<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2448-718X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[El trimestre económico]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[El trimestre econ]]></abbrev-journal-title>
<issn>2448-718X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Fondo de Cultura Económica]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2448-718X2020000400963</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.20430/ete.v87i348.1153</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Las dimensiones de la pandemia de Covid-19]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Dimensions of the COVID-19 pandemic]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Laurell]]></surname>
<given-names><![CDATA[Asa Cristina]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,laurell9998@gmail.com  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Mexico</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2020</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2020</year>
</pub-date>
<volume>87</volume>
<numero>348</numero>
<fpage>963</fpage>
<lpage>984</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2448-718X2020000400963&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2448-718X2020000400963&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2448-718X2020000400963&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen Este artículo hace una reflexión multidimensional sobre la pandemia de la Covid-19. Sostiene que el acercamiento analítico dominante a la enfermedad es médico y epidemiológico, lo que conduce a subestimar sus determinantes e impactos socioeconómicos y políticos. Asimismo, afirma que el conocimiento científico sobre la Covid-19 todavía es escaso y contradictorio, lo que dificulta el razonamiento. Analiza inicialmente la magnitud del problema en comparación con otras causas de muerte en México y examina cómo diferentes condiciones sociales y económicas parecen cruciales para explicar la frecuencia y la severidad de la enfermedad. Explora la actuación del complejo médico-industrial, referida a la producción de vacunas, medicamentos, equipo médico y otros insumos, y detecta dos conductas divergentes: una altamente especulativa, incluyendo la financiera, y otra que actualmente ha prometido no sacar una ganancia. Finalmente, se adelantan algunas consideraciones sobre la manera en que el virus está cambiando los procesos políticos.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract This paper provides a multidimensional reflection on the COVID-19 pandemic. It states that the dominant analytical approach to the pandemic is medical and epidemiological, which leads to an underestimation of its social, economic and political causes and impacts. It also calls attention to the fact that scientific knowledge on COVID-19 is still scarce and contradictory. The essay starts with a review and analysis of the magnitude of the problem compared to other causes of death in Mexico, and a review of how different social and economic conditions seem crucial for the frequency and severity of the disease. It examines the behavior of the medical industrial complex relative to the production of vaccines, drugs and other medical devices, and detects divergent conducts: one highly speculative, including financial speculation, and another that, for the time being, has promised not to take a profit. Finally, there are some considerations concerning how the virus is changing political processes.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Covid-19]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[enfoque médico y epidemiológico]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[desigualdad social ante la muerte]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[impacto económico]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[politización de la Covid-19]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[COVID-19]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[medical and epidemiological approach]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[social inequality of disease and death between groups]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[impact on economy]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[politicization of COVID-19]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aburto]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Beltrán-Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Upsurge of homicides and its impact on life expectancy and life span inequality in Mexico, 2005-2015]]></article-title>
<source><![CDATA[American Journal of Public Health]]></source>
<year>2019</year>
<volume>109</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>483-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Boltvinik]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Fuerte impacto generalizado pero desigual de la pandemia en la ocupación y el ingreso hasta fines de junio]]></article-title>
<source><![CDATA[La Jornada]]></source>
<year>2020</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Brown]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Rushing a vaccine to the market for a vanishing vaccine]]></article-title>
<source><![CDATA[New Age]]></source>
<year>2020</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>CEPAL</collab>
<source><![CDATA[Panorama fiscal de América Latina y el Caribe]]></source>
<year>2020</year>
<publisher-loc><![CDATA[Santiago de Chile ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[CEPAL]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>CEPAL y Organización Panamericana de la Salud</collab>
<source><![CDATA[Salud y economía: una convergencia necesaria para enfrentar el Covid-19 y retomar la senda hacia el desarrollo sostenible en América Latina y el Caribe]]></source>
<year>2020</year>
<publisher-loc><![CDATA[Santiago de Chile y Washington, D. C. ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[CEPAL]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[D&#8217;Arcy]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Siddique]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Unemployment and health: An analysis of &#8220;Canada Health Survey&#8221; data]]></article-title>
<source><![CDATA[International Journal of Health Services]]></source>
<year>2013</year>
<volume>15</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>609-35</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<collab>El Universal</collab>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Durante semanas 12 a la 26, México registró exceso de mortalidad]]></article-title>
<source><![CDATA[Expreso]]></source>
<year>2020</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Esposito]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Biopolítica y coronavirus]]></article-title>
<source><![CDATA[Filosofía&amp;Co]]></source>
<year>2020</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<collab>Financial Times</collab>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Coronavirus is tracked: The latest figures as countries fight Covid-19 resurgence. Free to read]]></article-title>
<source><![CDATA[Financial Times]]></source>
<year>2020</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Frente Pela Vida</collab>
<source><![CDATA[Plano nacional de enfrentamento á pandemia da Covid-19]]></source>
<year>2020</year>
<publisher-loc><![CDATA[Brasil ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Frente Pela Vida]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guimarâes]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Nota sobre as vacunas contra SARS-CoV-2]]></article-title>
<source><![CDATA[Centro de Estudios Estratégicos da Fiocruz]]></source>
<year>2020</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<collab>Infobae</collab>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[México rebasaría los 80,000 muertos por Covid-19 para octubre, proyectó la Universidad de Washington]]></article-title>
<source><![CDATA[Infobae]]></source>
<year>2020</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<collab>Médicos sin Fronteras</collab>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Pharmaceutical corporations that get money from Gavi for new Covid-19 vaccines must sell them at cost]]></article-title>
<source><![CDATA[Médicos sin Fronteras]]></source>
<year>2020</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="journal">
<collab>ModernaTX</collab>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[A study to evaluate efficacy, safety, and immunogenicity of mRNA-1273 vaccine in adults aged 18 years and older to prevent COVID-19]]></article-title>
<source><![CDATA[ClinicalTrials.gov]]></source>
<year>2020</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Navas]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Por qué el remdesivir, uno de los dos fármacos que se usan para tratar la Covid-19, cuesta US$3.000 por paciente si su costo de producción es de US$10]]></article-title>
<source><![CDATA[BBC News]]></source>
<year>2020</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="journal">
<collab>OMS</collab>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Draft landscape of Covid-19 candidate vaccines]]></article-title>
<source><![CDATA[OMS]]></source>
<year>2020</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>PNUD</collab>
<source><![CDATA[Desarrollo humano y Covid-19 en México: Desafíos para una recuperación sostenible]]></source>
<year>2020</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[PNUD]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Roelfsa]]></surname>
<given-names><![CDATA[D. J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Shorb]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Davidson]]></surname>
<given-names><![CDATA[K. W.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schwar]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Losing life and livelihood: A systematic review and meta-analysis of unemployment and all-cause mortality.]]></article-title>
<source><![CDATA[Social Science &amp; Medicine]]></source>
<year>2011</year>
<volume>72</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>840-54</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Secretaría de Relaciones Exteriores</collab>
<source><![CDATA[Cooperación Internacional para asegurar vacunas y equipo médico necesario para enfrentar la pandemia de Covid-19]]></source>
<year>2020</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Secretaría de Relaciones Exteriores]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Secretaría de Salud</collab>
<source><![CDATA[Atención primaria de salud integral e integrada: La propuesta metodológica y operativa]]></source>
<year>2019</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Secretaría de Salud-Gobierno de México]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Subsecretaría de Integración y Desarrollo del Sector Salud-Secretaría de Salud</collab>
<source><![CDATA[Administración y Organización de los Distritos de Salud (APS-I Mx)]]></source>
<year>2020</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Secretaría de Salud-Gobierno de México]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Subsecretaría de Integración y Desarrollo del Sector Salud-Secretaría de Salud</collab>
<source><![CDATA[Intervenciones de APS-I Mx en los distritos de salud]]></source>
<year>2020</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Secretaría de Salud-Gobierno de México]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Universidad de los Andes</collab>
<source><![CDATA[El patrón socioeconómico del Covid]]></source>
<year>2020</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de los Andes]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Urbanos-Garrido]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González López-Valcárcel]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Desempleo y salud: Un análisis de la repercusión de la crisis económica sobre la salud de los españoles]]></article-title>
<source><![CDATA[Estudios de Economía Aplicada]]></source>
<year>2013</year>
<volume>31</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>303-26</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
