<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2448-864X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Interpretatio. Revista de hermenéutica]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Interpret. Rev. herméneut]]></abbrev-journal-title>
<issn>2448-864X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Filológicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2448-864X2024000200041</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.19130/iifl.irh.2024.2/010s2701wo573</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[¿Qué es la libertad histórica?]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[What is Historical Freedom?]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Imaz Sheinbaum]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mariana]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional Autónoma de México Centro de Estudios Mexicanos Boston ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Mexico</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2024</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2024</year>
</pub-date>
<volume>9</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>41</fpage>
<lpage>61</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2448-864X2024000200041&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2448-864X2024000200041&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2448-864X2024000200041&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen: Este artículo busca introducir una nueva idea de libertad dentro del discurso histórico. La libertad histórica que busco desarrollar aquí tiene que ver con la posibilidad de reinventarnos a través de la redescripción y resignificación de nuestras vivencias individuales y colectivas. En este sentido, hablo de que la libertad histórica está compuesta de una libertad narrativo-existencial que permite elegir nuestro pasado &#8212;así como nuestro futuro&#8212; y de una libertad expresiva que permite revisitar experiencias pasadas a la luz de nuevos marcos conceptuales. Dichas nociones &#8212;libertad narrativo-existencial y expresiva&#8212; no son de ninguna manera nuevas. El existencialismo de Sartre recuperado por Hayden White aborda la idea de la libertad existencial dentro del campo histórico. Asimismo, la idea de libertad expresiva fue desarrollada por el filósofo norteamericano Robert Brandom en 1979. La novedad de mi propuesta estriba en combinar estos conceptos para entender que nuestro pasado no es de una vez y para siempre, sino que somos libres de resignificar las vivencias para reentendernos desde nuevas necesidades presentes.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract: This article introduces a new idea of freedom within the historical discourse. The idea of historical freedom that I develop here has to do with the possibility of reinventing ourselves through the redescription and redefinition of our individual and collective experiences. In this sense, I argue that historical freedom is composed of an existential freedom that allows us to choose our past &#8212;as well as our future&#8212; and an expressive freedom that allows us to revisit past experiences in the light of new conceptual frameworks. Such notions &#8212;existential and expressive freedom&#8212; are by no means new. The existentialism of Sartre recovered by Hayden White, addresses the idea of existential freedom within the historical field. Likewise, the idea of expressive freedom was developed by the American philosopher Robert Brandom in 1979. The novelty of my proposal lies in combining these concepts to understand that our past is not once and for all, but we are free to resignify experiences to understand ourselves differently from new present needs.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[libertad existencial]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[libertad expresiva]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[libertad histórica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[resignificar]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[renarrar]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[existential freedom]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[expressive freedom]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[historical freedom]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[resignify]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[replot]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Brandom]]></surname>
<given-names><![CDATA[Robert]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Freedom and Constraint by Norms]]></article-title>
<source><![CDATA[American Philosophical Quarterly]]></source>
<year>1979</year>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>187-96</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Currie]]></surname>
<given-names><![CDATA[Adrian]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Swaim]]></surname>
<given-names><![CDATA[Daniel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Past Facts and the Nature of History]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of the Philosophy of History]]></source>
<year>2021</year>
<volume>16</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>179-206</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Doran]]></surname>
<given-names><![CDATA[Robert]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Philosophy of History after Hayden White]]></source>
<year>2013</year>
<publisher-loc><![CDATA[London ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Bloomsbury]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fricker]]></surname>
<given-names><![CDATA[Miranda]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Epistemic Injustice: Power and the Ethics of Knowing]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[Oxford ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Oxford University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Førland]]></surname>
<given-names><![CDATA[Tor Egil]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mitrovi&#263;]]></surname>
<given-names><![CDATA[Branko]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Poverty of Anti-realism: Critical Pers­pectives on Postmodernist Philosophy of History]]></source>
<year>2023</year>
<publisher-loc><![CDATA[Lanham ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Lexington Books]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hacking]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ian]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Making Up People]]></article-title>
<source><![CDATA[London Review of Books]]></source>
<year>2006</year>
<volume>28</volume>
<numero>16</numero>
<issue>16</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hämäläinen]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pekka]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Indigenous Continent. The Epic Contest for North America]]></source>
<year>2022</year>
<publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[W. W. Norton]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lerner]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gerda]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Creation of Patriarchy]]></source>
<year>1986</year>
<publisher-loc><![CDATA[Oxford ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Oxford University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Navarrete]]></surname>
<given-names><![CDATA[Federico]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[¿Quién conquistó a México?]]></source>
<year>2019</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Debate]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Paz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Octavio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El laberinto de la soledad]]></source>
<year>1981</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fondo de Cultura Económica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Queloz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Matthieu]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cueni]]></surname>
<given-names><![CDATA[Damien]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Left Wittgensteinianism]]></article-title>
<source><![CDATA[European Journal of Philosophy]]></source>
<year>2021</year>
<numero>29</numero>
<issue>29</issue>
<page-range>758-77</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sartre]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jean Paul]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vitasoro]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El ser y la nada]]></source>
<year>1954</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Iberoamericana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Spiegel]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gabrielle]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Hayden White&#8217;s return to the past as a source of human practice]]></article-title>
<source><![CDATA[Prácticas da Histórica]]></source>
<year>2018</year>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>127-35</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tozzi]]></surname>
<given-names><![CDATA[Verónica]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[¿Por qué reescribimos la historia? Sobre el despropósito de un relato definitivo del pasado]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Latinoamericana de Filosofía]]></source>
<year></year>
<volume>31</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>315-40</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Viveros Espinosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alejandro]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Indios conquistadores en la descripción de la ciudad y provincia de Tlaxcala (1584) de Diego Muñoz Camargo]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Chilena de Literatura]]></source>
<year>2018</year>
<numero>98</numero>
<issue>98</issue>
<page-range>11-36</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[White]]></surname>
<given-names><![CDATA[Hayden]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[The Burden of History]]></article-title>
<source><![CDATA[History and Theory]]></source>
<year>1966</year>
<volume>5</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>111-34</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[White]]></surname>
<given-names><![CDATA[Hayden]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Metahistory: The Historical Imagination in Nineteenth Century Europe]]></source>
<year>1973</year>
<publisher-loc><![CDATA[Baltimore ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Johns Hopkins University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[White]]></surname>
<given-names><![CDATA[Hayden]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El texto histórico como artefacto literario]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Tozzi]]></surname>
<given-names><![CDATA[Verónica]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lavagnino]]></surname>
<given-names><![CDATA[Nicolás]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El texto histórico como artefacto literario y otros escritos]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Paidós]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[White]]></surname>
<given-names><![CDATA[Hayden]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Practical Past]]></source>
<year>2014</year>
<publisher-loc><![CDATA[Evanston ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Northwestern University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
