<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0034-8376</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista de investigación clínica]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. invest. clín.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0034-8376</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Nacional de Ciencias Médicas y Nutrición Salvador Zubirán]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0034-83762005000400007</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Aptitud para la correlación anatomoclínica de neumopatología en alumnos de pregrado]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Clinical-pathologyc correlation aptitude of pneumopathology in undergraduate medical students]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez-Velasco]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alicia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[Roberto]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital de Pediatría Departamento de Patología ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Instituto Mexicano del Seguro Social Centro Médico Nacional Siglo XXI Unidad de Investigación Educativa]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2005</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2005</year>
</pub-date>
<volume>57</volume>
<numero>4</numero>
<fpage>540</fpage>
<lpage>546</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0034-83762005000400007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0034-83762005000400007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0034-83762005000400007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Objective. 1) To develop and validate an instrument to evaluate the clinical pathology correlation aptitude in pneumopathology (CPCAP). 2) Compare two groups of students: those who had already taken the respiratory pathology course and students that hadn 't. Methods. An instrument with real anatomopathology respiratory cases was developed. The measurement instrument was validated through expert rounds. It included 116 items of the "true", "false", or "don't know" type, with an agreement of 80 % or more in the answerers between the judges. The internal consistency was determined with Spearman Brown proficiency, reaching a value of 0.78. The sample studied was all the groups of each hospital of an organic pathology undergraduate universitary course. Two sampled were taken, students who had already been through respiratory pathology (Group A), and students who hadn't (Group B) Results.The sample studied was of 485 applicants, from 64 different universitary groups. These were divided in two groups, with 245 (A) and 240 (B) students each. Its global medians were 51 and 36 for groups A and B respectively (p < 0.001). In the 55 % of the subgroups when compared individually taking into account each one of the hospital where they study the test results were significantly better in group A. Discussion.In a general way, students in group A show a major development into CPCAP than students in B. However, development is not enough to reach the expected by the educative program. The results suggest that the teachers put greater effort in the correlation between anatomopathological changes and the clinical and paraclinical manifestations of the patients.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Objetivos. 1) Construir y validar un instrumento de medición de la aptitud para la correlación anatomoclínica en neumopatología (ACACN). 2) Comparar la ACACN de alumnos que ya tomaron el curso de patología y quiénes no. Métodos. Se elaboró un cuestionario con base en nueve casos anatomopatológicos con sus correspondientes estudios clínicos. Se estimó su validez conceptual por un grupo de expertos y la confiabilidad mediante correlación de mitades equivalentes. El instrumento quedó conformado por 116 ítems, que obtuvieron un porcentaje de acuerdo con 80 o mayor en las respuestas de los jueces y un coeficiente de .78 de confiabilidad (Spearman-Brown). Se aplicó un diseño ex post facto y las unidades de análisis fueron los grupos de cada hospital sede de un curso universitario de patología orgánica. Mediante un muestreo por cuota se seleccionaron dos muestras de alumnos de pregrado de la carrera de medicina para realizar las mediciones: quienes ya habían cursado la asignatura de patología (A) y quienes no (B). Resultados. Se incluyeron 485 alumnos, 245 de la muestra A y 240 de la muestra B, correspondientes a 64 grupos universitarios. Las medianas globales de ambas muestras fueron 51 y 36, respectivamente (p < 0.001). En la comparación entre muestras de una misma sede hubo diferencia significativa a favor de A en 39% de los grupos. Discusión. Los resultados muestran que la ACACN fue mayor en los alumnos que ya habían cursado la materia, en comparación con los que aún no lo habían hecho, sin embargo, el grado de desarrollo de la misma está lejos de las expectativas del programa educativo y refleja la necesidad de implementar modificaciones en la manera de cómo se imparte la materia.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="en"><![CDATA[Undergraduate medical education]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Pathology learning]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Clinical pathology correlation in pneumopathology]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Educación médica de pregrado]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Aprendizaje de patología]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Correlación anatomoclínica en neumología]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Art&iacute;culo original</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Aptitud para la correlaci&oacute;n anatomocl&iacute;nica de neumopatolog&iacute;a en alumnos de pregrado</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>Clinical&#150;pathologyc correlation aptitude of pneumopathology in undergraduate medical students</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Alicia Rodr&iacute;guez&#150;Velasco,* Roberto Gonz&aacute;lez**</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>* Departamento de Patolog&iacute;a. Hospital de Pediatr&iacute;a.</i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>** Unidad de Investigaci&oacute;n Educativa. Centro M&eacute;dico Nacional Siglo XXI. IMSS.</i></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Reimpresos:</b><i>    <br>   </i><i>Dra. Alicia Rodr&iacute;guez&#150;Velasco    <br>   Riff No. 1038&#150;2    <br>   Col. Pedro Ma. Anaya,    <br>   03340. M&eacute;xico, D.F.    <br>   Tel. y fax: 5688&#150;2932</i>    <br> Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:alirove0101@yahoo.com">alirove0101@yahoo.com</a></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>R</i>ecibido el 4 de febrero de 2004.     ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   Aceptado el 14 de abril de 2005.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><i>ABSTRACT</i></b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i><b>Objective</b>. 1) To develop and validate an instrument to evaluate the clinical pathology correlation aptitude in pneumopathology (CPCAP). 2) Compare two groups of students: those who had already taken the respiratory pathology course and students that hadn 't.</i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i><b>Methods.</b> An instrument with real anatomopathology respiratory cases was developed. The measurement instrument was validated through expert rounds. It included 116 items of the "true", "false", or "don't know" type, with an agreement of 80 % or more in the answerers between the judges. The internal consistency was determined with Spearman Brown proficiency, reaching a value of 0.78. The sample studied was all the groups of each hospital of an organic pathology undergraduate universitary course. Two sampled were taken, students who had already been through respiratory pathology (Group A), and students who hadn't (Group B)</i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i><b>Results.</b> The sample studied was of 485 applicants, from 64 different universitary groups. These were divided in two groups, with 245 (A) and 240 (B) students each. Its global medians were 51 and 36 for groups A and B respectively (p &lt; 0.001). In the 55 % of the subgroups when compared individually taking into account each one of the hospital where they study the test results were significantly better in group A.</i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i><b>Discussion. </b>In a general way, students in group A show a major development into CPCAP than students in B. However, development is not enough to reach the expected by the educative program. The results suggest that the teachers put greater effort in the correlation between anatomopathological changes and the clinical and paraclinical manifestations of the patients.</i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><i>Key words. </i></b><i>Undergraduate medical education. Pathology learning. Clinical pathology correlation in pneumopathology.</i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>RESUMEN</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i><b>Objetivos.</b> </i>1) Construir y validar un instrumento de medici&oacute;n de la aptitud para la correlaci&oacute;n anatomocl&iacute;nica en neumopatolog&iacute;a (ACACN). 2) Comparar la ACACN de alumnos que ya tomaron el curso de patolog&iacute;a y qui&eacute;nes no.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i><b>M&eacute;todos.</b> </i>Se elabor&oacute; un cuestionario con base en nueve casos anatomopatol&oacute;gicos con sus correspondientes estudios cl&iacute;nicos. Se estim&oacute; su validez conceptual por un grupo de expertos y la confiabilidad mediante correlaci&oacute;n de mitades equivalentes. El instrumento qued&oacute; conformado por 116 &iacute;tems, que obtuvieron un porcentaje de acuerdo con 80 o mayor en las respuestas de los jueces y un coeficiente de .78 de confiabilidad (Spearman&#150;Brown). Se aplic&oacute; un dise&ntilde;o ex post facto y las unidades de an&aacute;lisis fueron los grupos de cada hospital sede de un curso universitario de patolog&iacute;a org&aacute;nica. Mediante un muestreo por cuota se seleccionaron dos muestras de alumnos de pregrado de la carrera de medicina para realizar las mediciones: quienes ya hab&iacute;an cursado la asignatura de patolog&iacute;a (A) y quienes no (B).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i><b>Resultados.</b> </i>Se incluyeron 485 alumnos, 245 de la muestra A y 240 de la muestra B, correspondientes a 64 grupos universitarios. Las medianas globales de ambas muestras fueron 51 y 36, respectivamente (p &lt; 0.001). En la comparaci&oacute;n entre muestras de una misma sede hubo diferencia significativa a favor de A en 39% de los grupos.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i><b>Discusi&oacute;n.</b> </i>Los resultados muestran que la ACACN fue mayor en los alumnos que ya hab&iacute;an cursado la materia, en comparaci&oacute;n con los que a&uacute;n no lo hab&iacute;an hecho, sin embargo, el grado de desarrollo de la misma est&aacute; lejos de las expectativas del programa educativo y refleja la necesidad de implementar modificaciones en la manera de c&oacute;mo se imparte la materia.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palabras clave. </b>Educaci&oacute;n m&eacute;dica de pregrado. Aprendizaje de patolog&iacute;a. Correlaci&oacute;n anatomocl&iacute;nica en neumolog&iacute;a.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>INTRODUCCI&Oacute;N</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el curr&iacute;culo del m&eacute;dico general, la anatom&iacute;a patol&oacute;gica es la disciplina que constituye un v&iacute;nculo entre las ciencias b&aacute;sicas y la cl&iacute;nica, porque brinda una explicaci&oacute;n a las manifestaciones de una enfermedad a partir de los cambios morfol&oacute;gicos y los eventos fisiopatol&oacute;gicos; en otras palabras, contribuye en el estudiante al desarrollo de una actitud cient&iacute;fica ante la enfermedad.<sup>1,2</sup> En la actualidad, las facultades y escuelas de medicina que se encuentran a la vanguardia de la educaci&oacute;n m&eacute;dica, en los &aacute;mbitos nacional e internacional, sustentan sus planes de estudios en tres principios educativos:</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">1. Desarrollo del juicio cr&iacute;tico.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">2. Capacidad para el aprendizaje autodirigido.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">3. Desarrollo del conocimiento mediante la soluci&oacute;n de problemas.<sup>3&#150;10</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Debido a que dichos principios pretenden una integraci&oacute;n entre las ciencias b&aacute;sicas y la cl&iacute;nica, la anatom&iacute;a patol&oacute;gica constituye una disciplina fundamental.<sup>1</sup> Sin embargo, es evidente que la ense&ntilde;anza de la misma requiere de una orientaci&oacute;n pedag&oacute;gica diferente a la tradicional y, por ello, cobra particular relevancia la correlaci&oacute;n anatomocl&iacute;nica como una de las actividades con mayor afinidad para este prop&oacute;sito,<sup>9</sup> ya que a trav&eacute;s de ello los alumnos relacionan los datos obtenidos mediante el estudio cl&iacute;nico con los hallazgos anatomopatol&oacute;gicos de citolog&iacute;as, biopsias y necropsias, aproxim&aacute;ndose a una perspectiva integradora de los procesos patol&oacute;gicos.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De acuerdo con lo anterior, fue nuestro prop&oacute;sito estudiar la aptitud para la correlaci&oacute;n anatomocl&iacute;nica, la cual definimos como la habilidad para establecer v&iacute;nculos (en un contexto de causalidad) entre las alteraciones morfol&oacute;gicas, los cambios fisiopatol&oacute;gicos y las manifestaciones cl&iacute;nicas de un proceso patol&oacute;gico. Reconocemos en esta aptitud uno de los principales aprendizajes a desarrollar por los m&eacute;dicos en formaci&oacute;n y un objetivo prioritario en la asignatura de patolog&iacute;a. De hecho, en los programas acad&eacute;micos se manifiesta el inter&eacute;s por llevar a cabo un modelo pedag&oacute;gico af&iacute;n a esta perspectiva, adem&aacute;s de que la ubicaci&oacute;n de esta materia en los mapas curriculares tiene el prop&oacute;sito de servir de elemento integrador en el estudio de las diversas especialidades m&eacute;dicas.<sup>3,11</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Debido a que en nuestro medio las consideraciones anteriores han sido reconocidas e incorporadas como argumentos para los cambios curriculares m&aacute;s recientes, surge como interrogante si dichas modificaciones se han llevado a la pr&aacute;ctica o a&uacute;n permanecen como prop&oacute;sitos educativos lejos de ser logrados por los docentes responsables de impartir dicha asignatura. En otras palabras, nos interesa explorar cu&aacute;l ha sido el grado de avance en el proceso de ense&ntilde;anza&#150;aprendizaje de la anatom&iacute;a patol&oacute;gica en educaci&oacute;n m&eacute;dica de pregrado, para el logro de esta aptitud.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Una cuidadosa revisi&oacute;n bibliogr&aacute;fica revela un hecho interesante: existen diversas modalidades con relaci&oacute;n a c&oacute;mo desarrollar la ense&ntilde;anza de la patolog&iacute;a, pero no encontramos propuestas espec&iacute;ficas para evaluar el aprendizaje de la misma.<sup>10,12</sup> Por ello, tomando como punto de partida el an&aacute;lisis de la forma como se lleva a cabo dicha evaluaci&oacute;n en nuestro &aacute;mbito acad&eacute;mico, nos encontramos con que &eacute;sta se realiza, principalmente, por medio de cuestionarios estructurados de opci&oacute;n m&aacute;ltiple (tipo 1 de 5), en los cuales se explora la cantidad de informaci&oacute;n que el alumno logra memorizar, consistente &#150;en la mayor&iacute;a de los casos&#150; en un conjunto de datos inconexos.<sup>13 </sup>Autoridades y docentes reconocen que los instrumentos de evaluaci&oacute;n son de calidad heterog&eacute;nea y con escasa relaci&oacute;n con los objetivos fundamentales del programa educativo.<sup>14</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En raz&oacute;n de lo anterior, el primer objetivo de este estudio fue construir un instrumento de medici&oacute;n de la aptitud para la correlaci&oacute;n anatomocl&iacute;nica con el prop&oacute;sito de evaluar si los alumnos, con base en la informaci&oacute;n memorizada, logran sistematizar la informaci&oacute;n de tal manera, que sean capaces de comprender y explicar las relaciones causales entre los cambios morfol&oacute;gicos, los eventos fisiopatol&oacute;gicos, la presencia de signos y s&iacute;ntomas, las alteraciones en los resultados de ex&aacute;menes paracl&iacute;nicos y las causas de muerte (cuando &eacute;sta hubiese ocurrido). En vista de que nuestro inter&eacute;s prioritario estuvo en relaci&oacute;n con la profundidad m&aacute;s que con la amplitud de los contenidos tem&aacute;ticos, se eligi&oacute; en esta primera etapa construir el cuestionario con respecto a la aptitud para la correlaci&oacute;n anatomocl&iacute;nica en neumopatolog&iacute;a (ACACN). El segundo objetivo fue llevar a cabo la comparaci&oacute;n entre los resultados de la medici&oacute;n entre una muestra de alumnos de pregrado despu&eacute;s de concluir el m&oacute;dulo de patolog&iacute;a respiratoria y otra de alumnos que estaban por iniciar el curso de patolog&iacute;a general, con la intenci&oacute;n de observar si exist&iacute;a alguna diferencia que pudiera atribuirse a dicha experiencia de aprendizaje.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>M&Eacute;TODOS</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Como punto de partida se invit&oacute; a participar a cinco especialistas de reconocida trayectoria, todos ellos profesores del curso universitario de patolog&iacute;a. Se eligieron las enfermedades respiratorias que con mayor frecuencia son motivo de interconsulta a esta especialidad, de aqu&eacute;llas contempladas en el programa acad&eacute;mico. Con base en dicho consenso, se tom&oacute; la informaci&oacute;n de los expedientes de dos de los hospitales sede del curso universitario de patolog&iacute;a. Se seleccionaron nueve casos, con sus respectivos reportes de patolog&iacute;a, incluyendo citolog&iacute;as, biopsias y autopsias. Entonces, se construy&oacute; el instrumento para evaluar la ACACN (<a href="/img/revistas/ric/v57n4/a7a1.jpg" target="_blank">Anexo 1</a>). Para cada uno de los casos se hizo lo siguiente: en primer t&eacute;rmino se presentan los datos relevantes del reporte de patolog&iacute;a, enseguida aparece un tallo que dice: <i>&lt;&lt;Son manifestaciones cl&iacute;nicas que el paciente present&oacute; y que tienen correlaci&oacute;n con la descripci&oacute;n anterior&gt;&gt; </i>a &eacute;ste le sigue un listado de signos y s&iacute;ntomas, de los cuales el sujeto a evaluar tiene que inferir aquellos que el paciente present&oacute; (mediante las opciones de respuesta: verdadero, falso o no s&eacute;). Despu&eacute;s, aparece un segundo tallo en el que se lee: <i>&lt;&lt;Son hallazgos en los estudios de laboratorio y gabinete realizados al paciente y que tienen correlaci&oacute;n con la descripci&oacute;n anterior.&gt;&gt; </i>Aqu&iacute; aparece una lista de resultados de estudios paracl&iacute;nicos, entre los cuales se debe elegir los que correspondan al caso. El tercer tallo expresa: <i>&lt;&lt;Son eventos fisiopatol&oacute;gicos que ocurrieron en el paciente y que tienen correlaci&oacute;n con la descripci&oacute;n anterior&gt;&gt;; </i>enseguida aparece una lista de tales eventos. El cuarto tallo se&ntilde;ala: <i>&lt;&lt;Son datos a favor de...&gt;&gt; </i>y se completa con el diagn&oacute;stico de cada caso; el listado siguiente refiere cambios morfol&oacute;gicos descritos en el reporte de patolog&iacute;a, unos corresponden al diagn&oacute;stico y otros no. En el &aacute;ltimo tallo se lee: <i>&lt;&lt;Son causas de muerte compatibles con la descripci&oacute;n anterior.&gt;&gt; </i>En &eacute;ste se pide al alumno que elija, de entre una lista de condiciones patol&oacute;gicas, aqu&eacute;llas que explican la defunci&oacute;n del paciente. Este &aacute;ltimo tallo, obviamente, s&oacute;lo se incluy&oacute; en los casos en los que se practic&oacute; autopsia. De acuerdo con lo anterior, los tallos y sus respectivos &iacute;tems o enunciados corresponden a los siguientes indicadores: signos y s&iacute;ntomas (SS), datos de laboratorio y gabinete (LG), eventos fisiopatol&oacute;gicos (EFP), cambios morfol&oacute;gicos (CM) y diagn&oacute;stico (D).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Una vez construido el cuestionario, fue revisado individualmente por el grupo de expertos, a quienes se pidi&oacute; que lo contestaran y evaluaran para dar su punto de vista con respecto a la informaci&oacute;n contenida en el caso y en la forma en que se estructuraron los tallos y los enunciados. Despu&eacute;s de dos rondas de revisi&oacute;n y hechos los ajustes que resultaron de las mismas, el instrumento qued&oacute; constituido por 116 &iacute;tems en los que se obtuvo un porcentaje de acuerdo con 80 o mayor en la respuesta correcta (la mitad de las cuales fue <i>verdadero </i>y la otra mitad falso). El n&aacute;mero de enunciados por indicador fue diferente, como corresponde a la naturaleza de la informaci&oacute;n que se explora: 31 SS, 25 LG, 12 EFP, 25 CM y 23 D. El siguiente paso fue realizar una prueba piloto para estimar la confiabilidad, para lo cual se dividi&oacute; el cuestionario en mitades equivalentes (mismo n&aacute;mero de &iacute;tems por indicador y de respuestas <i>verdadero </i>y falso) y se calcul&oacute; el &iacute;ndice de correlaci&oacute;n de Spearman&#150;Brown,<sup>1516</sup> el cual result&oacute; de 0.78. Tambi&eacute;n se estim&oacute; el efecto del azar, obteniendo que una puntuaci&oacute;n de 20 o menos es explicable por &eacute;ste.<sup>17 </sup>Con este dato se estableci&oacute; el punto de corte para considerar la presencia de ACACN, es decir, un resultado que se ubica dentro de lo esperado por azar, se interpret&oacute; como ausencia de ACACN. Por lo tanto, el rango de puntuaci&oacute;n que traduce el grado de desarrollo de la misma esde21 a 116 y sus respectivas categor&iacute;as son: muy bajo (21&#150;39), bajo (40&#150;58), intermedio (59&#150;77), alto (78&#150;95) y muy alto (96&#150;116). La poblaci&oacute;n de estudio fue la de los estudiantes de pregrado de la Facultad de Medicina de la Universidad Nacional Aut&oacute;noma de M&eacute;xico (UNAM). Se consider&oacute; como unidades de an&aacute;lisis a cada uno de los 31 grupos de la asignatura de patolog&iacute;a org&aacute;nica (distribuidos en cinco instituciones p&aacute;blicas y una privada), raz&oacute;n por la cual se realiz&oacute; un muestreo por cuota de 30% de alumnos de cada grupo, porcentaje que garantiz&oacute; un n&aacute;mero suficiente de individuos que permitiera su comparaci&oacute;n mediante las pruebas estad&iacute;sticas correspondientes (tomando en cuenta que el n&aacute;mero de estudiantes por grupo es heterog&eacute;neo). De esta forma se realizaron mediciones tanto a alumnos que ya hab&iacute;an cursado la materia (muestra A), como a los que a&uacute;n no lo hab&iacute;an hecho (muestra B), en cada una de las sedes hospitalarias. La selecci&oacute;n de los sujetos de cada grupo para completar la cuota se hizo de manera aleatoria y su participaci&oacute;n fue an&oacute;nima, mediante consentimiento informado. El tratamiento estad&iacute;stico se realiz&oacute; mediante el uso de pruebas no param&eacute;tricas.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>RESULTADOS</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se incluyeron los 31 grupos de la asignatura de patolog&iacute;a org&aacute;nica de la UNAM. La muestra de alumnos que ya hab&iacute;an cursado la materia (A) result&oacute; de 245 y de 240 la de los que no lo hab&iacute;an hecho (B). En el <a href="/img/revistas/ric/v57n4/a7c1.jpg" target="_blank">cuadro 1 </a>se muestra la distribuci&oacute;n de los estudiantes en lo explicable por azar o en alg&aacute;n grado de desarrollo de la ACACN, de acuerdo con la puntuaci&oacute;n obtenida al contestar el cuestionario. Se puede observar que los de la muestra A se distribuyen con predominio en los grados <i>Bajo </i>e <i>Intermedio, </i>mientras que los de la B se ubican, preferentemente, en los grados <i>Muy bajo </i>y <i>Bajo. </i>Asimismo, se puede notar que en la muestra A 34.5% de los alumnos se encuentra en los grados <i>Intermedio </i>y <i>Alto, </i>mientras que en la B, s&oacute;lo 5% alcanza el grado <i>Intermedio. </i>Tal diferencia en la distribuci&oacute;n de frecuencias es significativa (p &lt; 0.0001). Al contrastar los resultados globales (<a href="#c2">Cuadro 2</a>), la mediana de A result&oacute; de 51, significativamente mayor que la de la muestra B, que fue de 36 (p &lt; 0.001).</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="c2"></a></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/ric/v57n4/a7c2.jpg"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la comparaci&oacute;n de medianas de cada indicador se confirman las diferencias, ya que la muestra A obtuvo mejores resultados en todos ellos (U de Mann&#150;Whitney, p &lt; 0.001 en cada uno). En el <a href="/img/revistas/ric/v57n4/a7c3.jpg" target="_blank">cuadro 3</a> se encuentran los resultados de indicadores comparados al interior de las muestras y aqu&iacute; no hubo diferencias significativas. Tambi&eacute;n se efectuaron pruebas de correlaci&oacute;n entre ellos, pero en ning&aacute;n caso se encontr&oacute; alg&aacute;n coeficiente superior a 0.41.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el <a href="#c4">cuadro 4</a> se listan las sedes hospitalarias del curso universitario, agrupadas de acuerdo con las instituciones m&eacute;dicas a las que pertenecen. En cada sede se compararon las muestras A y B. Se observa que, en la instituci&oacute;n A, s&oacute;lo tres sedes mostraron diferencias. En cambio, en la instituci&oacute;n B, siete de 10 muestran diferencias significativas. En la E, sus dos sedes fueron diferentes. En las instituciones C, D y F no hubo diferencias. En resumen, s&oacute;lo en 39% de las unidades de an&aacute;lisis hubo diferencia significativa a favor de los alumnos que hab&iacute;an cursado el &aacute;rea de neumopatolog&iacute;a en la asignatura de patolog&iacute;a org&aacute;nica.</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="c4"></a></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/ric/v57n4/a7c4.jpg"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>DISCUSI&Oacute;N</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La patolog&iacute;a es una rama de la medicina que contribuye de manera fundamental a dar sustento cient&iacute;fico a la pr&aacute;ctica cl&iacute;nica. Por ello es necesario que el m&eacute;dico desarrolle, durante su formaci&oacute;n, la aptitud para correlacionar los cambios morfol&oacute;gicos propios de un proceso patol&oacute;gico, con los eventos fisiopatol&oacute;gicos y las manifestaciones cl&iacute;nicas consecuentes. De aqu&iacute; nuestro prop&oacute;sito de construir un instrumento para evaluar dicha habilidad, enfoc&aacute;ndonos a desarrollar un alto grado de validez conceptual, de la cual destacamos, como atributos fundamentales:<sup>18</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><i>1.</i></b><i>&nbsp; &nbsp;<b>Relevancia te&oacute;rica. </b></i>Con respecto a los principios educativos que orientan la educaci&oacute;n m&eacute;dica (desarrollar el juicio cr&iacute;tico, el aprendizaje autodirigido y el conocimiento mediante la soluci&oacute;n de problemas).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><i>2.</i></b><i>&nbsp; <b>Adecuaci&oacute;n te&oacute;rica. </b></i>Al ser congruente con una perspectiva de la evaluaci&oacute;n que va m&aacute;s all&aacute; de medir el recuerdo de informaci&oacute;n, al incorporar &eacute;sta en un conjunto sistematizado de conceptos y relaciones en un contexto de causalidad.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><i>3.</i></b><i>&nbsp; <b>Adecuaci&oacute;n emp&iacute;rica. </b></i>Al contar con el concurso de un grupo de profesores de reconocida experiencia en la disciplina, quienes evaluaron los contenidos del instrumento, los res&aacute;menes y los tallos con sus enunciados respectivos, y validaron las respuestas de los mismos, con un porcentaje de acuerdo con 80 o mayor; as&iacute; como el coeficiente de confiabilidad que result&oacute; de 0.78.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Evidentemente, puede llamar la atenci&oacute;n que no mencionemos la validez de constructo, la m&aacute;s difundida en la investigaci&oacute;n pedag&oacute;gica, por ello es importante se&ntilde;alar a continuaci&oacute;n nuestros argumentos para no incluirla. En primer lugar, debemos tomar en cuenta que este concepto de validez nace de la investigaci&oacute;n psicol&oacute;gica, esto es importante porque al tratarse de variables tales como inteligencia, depresi&oacute;n, tipo de personalidad, etc., la validaci&oacute;n consiste en que los aspectos que el instrumento indaga obtengan evidencia emp&iacute;rica en los sujetos a los que se aplica, ya que estos sujetos poseen dichos atributos o caracter&iacute;sticas psicol&oacute;gicas. Por esta raz&oacute;n, si en la poblaci&oacute;n que se valida el instrumento no hay consistencia es las respuestas a ciertos &iacute;tems, &eacute;stos se eliminan, porque se asume que no corresponden al atributo evaluado; es decir, tales &iacute;tems carecen de validez. Sin embargo, en nuestro caso, si tomamos en cuenta las respuestas de los alumnos para validar los enunciados del cuestionario, en vez de las de los expertos (como se hizo), la inconsistencia en sus respuestas se deber&iacute;a a que no han desarrollado al m&aacute;ximo la aptitud referida y no a la falta de validez de los enunciados y, al eliminar aqu&eacute;llos que mostraran bajos coeficientes (por ejemplo, al utilizar un an&aacute;lisis factorial), se afectar&iacute;a la exploraci&oacute;n de los aspectos que s&iacute; son relevantes desde el punto de vista de la validez conceptual. En otras palabras, el instrumento no se valid&oacute; con base en lo que los alumnos saben, sino por lo que deber&iacute;an saber (de acuerdo con el plan de estudios y el juicio del equipo de expertos). Por esta raz&oacute;n, la validez de constructo, imprescindible en instrumentos de otra naturaleza, no era lo m&aacute;s apropiado para los prop&oacute;sitos de nuestro trabajo.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con respecto a los datos obtenidos, somos cautos en nuestras apreciaciones, al tomar en cuenta que el dise&ntilde;o utilizado compara alumnos diferentes; no obstante, la contrastaci&oacute;n entre los que ya tomaron el curso (muestra A) y quienes no lo han hecho (muestra B), arroja resultados interesantes. El primero de ellos es que, en forma global, la muestra A reporta mayor grado de desarrollo de la ACACN (<a href="/img/revistas/ric/v57n4/a7c1.jpg" target="_blank">Cuadro 1</a>). En el caso de los alumnos cuyas puntuaciones se encontraron en lo <i>explicable por azar, </i>lo cual equivale a ausencia de la aptitud, en la muestra A, s&oacute;lo hay 4% de los sujetos, mientras que en la B se ubicaron 12.5 %. Asimismo, 30% de A se ubic&oacute; en grado <i>intermedio, </i>contra 5% de B. En el grado <i>alto, </i>se observa 4.5% de los estudiantes de A y ninguno de B. Al comparar las medianas globales de ambas muestras, se confirma la diferencia a favor de A (<a href="#c2">Cuadro 2</a>). Ocurre lo mismo al comparar los resultados que corresponden a cada uno de los indicadores de la ACACN, ya que en todos ellos se observa una marcada diferencia a favor de los alumnos que ya tomaron el curso de patolog&iacute;a org&aacute;nica (<a href="/img/revistas/ric/v57n4/a7c3.jpg" target="_blank">Cuadro 3</a>). Llama la atenci&oacute;n que las comparaciones al interior de ambas muestras, no revelan diferencias entre las puntuaciones individuales de los indicadores, encontr&aacute;ndose mayor homogeneidad en la muestra B, ya que en el caso de A, el indicador <i>cambios morfol&oacute;gicos, </i>result&oacute; con puntuaci&oacute;n ligeramente inferior a los dem&aacute;s. La correlaci&oacute;n de indicadores result&oacute; d&eacute;bil. Todos estos datos son consistentes y permiten afirmar que la muestra de alumnos que ya cursaron neumopatolog&iacute;a, tiene un mayor grado de desarrollo de la ACACN, en comparaci&oacute;n con los alumnos que estaban por iniciar el curso. A pesar de que no se trata de los mismos sujetos, las evidencias son orientadoras acerca del papel que juega dicha asignatura en el desarrollo de la aptitud estudiada.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con el fin de obtener informaci&oacute;n m&aacute;s espec&iacute;fica acerca de c&oacute;mo influye la experiencia de aprendizaje de un curso de patolog&iacute;a org&aacute;nica en el desarrollo de la ACACN, es que se consideraron las diversas sedes como unidades de an&aacute;lisis; por ello se realiz&oacute; un muestreo por cuota que garantizara un n&aacute;mero suficiente de alumnos para alcanzar este prop&oacute;sito, fundamental para nuestro estudio. Los resultados que se muestran en el <a href="#c4">cuadro 4</a> son muy sugestivos en cuanto a una relaci&oacute;n entre la instituci&oacute;n de salud y el desarrollo de la ACACN. En el caso de la instituci&oacute;n E, sus dos sedes muestran diferencias significativas a favor de los alumnos que ya hab&iacute;an cursado neumopatolog&iacute;a. En la instituci&oacute;n B, en 70% de los grupos sede se observa tal diferencia, as&iacute; como en 30% de los de la instituci&oacute;n A. En la instituci&oacute;n C, s&oacute;lo en dos de cinco se encuentra dicha diferencia. Las instituciones C, D y F llaman especialmente la atenci&oacute;n, ya que a pesar de contar con cinco, tres y una sedes, respectivamente, no hubo cambios en ninguna de ellas. Si bien observamos que existi&oacute; diferencia significativa al comparar las unidades de an&aacute;lisis en su conjunto (tanto donde ya se hab&iacute;a llevado el curso como en donde no) y que la ponderaci&oacute;n de estos datos admite el juicio de que las variaciones encontradas pueden deberse a los sujetos, as&iacute; como a una gran diversidad de circunstancias econ&oacute;micas, sociales y culturales que influyen tanto en docentes como estudiantes; tampoco se puede soslayar, que s&oacute;lo en 39% de las sedes se encontraron puntuaciones significativamente mayores en los alumnos de la muestra A; por lo que, tomando en cuenta la tendencia global de los datos, la informaci&oacute;n permite identificar aquellas sedes en las cuales las evidencias sugieren que se promueve el desarrollo de la ACACN y en cuales no; no obstante el hecho de que, al cumplir la cuota de 30% en las muestras A y B, en la mayor&iacute;a de los casos se trata de un n&aacute;mero de alumnos diferente.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para una mejor apreciaci&oacute;n de los resultados obtenidos, tambi&eacute;n debemos considerar el criterio utilizado para asignar la puntuaci&oacute;n a los alumnos: restar los errores a los aciertos. Esta manera de calificar es mucho m&aacute;s rigurosa que la habitual, en la cual &aacute;nicamente se suman los aciertos, y tiene la finalidad de desalentar el intento del alumno por adivinar respuestas (para ellos se incluye la opci&oacute;n <i>no s&eacute;, </i>que no suma ni resta puntos) y reconozca sus limitaciones, as&iacute; como de equilibrar lo que el individuo sabe con lo que no. Sin embargo, a pesar de esta importante consideraci&oacute;n, debemos se&ntilde;alar que los resultados no son satisfactorios, de acuerdo con las expectativas manifiestas en el plan de estudios. La mediana global obtenida por la muestra A es de 51 puntos, lo cual corresponde a una proporci&oacute;n de 0.44 de la calificaci&oacute;n m&aacute;xima posible (116) y s&oacute;lo 34% de los alumnos se encuentran en un grado de ACACN <i>intermedio y alto, </i>por lo cual es imperativo mejorar las estrategias de aprendizaje de esta asignatura.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El presente estudio constituye una propuesta de evaluaci&oacute;n del aprendizaje de la patolog&iacute;a, sujeto a la consideraci&oacute;n y a la cr&iacute;tica de otros profesores interesados en el problema, la cual nos sirve de referente para pr&oacute;ximas indagaciones, consistentes en un estudio longitudinal que d&eacute; seguimiento a los integrantes de la muestra B al final del curso y, posteriormente, a la implementaci&oacute;n de una intervenci&oacute;n educativa que tome en cuenta los diversos elementos que contribuyen al desarrollo de la ACACN.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>AGRADECIMIENTOS</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Agradecemos al Dr. Javier Arag&oacute;n por su valiosa ayuda, sin la cual este trabajo no hubiera podido realizarse; al Lic. I.C. Hugo Couti&ntilde;o Rodr&iacute;guez por su orientaci&oacute;n y apoyo incondicional en el &aacute;rea de inform&aacute;tica y, de manera especial, a los alumnos que gentilmente colaboraron con nosotros.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>REFERENCIAS</b></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">1. Nash J, West KP, Foster CS. The teaching of anatomic pathology  in  England  and  Wales:   a transatlantic  view. <i>Hum Pathol </i>2001;  32:   1147&#150;53.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6763399&pid=S0034-8376200500040000700001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">2. Correa P, Arias J, P&eacute;rez&#150;Tamayo R, Carbonell L. Pr&oacute;logo a la primera edici&oacute;n.   En:   Texto  de  patolog&iacute;a.   M&eacute;xico:   La  Prensa M&eacute;dica Mexicana;   1975.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6763400&pid=S0034-8376200500040000700002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">3. Manuales   Departamentales.   Programa   acad&eacute;mico   y   operativo de patolog&iacute;a.  Tercer a&ntilde;o  2002&#150;2003.   Secretar&iacute;a de  Ense&ntilde;anza Cl&iacute;nica, Internado y Servicio Social. M&eacute;xico: Facultad de Medicina UNAM; 2002.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6763401&pid=S0034-8376200500040000700003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">4. Marshall  R,  Cartwright N,  Mattick K.  Teaching and learning pathology: a critical review of the English literature. <i>Med Educ </i>2002;  38:  302&#150;13.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6763402&pid=S0034-8376200500040000700004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">5. Iversen  OH.   The  teaching  of general  pathology  in  European undergraduates   education  programs   in  medicine.   <i>Pathol  Res Pract </i>1986;  181:  365&#150;9.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6763403&pid=S0034-8376200500040000700005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">6. Iversen OH.  The teaching of pathology in undergraduate education programmers in medicine in Europe. <i>Pathol Res Pract </i>1997;   193:   241&#150;56.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6763404&pid=S0034-8376200500040000700006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">7. Harvey JM.  The undergraduate pathology course in the medical faculty  of the  University  of Eastern  Australia.  <i>Pathology </i>1993;  25:  426&#150;9.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6763405&pid=S0034-8376200500040000700007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">8. Dick F, Leaven T, Dillman D, Torner R, Finken L. Core morphological  concepts  of disease  for  second  year  medical  students. <i>Hum Pathol </i>1998; 29:   1017&#150;20.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6763406&pid=S0034-8376200500040000700008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">9. Young B. Teaching anatomical pathology in an integrated self&#150;directed   learning  programme:   the  Newcastle   experience.  <i>Pathology </i>1993;  25:  423&#150;5.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6763407&pid=S0034-8376200500040000700009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">10. Marshall  R,  Cartwright N,  Mattick K.  Teaching and learning pathology: a critical review of the Englisn literature. <i>Med Educ </i>2004;  38:   302&#150;13.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6763408&pid=S0034-8376200500040000700010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">11. Manuales  Departamentales.   Programa  acad&eacute;mico  de  Medicina General I. Plan &Uacute;nico de Estudios. Tercer a&ntilde;o 2002&#150;2003.  Secretar&iacute;a   de   Ense&ntilde;anza   Cl&iacute;nica,   Internado   y   Servicio   Social. M&eacute;xico: Facultad de Medicina UNAM; 2002.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6763409&pid=S0034-8376200500040000700011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">12. Underwood J. Undergraduate education in pathology. <i>Histopathology </i>2003; 41  (Supl.  2): 214&#150;41.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6763410&pid=S0034-8376200500040000700012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">13. Rothman AI, Kerenyi N. The assessment of an examination in pathology consisting of multiple&#150;choice practical and short essay questions. <i>Med Educ </i>1980; 14: 341&#150;4.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6763411&pid=S0034-8376200500040000700013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">14. H. Consejo T&eacute;cnico de la Facultad de Medicina. Gaceta Facultad de Medicina UNAM, Abril 2003.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6763412&pid=S0034-8376200500040000700014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">15. Bisquerra R.  M&eacute;todos de investigaci&oacute;n educativa.  Gu&iacute;a pr&aacute;ctica. Espa&ntilde;a: CEAC;  1989, p. 219&#150;21.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6763413&pid=S0034-8376200500040000700015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">16. Ary D, Jacobs LC, Razavieh A. Introducci&oacute;n a la investigaci&oacute;n pedag&oacute;gica. M&eacute;xico: McGraw Hill;  1993, p. 221&#150;2.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6763414&pid=S0034-8376200500040000700016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">17. P&eacute;rez&#150;Padilla R, Viniegra VL. M&eacute;todo para calcular la distribuci&oacute;n de las calificaciones esperadas por azar en un examen del tipo falso, verdadero, no s&eacute;. <i>Rev Invest Clin </i>1989; 41: 375&#150;9.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6763415&pid=S0034-8376200500040000700017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">18. Viniegra L. Ep&iacute;logo: otra forma de mirar y practicar la investigaci&oacute;n actual.  En:  La investigaci&oacute;n en la educaci&oacute;n.  M&eacute;xico: IMSS; 2000, p.  323&#150;33.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6763416&pid=S0034-8376200500040000700018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nash]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[West]]></surname>
<given-names><![CDATA[KP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Foster]]></surname>
<given-names><![CDATA[CS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The teaching of anatomic pathology in England and Wales: a transatlantic view]]></article-title>
<source><![CDATA[Hum Pathol]]></source>
<year>2001</year>
<volume>32</volume>
<page-range>1147-53</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Correa]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Arias]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez-Tamayo]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carbonell]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Texto de patología]]></source>
<year>1975</year>
<publisher-name><![CDATA[La Prensa Médica Mexicana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Manuales Departamentales: Programa académico y operativo de patología. Tercer año 2002-2003. Secretaría de Enseñanza Clínica, Internado y Servicio Social]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-name><![CDATA[Facultad de Medicina UNAM]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Marshall]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cartwright]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mattick]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Teaching and learning pathology: a critical review of the English literature]]></article-title>
<source><![CDATA[Med Educ]]></source>
<year>2002</year>
<volume>38</volume>
<page-range>302-13</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Iversen]]></surname>
<given-names><![CDATA[OH]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The teaching of general pathology in European undergraduates education programs in medicine]]></article-title>
<source><![CDATA[Pathol Res Pract]]></source>
<year>1986</year>
<volume>181</volume>
<page-range>365-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Iversen]]></surname>
<given-names><![CDATA[OH]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The teaching of pathology in undergraduate education programmers in medicine in Europe]]></article-title>
<source><![CDATA[Pathol Res Pract]]></source>
<year>1997</year>
<volume>193</volume>
<page-range>241-56</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Harvey]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The undergraduate pathology course in the medical faculty of the University of Eastern Australia]]></article-title>
<source><![CDATA[Pathology]]></source>
<year>1993</year>
<volume>25</volume>
<page-range>426-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dick]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Leaven]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dillman]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Torner]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Finken]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Core morphological concepts of disease for second year medical students]]></article-title>
<source><![CDATA[Hum Pathol]]></source>
<year>1998</year>
<volume>29</volume>
<page-range>1017-20</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Young]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Teaching anatomical pathology in an integrated self-directed learning programme: the Newcastle experience]]></article-title>
<source><![CDATA[Pathology]]></source>
<year>1993</year>
<volume>25</volume>
<page-range>423-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Marshall]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cartwright]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mattick]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Teaching and learning pathology: a critical review of the Englisn literature]]></article-title>
<source><![CDATA[Med Educ]]></source>
<year>2004</year>
<volume>38</volume>
<page-range>302-13</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Manuales Departamentales: Programa académico de Medicina General I. Plan Único de Estudios. Tercer año 2002-2003. Secretaría de Enseñanza Clínica, Internado y Servicio Social]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-name><![CDATA[Facultad de Medicina UNAM]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Underwood]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Undergraduate education in pathology]]></article-title>
<source><![CDATA[Histopathology]]></source>
<year>2003</year>
<volume>41</volume>
<numero>^s2</numero>
<issue>^s2</issue>
<supplement>2</supplement>
<page-range>214-41</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rothman]]></surname>
<given-names><![CDATA[AI]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kerenyi]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The assessment of an examination in pathology consisting of multiple-choice practical and short essay questions]]></article-title>
<source><![CDATA[Med Educ]]></source>
<year>1980</year>
<volume>14</volume>
<page-range>341-4</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[]]></source>
<year>Abri</year>
<month>l </month>
<day>20</day>
<publisher-name><![CDATA[Gaceta Facultad de Medicina UNAM]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bisquerra]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Métodos de investigación educativa: Guía práctica]]></source>
<year>1989</year>
<page-range>219-21</page-range><publisher-name><![CDATA[CEAC]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ary]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jacobs]]></surname>
<given-names><![CDATA[LC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Razavieh]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Introducción a la investigación pedagógica]]></source>
<year>1993</year>
<page-range>221-2</page-range><publisher-name><![CDATA[McGraw Hill]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez-Padilla]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Viniegra]]></surname>
<given-names><![CDATA[VL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Método para calcular la distribución de las calificaciones esperadas por azar en un examen del tipo falso, verdadero, no sé]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Invest Clin]]></source>
<year>1989</year>
<volume>41</volume>
<page-range>375-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Viniegra]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Epílogo: otra forma de mirar y practicar la investigación actual]]></article-title>
<source><![CDATA[La investigación en la educación]]></source>
<year>2000</year>
<page-range>323-33</page-range><publisher-name><![CDATA[IMSS]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
