<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0026-1742</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista de la Facultad de Medicina (México)]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Fac. Med. (Méx.)]]></abbrev-journal-title>
<issn>0026-1742</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México, Facultad de Medicina]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0026-17422014000100001</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El empleo del tiempo]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The use of time]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez Cordero]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rafael]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A">
<institution><![CDATA[,  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>02</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>02</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<volume>57</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>3</fpage>
<lpage>4</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0026-17422014000100001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0026-17422014000100001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0026-17422014000100001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Editorial</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>El empleo del tiempo</b></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>The use of time</b></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Hace tres a&ntilde;os, el doctor Enrique Gra&uuml;e, director de nuestra Facultad, me invit&oacute; a hacerme cargo de la Revista de la Facultad de Medicina, publicaci&oacute;n que durante m&aacute;s de 50 a&ntilde;os ha dado testimonio de la actividad cient&iacute;fica y acad&eacute;mica de maestros e investigadores de todas las disciplinas. De inmediato acept&eacute;, porque consider&eacute; que es una forma de retribuir a mi Facultad y a mi Universidad todo lo que he recibido de ella, ya que hace 50 a&ntilde;os comenc&eacute; aqu&iacute; el camino de la Medicina guiado por inolvidables maestros que dedicaron su vida a la ense&ntilde;anza.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El pasado mes de noviembre, la C&aacute;mara Nacional de la Industria Editorial Mexicana CANIEM, otorg&oacute; a nuestra revista, por tercer a&ntilde;o consecutivo, el Premio al Arte Editorial en la categor&iacute;a de Medicina y Salud, que se disputa entre m&aacute;s de 75 publicaciones de ese rubro del pa&iacute;s. Realmente este reconocimiento es motivo de regocijo, y cuando despu&eacute;s de recibir el premio nos reunimos quienes elaboramos y publicamos la Revista, tanto en papel como para internet, reflexionamos sobre lo que significa esta distinci&oacute;n para cada quien.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El premio obtenido es resultado de un trabajo de equipo que se conform&oacute; desde el primer momento con creatividad, imaginaci&oacute;n, t&eacute;cnica, experiencia y una pasi&oacute;n por la excelencia compartida por todos; ha sido fundamental la selecci&oacute;n de los mejores trabajos, avalados por &aacute;rbitros expertos, la puntual entrega de la doctora Carmen Dub&oacute;n Peniche, el doctor Jos&eacute; Luis Ram&iacute;rez Arias y el doctor Fernando L&oacute;pez Casillas de las secciones de "Caso Conamed", "Caso cl&iacute;nico radiol&oacute;gico", y "Desde las trincheras de las ciencias b&aacute;sicas", y la excelencia editorial del grupo Imagia, presidido por el licenciado Pedro Mar&iacute;a Le&oacute;n, con la colaboraci&oacute;n espl&eacute;ndida de Nayeli Zaragoza, y los expertos cibern&eacute;ticos Fidel Romero y M&oacute;nica Hern&aacute;ndez, todos en constante comunicaci&oacute;n con la Lic. Roc&iacute;o Sibaja. En m&uacute;ltiples reuniones hemos tenido discusiones amigables sobre las mejores opciones para lograr una revista con un excelente contenido, nuevas secciones y un dise&ntilde;o y una edici&oacute;n modernos y atractivos, as&iacute; como una versi&oacute;n en l&iacute;nea de la mayor calidad. El resultado fue muy satisfactorio y al primer reconocimiento de la CANIEM en el 2011 sigui&oacute; el segundo en el 2012 y ahora el tercero, y nos preguntamos, &iquest;es esta la mayor satisfacci&oacute;n que nos ha dado la Revista FACMED?</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Y la respuesta es un rotundo No, porque la mayor satisfacci&oacute;n ha sido observar el impacto que ha tenido la Revista entre los alumnos y los doctores, que ahora esperan cada n&uacute;mero y su tiraje se agota en 24 horas en la biblioteca de la Facultad, y la respuesta a la versi&oacute;n en l&iacute;nea, con cientos de miles de entradas provenientes de m&aacute;s de 30 pa&iacute;ses. Esa es una verdadera recompensa por el trabajo realizado, y me doy cuenta de que hemos empleado bien el tiempo al realizar algo que nos causa un gran placer: editar bimestralmente la Revista de la Facultad de Medicina FACMED.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Esto me hace recordar a don Vicente Guarner Dalias, uno de los colegas con los que tuve una amistad de m&aacute;s de 40 a&ntilde;os, de quien admir&eacute; su precisi&oacute;n quir&uacute;rgica, la rectitud en todos los actos de su vida, su ingenioso uso del lenguaje y su magn&iacute;fica pluma.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Don Vicente Guarner fue un caballero espa&ntilde;ol naturalizado mexicano que estudi&oacute; en la UNAM y se dedic&oacute; a la cirug&iacute;a con gran &eacute;xito nacional e internacional, pero que adem&aacute;s era un gran mel&oacute;mano, <i>bon vivant</i> y fecundo escritor; sus libros <i>Nelaton, memorias y olvidos, Murmullos en el &aacute;tico, El cazador de sombras,</i> y <i>El profesor de anatom&iacute;a</i> merecen ser le&iacute;dos por estudiantes y m&eacute;dicos por igual, ya que su prosa es magn&iacute;fica y su contenido hist&oacute;rico y filos&oacute;fico es grande.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En uno de sus mejores libros, <i>El empleo del tiempo</i> (Fondo de Cultura Econ&oacute;mica, 2005) hace una serie de reflexiones que me llevaron a escribir este editorial, porque como &eacute;l, pienso que el mayor placer que puede tener un ser humano es hacer lo que le gusta, dedicarse por entero a esa ocupaci&oacute;n, y emplear el tiempo disfrutando plenamente cada minuto; al respecto, Vicente Guarner escribe: "En la vida somos lo que somos no por aquello que los dem&aacute;s puedan considerar bien o mal sino por lo que cada uno ha hecho de su tiempo, es decir, lo que cada cual hace de su vida y en aquello en que la emplea".</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Podemos reflexionar, ahora que comienza un nuevo a&ntilde;o, si estamos empleando el tiempo en lo que queremos, si nuestro proyecto de vida lleva el camino que deseamos, y si cada d&iacute;a de estudio y de trabajo nos produce satisfacci&oacute;n; si es as&iacute;, podemos comenzar el a&ntilde;o con una sonrisa en los labios.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Rafael &Aacute;lvarez Cordero</b>    <br> 	<i>Por mi raza hablar&aacute; el esp&iacute;ritu</i>    <br> 	Editor</font></p>      ]]></body>
</article>
