<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2448-8909</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Medicina crítica (Colegio Mexicano de Medicina Crítica)]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Med. crít. (Col. Mex. Med. Crít.)]]></abbrev-journal-title>
<issn>2448-8909</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Colegio Mexicano de Medicina Crítica A.C.]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2448-89092023000500426</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.35366/113053</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Traqueostomía percutánea guiada por ultrasonido versus traqueostomía con técnica abierta en la UCI, ¿cuál es mejor?]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Ultrasound-guided percutaneous tracheostomy versus open technique tracheostomy in the ICU, which is better?]]></article-title>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Traqueostomia percutânea guiada por ultrassom versus traqueostomia por técnica aberta na UTI, qual é melhor?]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Medina López]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jorge Luis]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
<xref ref-type="aff" rid="Aaf"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado Hospital de Alta Especialidad Morelia ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2023</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2023</year>
</pub-date>
<volume>37</volume>
<numero>5</numero>
<fpage>426</fpage>
<lpage>428</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2448-89092023000500426&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2448-89092023000500426&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2448-89092023000500426&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen: La traqueostomía es un procedimiento que es útil para la liberación de la ventilación mecánica, así como para mejorar el manejo de las secreciones en los pacientes con ventilación mecánica. En ocasiones, los pacientes se encuentran con diversas infusiones de medicamentos como sedaciones, vasopresores que dificultan el traslado del paciente a quirófano, por lo cual es de suma importancia realizar procedimientos quirúrgicos dentro de las unidades de cuidados intensivos para brindarle el tratamiento oportuno sin las complicaciones que se generan con el traslado. La traqueostomía percutánea guiada por ultrasonido es un procedimiento seguro con altas tasas de eficacia en la punción y bajas tasas de complicaciones mayores. En la mayoría de las instituciones, se realiza la traqueostomía con técnica abierta por lo que requiere de traslado del paciente a quirófano; con la implementación de traqueostomía percutánea guiada por ultrasonido se puede hacer este procedimiento a la cabecera del paciente.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract: Tracheostomy is a procedure that is useful for the release of mechanical ventilation, as well as to improve the management of secretions in patients with mechanical ventilation , sometimes patients find themselves with various infusions of drugs such as sedation, vasopressors that make it difficult to Transfer of the patient to the operating room, for which it is of the utmost importance to perform surgical procedures within the intensive care units to provide timely treatment without the complications that are generated with the transfer. Ultrasound-guided percutaneous tracheostomy is a safe procedure with high rates of puncture efficacy and low major complications. In most institutions, tracheostomy is performed with the open technique and requires transfer of the patient to the operating room. With the implementation of ultrasound-guided percutaneous tracheostomy, this procedure can be done at the patient&#8217;s bedside.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[Resumo: A traqueostomia é um procedimento útil para a liberação da ventilação mecânica, bem como para melhorar o manejo das secreções em pacientes com ventilação mecânica, às vezes os pacientes se deparam com várias infusões de drogas como sedação, vasopressores que dificultam a transferência do paciente para a sala de cirurgia, para o qual é de extrema importância realizar procedimentos cirúrgicos dentro das unidades de terapia intensiva para fornecer tratamento oportuno sem as complicações que são geradas com a transferência. A traqueostomia percutânea guiada por ultrassom é um procedimento seguro, com altas taxas de eficácia da punção e baixas complicações maiores. Na maioria das instituições, a traqueostomia é realizada pela técnica aberta e requer a transferência do paciente para a sala cirúrgica. Com a implementação da traqueostomia percutânea guiada por ultrassom, esse procedimento pode ser feito à beira do leito do paciente.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[traqueostomía percutánea]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ultrasonido]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[tiempo quirúrgico]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[sangrado quirúrgico]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[percutaneous tracheostomy]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[ultrasound]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[surgical time]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[surgical bleeding]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[traqueostomia percutânea]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[ultrassom]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[tempo cirúrgico]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[sangramento cirúrgico]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Plata]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gaszynski]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Ultrasound-guided percutaneous tracheostomy]]></article-title>
<source><![CDATA[Anaesthesiol Intensive Ther]]></source>
<year>2019</year>
<volume>51</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>126-32</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Iftikhar]]></surname>
<given-names><![CDATA[IH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Teng]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schimmel]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Duran]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sardi]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Islam]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[A Network comparative meta-analysis of percutaneous dilatational tracheostomies using anatomic landmarks, bronchoscopic, and ultrasound guidance versus open surgical tracheostomy]]></article-title>
<source><![CDATA[Lung,]]></source>
<year>2019</year>
<volume>197</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>267-75</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gualtieri]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Imperatore]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cafora]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Liguori]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gritti]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tolone]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Ultrasound guided percutaneous dilatation tracheotomy (US-PDT) to prevent potentially life-threatening complications: a case report]]></article-title>
<source><![CDATA[Int J Surg Case Rep]]></source>
<year>2020</year>
<volume>77</volume>
<page-range>S125-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guinot]]></surname>
<given-names><![CDATA[PG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zogheib]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Petiot]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Marienne]]></surname>
<given-names><![CDATA[JP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Guerin]]></surname>
<given-names><![CDATA[AM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Ultrasound-guided percutaneous tracheostomy in critically ill obese patients]]></article-title>
<source><![CDATA[Crit Care]]></source>
<year>2012</year>
<volume>16</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>R40</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Milojevic]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lemma]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Khosla]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Ultrasound use in the ICU for interventional pulmonology procedures]]></article-title>
<source><![CDATA[J Thorac Dis]]></source>
<year>2021</year>
<volume>13</volume>
<numero>8</numero>
<issue>8</issue>
<page-range>5343-61</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Raghavan]]></surname>
<given-names><![CDATA[RP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vijay]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Real time ultrasound-guided percutaneous tracheostomy: Is it a better option than bronchoscopy guided percutaneous tracheostomy?]]></article-title>
<source><![CDATA[Med J Armed Forces India]]></source>
<year>2015</year>
<volume>71</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>158-64</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
