<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2448-6558</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Nueva revista de filología hispánica]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Nueva rev. filol. hisp.]]></abbrev-journal-title>
<issn>2448-6558</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[El Colegio de México A.C., Centro de Estudios Lingüísticos y Literarios]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2448-65582017000200543</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.24201/nrfh.v65i2.3106</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Espacio urbano e imágenes acuáticas en Materia dispuesta de Juan Villoro]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Urban space and aquatic imagery in Juan Villoro&#8217;s Materia Dispuesta]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Biase Castro]]></surname>
<given-names><![CDATA[Elisa T. Di]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional Autónoma de México  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Mexico</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<volume>65</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>543</fpage>
<lpage>567</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2448-65582017000200543&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2448-65582017000200543&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2448-65582017000200543&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen: En la dimensión imaginaria del espacio de la Ciudad de México pesan mucho las imágenes materiales, en el sentido que Gaston Bachelard otorga al término; es decir, las figuraciones de los cuatro elementos articulan profundamente gran parte de la identidad de la hipermetrópolis. Juan Villoro, uno de los escritores contemporáneos más ligados a la capital mexicana, intuye esta dimensión material de la urbe notablemente. La novela Materia dispuesta es una reflexión sobre el papel de la materia en esta ciudad en forma de Bildungsroman. El personaje principal y la urbe emprenden una evolución sincrónica: sus significados y sus cuerpos se entrelazan. El presente estudio aborda la función de las imágenes acuáticas en dicha obra literaria.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract: Material images -in the sense that Gaston Bachelard understands them- play an important role in the imagery dimension that space acquires in Mexico City; that is to say, the way the four elements are configured serves to a great extent to shape the identity of this hipermetropolis. Juan Villoro, one of the contemporary writers most closely linked to the Mexican capital, is very sensitive to this material dimension. His novel Materia dispuesta interprets the material aspect of the city in terms of a Bildungsroman. The main character and the city undergo a synchronic evolution: their meanings and their bodies intertwine. This study addresses the aquatic imagery in the novel.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Ciudad de México]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[imágenes materiales]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Juan Villoro]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Materia dispuesta]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[agua]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Mexico City]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[material images]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Juan Villoro]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Materia dispuesta]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[water]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bachelard]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gaston]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vitale]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ida]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El agua y los sueños. Ensayo sobre la imaginación de la materia]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[F.C.E.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bartra]]></surname>
<given-names><![CDATA[Roger]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La jaula de la melancolía. Identidad y metamorfosis del mexicano]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Debolsillo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Böhme]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gernot]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Böhme]]></surname>
<given-names><![CDATA[Hartmut]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Madrigal]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pedro]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Fuego, agua, tierra, aire. Una historia cultural de los elementos]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Herder]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bollnow]]></surname>
<given-names><![CDATA[Otto Friedrich]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Hombre y espacio]]></source>
<year>1969</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Labor]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carneiro]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sarissa]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La (pos)moderna Tenochtitlan: notas sobre la ciudad en Materia dispuesta de Juan Villoro]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Ruisánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Ramón]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zavala]]></surname>
<given-names><![CDATA[Oswaldo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Materias dispuestas: Juan Villoro ante la crítica]]></source>
<year>2011</year>
<page-range>291-306</page-range><publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Candaya]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Deleuze]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gilles]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Lógica del sentido]]></source>
<year>1989</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Paidós]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Un viaje de ida y vuelta a México. El testigo de Juan Villoro]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hermosilla]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alejandro]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Tonos Digital. Revista Electrónica de Estudios Filológicos]]></source>
<year>2010</year>
<numero>19</numero>
<issue>19</issue>
<page-range>1-15</page-range><publisher-loc><![CDATA[Murcia ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Diálogo con Néstor García Canclini. ¿Qué son los imaginarios y cómo actúan en la ciudad?]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lindón]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alicia]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Eure]]></source>
<year>2007</year>
<numero>99</numero>
<issue>99</issue>
<page-range>89-99</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sansot]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pierre]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Poétique de la ville]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[Paris ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Payot]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Hibridez y metamorfosis en Juan Villoro: el universo mágico-mitológico del ajolote]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Van Hecke]]></surname>
<given-names><![CDATA[Anne]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Iberoamericana]]></source>
<year>2009</year>
<volume>9</volume>
<numero>34</numero>
<issue>34</issue>
<page-range>43-56</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Villoro]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Materia dispuesta]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Alfaguara]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El vértigo horizontal. La Ciudad de México como texto]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Villoro]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Debats]]></source>
<year>2002</year>
<numero>78</numero>
<issue>78</issue>
<page-range>67-78</page-range><publisher-loc><![CDATA[València ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El eterno retorno a la mujer barbuda]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Villoro]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Diagonal sur]]></source>
<year>2007</year>
<page-range>17-46</page-range><publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Edhasa]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Sortilegios del agua]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Villoro]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Letras Libres]]></source>
<year>2012</year>
<numero>166</numero>
<issue>166</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Williams]]></surname>
<given-names><![CDATA[Tamara]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Toallas ejemplares: masculinidad, sexualidad y nación en Materia dispuesta]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Ruisánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Ramón]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zavala]]></surname>
<given-names><![CDATA[Oswaldo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Materias dispuestas: Juan Villoro ante la crítica]]></source>
<year>2011</year>
<page-range>337-64</page-range><publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Candaya]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
