner]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tovar]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Pap test coverage and related factors in Colombia, 2005]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Salud Publica (Bogotá)]]></source>
<year>2007</year>
<volume>9</volume>
<page-range>327-341</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Garcés-Palacio]]></surname>
<given-names><![CDATA[IC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<collab>Russell - Kirby MA.McClure LA.Mulvihill B.Scarinci IC</collab>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Contribution of health care coverage in cervical cancer screening follow-Up]]></article-title>
<source><![CDATA[Int J Gynecol Cancer]]></source>
<year>2010</year>
<volume>20</volume>
<page-range>1232-1239</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Charry]]></surname>
<given-names><![CDATA[LC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carrasquilla]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Roca]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Equity regarding early breast cancer screening according to health insurance status in Colombia]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Salud Publica (Bogota)]]></source>
<year>2008</year>
<volume>10</volume>
<page-range>571-582</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Velasquez-D]]></surname>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Charry]]></surname>
<given-names><![CDATA[LC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carrasquilla]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Roca-Garavito]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Equity in access to treatment for breast cancer in Colombia]]></article-title>
<source><![CDATA[Salud Publica Mex]]></source>
<year>2009</year>
<volume>51</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>S246-S53</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bedoya]]></surname>
<given-names><![CDATA[AM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Duarte]]></surname>
<given-names><![CDATA[DF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Baena]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[López]]></surname>
<given-names><![CDATA[CJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Combita]]></surname>
<given-names><![CDATA[AL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<collab>Salazar JE et al</collab>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Seroprevalencia del papilomavirus humano y factores asociados a infección en mujeres de Pueblorrico, Antioquia]]></article-title>
<source><![CDATA[Infectio]]></source>
<year>2008</year>
<volume>12</volume>
<numero>^s1</numero>
<issue>^s1</issue>
<supplement>1</supplement>
<page-range>60</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Salazar]]></surname>
<given-names><![CDATA[JE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gaviria]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Grisales]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Casta&#324;o]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Borrero]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[López]]></surname>
<given-names><![CDATA[CJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Prevalencia y factores asociados al riesgo de la infección con el virus del papiloma humano en mujeres de Pueblorrico- Antioquia]]></article-title>
<source><![CDATA[Infectio]]></source>
<year>2008</year>
<volume>12</volume>
<numero>^sS1</numero>
<issue>^sS1</issue>
<supplement>S1</supplement>
<page-range>88-89</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Murillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Almonte]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pereira]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ferrer]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gamboa]]></surname>
<given-names><![CDATA[OA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jerónimo]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Cervical cancer screening programs in Latin America and the Caribbean]]></article-title>
<source><![CDATA[Vaccine]]></source>
<year>2008</year>
<volume>26</volume>
<page-range>L37-L48</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<label>24</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wiesner]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cendales]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Murillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pineros]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tovar]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Following-up females having an abnormal Pap smear in Colombia]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Salud Publica (Bogotá)]]></source>
<year>2010</year>
<volume>12</volume>
<page-range>1-13</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<label>25</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Herrán]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cantor]]></surname>
<given-names><![CDATA[LF]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Análisis de las tendencias de mortalidad por cáncer de mama en Colombia y Bogotá, 1981-2000]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Colomb Cancerol]]></source>
<year>2007</year>
<volume>11</volume>
<page-range>32-39</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<label>26</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lazcano-Ponce]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Palacio-Mejía]]></surname>
<given-names><![CDATA[LS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Allen-Leigh]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yunes-Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alonso]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<collab>Schiavon R et al</collab>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Decreasing cervical cancer mortality in México: effect of papanicolaou coverage, birthrate, and the importance of diagnostic validity of cytology]]></article-title>
<source><![CDATA[Cancer Epidemiol Biomarkers Prev]]></source>
<year>2008</year>
<volume>17</volume>
<page-range>2808-2817</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
