<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0036-3634</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Salud Pública de México]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Salud pública Méx]]></abbrev-journal-title>
<issn>0036-3634</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Nacional de Salud Pública]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0036-36342003000200001</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[CARTAS AL EDITOR]]></article-title>
</title-group>
<aff id="A">
<institution><![CDATA[,  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2003</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2003</year>
</pub-date>
<volume>45</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>77</fpage>
<lpage>77</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0036-36342003000200001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0036-36342003000200001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0036-36342003000200001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font face="Verdana" size="2"><b>CARTAS AL EDITOR</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="4"><i><b>Acta Pedi&aacute;trica de M&eacute;xico</b></i><b>,    foro para difundir las contribuciones cient&iacute;ficas en el campo de la adolescencia</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="verdana" size="2"><b>Dra Raffaela Schiavon Ermani</b></font></p>     <p><font face="verdana" size="2">Jefa del Servicio de Salud Reproductiva, Instituto    Nacional de Pediatr&iacute;a, Miembro del Cuerpo de Revisores de <i>Acta Pedi&aacute;trica    de M&eacute;xico</i></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="verdana" size="2"><I>Estimados doctores Alfredo Hidalgo San Mart&iacute;n y Bernardo Hern&aacute;ndez Prado,  Editores hu&eacute;spedes del Suplemento La Salud  de adolescentes</I>: quiero felicitarlos por el excelente Suplemento que, sobre  diferentes aspectos de la salud de adolescentes en nuestro pa&iacute;s, publicaron en la  revista <I>Salud P&uacute;blica de  M&eacute;xico</I>, como parte del volumen 45 del a&ntilde;o en curso. Es  sorprendente que el estudio de los y las adolescentes de M&eacute;xico, que constituyen  la quinta parte de la poblaci&oacute;n de nuestro pa&iacute;s, haya generado, entre 1995 y  2000, s&oacute;lo 2.3% de las publicaciones  cient&iacute;ficas en nuestras revistas nacionales,  como ustedes comentan en el art&iacute;culo de Presentaci&oacute;n que prologa al  Suplemento, fundament&aacute;ndose en la b&uacute;squeda  bibliom&eacute;trica que aparece al final del mismo.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="verdana" size="2"> Con la misma finalidad, la de fomentar la discusi&oacute;n    y el conocimiento sobre los procesos de salud/enfermedad en la poblaci&oacute;n    adolescente, la revista <I>Acta Pedi&aacute;trica de M&eacute;xico</I> inici&oacute;,    en la primavera de 2000, la publicaci&oacute;n de una secci&oacute;n llamada    &quot;Adolescencia&quot;, que desde entonces ha publicado de manera ininterrumpida    las contribuciones de expertos en el tema, a trav&eacute;s de resultados de    investigaci&oacute;n (incluyendo investigaci&oacute;n cualitativa), experiencias    cl&iacute;nicas institucionales, revisiones bibliogr&aacute;ficas y comentarios    editoriales. En el editorial que anunci&oacute; esta nueva secci&oacute;n, que    todav&iacute;a a la fecha &quot;no parece existir en las publicaciones peri&oacute;dicas    de las revistas pedi&aacute;tricas&quot; nacionales, se hace hincapi&eacute;    en que &quot;de la misma forma que .... El ni&ntilde;o no es un adulto peque&ntilde;o,    .... El adolescente no es un ni&ntilde;o crecido; es un individuo que forma    otro universo y que merece un enfoque especial por profesionales preparados    <I>ex profeso</I>.&quot; Al final, se invita &quot;a los pediatras y a los profesionales    m&eacute;dicos, psic&oacute;logos, ginec&oacute;logos, endocrin&oacute;logos    y a los interesados en este cap&iacute;tulo de la adolescencia, a publicar sus    experiencias, a se&ntilde;alar sus inquietudes; en fin, a contribuir en la proyecci&oacute;n    de esta rama de la medicina.&quot; </font></p>     <p><font face="verdana" size="2"> Nos queda muy claro que la ausencia de estas    citas en la revisi&oacute;n publicada por ustedes se debe al mecanismo bibliom&eacute;trico    utilizado: efectivamente, <I>Acta Pedi&aacute;trica de M&eacute;xico</I>, que    pertenece al Grupo II de la Clasificaci&oacute;n de Revistas Mexicanas de la    Coordinaci&oacute;n de los Institutos Nacionales de Salud, est&aacute; incluida    en el Directorio LILACS y en la Secretar&iacute;a de Salud (ssalud), pero s&oacute;lo    hasta su pr&oacute;ximo n&uacute;mero 3 del presente a&ntilde;o entrar&aacute;    a formar parte de las publicaciones incluidas en la base de datos Artemisa.    Quisi&eacute;ramos se&ntilde;alar tambi&eacute;n que la revista puede ser libremente    consultada en Internet a trav&eacute;s de las siguientes p&aacute;ginas: <a href="http://www.inbiomed.com.mx">www.inbiomed.com.mx</a>; <a href="http://www.actapediatrmex entornomedico.org">www.actapediatrmex  entornomedico.org</a> y <a href="http://www.intramed.net">www.intramed.net</a>.</font></p>     <p><font face="verdana" size="2"> Esperando contribuir de esta forma al mismo    objetivo que ustedes se&ntilde;alan al final de su Presentaci&oacute;n: &quot;que    la investigaci&oacute;n en este grupo supere su escasa presencia en el campo    de las publicaciones nacionales&quot;, me despido atentamente de ustedes.</font></p>     <p>&nbsp;</p> <hr>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="verdana" size="4"><b>Pr&oacute;ximamente se podr&aacute; consultar    en la Biblioteca Virtual ADOLEC M&eacute;xico</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="verdana" size="2"><b>Dr Alfredo Hidalgo-San Mart&iacute;n<sup>I</sup>;    Dr Bernardo Hern&aacute;ndez-Prado<sup>II</sup>    <br>   </b> <sup>I</sup> Jefe de la Unidad de Investigaci&oacute;n Epidemiol&oacute;gica    y en Servicios de Salud del Adolescente    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   <sup>II</sup> Director de Epidemiolog&iacute;a, Instituto Nacional de Salud    P&uacute;blica, M&eacute;xico.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="verdana" size="2"><I>Dra. Raffaela Schiavon E.: </I>con mucho agrado    hemos recibido su amable carta. En efecto, la ausencia de <I>Acta Pedi&aacute;trica    de M&eacute;xico</I> en la bibliometr&iacute;a realizada -y que dio lugar al    comentario editorial- se debi&oacute; s&oacute;lo a la fuente consultada (Artemisa).    Queremos felicitar por este conducto al pionero esfuerzo de <I>Acta Pedi&aacute;trica    de M&eacute;xico </I>y, si su Consejo Editorial nos lo permite, desear&iacute;amos    establecer una liga en nuestra Biblioteca Virtual ADOLEC M&eacute;xico (<a href="http://www.adolec.org.mx">www.adolec.org.mx</a>)    con su revista/ motor de b&uacute;squeda. Podemos recomendar encarecidamente    a los lectores del Suplemento la consulta a una secci&oacute;n de calidad sobre    adolescencia que ustedes han creado para beneficio de adolescentes y j&oacute;venes    de M&eacute;xico.</font></p>      ]]></body>
</article>
