<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2448-5705</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Inter disciplina]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Inter disciplina]]></abbrev-journal-title>
<issn>2448-5705</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México, Centro de Investigaciones Interdisciplinarias en Ciencias y Humanidades]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2448-57052024000300099</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.22201/ceiich.24485705e.2024.34.89249</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El retorno asistido de mujeres migrantes: un análisis de género a su regulación jurídica en México]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The assisted return of migrant women: a gender analysis of its legal regulation in Mexico]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Morales Vega]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luisa Gabriela]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Universidad Autónoma del Estado de México Centro Universitario Valle de México ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Mexico</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2024</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2024</year>
</pub-date>
<volume>12</volume>
<numero>34</numero>
<fpage>99</fpage>
<lpage>119</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2448-57052024000300099&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2448-57052024000300099&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2448-57052024000300099&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen La metodología formulada por la abogada feminista costarricense Alda Facio es utilizada para el análisis de género del fenómeno legal. Dicho análisis se realiza sobre las disposiciones de la Legislación Migratoria Mexicana, las cuales regulan la figura del retorno asistido. La reflexión parte de la interrogante sobre el androcentrismo, existente o no, en las normas migratorias y de cómo se considera a las mujeres a partir de las mismas. Así, se sostiene que el retorno asistido no constituye por sí mismo un beneficio a favor de muchas mujeres, a pesar de su amplia presencia en los flujos migratorios actuales. La visión feminista del derecho y la sospecha de androcentrismo sobre el mismo es susceptible de identificarse y corroborarse a través de la metodología referida.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract The article employs a methodology developed by Alda Facio, a Costa Rican feminist lawyer, to analyze the gender aspect of Mexican immigration laws that govern assisted return. The analysis aims to determine whether androcentrism exists in these regulations and how they impact women. The article argues that, despite the increasing number of women in current migration flows, assisted return does not necessarily benefit many women. The feminist viewpoint of law and its apprehension towards androcentrism can be identified and validated using the methodology developed by Alda Facio.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[mujeres migrantes]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[retorno asistido]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[feminismos jurídicos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Ley de Migración]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[migrant women]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[assisted return]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[legal feminisms]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[migration act]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>ACNUR</collab>
<source><![CDATA[Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados]]></source>
<year>2004</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>ACNUR</collab>
<source><![CDATA[Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados. Historias de valentía y sanación: romper el silencio en torno a la violencia de género en Centroamérica]]></source>
<year>2021</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cantalapiedra]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Mujeres migrantes en tránsito por México. La perspectiva cuantitativa y de género]]></article-title>
<source><![CDATA[La Ventana]]></source>
<year>2021</year>
<volume>54</volume>
<page-range>220</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>CEPAL</collab>
<source><![CDATA[CEPALSTAT Bases de datos y publicaciones estadísticas]]></source>
<year>2016</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>CEPAL</collab>
<source><![CDATA[Observatorio de igualdad de género de América latina y el Caribe. Feminicidio]]></source>
<year>2020</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>CEPAL</collab>
<source><![CDATA[Al menos 4,473 mujeres fueron víctimas de feminicidio en América latina y el Caribe en 2021]]></source>
<year>2023</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>CNDH</collab>
<source><![CDATA[Estudios sobre el cumplimiento e impacto de las recomendaciones generales, informes especiales y pronunciamientos de la CNDH 2001-2017]]></source>
<year>2018</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cook Heffron]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[&#8220;Salía de uno y me metí en otro&#8221;: Exploring the migrationviolence nexus among Central American women]]></article-title>
<source><![CDATA[Violence Against Women]]></source>
<year>2018</year>
<volume>25</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>677-702</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cortes]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Manjarrez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Género y movilidades: lecturas feministas de la migración]]></article-title>
<source><![CDATA[Fem. Mobilities-Feminismos y Movilidades]]></source>
<year>2021</year>
<volume>1</volume>
<publisher-loc><![CDATA[Bruselas ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Peter Lang]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Estévez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Guerras necropolíticas y biopolíticas de asilo en América del Norte]]></source>
<year>2018</year>
<publisher-loc><![CDATA[Ciudad de México, México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Autónoma de la Ciudad de México]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Estupiñán-Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La vulnerabilidad en la jurisprudencia de la Corte Interamericana de Derechos Humanos: esbozo de una tipología]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[BurgorgueLarsen]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Derechos humanos y políticas públicas. Guía de prácticas]]></source>
<year>2014</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Red de Derechos Humanos y Educación Superior]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Facio]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cuando el género suena, cambios trae]]></source>
<year>1992</year>
<publisher-loc><![CDATA[San José de Costa Rica ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[ILANUD]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Facio]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Metodología para el análisis de género del fenómeno legal]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Facio]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fries]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Género y derecho]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-loc><![CDATA[Santiago de Chile ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[LOM]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández Bessa]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La brecha de género en el dispositivo de deportación en España]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista CIDOB d&#8217;Afers Internacionals]]></source>
<year>2019</year>
<volume>122</volume>
<page-range>85-109</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[LXI/2SPO-215/2866]]></article-title>
<source><![CDATA[Gaceta del Senado]]></source>
<year>2011</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>IMUMI</collab>
<source><![CDATA[Contexto general de la violencia en Centroamérica, Cuba, Venezuela y Haití. Un acercamiento para reconocer la violencia de género como causal de asilo en México]]></source>
<year>2021</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jaramillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[I.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La crítica feminista al derecho, estudio preliminar]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[West]]></surname>
<given-names><![CDATA[Robin]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Género y teoría del derecho]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Siglo de Hombres Editores / Facultad de Derecho de la Universidad de Los Andes / Uniandes / Instituto Pensar]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Juliano]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Tomar la palabra: mujeres, discursos y silencios]]></source>
<year>2017</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Edicions Bellaterra]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mackinnon]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Feminismo inmodificado: discursos sobre la vida y el derecho]]></source>
<year>2014</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Siglo XXI Editores]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Calderón]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Mujeres solicitantes de la condición de refugiado: cifras y características]]></article-title>
<source><![CDATA[Movilidades. Análisis de la movilidad humana]]></source>
<year>2022</year>
<volume>11</volume>
<publisher-name><![CDATA[Unidad de Política Migratoria, Registro e Identidad de Personas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Morales Vega]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luisa Gabriela]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Las mujeres dentro de los procedimientos de control, revisión y verificación migratorios durante la pandemia por COVID-19]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Ortega]]></surname>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ortega]]></surname>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Migración y COVID-19: desafíos al derecho a la salud, la atención humanitaria y los derechos humanos en grupos de atención prioritaria]]></source>
<year>2024</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[UNAM, IIJ]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>OIM</collab>
<source><![CDATA[Glosario de la OIM sobre migración]]></source>
<year>2019</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>OIM</collab>
<source><![CDATA[Portal de datos sobre migración]]></source>
<year>2023</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Olsen]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El sexo del derecho]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Kairys]]></surname>
<given-names><![CDATA[David]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The politics of law]]></source>
<year>1990</year>
<publisher-loc><![CDATA[Nueva York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Pantheon]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rosas]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gil]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Régimen generizado de control migratorio y fronterizo. La producción de expulsabilidad en Argentina]]></article-title>
<source><![CDATA[Estudios Fronterizos]]></source>
<year>2022</year>
<volume>23</volume>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<nlm-citation citation-type="journal">
<collab>SCJN</collab>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Juzgar con perspectiva de género. Concepto, aplicabilidad y metodología para cumplir dicha obligación]]></article-title>
<source><![CDATA[Semanario Judicial de la Federación]]></source>
<year>2017</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Smart]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La teoría feminista y el discurso jurídico]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Birgin]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El derecho en el género y el género en el derecho]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Biblos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Willers]]></surname>
<given-names><![CDATA[Susanne]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Migración y violencia: las experiencias de mujeres migrantes centroamericanas en tránsito por México]]></article-title>
<source><![CDATA[Sociológica]]></source>
<year>2016</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Ley de Migración]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B31">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Reglamento de la Ley de Migración]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
