<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2683-2852</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Carta económica regional]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Carta econ. reg.]]></abbrev-journal-title>
<issn>2683-2852</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Guadalajara, Centro Universitario de Ciencias Económico Administrativas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2683-28522020000200133</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.32870/cer.v0i126.7749</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Reconversión agrícola a la cebada para la producción de cerveza en Zacatecas]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Agricultural reconversion to barley for beer production in Zacatecas]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Muñoz Morales]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ivonne]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tetreault]]></surname>
<given-names><![CDATA[Darcy]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,ivonnemm23@hotmail.com  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Mexico</country>
</aff>
<aff id="Af2">
<institution><![CDATA[,Universidad Autónoma de Zacatecas Unidad Académica de Estudios del Desarrollo ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Mexico</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2020</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2020</year>
</pub-date>
<volume>33</volume>
<numero>126</numero>
<fpage>133</fpage>
<lpage>156</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2683-28522020000200133&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2683-28522020000200133&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2683-28522020000200133&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen Este artículo analiza los programas de reconversión agrícola a la cebada en Zacatecas, donde se ubica la fábrica de cerveza que se ostenta como la más grande del mundo, propiedad de Anheuser Busch Inbev, mediante su subsidiario Grupo Modelo. ¿Cuáles son las condiciones materiales y las relaciones de poder implicadas en la producción de cebada en Zacatecas? Para responder esta pregunta se emplea un acercamiento de ecología política que busca articular un análisis de los flujos de materiales y dinero con un análisis de las relaciones de poder implicadas en la producción de cebada en el estado, incluso simbólicamente a través del discurso. A partir de una revisión documental e investigaciones de campo, que incluyen visitas a sitios de interés y entrevistas con agricultores, funcionarios públicos y representantes de Grupo Modelo, se observa que los términos de los contratos entre los pequeños productores de cebada y Grupo Modelo son extremadamente desventajosos para ellos, y que la principal beneficiaria de los subsidios gubernamentales para promover la siembra de cebada maltera es la compañía cervecera transnacional, no solo porque estos subsidios estimulan la producción de materia prima para la fábrica donde los costos de transporte son menores, sino también porque sirven como plataforma para establecer relaciones clientelistas con los productores y proyectar una imagen de responsabilidad social empresarial.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract This article analyzes programs to convert agricultural activities to barley in Zacatecas, where the world&#8217;s largest brewery is said to be located, owned by Anheuser Busch Inbev through its subsidiary Grupo Modelo. What are the material conditions and power relations that underpin the production of barley in Zacatecas? To answer this question, a political ecology approach is employed in an effort to articulate an analysis of the flows of materials and money with an analysis of the power relations involved in the production of barley in the state, including symbolically through discourse. Based on a review of documents and on field research that includes visits to sites of interest and interviews with farmers, public officials and representatives of Grupo Modelo, it is observed that the terms of the contracts between small-scale barley producers and Grupo Modelo are extremely disadvantageous for the farmers, and that the main beneficiary of the government subsidies to promote growing malting barley is the transnational brewing company, not only because these subsidies stimulate the production of raw material for its factory where transport costs are lower, but also because they serve as a platform to establish clientelistic relations with smallholder farmers and to project an image of corporate social responsibility.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[reconversión agrícola]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[cebada]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[cerveza]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[agua]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Zacatecas]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Grupo Modelo]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[agricultural reconversion]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[barley]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[beer]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[water]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Zacatecas]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Grupo Modelo]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aguilar]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schwentesius]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La producción de cebada maltera en México. Ventaja comparativa no capitalizada]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-name><![CDATA[CIESTAAM-Universidad Autónoma Chapingo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alimonda]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Paisajes del Volcán de Agua. Aproximación a la ecología política latinoamericana]]></article-title>
<source><![CDATA[Gestión y Ambiente]]></source>
<year>2006</year>
<volume>9</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>45-54</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Comisión Nacional del Agua (Conagua)</collab>
<source><![CDATA[Plan de manejo integral del acuífero Calera, estado de Zacatecas]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Conagua]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Comisión Nacional del Agua (Conagua)</collab>
<source><![CDATA[Actualización de la disponibilidad media anual en el acuífero Calera (3225)]]></source>
<year>2015</year>
<publisher-name><![CDATA[Estado de Zacatecas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Comparar datos]]></article-title>
<source><![CDATA[FAOSTAT]]></source>
<year>2018</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Z.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Nuevas variedades de cebada cervecera adaptadas a México]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-name><![CDATA[Impulsora Agrícola S.A. de C.V.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Foster]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[McChesney]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jonna]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Monopoly and competition in twenty-first century capitalism]]></article-title>
<source><![CDATA[Monthly Review]]></source>
<year>2011</year>
<volume>62</volume>
<numero>11</numero>
<issue>11</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Fundación Grupo Modelo</collab>
<source><![CDATA[GM.17, Reporte anual 2017]]></source>
<year>2017</year>
<publisher-loc><![CDATA[Ciudad de México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Grupo Modelo México]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Instituto Nacional de Estadística y Geografía (INEGI)</collab>
<source><![CDATA[Estadísticas a propósito de&#8230; la actividad de elaboración de cerveza]]></source>
<year>2017</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Instituto Nacional de Investigaciones Forestales, Agrícolas y Pecuarias (INIFAP)</collab>
<source><![CDATA[Zonas potenciales para cebada de temporal. Potencial productivo de especies agrícolas en el estado de Zacatecas]]></source>
<year>2003</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jernigan]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La industria del alcohol mundial: una visión general]]></article-title>
<source><![CDATA[Adicción]]></source>
<year>2008</year>
<volume>104</volume>
<numero>^s1</numero>
<issue>^s1</issue>
<supplement>1</supplement>
<page-range>6-12</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[¿Sustentabilidad en la cadena agroindustrial de la leche? La influencia de Nestlé en la gestión del agua en Lagos de Moreno]]></source>
<year>2015</year>
<publisher-loc><![CDATA[San Luis Potosí, San Luis Potosí ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[El Colegio de San Luis, A.C.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez Alier]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El ecologismo de los pobres. Conflictos ambientales y lenguajes de valoración]]></source>
<year>2011</year>
<edition>5</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Icaria]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Núñez]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El acuífero de Calera, Zacatecas. Situación actual y perspectivas para un desarrollo sustentable]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[Monterrey, Nuevo León ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Autónoma de Nuevo León, Facultad de Ciencias de la Tierra]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura</collab>
<source><![CDATA[Base de datos de requerimientos ecológicos de cultivos (ECOCROP)]]></source>
<year>1994</year>
<publisher-loc><![CDATA[Roma ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[AGLS.FAO]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura</collab>
<source><![CDATA[Barley malt beer. Agribusiness handbook]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[Roma ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[FAO]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Quiroga]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[México, cuarto productor mundial de cerveza]]></article-title>
<source><![CDATA[Forbes]]></source>
<year>2017</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Robinson]]></surname>
<given-names><![CDATA[W.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Latin America and global capitalism. A critical globalization perspective]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[Baltimore ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Johns Hopkins University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rojas]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Tecnología para producir cebada maltera de temporal en valles altos de Tlaxcala]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[INIFAP]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Secretaría de Agricultura y Desarrollo Rural (Sagarpa)</collab>
<source><![CDATA[Planeación agrícola nacional 20172030. Cebada grano mexicana]]></source>
<year>2017</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Salomón]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La industria de bebidas alcohólicas en México]]></article-title>
<source><![CDATA[Comercio Exterior]]></source>
<year>2005</year>
<volume>55</volume>
<numero>12</numero>
<issue>12</issue>
<page-range>1098-104</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Santibáñez]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Crop requirements: temperate crops]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Griffiths]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Hanbook of agricultural meteorology]]></source>
<year>1994</year>
<page-range>174-88</page-range><publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Oxford University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Producción agrícola]]></article-title>
<source><![CDATA[Servicio de Información Agroalimentaria y Pesquera (SIAP)]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sweezy]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Modern capitalism and other essays]]></source>
<year>1972</year>
<publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Monthly Review Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tetreault]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Three forms of political ecology]]></article-title>
<source><![CDATA[Ethics &amp; the Environment]]></source>
<year>2017</year>
<volume>22</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>1-23</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tetreault]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Agua en la Zona Conurbada de Zacatecas y Guadalupe. Una crisis sin conflicto]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Tetreault]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[McCulligh]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lucio]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Despojo, conflictos socioambientales y alternativas en México]]></source>
<year>2019</year>
<page-range>243-77</page-range><publisher-loc><![CDATA[Ciudad de México/Zacatecas ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Miguel Ángel Porrúa, UAED-UAZ]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tetreault]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[McCulligh]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Water grabbing via institutionalised corruption in Zacatecas, Mexico]]></article-title>
<source><![CDATA[Water Alternatives]]></source>
<year>2018</year>
<volume>11</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>572-91</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Villalpando]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Distribución y movilidad de elementos traza en el agua subterránea de la cuenca hidrológica de Calera, Zacatecas]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[Zacatecas, Zacatecas ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Autónoma de Zacatecas, Unidad Académica de Ciencias de la Tierra]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
