<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2306-4102</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Acta ortopédica mexicana]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Acta ortop. mex]]></abbrev-journal-title>
<issn>2306-4102</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Colegio Mexicano de Ortopedia y Traumatología A.C.]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2306-41022014000400009</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Espondilodiscitis por Fusobacterium nucleatum: nueva forma de diagnóstico]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Spondylodiscitis due to Fusobacterium nucleatum: New diagnostic method]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mediavilla-Santos]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández-Mariño]]></surname>
<given-names><![CDATA[JR]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez-Somolinos]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vicente-Herrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Díaz-Mauriño-Garrido-Lestache]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Marín-Martín]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital General Universitario Gregorio Marañón  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Hospital General Universitario Gregorio Marañón  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Hospital General Universitario Gregorio Marañón  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<volume>28</volume>
<numero>4</numero>
<fpage>248</fpage>
<lpage>252</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2306-41022014000400009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2306-41022014000400009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2306-41022014000400009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Fusobacterium spp. son bacterias anaerobias Gram negativas. La osteomielitis vertebral por dichas bacterias es muy rara, de hecho, sólo podemos encontrar 11 casos en la literatura. Se presenta un caso de un varón de 46 años con dolor lumbar irradiado a la pierna derecha, de varias semanas de evolución y que no respondió al tratamiento con AINEs. Para el diagnóstico se utiliza la RMN, una biopsia con drenaje de la colección y una PCR universal seguida de secuenciación de ADNr 16S, con la que se obtuvo el diagnóstico microbiológico del paciente, identificando un Fusobacterium nucleatum como responsable. Posteriormente se pautó clindamicina como tratamiento final. En conclusión, la espondilodiscitis por Fusobacterium spp. es una entidad rara y su diagnóstico es a menudo difícil, tanto por las características clínicas como por la dificultad de obtener el diagnóstico microbiológico apropiado. La biopsia vertebral y las técnicas moleculares microbiológicas como la PCR ADNr Universal, son esenciales para la identificación del organismo y permiten la determinación de un diagnóstico y un tratamiento antibiótico apropiados.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Fusobacterium spp. are Gram negative anaerobe bacteria. Vertebral osteomyelitis caused by these bacteria is very unusual; in fact, we could only find 11 cases in the literature. We report the case of a male, 46 year-old patient who had had lumbar pain for several weeks that irradiated to the right leg, and did not respond to NSAID treatment. The work-up included MRI, biopsy with draining of the collection and a universal PCR followed by 16S rDNA sequencing. The latter was used to make the microbiologic diagnosis, which identified Fusobacterium nucleatum as the causative agent. Final treatment consisted of clindamycin. In conclusion, spondylodiscitis due to Fusobacterium spp. is a rare and difficult to diagnose entity, due both to its clinical characteristics and to the difficulty in making the right microbiologic diagnosis. Vertebral biopsy and molecular microbiologic techniques such as Universal PCR rDNa, are essential to identifying the organism, making the diagnosis and prescribing appropriate antibiotic therapy.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[discitis]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[columna]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[infección]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Fusobacterium]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[osteomielitis]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[análisis microbiológico]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[discitis]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[spine]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[infection]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Fusobacterium]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[osteomielitis]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[microbiological analysis]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Caso cl&iacute;nico</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Espondilodiscitis por <i>Fusobacterium nucleatum:</i> nueva forma de diagn&oacute;stico</b></font></p>    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>Spondylodiscitis due to <i>Fusobacterium nucleatum:</i> New diagnostic method</b></font></p>    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Mediavilla-Santos L,&#42; Fern&aacute;ndez-Mari&ntilde;o JR,&#42;&#42; S&aacute;nchez-Somolinos M,&#42;&#42;&#42; Vicente-Herrera E,&#42; D&iacute;az-Mauri&ntilde;o-Garrido-Lestache J,&#42;&#42; Mar&iacute;n-Mart&iacute;n M&#42;&#42;&#42;</b>    <br>    <br>Hospital General Universitario Gregorio Mara&ntilde;&oacute;n, Madrid, Espa&ntilde;a</font></p>    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#42; Lic. en Medicina y Residente de quinto a&ntilde;o de la Especialidad de Cirug&iacute;a Ortop&eacute;dica y Traumatolog&iacute;a.    <br>&#42;&#42; Doctor en Medicina y Especialista en Cirug&iacute;a Ortop&eacute;dica y Traumatolog&iacute;a.    <br>&#42;&#42;&#42; Doctora en Medicina y Especialista en Microbiolog&iacute;a Cl&iacute;nica.    <br>    <br>Hospital General Universitario Gregorio Mara&ntilde;&oacute;n, Madrid, Espa&ntilde;a.</font></p>    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Direcci&oacute;n para correspondencia:</b>    <br>Lydia Mediavilla Santos    <br>Calle Mayor N&uacute;m. 67, Velilla de San Antonio, CP 28891, Madrid, Espa&ntilde;a    <br>Tel&eacute;fono: 0034 687 28 19 06    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>E-mail: <a href="mailto:lmediavillas@hotmail.com" target="_blank">lmediavillas@hotmail.com</a></font></p>    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>RESUMEN.</b> <i>Fusobacterium spp.</i> son bacterias anaerobias Gram negativas. La osteomielitis vertebral por dichas bacterias es muy rara, de hecho, s&oacute;lo podemos encontrar 11 casos en la literatura. Se presenta un caso de un var&oacute;n de 46 a&ntilde;os con dolor lumbar irradiado a la pierna derecha, de varias semanas de evoluci&oacute;n y que no respondi&oacute; al tratamiento con AINEs. Para el diagn&oacute;stico se utiliza la RMN, una biopsia con drenaje de la colecci&oacute;n y una PCR universal seguida de secuenciaci&oacute;n de ADNr 16S, con la que se obtuvo el diagn&oacute;stico microbiol&oacute;gico del paciente, identificando un <i>Fusobacterium nucleatum </i>como responsable. Posteriormente se paut&oacute; clindamicina como tratamiento final. En conclusi&oacute;n, la espondilodiscitis por <i>Fusobacterium spp.</i> es una entidad rara y su diagn&oacute;stico es a menudo dif&iacute;cil, tanto por las caracter&iacute;sticas cl&iacute;nicas como por la dificultad de obtener el diagn&oacute;stico microbiol&oacute;gico apropiado. La biopsia vertebral y las t&eacute;cnicas moleculares microbiol&oacute;gicas como la PCR ADNr Universal, son esenciales para la identificaci&oacute;n del organismo y permiten la determinaci&oacute;n de un diagn&oacute;stico y un tratamiento antibi&oacute;tico apropiados.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palabras clave:</b> discitis, columna, infecci&oacute;n, Fusobacterium, osteomielitis, an&aacute;lisis microbiol&oacute;gico.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>ABSTRACT.</b> <i>Fusobacterium spp.</i> are Gram negative anaerobe bacteria. Vertebral osteomyelitis caused by these bacteria is very unusual; in fact, we could only find 11 cases in the literature. We report the case of a male, 46 year-old patient who had had lumbar pain for several weeks that irradiated to the right leg, and did not respond to NSAID treatment. The work-up included MRI, biopsy with draining of the collection and a universal PCR followed by 16S rDNA sequencing. The latter was used to make the microbiologic diagnosis, which identified <i>Fusobacterium nucleatum</i> as the causative agent. Final treatment consisted of clindamycin. In conclusion, spondylodiscitis due to <i>Fusobacterium spp.</i> is a rare and difficult to diagnose entity, due both to its clinical characteristics and to the difficulty in making the right microbiologic diagnosis. Vertebral biopsy and molecular microbiologic techniques such as Universal PCR rDNa, are essential to identifying the organism, making the diagnosis and prescribing appropriate antibiotic therapy.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Key words:</b> discitis, spine, infection, Fusobacterium, osteomielitis, microbiological analysis.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Introducci&oacute;n</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Fusobacterium spp</i>. es un bacilo Gram negativo anaerobio, no m&oacute;vil y no formador de esporas perteneciente a la familia <i>Bacteroidacecae</i>. &Eacute;ste forma parte de la flora habitual de la cavidad oral, del tracto gastrointestinal y del aparato genitourinario femenino. Puede producir una gran variedad de infecciones tales como las de la cavidad oral, infecciones dentales, empiema, abscesos intraabdominales, abscesos hep&aacute;ticos, bacteriemia, endocarditis, infecci&oacute;n de tejidos blandos y, con menos frecuencia, infecci&oacute;n &oacute;sea o articular. Respecto a estas &uacute;ltimas, <i>Fusobacterium necrophorum</i> es la que m&aacute;s frecuentemente est&aacute; implicada en los casos de osteomielitis, mientras que la infecci&oacute;n por <i>Fusobacterium nucleatum</i> es una de las m&aacute;s raras.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">La osteomielitis vertebral por <i>Fusobacterium spp</i>. es inusual. En una revisi&oacute;n de la literatura, se han encontrado tan s&oacute;lo 11 casos de espondilodiscitis por <i>Fusobacterium spp</i>. Nuestro objetivo en el presente trabajo es describir un caso adicional de osteomielitis por <i>Fusobacterium spp</i>. con la peculiaridad de haber llegado a su diagn&oacute;stico microbiol&oacute;gico por m&eacute;todos moleculares.<sup>1,2,3,4,5</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"></font></p>    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">  <b>Caso cl&iacute;nico</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se presenta el caso de un paciente de 46 a&ntilde;os que acudi&oacute; a Urgencias con dolor en la regi&oacute;n lumbar irradiado a miembro inferior derecho, de varias semanas de evoluci&oacute;n, el cual no respond&iacute;a al tratamiento con AINEs. El paciente refiri&oacute; haber presentado fiebre y escalofr&iacute;os al comienzo del cuadro cl&iacute;nico.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Como antecedentes personales destacan la alergia a beta-lact&aacute;micos, adicci&oacute;n previa a drogas por v&iacute;a parenteral, serolog&iacute;a para VHC y VHB positivas, enolismo cr&oacute;nico, neumon&iacute;as bacterianas de repetici&oacute;n, miocardiopat&iacute;a dilatada, fibrilaci&oacute;n auricular e infecci&oacute;n tuberculosa latente tratada con isoniazida durante seis meses.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la exploraci&oacute;n present&oacute;: impotencia funcional absoluta para la deambulaci&oacute;n con espinopresi&oacute;n positiva a nivel de L3-L4, as&iacute; como hipoestesia en la cara anterointerna de muslo derecho y leve disminuci&oacute;n de fuerza en cu&aacute;driceps (4/5) con reflejos osteotendinosos normales.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la radiograf&iacute;a simple lumbar no se apreciaron alteraciones significativas (<a href="#a9f1" target="_self">Figura 1</a>). Posteriormente se realiz&oacute; una RMN (<a href="#a9f2" target="_self">Figura 2</a>) en la que se observaron im&aacute;genes compatibles con espondilodiscitis en L3-L4 con alteraci&oacute;n de la morfolog&iacute;a de las carillas articulares de ambas v&eacute;rtebras, as&iacute; como &aacute;reas hipointensas en el disco intervertebral que pudieran corresponder a colecciones l&iacute;quidas con una leve afectaci&oacute;n de los tejidos de partes blandas, espacio epidural anterior y ambos for&aacute;menes. Tambi&eacute;n se observa afectaci&oacute;n de la porci&oacute;n izquierda de los tejidos paravertebrales sin im&aacute;genes que sugieran afectaci&oacute;n o absceso del psoas.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"></font></p>    <p><a name="a9f1"></a></p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>    <p align="center"><img src="../img/revistas/aom/v28n4/a9f1.jpg"></p>    <p>&nbsp;</p>    <p><font size="2" face="Verdana"> </font></p>    <p><a name="a9f2"></a></p>    <p>&nbsp;</p>    <p align="center"><img src="../img/revistas/aom/v28n4/a9f2.jpg"></p>    <p>&nbsp;</p>    <p><font size="2" face="Verdana"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la anal&iacute;tica destacan los siguientes par&aacute;metros: 16,000 leucocitos/ml<sup>2</sup> con 81% degranulocitos y PCR de 7.5 mg/dl. Los hemocultivos y urocultivos fueron negativos. La serolog&iacute;a para <i>Brucella sp.</i> fue negativa. Los cultivos para micobacterias fueron tambi&eacute;n negativos y se realiz&oacute; un ecocardiograma que descart&oacute; endocarditis. Inicialmente se paut&oacute; teicoplanina de forma emp&iacute;rica, dado que nuestro paciente era al&eacute;rgico a beta-lact&aacute;micos.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Posteriormente se realiz&oacute; una biopsia percut&aacute;nea el 21 de Abril de 2009 del nivel afecto, con toma de muestras para estudio anatomopatol&oacute;gico y microbiol&oacute;gico. Durante la intervenci&oacute;n se realiz&oacute; drenaje percut&aacute;neo del absceso vertebral, obteni&eacute;ndose unos 100 ml de material purulento. Dado que el paciente no presentaba signos de inestabilidad de la columna vertebral no fue necesaria la fijaci&oacute;n segmentaria de los niveles afectados.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los cultivos habituales para bacterias, hongos y micobacterias fueron negativos. Se realiz&oacute; una PCR universal 16S rDNA seguida de secuenciaci&oacute;n, de la que se obtuvo el diagn&oacute;stico microbiol&oacute;gico de nuestro paciente. Se identific&oacute; as&iacute; un <i>Fusobacterium nucleatum</i>. Tras mantener durante 10 d&iacute;as m&aacute;s los cultivos para bacterias anaerobias, dicho microorganismo pudo ser aislado.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Tras el diagn&oacute;stico y el antibiograma se paut&oacute; antibioterapia intravenosa con clindamicina, pasando a ser administrada v&iacute;a oral tras 10 d&iacute;as de tratamiento. Se continu&oacute; el tratamiento antibi&oacute;tico por v&iacute;a oral con controles cl&iacute;nicos y anal&iacute;ticos durante cuatro meses. Adem&aacute;s, durante tres meses se mantuvo tratamiento inmovilizador anticifosante con marco de Jewett. A los cuatro meses se demostr&oacute; una normalizaci&oacute;n de los par&aacute;metros inflamatorios acordes con la buena evoluci&oacute;n cl&iacute;nica (7,800 leucocitos/ml<sup>2</sup> y PCR 0.1 mg/dl).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la RMN de control, se apreci&oacute; una clara mejor&iacute;a de la espondilodiscitis al quedar como secuela una leve disminuci&oacute;n del espacio intervertebral entre L3 y L4. Cl&iacute;nicamente, el paciente no presenta dolor y ha evolucionado hacia una recuperaci&oacute;n funcional pr&aacute;cticamente completa.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"></font></p>    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">  <b>Discusi&oacute;n</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La espondilodiscitis es una entidad poco frecuente, con una incidencia menor a 3 de cada 100,000 habitantes al a&ntilde;o, la cual aumenta ligeramente con la edad. Con frecuencia se asocia con infecciones, principalmente gastrointestinales y urinarias, llegando los microorganismos hasta la columna vertebral a trav&eacute;s de una diseminaci&oacute;n hemat&oacute;gena. Los factores de riesgo que favorecen este cuadro son la edad, situaciones de inmunosupresi&oacute;n, cirug&iacute;a lumbar previa, bacteriemia de origen nosocomial y la adicci&oacute;n a drogas por v&iacute;a parenteral.<sup>1</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Cl&iacute;nicamente se presenta con dolor lumbar continuo, de caracter&iacute;sticas no mec&aacute;nicas que se acompa&ntilde;an en la mayor&iacute;a de los casos de fiebre y que pueden asociar sintomatolog&iacute;a neurol&oacute;gica radicular.<sup>2</sup> Debido a que la mayor parte de la espondilodiscitis se acompa&ntilde;a de bacteriemia, m&aacute;s de 30% de los pacientes va a presentar fiebre &gt; 38 <sup>o</sup>C, pudiendo llegar a presentar un cuadro s&eacute;ptico importante.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En las pruebas complementarias de laboratorio, habitualmente se encuentra leucocitosis con desviaci&oacute;n izquierda, as&iacute; como un aumento significativo de la prote&iacute;na C reactiva y de la velocidad de sedimentaci&oacute;n.<sup>3,4</sup> Es imprescindible la toma de hemocultivos en aquellos pacientes con fiebre o con alta sospecha de espondilodiscitis, ya que &eacute;sta nos pueden indicar el diagn&oacute;stico microbiol&oacute;gico.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">En cuanto a las pruebas de imagen, la m&aacute;s sensible para el diagn&oacute;stico de la espondilodiscitis es la RMN, siendo mucho m&aacute;s espec&iacute;fica para localizar infecciones en el caso de utilizar magnetita u &oacute;xido de hierro (Fe<sub>3</sub>O<sub>4</sub>).<sup>5</sup> Otra prueba de imagen que sirve para el diagn&oacute;stico es la tomograf&iacute;a computarizada (TC), gracias a la cual se puede evidenciar la presencia de un absceso en el m&uacute;sculo psoas-il&iacute;aco y permitirnos realizar una biopsia percut&aacute;nea del mismo. Sin embargo, el "est&aacute;ndar de oro<i>"</i> contin&uacute;a siendo la biopsia vertebral, ya que nos permite obtener un diagn&oacute;stico microbiol&oacute;gico positivo hasta en 90% de los casos.<sup>6,7,8,9,10</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El tratamiento de las espondilodiscitis suele ser m&eacute;dico, consistente en una intensa antibioterapia intravenosa,<sup>13</sup> siendo susceptibles de tratamiento quir&uacute;rgico aquellos casos con importante colecci&oacute;n purulenta, signos de inestabilidad de la columna vertebral o compresi&oacute;n medular o radicular. En la mayor&iacute;a de los casos, el tratamiento quir&uacute;rgico se limita a la realizaci&oacute;n de un drenaje percut&aacute;nea. Sin embargo, en aqu&eacute;llos en los que hay una importante afectaci&oacute;n de la estabilidad de la columna vertebral se debe realizar un desbridamiento radical con una fijaci&oacute;n segmentaria de los niveles afectados, teniendo en cuenta que el uso de implantes de titanio no va a aumentar de forma significativa la perpetuaci&oacute;n de la infecci&oacute;n o la posibilidad de recidiva de la misma.<sup>11,12,13,14</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la evoluci&oacute;n y resoluci&oacute;n del cuadro, adem&aacute;s de valorar la sintomatolog&iacute;a, las anal&iacute;ticas seriadas con prote&iacute;na C reactiva y velocidad de sedimentaci&oacute;n proporcionar&aacute;n una valiosa informaci&oacute;n, ya que en el caso de una normalizaci&oacute;n de sus valores tendremos una evoluci&oacute;n favorable.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la RMN se aprecia una disminuci&oacute;n del edema &oacute;seo y paraespinal hasta en 60% de los casos,<sup>18</sup> pudi&eacute;ndose evidenciar las secuelas derivadas de la infecci&oacute;n como, por ejemplo, la p&eacute;rdida de la altura vertebral. En ambos casos estos datos se deben correlacionar siempre con la evoluci&oacute;n del paciente.<sup>15,16</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En cuanto a la etiolog&iacute;a de las espondilodiscitis, entre 40 y 60% de los microorganismos implicados son <i>Staphylococcus spp</i>. y 20% corresponde a <i>Mycobacterium tuberculosis</i>.<sup>7</sup> Otros agentes etiol&oacute;gicos menos frecuentes son los Gram negativos.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La espondilodiscitis por anaerobios es poco frecuente<sup>8</sup> y no llega a representar m&aacute;s de 1% de todas las espondilodiscitis. El microorganismo m&aacute;s frecuentemente implicado es <i>Propionibacterium</i> <i>acnes</i>, habitualmente relacionado con espondilodiscitis postquir&uacute;rgicas. Otros anaerobios descritos como causantes de espondilodiscitis son <i>Bacteroides fragilis</i> y<i> Prevotella spp</i>. El <i>Fusobacterium spp</i>. es causa de osteomielitis en los huesos del cr&aacute;neo, especialmente por <i>F. necrophorum</i> seguido de <i>F. nucleatum</i>, pero es excepcional verlos implicados en infecciones vertebrales.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la literatura se describen s&oacute;lo 11 casos de espondilodiscitis por <i>Fusobacterium spp</i>., de los cuales est&aacute; implicado en cuatro de ellas el <i>F. nucleatum</i>. Como factores de riesgo de los cuatro pacientes descritos, uno ten&iacute;a cirrosis hep&aacute;tica, otro una infecci&oacute;n de v&iacute;as respiratorias altas, el tercero una enfermedad periodontal y el &uacute;ltimo no ten&iacute;a ning&uacute;n factor de riesgo asociado. Tres de ellos presentaron espondilodiscitis lumbar y uno tor&aacute;cica. El diagn&oacute;stico se estableci&oacute; de las siguientes formas: en tres de ellos se obtuvo el microorganismo en hemocultivos. La punci&oacute;n de la lesi&oacute;n se realiz&oacute; en dos casos, siendo una sola positiva. Los cuatro pacientes respondieron al tratamiento antibi&oacute;tico prolongado (8 semanas) y no requirieron cirug&iacute;a. Los antibi&oacute;ticos utilizados fueron los beta-lact&aacute;micos en tres casos y clindamicina en uno.<sup>17</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En nuestro caso nos encontramos ante una espondilodiscitis con cultivos negativos cuyo diagn&oacute;stico definitivo se realiz&oacute; mediante PCR universal rDNA seguida de secuenciaci&oacute;n. Este m&eacute;todo ha demostrado efectividad en el diagn&oacute;stico de las infecciones osteoarticulares causadas por microorganismos de lento crecimiento o en pacientes con tratamiento antibi&oacute;tico previo. Esta t&eacute;cnica es especialmente &uacute;til en el caso de cultivos negativos, pero sus resultados deben ser interpretados con precauci&oacute;n, pues pueden existir falsos positivos por contaminaci&oacute;n durante su proceso.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En conclusi&oacute;n, la espondilodiscitis por <i>Fusobacterium spp</i>. es una entidad rara y su diagn&oacute;stico generalmente es dif&iacute;cil, tanto por las caracter&iacute;sticas cl&iacute;nicas, como por las dificultades a la hora de obtener un diagn&oacute;stico microbiol&oacute;gico adecuado. Para esto &uacute;ltimo, tanto la biopsia vertebral como el uso de t&eacute;cnicas microbiol&oacute;gicas moleculares, as&iacute; como la PCR universal rDNA son esenciales para la identificaci&oacute;n del microorganismo, lo que permite pautar el tratamiento antibi&oacute;tico m&aacute;s adecuado para la resoluci&oacute;n del cuadro cl&iacute;nico. Adem&aacute;s, el drenaje percut&aacute;neo puede ser &uacute;til en el tratamiento de estos procesos siempre y cuando no haya compromiso neurol&oacute;gico, deformidades importantes o signos de inestabilidad vertebral.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>REFERENCIAS</b></font></p>    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">1.	Pintado-Garc&iacute;a V: Infectious spondylitis. <i>Enferm Infecc Microbiol Clin.</i> 2008; 26(8): 510-7.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=146379&pid=S2306-4102201400040000900001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">2.	Knezevic A, et al: Clinical characteristics of infectious spondylodiscitis. <i>Med Pregl.</i> 2009; 62(9-10): 435-44.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=146381&pid=S2306-4102201400040000900002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">3.	Xue W, Guan XL, Liu L, Liu J, Wang HP: Adult hematogenous pyogenic discitis and vertebral osteomyelitis: clinical features, diagnostic, therapeutic approaches and outcome in 23 patients. <i>Zhonghua Wai Ke Za Zhi.</i> 2009; 47(2): 109-11.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=146383&pid=S2306-4102201400040000900003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">4.	Yoon SH, Chung SK, Kim KJ, Kim HJ, Jin YJ, Kim HB: Pyogenic vertebral osteomyelitis: identification of microorganism and laboratory markers used to predict clinical outcome. <i>Eur Spine J</i>. 2010; 19(4): 575-82.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=146385&pid=S2306-4102201400040000900004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">5.	Bierry G, Jehl F, Holl N, Sibilia J, Froelich S, Froehlig P, et al: Cellular magnetic resonance imaging for the differentiation of infectious and degenerative vertebral disorders: preliminary results. <i>J Magn Reson Imaging.</i> 2009; 30(4): 901-6.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=146387&pid=S2306-4102201400040000900005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">6.	Yang SC, Fu TS, Chen LH, Chen WJ, Tu YK, et al: Identifying pathogens of spondylodiscitis: percutaneous endoscopy or CT-guided biopsy. <i>Clin Orthop Relat Res.</i> 2008; 466(12): 3086-92.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=146389&pid=S2306-4102201400040000900006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">7.	G&oacute;mez Rodr&iacute;guez N, Penelas-Cort&eacute;s Bellas Y, Ib&aacute;&ntilde;ez Ru&aacute;n J, Gonz&aacute;lez P&eacute;rez M, S&aacute;nchez Lorenzo ML., et al: Infectious spondylodiscitis in a health area of Galicia (Spain) from 1983-2003. <i>An Med Interna</i>. 2004; 21(11): 533-9.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=146391&pid=S2306-4102201400040000900007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">8.	Saeed MU, Mariani P, Martin C, Smego RA Jr, Potti A, Tight R, et al: Anaerobic spondylodiscitis: case series and systematic review. <i>South Med J.</i> 2005; 98(2): 144-8.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=146393&pid=S2306-4102201400040000900008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">9.	Le Moal G, Juhel L, Grollier G, Godet C, Azais I, Roblot F, et al: Vertebral osteomyelitis due to Fusobacterium species: report of three cases and review of the literature. <i>J Infect.</i> 2005; 51(2): E5-9.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=146395&pid=S2306-4102201400040000900009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">10.	Klinge L, Vester U, Schaper J, Hoyer PF, et al: Severe fusobacteria infections (Lemierre syndrome) in two boys. <i>Eur J Pediatr.</i> 2002; 161(11): 616-8.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=146397&pid=S2306-4102201400040000900010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">11.	Fain O, Bardin T, Cheour I, Legmann F, Felten A, Kuntz D: Spondylodiscitis caused by <i>Fusobacterium nucleatum</i>. A propos of 1 case. <i>Rev Rhum Mal Osteoartic.</i> 1989; 56(4): 339-40.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=146399&pid=S2306-4102201400040000900011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">12.	Soubrier M, Urosevic Z, Dubost JJ, Ristori JM, Bussi&egrave;re JL: Spondylodiscitis caused by <i>Fusobacterium</i> <i>nucleatum</i>. A propos of a case. <i>Presse Med.</i> 1995; 24(21): 989-91.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=146401&pid=S2306-4102201400040000900012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">13.	Friedman JA, Maher CO, Quast LM, McClelland RL, Ebersold MJ: Spontaneous disc space infections in adults. <i>Surg Neurol.</i> 2002; 57(2): 81-6.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=146403&pid=S2306-4102201400040000900013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">14.	Vcelak J, Toth L: Surgical treatment of spondylodiscitis. <i>Acta Chir Orthop Traumatol Cech.</i> 2008; 75(2): 110-6.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=146405&pid=S2306-4102201400040000900014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">15.	Fuursted K, Arpi M, Lindblad BE, Pedersen LN: Broad-range PCR as a supplement to culture for detection of bacterial pathogens in patients with a clinically diagnosed spinal infection. <i>Scand J Infect Dis</i>. 2008; 40(10): 772-7.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=146407&pid=S2306-4102201400040000900015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">16.	Bhavan KP, Kirmani N: Hematogenous vertebral osteomyelitis. <i>Mo Med.</i> 2009; 106(4): 277-82.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=146409&pid=S2306-4102201400040000900016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">17.	Fraimow HS: Systemic antimicrobial therapy in osteomyelitis. <i>Semin Plast Surg.</i> 2009; 23(2): 90-9.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=146411&pid=S2306-4102201400040000900017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">18.	Kowalski TJ, Layton KF, Berbari EF, Steckelberg JM, Huddleston PM, Wald JT, et al: Follow-up MR imaging in patients with pyogenic spine infections: lack of correlation with clinical features. <i>AJNR Am J Neuroradiol</i>. 2007; 28(4): 693-9.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=146413&pid=S2306-4102201400040000900018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"></font></p>    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">      ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <b>Nota</b>     <br>      <br> Este art&iacute;culo puede ser consultado en versi&oacute;n completa en: <a href="http://www.medigraphic.com/actaortopedica" target="_blank">http://<b>www.medigraphic.com/actaortopedica</b></a></font></p>       ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pintado-García]]></surname>
<given-names><![CDATA[V:]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Infectious spondylitis]]></article-title>
<source><![CDATA[Enferm Infecc Microbiol Clin]]></source>
<year>2008</year>
<volume>26</volume>
<numero>8</numero>
<issue>8</issue>
<page-range>510-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Knezevic]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Clinical characteristics of infectious spondylodiscitis]]></article-title>
<source><![CDATA[Med Pregl]]></source>
<year>2009</year>
<volume>62</volume>
<numero>9-10</numero>
<issue>9-10</issue>
<page-range>435-44</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Xue]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Guan]]></surname>
<given-names><![CDATA[XL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Liu]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Liu]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wang]]></surname>
<given-names><![CDATA[HP:]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Adult hematogenous pyogenic discitis and vertebral osteomyelitis: clinical features, diagnostic, therapeutic approaches and outcome in 23 patients]]></article-title>
<source><![CDATA[Zhonghua Wai Ke Za Zhi]]></source>
<year>2009</year>
<volume>47</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>109-11</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Yoon]]></surname>
<given-names><![CDATA[SH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chung]]></surname>
<given-names><![CDATA[SK]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kim]]></surname>
<given-names><![CDATA[KJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kim]]></surname>
<given-names><![CDATA[HJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jin]]></surname>
<given-names><![CDATA[YJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kim]]></surname>
<given-names><![CDATA[HB:]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Pyogenic vertebral osteomyelitis: identification of microorganism and laboratory markers used to predict clinical outcome]]></article-title>
<source><![CDATA[Eur Spine J]]></source>
<year>2010</year>
<volume>19</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>575-82</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bierry]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jehl]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Holl]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sibilia]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Froelich]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Froehlig]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Cellular magnetic resonance imaging for the differentiation of infectious and degenerative vertebral disorders: preliminary results]]></article-title>
<source><![CDATA[J Magn Reson Imaging]]></source>
<year>2009</year>
<volume>30</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>901-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Yang]]></surname>
<given-names><![CDATA[SC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fu]]></surname>
<given-names><![CDATA[TS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chen]]></surname>
<given-names><![CDATA[LH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chen]]></surname>
<given-names><![CDATA[WJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tu]]></surname>
<given-names><![CDATA[YK]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Identifying pathogens of spondylodiscitis: percutaneous endoscopy or CT-guided biopsy]]></article-title>
<source><![CDATA[Clin Orthop Relat Res]]></source>
<year>2008</year>
<volume>466</volume>
<numero>12</numero>
<issue>12</issue>
<page-range>3086-92</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gómez Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Penelas-Cortés Bellas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ibáñez Ruán]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez Lorenzo]]></surname>
<given-names><![CDATA[ML]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Infectious spondylodiscitis in a health area of Galicia (Spain) from 1983-2003]]></article-title>
<source><![CDATA[An Med Interna]]></source>
<year>2004</year>
<volume>21</volume>
<numero>11</numero>
<issue>11</issue>
<page-range>533-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Saeed]]></surname>
<given-names><![CDATA[MU]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mariani]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martin]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Smego]]></surname>
<given-names><![CDATA[RA Jr]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Potti]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tight]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Anaerobic spondylodiscitis: case series and systematic review]]></article-title>
<source><![CDATA[South Med J]]></source>
<year>2005</year>
<volume>98</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>144-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Le Moal]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Juhel]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Grollier]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Godet]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Azais]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Roblot]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Vertebral osteomyelitis due to Fusobacterium species: report of three cases and review of the literature]]></article-title>
<source><![CDATA[J Infect]]></source>
<year>2005</year>
<volume>51</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>E5-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Klinge]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vester]]></surname>
<given-names><![CDATA[U]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schaper]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hoyer]]></surname>
<given-names><![CDATA[PF]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Severe fusobacteria infections (Lemierre syndrome) in two boys]]></article-title>
<source><![CDATA[Eur J Pediatr]]></source>
<year>2002</year>
<volume>161</volume>
<numero>11</numero>
<issue>11</issue>
<page-range>616-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fain]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bardin]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cheour]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Legmann]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Felten]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kuntz]]></surname>
<given-names><![CDATA[D:]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Spondylodiscitis caused by Fusobacterium nucleatum: A propos of 1 case]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Rhum Mal Osteoartic]]></source>
<year>1989</year>
<volume>56</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>339-40</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Soubrier]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Urosevic]]></surname>
<given-names><![CDATA[Z]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dubost]]></surname>
<given-names><![CDATA[JJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ristori]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bussière]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL:]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Spondylodiscitis caused by Fusobacterium nucleatum: A propos of a case]]></article-title>
<source><![CDATA[Presse Med]]></source>
<year>1995</year>
<volume>24</volume>
<numero>21</numero>
<issue>21</issue>
<page-range>989-91</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Friedman]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Maher]]></surname>
<given-names><![CDATA[CO]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Quast]]></surname>
<given-names><![CDATA[LM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[McClelland]]></surname>
<given-names><![CDATA[RL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ebersold]]></surname>
<given-names><![CDATA[MJ:]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Spontaneous disc space infections in adults]]></article-title>
<source><![CDATA[Surg Neurol]]></source>
<year>2002</year>
<volume>57</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>81-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vcelak]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Toth]]></surname>
<given-names><![CDATA[L:]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Surgical treatment of spondylodiscitis]]></article-title>
<source><![CDATA[Acta Chir Orthop Traumatol Cech]]></source>
<year>2008</year>
<volume>75</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>110-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fuursted]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Arpi]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lindblad]]></surname>
<given-names><![CDATA[BE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pedersen]]></surname>
<given-names><![CDATA[LN:]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Broad-range PCR as a supplement to culture for detection of bacterial pathogens in patients with a clinically diagnosed spinal infection]]></article-title>
<source><![CDATA[Scand J Infect Dis]]></source>
<year>2008</year>
<volume>40</volume>
<numero>10</numero>
<issue>10</issue>
<page-range>772-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bhavan]]></surname>
<given-names><![CDATA[KP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kirmani]]></surname>
<given-names><![CDATA[N:]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Hematogenous vertebral osteomyelitis]]></article-title>
<source><![CDATA[Mo Med]]></source>
<year>2009</year>
<volume>106</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>277-82</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fraimow]]></surname>
<given-names><![CDATA[HS:]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Systemic antimicrobial therapy in osteomyelitis]]></article-title>
<source><![CDATA[Semin Plast Surg]]></source>
<year>2009</year>
<volume>23</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>90-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kowalski]]></surname>
<given-names><![CDATA[TJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Layton]]></surname>
<given-names><![CDATA[KF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Berbari]]></surname>
<given-names><![CDATA[EF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Steckelberg]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Huddleston]]></surname>
<given-names><![CDATA[PM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wald]]></surname>
<given-names><![CDATA[JT]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Follow-up MR imaging in patients with pyogenic spine infections: lack of correlation with clinical features]]></article-title>
<source><![CDATA[AJNR Am J Neuroradiol]]></source>
<year>2007</year>
<volume>28</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>693-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
