<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0026-1742</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista de la Facultad de Medicina (México)]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Fac. Med. (Méx.)]]></abbrev-journal-title>
<issn>0026-1742</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México, Facultad de Medicina]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0026-17422011000400001</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Utilizar los grandes avances de la medicina]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Employ the great advances of medicine]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rivero Serrano]]></surname>
<given-names><![CDATA[Octavio]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A">
<institution><![CDATA[,  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<volume>54</volume>
<numero>4</numero>
<fpage>2</fpage>
<lpage>3</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0026-17422011000400001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0026-17422011000400001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0026-17422011000400001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Editorial</font></p> 	    <p align="center">&nbsp;</p> 	    <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Utilizar los grandes avances de la medicina*</b></font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>Employ the great advances of medicine</b></font></p> 	    <p align="center">&nbsp;</p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Desde su fundaci&oacute;n, la Revista de la Facultad de Medicina de la UNAM ha contado con la colaboraci&oacute;n editorial del Editor en Jefe, quien en cada n&uacute;mero aborda uno de los m&uacute;ltiples asuntos que interesan a la comunidad estudiantil, a la comunidad m&eacute;dica o al p&uacute;blico en general.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En esta nueva etapa de nuestra Revista, se ha considerado conveniente extender una invitaci&oacute;n a distinguidos miembros de la comunidad universitaria, maestros, investigadores, escritores, etc., para que redacten el texto de la Editorial; &eacute;sta decisi&oacute;n abrir&aacute; las puertas a nuevas visiones acerca de nuestra Revista, permitir&aacute; que se expresen otras opiniones y seguramente ser&aacute; de inter&eacute;s para todos los lectores.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para iniciar dicha pr&aacute;ctica, se solicit&oacute; la colaboraci&oacute;n del Dr. Octavio Rivero Serrano, exdirector de la Facultad de Medicina y exrector de la Universidad Nacional Aut&oacute;noma de M&eacute;xico.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Esta Revista est&aacute; abierta a sugerencias respecto a futuros colaboradores como editorialistas invitados.</font></p>  	      <p align="right"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La medicina actual ha crecido durante todo el siglo XX, tanto en sus bases cient&iacute;ficas como en innumerables recursos tecnol&oacute;gicos que se utilizan para el diagn&oacute;stico y tratamiento de los pacientes. Aunque este crecimiento es el resultado de avances que se fueron consolidando desde &eacute;pocas anteriores, debe consignarse que el progreso tanto en los conocimientos de ciencias b&aacute;sicas &#45;que son el sustento cient&iacute;fico de la medicina&#45;, como en los recursos de los que dispone el m&eacute;dico para el diagn&oacute;stico y tratamiento de las enfermedades, han tenido un crecimiento en las &uacute;ltimas seis d&eacute;cadas al que no dudo en llamar "explosivo".</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La medicina actual es m&aacute;s cient&iacute;fica y est&aacute; mejor dotada de recursos para atender a los pacientes, lo que ha dado por resultado la prolongaci&oacute;n de la vida de los seres humanos y el tratamiento de enfermedades que antes se consideraban incurables.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Estos grandes avances me inducen a hacer dos reflexiones que van dirigidas principalmente a quienes se encuentran en alguna fase de su carrera de m&eacute;dicos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La primera tiene que ver con hacer conciencia de que todos estos recursos modernos deben estar al alcance de quien ejerce la medicina general. Esta forma de ejercer, hoy, tiene que ser m&aacute;s cient&iacute;fica y se deben saber utilizar los recursos tecnol&oacute;gicos de la medicina moderna.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La segunda tiene que ver con la exhortaci&oacute;n a quienes se preparan a ejercer esta medicina moderna, para que utilicen aquellos recursos de los que hoy dispone el m&eacute;dico, en el marco tradicional de una medicina con un hondo sentido humanitario, considerando que todas las acciones que realicen sean siempre pensando que el &uacute;nico fin que deben tener todas las acciones de un m&eacute;dico debe ser el bien del paciente.</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La medicina mexicana ha tenido la tradici&oacute;n de dar un sentido de servicio a todas sus acciones, valor que debe preservarse, y en este marco utilizar los grandes avances de la medicina moderna.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p> 	    <p align="justify">&nbsp;</p> 	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="right"><font face="verdana" size="2"><b>Dr. Rafael &Aacute;lvarez Cordero</b>    <br> Editor</font></p>  	    <p align="right"><font face="verdana" size="2"><i>Por mi raza hablar&aacute; el esp&iacute;ritu    <br> 	</i> <b>*Dr. Octavio Rivero Serrano</b>    <br> Editorialista invitado</font></p>      ]]></body>
</article>
