<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2448-8372</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Letras históricas]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Let. hist.]]></abbrev-journal-title>
<issn>2448-8372</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Guadalajara, Centro Universitario de Ciencias Sociales y Humanidades]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2448-83722017000100093</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El mundo sonoro de Lucas Alamán: tertulias, jarabes y guitarras de siete órdenes entre el ocaso de la Nueva España y los albores del México independiente]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The sonorous world of Lucas Alamán: gatherings, jarabes, and seven order guitars between the sunset of the New Spain and the dawn of the independent Mexico]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Eslava Estrada]]></surname>
<given-names><![CDATA[Francisco Fernando]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional Autónoma de México Facultad de Estudios Superiores, Acatlán ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Naucalpan Estado de México]]></addr-line>
<country>Mexico</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<numero>16</numero>
<fpage>93</fpage>
<lpage>110</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2448-83722017000100093&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2448-83722017000100093&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2448-83722017000100093&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen: Este artículo muestra una faceta de la vida de Lucas Alamán que no ha sido examinada con anterioridad: la importante relación que tuvo con la música de su tiempo. Se aborda la literatura musical que perteneció a este personaje, lo cual amplía el conocimiento de dos elementos fundamentales en la música de fines de la centuria dieciochesca y principios de la siguiente: el jarabe y la guitarra séptima.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract: This article portrays a facet of Lucas Alamán&#8217;s life that has not been previously examined: the important relationship that he had with the sound world of his time. Also, it analyzes the musical literature pertaining to this Mexican author, expanding so, the existing knowledge of two fundamental elements of the music that prevailed in the late 17th and early 18th centuries: the Jarabe and the Seventh Guitar.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Lucas Alamán]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[manuscritos musicales novohispanos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[bailes]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[jarabes]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[guitarra séptima]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Lucas Alamán]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[musical novohispanic manuscripts]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[dances]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[jarabes]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[seventh guitar]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aguayo Spencer]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Obras de D. Lucas Alamán. Documentos diversos (inéditos y muy raros)]]></source>
<year>1947</year>
<volume>IV</volume>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Jus]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alamán]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Historia de México, desde los primeros movimientos que prepararon su independencia en el año de 1808 hasta la época presente]]></source>
<year>1985</year>
<volume>1</volume>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Cultural Helénico]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bitran]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La buena educación, la finura y el talento. Música doméstica en las primeras décadas del México independiente]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Miranda]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ricardo]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tello]]></surname>
<given-names><![CDATA[Aurelio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La música en los siglos XIX y XX]]></source>
<year>2013</year>
<page-range>112-53</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Consejo Nacional para la Cultura y las Artes]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castro Ortigoza]]></surname>
<given-names><![CDATA[G. R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La guitarra séptima mexicana: un episodio perdido en la historia musical de México]]></article-title>
<source><![CDATA[Desmangue, Revista del Centro Hispanoamericano de Guitarra]]></source>
<year>2003</year>
<volume>10</volume>
<page-range>5-10</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Corona Alcalde]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Dos sonatas novohispanas para guitarra del siglo XVIII: un caso de musicología forense]]></article-title>
<source><![CDATA[Anuario musical]]></source>
<year>2007</year>
<numero>62</numero>
<issue>62</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Eli]]></surname>
<given-names><![CDATA[V.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Las sociedades artístico-musicales]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Carredano]]></surname>
<given-names><![CDATA[Consuelo]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Eli]]></surname>
<given-names><![CDATA[Victoria]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La música en Hispanoamérica en el siglo XIX]]></source>
<year>2010</year>
<page-range>267-304</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fondo de Cultura Económica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Escorza]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Apuntes sobre el jarabe mexicano&#8221;, en Jarabes y fandanguitos, imagen y música del baile popular]]></source>
<year>1990</year>
<page-range>6-2</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Museo Nacional de Arte]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Herrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El manuscrito de Mariana Vasques: música para tocar, bailar y cantar de principios del México independiente]]></article-title>
<source><![CDATA[Heterofonía. Revista de investigación musical]]></source>
<year>2005</year>
<numero>132-133</numero>
<issue>132-133</issue>
<page-range>9-24</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Herrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Las sonatas del Quaderno Mayner: música de finales del periodo colonial]]></article-title>
<source><![CDATA[Discanto. Ensayos de investigación musical]]></source>
<year>2005</year>
<volume>I</volume>
<page-range>65-76</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Koegel]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Nuevas fuentes musicales para danza, teatro y salón de la Nueva España]]></article-title>
<source><![CDATA[Heterofonía. Revista de investigación musical]]></source>
<year>1997</year>
<numero>116-117</numero>
<issue>116-117</issue>
<page-range>9-37</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Koegel]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La vida musical en el siglo XIX vista por los músicos extranjeros]]></article-title>
<source><![CDATA[Discanto. Ensayos de investigación musical]]></source>
<year>2005</year>
<volume>I</volume>
<page-range>79-108</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Méndez Reyes]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El hispanoamericanismo de Lucas Alamán (1823-1853)]]></source>
<year>1996</year>
<publisher-loc><![CDATA[Toluca ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Centro de Investigaciones en Ciencias Sociales y Humanidades]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Moncada García]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Pequeñas biografías de grandes músicos mexicanos]]></source>
<year>1979</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ediciones Framong]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Moreno Gamboa]]></surname>
<given-names><![CDATA[O.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Una cultura en movimiento. La prensa musical de la ciudad de México (1866-1910)]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pareyón]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Sumario histórico de la música en la Catedral de Guadalajara]]></article-title>
<source><![CDATA[Heterofonía. Revista de investigación musical]]></source>
<year>1997</year>
<numero>116-117</numero>
<issue>116-117</issue>
<page-range>99-124</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Montfort]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estampas de nacionalismo popular mexicano: diez ensayos sobre cultura popular y nacionalismo]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropología Social]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ramírez Estrada]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La guitarra séptima mexicana. Estudio comparado de tres métodos del siglo XIX (1851-1890)]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Autónoma de Madrid]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ramonet José]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cairon]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Compendio de las principales reglas del baile: traducido del francés por Antonio Cairon, y aumentado de una explicación exacta, y método de ejecutar la mayor parte de los bailes conocidos en España, tanto antiguos como modernos]]></source>
<year>1820</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Imprenta de Repullés]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Saldívar]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El jarabe, baile popular mexicano]]></source>
<year>1989</year>
<publisher-loc><![CDATA[Guadalajara ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional de Educación a Distancia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Valadés]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Alamán: estadista e historiador]]></source>
<year>1987</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wirmbs]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Colección general de canciones españolas y americanas con acompañamiento de piano forte y guitarra]]></source>
<year>1825</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Calcografía de B. Wirmbs]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ynsfrán]]></surname>
<given-names><![CDATA[P. M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Catálogo del Archivo de Don Lucas Alamán que se conserva en la Universidad de Texas, Austin]]></article-title>
<source><![CDATA[Historia Mexicana]]></source>
<year>1954</year>
<volume>IV</volume>
<numero>2 y 3</numero>
<issue>2 y 3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zamacois]]></surname>
<given-names><![CDATA[N. de]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El jarabe]]></source>
<year>1861</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Imprenta de Luis Inclán]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
