<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2663-371X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista de historia de América]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. hist. Am.]]></abbrev-journal-title>
<issn>2663-371X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Panamericano de Geografía e Historia, Comisión de Historia]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2663-371X2023000300031</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.35424/rha.166.2023.4293</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A Controversial Debate: The Issue of Religious Tolerance in the Early Chilean Republic (1823-1833)]]></article-title>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Un debate controversial: el problema de la tolerancia religiosa en la temprana república chilena (1823-1833)]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Verbal Stockmeyer]]></surname>
<given-names><![CDATA[Valentina]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Florida International University  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Miami ]]></addr-line>
<country>USA</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2023</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2023</year>
</pub-date>
<numero>166</numero>
<fpage>31</fpage>
<lpage>51</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2663-371X2023000300031&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2663-371X2023000300031&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2663-371X2023000300031&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract Between the years 1823-1833, after the War of Independence, Chile had an intensive debate related to the issue of religious toleration, which was conducted in various pamphlets and newspapers, with two major political groups clashing over the subject: Conservatives and Liberals. While the former thought that Chile should not even recognize these practices because it was essentially a Catholic country, the latter wanted to grant a certain recognition to the Protestant practices brought to the country by the Americans and British. Following François-Xavier Guerra, the central thesis of this article states this debate expresses a major conflict among two conceptions of modernity.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen Entre los años 1823-1833, después de la Guerra de la Independencia, Chile experimentó un intenso debate en relación con el problema de la tolerancia religiosa, el cual se desarrolló en diversos folletos y periódicos, en el que intervinieron dos grandes fuerzas políticas: conservadores y liberales. Mientras los primeros pensaban que no se debería reconocer ese culto porque Chile era esencialmente un país católico, los segundos querían otorgar un cierto reconocimiento al culto protestante, traído al país por estadounidenses y británicos. Siguiendo a François-Xavier Guerra, la tesis central de este artículo es que ese debate expresa la existencia de un conflicto mayor entre dos concepciones de modernidad.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="en"><![CDATA[religious tolerance]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Early Chilean republic]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[conservatives]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[liberals]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[anglo-saxon actors]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[tolerancia religiosa]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[temprana república chilena]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[conservadores]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[liberales]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[actores anglosajones]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Baeza]]></surname>
<given-names><![CDATA[Andrés]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Contacts, Collisions and Relationships: Britons and Chileans in the Independence era, 1806-1831]]></source>
<year>2019</year>
<publisher-loc><![CDATA[Liverpool ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Liverpool University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bloch]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marc]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Introducción a la historia]]></source>
<year>1982</year>
<publisher-loc><![CDATA[México D.F. ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fondo de Cultura Económica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bravo Lira]]></surname>
<given-names><![CDATA[Bernardino]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El Estado de Derecho en la Historia de Chile]]></source>
<year>1996</year>
<publisher-loc><![CDATA[Santiago ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ediciones Universidad Católica de Chile]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Britannica</collab>
<source><![CDATA[George Canning. British statesman]]></source>
<year>2022</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Campos Harriet]]></surname>
<given-names><![CDATA[Fernando]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Historia constitucional de Chile]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-loc><![CDATA[Santiago ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Jurídica de Chile]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Collier]]></surname>
<given-names><![CDATA[Simon]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Chile: The Making of a Republic 1830-1865. Politics and Ideas]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[Cambridge ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Cambridge University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Collier]]></surname>
<given-names><![CDATA[Simon]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Ideas and Politics of Chilean Independence 1808-1833]]></source>
<year>1967</year>
<publisher-loc><![CDATA[Cambridge ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Cambridge University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Donoso]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ricardo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Las ideas políticas en Chile]]></source>
<year>1946</year>
<publisher-loc><![CDATA[México D.F. ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fondo de Cultura Económica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Edwards]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alberto]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La fronda aristocrática en Chile]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-loc><![CDATA[Santiago ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Universitaria]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Forment]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Democracy in Latin America. 1760-1900. Vol. I Civic Selfhood and Public Life in México and Perú]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[Chicago ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[The University Chicago Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Galdames]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luis]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Historia de Chile. La Evolución constitucional]]></source>
<year>1924</year>
<volume>Vol. I</volume>
<publisher-loc><![CDATA[Santiago ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Balcells &amp; Compañía]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García-Huidobro]]></surname>
<given-names><![CDATA[Cristóbal]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Hablen cartas y callen barbas: notas sobre un epistolario de Juan Egaña]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[García-Huidobro]]></surname>
<given-names><![CDATA[Cristóbal]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Infante]]></surname>
<given-names><![CDATA[Javier]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Muy Señor Mío. Un Epistolario de Juan Egaña Risco 1801-1833]]></source>
<year>2016</year>
<page-range>11-9</page-range><publisher-loc><![CDATA[Santiago ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Academia Chilena de la Historia and Historia Chilena]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gray]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jhon]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Two Faces of Liberalism]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[The New Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guerra]]></surname>
<given-names><![CDATA[François-Xavier]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Modernidad e Independencias. Ensayos sobre las revoluciones hispánicas]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ediciones Encuentro]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Heise]]></surname>
<given-names><![CDATA[Julio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Años de formación y aprendizaje políticos 1810-1833]]></source>
<year>1978</year>
<publisher-loc><![CDATA[Santiago ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Universitaria]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Infante]]></surname>
<given-names><![CDATA[Javier]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La Suiza de América. Antiguo Régimen e Ilustración en Juan Egaña]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de Historia del Derecho]]></source>
<year>2015</year>
<numero>50</numero>
<issue>50</issue>
<page-range>57-100</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kamen]]></surname>
<given-names><![CDATA[Henry]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Nacimiento y Desarrollo de la tolerancia en la Europa moderna]]></source>
<year>1987</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Alianza Editorial]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Milanich]]></surname>
<given-names><![CDATA[Nara B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Children of Fate. Childhood, Class, and the State in Chile, 1850-1930]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[Durham ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Duke University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Office of The Historian</collab>
<source><![CDATA[Chiefs of Mission for Chile]]></source>
<year>2022</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Said]]></surname>
<given-names><![CDATA[Edward W.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Orientalism]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[London ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Penguin Books]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Salazar]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gabriel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Construcción del Estado en Chile (1800-1837). Democracia de los &#8220;pueblos&#8221;. Militarismo ciudadano. Golpismo oligárquico]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[Santiago ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Sudamericana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Silva Castro]]></surname>
<given-names><![CDATA[Raúl]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Prensa y periodismo en Chile (1812-1956)]]></source>
<year>1958</year>
<publisher-loc><![CDATA[Santiago ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ediciones de la Universidad de Chile]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Stuven]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ana María]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Tolerancia religiosa y orden social. Juan Egaña vs. José María Blanco White]]></article-title>
<source><![CDATA[Ariadna histórica. Lenguajes, conceptos, metáforas]]></source>
<year>2016</year>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>23-44</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
