<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2696-130X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista mexicana de angiología]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. mex. angiol.]]></abbrev-journal-title>
<issn>2696-130X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Sociedad Mexicana de Angiología, Cirugía Vascular y Endovascular A.C.]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2696-130X2021000300074</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.24875/rma.21000008</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Mapeo ultrasonográfico preoperatorio para optimizar tiempo de maduración de fístulas arteriovenosas]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Preoperative ultrasonographic mapping to optimize arteriovenous fistula maturation time]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Silva-González]]></surname>
<given-names><![CDATA[Misael]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mijangos]]></surname>
<given-names><![CDATA[Wenceslao F.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carbajal-Robles]]></surname>
<given-names><![CDATA[Verónica]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Santillán-Aguayo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Enrique]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Olivares-Cruz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sandra]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sierra-Juárez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Miguel Á.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Hospital General de México "Dr. Eduardo Liceaga" Cirugía Vascular y Endovascular, Unidad 503 Servicio de Angiología]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Ciudad de México ]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2021</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2021</year>
</pub-date>
<volume>49</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>74</fpage>
<lpage>79</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2696-130X2021000300074&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2696-130X2021000300074&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2696-130X2021000300074&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen  Antecedentes: La fístula arteriovenosa autóloga (FAV) es la mejor modalidad de acceso vascular para hemodiálisis por su permeabilidad primaria a largo plazo.  Objetivo: Evaluar el mapeo ultrasonográfico preoperatorio y determinar si realizar este ayuda a disminuir el tiempo de maduración, comparado con aquellos a los que no se les realiza.  Material y métodos: Se efectúo un estudio retrospectivo, descriptivo y analítico de los pacientes con fístula sin que se hiciera mapeo ultrasonográfico previo con aquellos pacientes que se sometieron a FAV realizando ultrasonido.  Resultados: En total se analizaron 104 pacientes, de los cuales 51 correspondió al grupo de USG preoperatorio y 53 en el grupo clínico. No se observaron diferencias significativas entre ambos grupos. El grupo al que se le efectuó ultrasonido, maduraron 35 (33.7%) y en el grupo con solo exploración física maduraron 35 (33.7%). Sin embargo, se demostró que los pacientes a los que se les realizó ultrasonido previo maduraron antes que a los que no.  Conclusiones: El ultrasonido preoperatorio demostró ser una herramienta indispensable, ya que permite realizar una mejor planeación y avance en los resultados de las fístulas.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract  Background: The autologous arteriovenous fistula (AVF) is the best vascular access modality for hemodialysis due to its long-term primary patency.  Objective: To evaluate the preoperative ultrasonographic mapping and determine if performing this assists to reduce the maturation time, compared to those without it.  Material and methods: A retrospective, descriptive and analytical study of the patients with fistula was carried out without prior ultrasonographic mapping being done with those patients who underwent AVF using ultrasound.  Results: A total of 104 patients were analyzed, of which 51 corresponded to the preoperative USG group and 53 to the clinical group. No significant differences were observed between both groups. The group that underwent ultrasound, 35 (33.7%) matured and in the group with only physical examination, 35 (33.7%) matured. However, it was shown that patients who underwent a previous ultrasound matured earlier than those who did not.  Conclusions: Preoperative ultrasound demonstrated to be an indispensable tool, since it allows a better planning and progress in the results of fistulas.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Fístula arteriovenosa]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Ultrasonido]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Evaluación preoperatoria]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Arteriovenous fistula]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Doppler ultrasound]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Preoperative evaluation]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Webster]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nagler]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Morton]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Masson]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Chronic kidney disease]]></article-title>
<source><![CDATA[Lancet]]></source>
<year>2017</year>
<volume>389</volume>
<numero>10075</numero>
<issue>10075</issue>
<page-range>1238-52</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bashar]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Conlon]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kheirelseid]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aherne]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Walsh]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Leahy]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Arteriovenous fistula in dialysis patients: Factors implicated in early and late AVF maturation failure]]></article-title>
<source><![CDATA[Surgeon]]></source>
<year>2016</year>
<volume>14</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>294-300</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Asif]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Roy-Chaudhury]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Beathard]]></surname>
<given-names><![CDATA[GA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Early arteriovenous fistula failure: a logical proposal for when and how to intervene]]></article-title>
<source><![CDATA[Clin J Am Soc Nephrol]]></source>
<year>2006</year>
<volume>1</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>332-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Itoga]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ullery]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tran]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lee]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aalami]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bech]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Use of a proactive duplex ultrasound protocol for hemodialysis access]]></article-title>
<source><![CDATA[J Vasc Surg]]></source>
<year>2016</year>
<volume>64</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>1042-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ernandez]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Saudan]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Berney]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Merminod]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bednarkiewicz]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martin]]></surname>
<given-names><![CDATA[P-Y]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Risk factors for early failure of native arteriovenous fistulas]]></article-title>
<source><![CDATA[Nephron Clin Pract]]></source>
<year>2005</year>
<volume>101</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>c39-44</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Marques]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ponce]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Pre-operative assessment for arteriovenous fistula placement for dialysis]]></article-title>
<source><![CDATA[Semin Dial]]></source>
<year>2017</year>
<volume>30</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>58-62</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
