<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2007-4018</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Chapingo serie ciencias forestales y del ambiente]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Chapingo ser. cienc. for. ambient]]></abbrev-journal-title>
<issn>2007-4018</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Autónoma Chapingo, Coordinación de Revistas Institucionales]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2007-40182011000200003</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.5154/r.rchscfa.2010.05.034</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Tiempos y rendimientos del aserrío en la región de El Salto, Durango, México]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Lumber yield and production time in the El Salto region of Durango, México]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nájera-Luna]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan Abel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aguirre-Calderón]]></surname>
<given-names><![CDATA[Oscar A.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Treviño-Garza]]></surname>
<given-names><![CDATA[Eduardo J.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jiménez-Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Javier]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jurado-Ybarra]]></surname>
<given-names><![CDATA[Enrique]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Corral-Rivas]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Javier]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vargas-Larreta]]></surname>
<given-names><![CDATA[Benedicto]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A04"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Autónoma de Nuevo León Facultad de Ciencias Forestales Programa de Doctorado en Ciencias en Manejo de Recursos Naturales]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Linares Nuevo León]]></addr-line>
<country>MÉXICO</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad Autónoma de Nuevo León Facultad de Ciencias Forestales ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Linares Nuevo León]]></addr-line>
<country>MÉXICO</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Universidad Juárez del Estado de Durango Facultad de Ciencias Forestales ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Durango Dgo]]></addr-line>
<country>MÉXICO</country>
</aff>
<aff id="A04">
<institution><![CDATA[,Instituto Tecnológico de El Salto  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[El Salto Durango]]></addr-line>
<country>MÉXICO</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<volume>17</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>199</fpage>
<lpage>213</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2007-40182011000200003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2007-40182011000200003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2007-40182011000200003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Para conocer el efecto de las características de las trozas que influyen en el tiempo y rendimiento de la madera aserrada, se realizó la evaluación de los indicadores de productividad en cinco aserraderos de la región de El Salto, Durango, México. Trozas de cinco categorías diamétricas, tres de longitud y seis de conicidad fueron consideradas en el análisis. Para estimar los tiempos de procesamiento, se utilizó la metodología de "vuelta a cero", mientras que para determinar el rendimiento de madera, se relacionó el volumen de madera en rollo y el volumen resultante en productos aserrados de 412 trozas de pino. Estas trozas cubicaron un volumen de 293.73 m³ rollo sin corteza y 323.93 con corteza, las cuales generaron 7,085 tablas de diferentes dimensiones y clases con un volumen aserrado de 169.01 m³, lo que indica un rendimiento en madera aserrada del 57.5 % sin corteza y 52.17 % con corteza. El tiempo promedio para aserrar 1,000 pies tablares se estimó en 25.09 minutos. La productividad fue de 7.57 m³h-1 y la velocidad de alimentación de 46.47 m·min-1. Se encontró que el rendimiento en madera aserrada es afectado por el diámetro, largo y conicidad de las trozas.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[To determine log characteristics that affect lumber yield and production time, a study was conducted of productivity indicators at five sawmills in the El Salto region of Durango, Mexico. Logs of five diameter classes, three lengths and six taper classes were analyzed. To estimate log-sawing times, the "back to zero" methodology was used; for determining lumber yield, volume in cubic meters inside and outside of bark of 412 pine logs was calculated and compared with the resulting volume in lumber products. Total inside- and outside-bark volumes were 293.73 and 323.93 m³ of roundwood, respectively, which yielded 7,085 board feet and 169.01 m³ of sawed wood, which represents a 57.5 % and 52.17 % conversion of inside-bark and outside-bark volumes, respectively, to sawn boards. The average time for sawing 1,000 board feet was estimated at 25.09 minutes for a production of 7.57 m³h-1, with an average carriage feed rate of 46.47 m·min-1. Our findings indicate that lumber recovery is affected by log diameter, length and taper.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Ergonomía]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[madera aserrada]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[trozas]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[aserraderos]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Ergonomics]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[lumber]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[logs]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[sawmills]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  	    <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Tiempos y rendimientos del aserr&iacute;o en la regi&oacute;n de El Salto, Durango, M&eacute;xico </b></font></p> 	    <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p> 	    <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>Lumber yield and production time in the El Salto region of Durango, M&eacute;xico</b></font></p> 	    <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p> 	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Juan Abel N&aacute;jera&#150;Luna<sup>1*</sup>; Oscar A. Aguirre&#150;Calder&oacute;n<sup>2</sup>; Eduardo J. Trevi&ntilde;o&#150;Garza<sup>2</sup>; Javier Jim&eacute;nez&#150;P&eacute;rez<sup>2</sup>; Enrique Jurado&#150;Ybarra<sup>2</sup>; Jos&eacute; Javier Corral&#150;Rivas<sup>3</sup>; Benedicto Vargas&#150;Larreta<sup>4</sup></b></font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup><i>1</i></sup><i> Programa de Doctorado en Ciencias en Manejo de Recursos Naturales. Facultad de Ciencias Forestales. Universidad Aut&oacute;noma de Nuevo Le&oacute;n. Carretera Nacional km 145. A. P. 41. Linares, Nuevo Le&oacute;n, C. P. 67700. M&Eacute;XICO. Tel&eacute;fono (821)212 42 51. Correo electr&oacute;nico: </i><a href="mailto:jalnajera@yahoo.com.mx">jalnajera@yahoo.com.mx</a>.</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup><i>2 </i></sup><i>Profesor&#150;Investigador. Facultad de Ciencias Forestales. Universidad Aut&oacute;noma de Nuevo Le&oacute;n. Carretera Nacional km 145. A. P. 41. Linares, Nuevo Le&oacute;n, C. P. 67700. M&Eacute;XICO. Tel&eacute;fono (821)212.42.51.</i></font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i><sup>3 </sup>Profesor&#150;Investigador. Facultad de Ciencias Forestales. Universidad Ju&aacute;rez del Estado de Durango. Rio Papaloapan y Boulevard Durango. S/N, Col. Valle del Sur, Durango, Dgo. C. P. 34120. M&Eacute;XICO.</i></font></p> 	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i><sup>4 </sup>Profesor&#150;Investigador. Instituto Tecnol&oacute;gico de El Salto. Mesa del Tecnol&oacute;gico S/N, El Salto, Durango. C. P. 34942. M&Eacute;XICO.</i></font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Recibido: 28 de mayo, 2010    <br>   Aceptado: 15 de diciembre, 2010</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>RESUMEN</b></font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para conocer el efecto de las caracter&iacute;sticas de las trozas que influyen en el tiempo y rendimiento de la madera aserrada, se realiz&oacute; la evaluaci&oacute;n de los indicadores de productividad en cinco aserraderos de la regi&oacute;n de El Salto, Durango, M&eacute;xico. Trozas de cinco categor&iacute;as diam&eacute;tricas, tres de longitud y seis de conicidad fueron consideradas en el an&aacute;lisis. Para estimar los tiempos de procesamiento, se utiliz&oacute; la metodolog&iacute;a de "vuelta a cero", mientras que para determinar el rendimiento de madera, se relacion&oacute; el volumen de madera en rollo y el volumen resultante en productos aserrados de 412 trozas de pino. Estas trozas cubicaron un volumen de 293.73 m<sup>3</sup> rollo sin corteza y 323.93 con corteza, las cuales generaron 7,085 tablas de diferentes dimensiones y clases con un volumen aserrado de 169.01 m<sup>3</sup>, lo que indica un rendimiento en madera aserrada del 57.5 % sin corteza y 52.17 % con corteza. El tiempo promedio para aserrar 1,000 pies tablares se estim&oacute; en 25.09 minutos. La productividad fue de 7.57 m<sup>3</sup>h<sup>&#150;1</sup> y la velocidad de alimentaci&oacute;n de 46.47 m&middot;min<sup>&#150;1</sup>. Se encontr&oacute; que el rendimiento en madera aserrada es afectado por el di&aacute;metro, largo y conicidad de las trozas.</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palabras clave:</b> Ergonom&iacute;a, madera aserrada, trozas, aserraderos.</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>ABSTRACT</b></font></p> 	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">To determine log characteristics that affect lumber yield and production time, a study was conducted of productivity indicators at five sawmills in the El Salto region of Durango, Mexico. Logs of five diameter classes, three lengths and six taper classes were analyzed. To estimate log&#150;sawing times, the "back to zero" methodology was used; for determining lumber yield, volume in cubic meters inside and outside of bark of 412 pine logs was calculated and compared with the resulting volume in lumber products. Total inside&#150; and outside&#150;bark volumes were 293.73 and 323.93 m<sup>3</sup> of roundwood, respectively, which yielded 7,085 board feet and 169.01 m<sup>3</sup> of sawed wood, which represents a 57.5 % and 52.17 % conversion of inside&#150;bark and outside&#150;bark volumes, respectively, to sawn boards. The average time for sawing 1,000 board feet was estimated at 25.09 minutes for a production of 7.57 m<sup>3</sup>h<sup>&#150;1</sup>, with an average carriage feed rate of 46.47 m&middot;min<sup>&#150;1</sup>. Our findings indicate that lumber recovery is affected by log diameter, length and taper.</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Key words:</b> Ergonomics, lumber, logs, sawmills.</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>INTRODUCCI&Oacute;N</b></font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La eficiencia operacional y econ&oacute;mica de los procesos de transformaci&oacute;n del recurso forestal en productos para la industria maderera son factores b&aacute;sicos para su sobrevivencia. La industria de transformaci&oacute;n de la madera que no se ocupe de mejorar sus rendimientos y consecuentemente reducir sus costos de producci&oacute;n, asume un serio riesgo de perder en competitividad y paralizar sus actividades por ineficiente (Biasi y Pereira da Rocha, 2007). En la industria forestal, el conocimiento de los indicadores de productividad es de inter&eacute;s en toda administraci&oacute;n ya que posibilita que las decisiones sobre el desempe&ntilde;o industrial y uso eficiente de la materia prima sean tomadas anticipadamente ante situaciones adversas, reduciendo gastos y p&eacute;rdidas en el proceso productivo (Val&eacute;rio <i>et al.,</i> 2009). El t&eacute;rmino rendimiento se refiere a la relaci&oacute;n entre el volumen de madera en rollo y el volumen resultante en productos aserrados (Aguilera <i>et al.,</i> 2005; Val&eacute;rio <i>et al.,</i> 2007), el cual es afectado por el di&aacute;metro, clase, calidad y forma de las trozas a procesar, los tiempos empleados en los procesos, el patr&oacute;n de corte, el tipo de sierra, la calidad y dimensiones de los productos generados, la habilidad y capacidad del operario y las condiciones de mantenimiento del equipo; por lo que algunos estudios se han centrado en conocer el efecto que tienen esas variables sobre el rendimiento de la madera aserrada y sugerir acciones correctivas (Steele, 1984; Zavala y Hern&aacute;ndez, 2000; Garc&iacute;a <i>et al.,</i> 2001; Wang <i>et al.,</i> 2003; Scanavaca y Garcia, 2003; Ferreira <i>et al.,</i> 2004; Murara <i>et al.,</i> 2005; Quir&oacute;s <i>et al.,</i> 2005). La regi&oacute;n de El Salto, Durango, M&eacute;xico, se caracteriza por basar su econom&iacute;a en las actividades relacionadas con el aprovechamiento y transformaci&oacute;n de la madera; sin embargo, no se conoce el efecto que tienen el di&aacute;metro, la longitud y la conicidad de la trocer&iacute;a en cuanto al rendimiento real en madera aserrada y los tiempos de procesamiento, por lo que el objetivo del presente estudio es la estimaci&oacute;n de los indicadores de productividad considerando cinco categor&iacute;as diam&eacute;tricas, tres de longitud y seis de conicidad en la trocer&iacute;a de pino para que a partir de su estimaci&oacute;n se identifiquen &aacute;reas de oportunidad que permitan mejorar el proceso de transformaci&oacute;n de la madera en esta importante regi&oacute;n forestal de M&eacute;xico.</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>MATERIALES Y M&Eacute;TODOS</b></font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Localizaci&oacute;n del &aacute;rea de estudio</b></font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El estudio se realiz&oacute; en la regi&oacute;n de El Salto, Durango, la cual se localiza en el sistema monta&ntilde;oso denominado Sierra Madre Occidental. Las alturas sobre el nivel del mar fluct&uacute;an entre 1,400 y 2,600 metros. El clima es semi&#150;h&uacute;medo templado o semi&#150;fr&iacute;o, que se torna templado o semi&#150;seco en el lado oriental de la sierra. Por su ubicaci&oacute;n geogr&aacute;fica, la zona presenta diversas condiciones de vegetaci&oacute;n que va desde masas puras de encino y pino y en su mayor parte bosques mezclados de pino&#150;encino (UCODEFO 6, 1997).</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>M&eacute;todos de trabajo usados en la regi&oacute;n</b></font></p> 	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">La longitud de la troza procesada en los aserraderos de la regi&oacute;n fluct&uacute;a entre 4.88 y 6.09 m (16 a 20 pies) m&aacute;s refuerzo; la mayor&iacute;a de la trocer&iacute;a pertenece al g&eacute;nero <i>Pinus</i> y un bajo porcentaje a <i>Quercus;</i> las trozas se separan por largo y en ocasiones por categor&iacute;as diam&eacute;tricas (Hern&aacute;ndez y Wiemann, 2006). En el aserr&iacute;o generalmente se utilizan torres verticales de sierra banda de 8 a 10 pulgadas de ancho. La separaci&oacute;n de la madera se realiza en seis clases, aunque en algunos aserraderos no se realiza tal clasificaci&oacute;n, por lo que se comercializa como mill&#150;run (mezcla de clases). Los gruesos m&aacute;s comunes en los que se asierra la madera son de 2.22, 3.18 y 3.81 cm (7/8, 5/4, 6/4 pulgadas), listones de 10.16 cm (4 pulgadas) de ancho, tablones de 7.62 x 7.62 y 10.16 x 10.16 cm (3 x 3 y 4 x 4 pulgadas), as&iacute; como medidas en pedidos especiales; los anchos de la madera van de 10.16 a 30.48 cm (4 a 12 pulgadas) y largos desde 0.6096 a 6.096 m (2 a 20 pies) m&aacute;s refuerzos.</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>M&eacute;todos</b></font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La toma de informaci&oacute;n de campo se realiz&oacute; durante el a&ntilde;o 2009 en los aserraderos de los ejidos El Brillante, La Victoria y San Pablo, as&iacute; como en dos aserraderos completamente automatizados identificados como Bogli y Langer, pertenecientes al Centro de Bachillerato Tecnol&oacute;gico Forestal N&uacute;m. 1 de El Salto, Durango, mediante observaciones directas del proceso de aserr&iacute;o y mediciones de las dimensiones de las trozas y de los productos aserrados resultantes del proceso.</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Determinaci&oacute;n del tama&ntilde;o de muestra</b></font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para estimar el n&uacute;mero de trozas necesarias en la determinaci&oacute;n del rendimiento y alcanzar un error de muestreo del 5 % y una confiabilidad del 95%, se utiliz&oacute; la siguiente expresi&oacute;n (Dobie, 1975; citado por Zavala, 1996; Yang y Pulkki, 2002):</font></p> 	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/rcscfa/v17n2/a3e1.jpg"></font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Donde:</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>n= Trozas necesarios para estimar el rendimiento de madera aserrada.</i></font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>t= Valor tabular de t&#150;Student al 95% de confiabilidad.</i></font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>S<sup>2</sup>= Varianza de la poblaci&oacute;n.</i></font></p> 	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>E= Error de muestreo deseado (%).</i></font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De acuerdo a lo anterior, el n&uacute;mero de trozas se estableci&oacute; como se muestra en el <a href="#c1">Cuadro 1</a>.</font></p> 	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="c1"></a></font></p> 	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/rcscfa/v17n2/a3c1.jpg"></font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Categor&iacute;as de di&aacute;metro, largo y conicidad de las trozas.</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para establecer las categor&iacute;as diam&eacute;tricas de las trozas, se consideraron todos los di&aacute;metros menores sin corteza presentes en los patios de trocer&iacute;a, encontrando valores de 15 a 65 cm (5.9 a 25.5 pulgadas), para lo cual se establecieron cinco categor&iacute;as diam&eacute;tricas con un ancho de clases de 10 cm (3.93 pulgadas). En lo que respecta a la longitud de las trozas destinadas al aserr&iacute;o, &eacute;stas se dimensionan a 4.88, 5.48 y 6.09 m (16, 18 y 20 pies) m&aacute;s refuerzos; por tal motivo se establecieron 3 categor&iacute;as de longitud; en la primera se ubicaron las trozas con dimensiones menores o igual a 4.88 m (16 pies); en la segunda, trozas mayores de 4.88 hasta 5.48 m (16 a 18 pies), y en la tercera las trozas mayores a 5.48 m (18 pies); mientras que para la conicidad se encontraron valores m&aacute;ximos de 6 cm/m; esto significa que por cada metro de longitud de la troza el di&aacute;metro aumenta 6 cm; para tal efecto, se establecieron seis categor&iacute;as de conicidad, una por cada cent&iacute;metro. La conicidad de la troza es la diferencia entre el di&aacute;metro de la base y el di&aacute;metro de la punta con la distancia que las separa (Scanavaca y Garc&iacute;a, 2003; Vignote y Mart&iacute;nez, 2005), por lo que en su determinaci&oacute;n se utiliz&oacute; la siguiente relaci&oacute;n:</font></p> 	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/rcscfa/v17n2/a3e2.jpg"></font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Donde:</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>C= Conicidad de la troza (cm/m).</i></font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>DM=: Di&aacute;metro mayor sin corteza (cm).</i></font></p> 	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Dm= Di&aacute;metro menor sin corteza (cm).</i></font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>l= Largo de la troza (m).</i></font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La distribuci&oacute;n de las trozas por categor&iacute;a diam&eacute;trica, por largo y conicidad se muestra en el <a href="/img/revistas/rcscfa/v17n2/a3c2.jpg" target="_blank">Cuadro 2</a>.</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Determinaci&oacute;n del volumen de las trozas</b></font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Una vez que las trozas fueron seleccionadas y marcadas, se procedi&oacute; a medirlas para determinar su volumen con y sin corteza; en este caso fue utilizada la f&oacute;rmula de Smalian (Husch <i>et al.,</i> 2003), la cual se expresa en la siguiente ecuaci&oacute;n:</font></p> 	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/rcscfa/v17n2/a3e3.jpg"></font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Donde:</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>V = Volumen (n<sup>3</sup>rollo).</i></font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>DM= Di&aacute;metro mayor con y sin corteza (m).</i></font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Dm= Di&aacute;metro menor con y sin corteza (m).</i></font></p> 	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>l= Longitud (m).</i></font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Determinaci&oacute;n del volumen de las tablas</b></font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Cada tabla producida durante el proceso de aserr&iacute;o fue marcada con el c&oacute;digo de la troza de la cual se origin&oacute;, con la intenci&oacute;n de cuantificar el volumen aserrado por troza; posteriormente cada tabla fue medida al mil&iacute;metro realizando seis mediciones en el grueso de la misma distribuidas en los extremos y parte central de cada canto, tres mediciones en ancho en las mismas posiciones que los gruesos y una medici&oacute;n en la parte central de la tabla para obtener el largo. Para la cubicaci&oacute;n de la madera aserrada se consider&oacute; a los productos como un paralelep&iacute;pedo, por lo que el volumen de cada pieza de madera aserrada se determin&oacute; con los valores promedio en cada caso y mediante la siguiente relaci&oacute;n (Romahn <i>et al.,</i> 1987):</font></p> 	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/rcscfa/v17n2/a3e4.jpg"></font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Donde:</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>V = Volumen de la tabla (m<sup>3</sup>).</i></font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>g= Grueso (m).</i></font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>a= Ancho (m).</i></font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>l= Longitud (m).</i></font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Determinaci&oacute;n del rendimiento de madera aserrada</b></font></p> 	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con base en el volumen de las tablas y conociendo el de las trozas que las generaron, se determin&oacute; el porcentaje de rendimiento a trav&eacute;s de la siguiente f&oacute;rmula (Quiros <i>et al.,</i> 2005):</font></p> 	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/rcscfa/v17n2/a3e5.jpg"></font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Donde:</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>R = Rendimiento de madera aserrada (%).</i></font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Va = Volumen de las tablas aserradas (m<sup>3</sup>).</i></font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Vr = Volumen de las trozas (m<sup>3</sup>rollo).</i></font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Determinaci&oacute;n de la productividad del aserr&iacute;o</b></font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La productividad se obtuvo al relacionar el volumen de madera aserrada entre el tiempo transcurrido en su proceso, considerando desde el momento que se empez&oacute; a producir el primer corte en la troza hasta que se realiz&oacute; el &uacute;ltimo, utilizando para tal efecto la siguiente expresi&oacute;n (Garc&iacute;a <i>et al.,</i> 2001):</font></p> 	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/rcscfa/v17n2/a3e6.jpg"></font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Donde:</font></p> 	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>P = Productividad del aserr&iacute;o (m<sup>3</sup>/h).</i></font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Va = Volumen aserrado (m<sup>3</sup>).</i></font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Tt = Tiempo total de aserr&iacute;o (h).</i></font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>M&eacute;todos de cronometraje empleado para el estudio de tiempos</b></font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para conocer los tiempos del proceso, se utiliz&oacute; el m&eacute;todo de "vuelta a cero"; el cual consiste en tomar el cronometraje de los diferentes ciclos de trabajo de inicio a fin y regresar el cron&oacute;metro a "cero" para iniciar el cronometraje de un nuevo ciclo de trabajo (Villag&oacute;mez y Garc&iacute;a, 1986). La aproximaci&oacute;n del cronometraje fue de 1/100 de segundo. Los ciclos de trabajo se identificaron como tiempos productivos e improductivos (Bj&ouml;rheden, 1991), obteniendo las siguientes actividades:</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>TIEMPO PRODUCTIVO:</b></font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Tiempo de carga de la troza</i></font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Tiempo en segundos (se cronometr&oacute; a partir de la colocaci&oacute;n del primer gancho maderero en la troza seleccionada para acercarla y asegurarla al carro escuadra).</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Tiempo de avance del carro escuadra</i></font></p> 	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se cronometr&oacute; el tiempo en que la troza inici&oacute; el movimiento hacia la sierra banda y culmin&oacute; cuando se detuvo el movimiento del carro escuadra.</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Tiempo de retroceso del carro escuadra</i></font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se tom&oacute; a partir del regreso del carro escuadra a la posici&oacute;n inicial para empezar un nuevo avance.</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Tiempo de volteos de las trozas en el carro escuadra</i></font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se tom&oacute; en el momento de contacto del gancho maderero para girar la troza en otra posici&oacute;n para buscar otros planos de corte.</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>TIEMPO IMPRODUCTIVO:</b></font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Tiempo improductivo necesario</i></font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se consider&oacute; el tiempo invertido en el mantenimiento u otra actividad para resolver imprevistos propios de trabajo.</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Tiempo improductivo innecesario</i></font></p> 	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se consider&oacute; el tiempo empleado para realizar actividades ajenas al proceso de aserr&iacute;o, como descansos, conversaci&oacute;n entre operarios y otras acciones no productivas.</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Determinaci&oacute;n del tiempo de aserr&iacute;o de 1000 pies tablares</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Finalmente, y a partir de la informaci&oacute;n que se gener&oacute; en el aserr&iacute;o de la madera, se determin&oacute; el tiempo necesario para aserrar 1000 pies tablares (pt) utilizando la siguiente relaci&oacute;n:</font></p> 	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/rcscfa/v17n2/a3e7.jpg"></font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Donde:</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>T = Tiempo para aserrar 1000 pies tablares (min).</i></font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Tt = Tiempo total del aserr&iacute;o (min).</i></font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Va= Volumen aserrado (pt).</i></font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Procedimiento estad&iacute;stico</b></font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para identificar diferencias significativas en los indicadores de productividad por aserradero, categor&iacute;as diam&eacute;tricas, de largo y conicidad de las trozas, se realiz&oacute; un an&aacute;lisis de varianza y comparaciones de medias mediante pruebas de rangos m&uacute;ltiples de Duncan a un nivel de significancia de 0.05 y 95 % de confiabilidad. El proceso del an&aacute;lisis de datos se llev&oacute; a cabo utilizando el procedimiento GLM del paquete estad&iacute;stico SAS/STAT (SAS Institute Inc., 2004).</font></p> 	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>RESULTADOS Y DISCUSI&Oacute;N</b></font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Tiempos y rendimientos generales</b></font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el <a href="/img/revistas/rcscfa/v17n2/a3c3.jpg" target="_blank">Cuadro 3</a> se observa que el rendimiento en madera aserrada en la regi&oacute;n de El Salto corresponde al 57.5 % sin corteza; lo anterior indica que por cada m<sup>3</sup>rollo (m<sup>3</sup>r) que es aserrado es posible obtener 244 pt, considerando que un metro c&uacute;bico de madera en rollo equivale a 424 pt. El tiempo estimado para aserrar 1,000 pt mostr&oacute; valores extremos de 6.24 a 101 minutos influido por el di&aacute;metro, longitud y conicidad de las trozas, estableci&eacute;ndose el promedio en 25.09 minutos, de los cuales 19.56 minutos corresponden al tiempo productivo, espec&iacute;ficamente en los avances y retrocesos del carro escuadra para efectuar los cortes en las trozas. La productividad mostr&oacute; valores de 1.40 a 22.70 metros c&uacute;bicos rollo por hora efectiva de trabajo (m<sup>3</sup>r&middot;h<sup>&#150;1</sup>) con un promedio de 7.57 m<sup>3</sup>r&middot;h<sup>&#150;1</sup>, equivalentes a 3,208 pies tablares por hora (pt&middot;h<sup>&#150;1</sup>), que distribuidos entre el n&uacute;mero de operarios que participan en el proceso, en este caso un promedio de cuatro, resulta entonces en una eficiencia de 802 pies tablares/hombre&#150;m&aacute;quina/hora. La velocidad de alimentaci&oacute;n se estim&oacute; en 46 m/min con valores extremos de 99 a 9 m/min. Zavala y Hern&aacute;ndez (2000), determinaron un rendimiento en madera aserrada del 51 % sin corteza en trocer&iacute;a de pino proveniente de San Pedro el Alto, Zimatl&aacute;n, Oaxaca, lo cual result&oacute; menor en 6.5 % al rendimiento estimado para la regi&oacute;n de El Salto, Durango. En relaci&oacute;n al rendimiento obtenido por categor&iacute;a diam&eacute;trica, los autores no encontraron una tendencia de aumento en el rendimiento con el aumento en di&aacute;metro de las trozas ya que el reportado result&oacute; ser muy similar con valores de 49 a 51 % para trozas de 30 a 65 cm, lo cual coincide con la tendencia observada en este estudio.</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Tiempos y rendimientos por aserradero</b></font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los resultados del <a href="/img/revistas/rcscfa/v17n2/a3c4.jpg" target="_blank">Cuadro 4</a> muestran diferencias significativas entre los indicadores de productividad por aserradero (P&lt;0.05), resultando mayor el rendimiento en la madera del aserradero Langer del CBTF1 con el 66 %, mientras que el menor rendimiento se observ&oacute; en el aserradero del ejido San Pablo con un 54 %; la diferencia anterior se explica porque el promedio de tablas generadas por troza es 5 tablas menor en el aserradero Langer, lo que indica menor n&uacute;mero de cortes y por lo tanto mayor rendimiento. La productividad fue estad&iacute;sticamente diferente entre aserraderos <i>(P</i>&lt;0.05), de tal forma que mientras el aserradero del ejido La Victoria present&oacute; la mayor productividad al aserrar en promedio 11.89 m<sup>3</sup>r&middot;h&#150;1<sup></sup>, influido por una mayor velocidad de alimentaci&oacute;n que se estableci&oacute; en 62 m/min, los aserraderos del CBTF1 resultaron con una productividad de 3.82 a 4.46 m<sup>3</sup>r/h debido a una mayor inversi&oacute;n de tiempo en la carga de trozas en el carro escuadra, los avances, retrocesos, volteo de las trozas y una menor velocidad de alimentaci&oacute;n. Lo anterior contribuy&oacute; para que se registraran tiempos de aserr&iacute;o para 1,000 pt de 35 minutos en el aserradero Langer, hasta 41 minutos en el Bogli del CBTF1, mientras que en el aserradero del ejido La Victoria se registr&oacute; el menor tiempo con 13.66 minutos. Garc&iacute;a <i>et al.</i> (2001) determinaron un rendimiento real en trocer&iacute;a de pino en cuatro aserraderos del sur del estado de Jalisco, M&eacute;xico, de 61.72 % equivalente a obtener 262 ptm<sup>&#150;3</sup>r. En relaci&oacute;n a la productividad, los autores encontraron un promedio de 2.95 m<sup>3</sup>r&middot;h&#150;1<sup></sup>, la cual es inferior en 4.62 m<sup>3</sup>r&middot;h&#150;1<sup></sup> a la obtenida en este estudio; tal diferencia se atribuye al largo de las trozas, ya que mientras en el sur de Jalisco utilizaron trozas de 2.44 m (ocho pies), en la regi&oacute;n de El Salto, Durango, el largo de las trozas aserradas oscil&oacute; de 3.04 a 6.09 m (10 a 20 pies).</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Tiempos y rendimientos por categor&iacute;a de di&aacute;metro</b></font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El <a href="/img/revistas/rcscfa/v17n2/a3c5.jpg" target="_blank">Cuadro 5</a> presenta los resultados obtenidos en los tiempos y rendimientos por categor&iacute;a diam&eacute;trica, donde se observan diferencias significativas (P&lt;0.05) en el rendimiento sin corteza entre las categor&iacute;as de 26 a 35 y 36 a 45 cm. El mayor rendimiento se observ&oacute; en las categor&iacute;as de los 15 a 35 cm debido a un menor n&uacute;mero de cortes realizados para obtener las tablas; sin embargo, no se observ&oacute; una tendencia de aumento en el rendimiento con el incremento en el di&aacute;metro de las trozas. En cuanto a la productividad, &eacute;sta experimenta un incremento a medida que aumenta el di&aacute;metro, mientras que la velocidad de alimentaci&oacute;n mostr&oacute; una tendencia inversa; es decir, a medida que aumenta el di&aacute;metro de las trozas, disminuye la velocidad de alimentaci&oacute;n debido a la posibilidad de riesgo por roturas de la sierra cinta ante di&aacute;metros mayores. De igual forma, el tiempo para aserrar 1,000 pt disminuye al aumentar el di&aacute;metro de las trozas estableci&eacute;ndose desde 44 minutos para la categor&iacute;a de 15 a 25 cm, hasta 17 minutos en las categor&iacute;as mayores a 56 cm. Murara <i>et al.</i> (2005) estimaron un rendimiento con corteza en madera aserrada de <i>Pinus taeda</i> de Brasil con dos diferentes m&eacute;todos de aserr&iacute;o, encontrando de 35.24 a 43.92 % con el sistema de aserr&iacute;o convencional y de 41.65 a 63.04 % con un sistema de aserr&iacute;o optimizado, y mencionan adem&aacute;s que no observaron una tendencia en el aumento del rendimiento con el incremento en el di&aacute;metro de las trozas. Valores de 48.5 % de rendimiento con corteza en madera aserrada fueron encontrados por Vel&aacute;zquez <i>et al.</i> (2006) en <i>Pinus caribea</i> de la Provincia de Pinar del R&iacute;o, Cuba; tambi&eacute;n observaron un aumento en el rendimiento en la categor&iacute;a diam&eacute;trica de 16 a 26 cm, el cual fue disminuyendo al incrementarse el di&aacute;metro de las trozas; lo anterior concuerda con la tendencia observada en el presente estudio. Val&eacute;rio <i>et al.</i> (2007) observaron que el 17.7 % del volumen de las trozas aserradas de <i>Araucaria angustifolia</i> corresponde a la corteza, mientras que en el presente estudio tal diferencia fue del 9.3 %; encontraron un rendimiento medio para trozas con corteza de 44.9 %, siendo necesario el aserr&iacute;o de 2.22 m<sup>3</sup>r para obtener un metro c&uacute;bico de madera aserrada, mientras que el rendimiento medio para trozas sin corteza fue del 62.6 %, siendo necesarios 1.59 m<sup>3</sup>r para obtener un metro c&uacute;bico de madera aserrada. En la regi&oacute;n de El Salto, Durango, se requieren 1.91 m<sup>3</sup>r con corteza y 1.73 m<sup>3</sup>r sin corteza para obtener un metro c&uacute;bico de madera aserrada. Meneses y Guzm&aacute;n (2000) reportan para trocer&iacute;a proveniente de plantaciones de <i>Pinus radiata,</i> que en Chile se necesitan 2.09 m<sup>3</sup>r y en Nueva Zelanda 1.85 m<sup>3</sup> de madera en rollo para producir un metro c&uacute;bico de madera aserrada.</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Tiempos y rendimientos por categor&iacute;a de conicidad de las trozas</b></font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el <a href="/img/revistas/rcscfa/v17n2/a3c6.jpg" target="_blank">Cuadro 6</a> se muestran los resultados del rendimiento por categor&iacute;a de conicidad, observando diferencias significativas (P&lt;0.05) entre las categor&iacute;as de 0&#150;1 cm&middot;m<sup>&#150;1</sup>, 3.1&#150;4 y 4.1&#150;5 cm&middot;m<sup>&#150;1</sup>, la tendencia observada es que a medida que aumenta la conicidad de las trozas, el rendimiento, la productividad y la velocidad de alimentaci&oacute;n disminuyen; sin embargo, el tiempo promedio para aserrar 1,000 pt es relativamente constante para todas las categor&iacute;as de conicidad evaluadas con valores de 21 a 27 minutos. Scnavaca y Garcia (2003) estimaron para <i>Eucalyptus urophylla</i> con una conicidad de 0.0156 cm&middot;m<sup>&#150;1</sup>, rendimientos en madera aserrada de 42.54 %, no encontrando un efecto directo de la conicidad en el rendimiento de la madera; se&ntilde;alan que cuando los &aacute;rboles son j&oacute;venes, los fustes adquieren una forma c&oacute;nica y que con el paso de los a&ntilde;os se tornan cil&iacute;ndricos disminuyendo su conicidad. Por su parte, Grosser (1980) establece que la conicidad influye en el rendimiento de madera aserrada s&oacute;lo cuando se presentan valores superiores a 1 cm&middot;m<sup>&#150;1</sup> en el di&aacute;metro o 3 cm&middot;m<sup>&#150;1</sup> en la circunferencia de las trozas, lo cual explica el efecto de la conicidad en el rendimiento obtenido en este estudio.</font></p> 	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Tiempos y rendimientos por categor&iacute;a de largo de las trozas</b></font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Respecto a la longitud de las trozas, en el <a href="/img/revistas/rcscfa/v17n2/a3c7.jpg" target="_blank">Cuadro 7</a> se presentan los resultados donde se observan diferencias significativas (P&lt;0.05) en los indicadores de productividad, observando la tendencia que a medida que la longitud de la troza aumenta, disminuye el rendimiento, mientras que la productividad experimenta un aumento al igual que la velocidad de alimentaci&oacute;n. El tiempo promedio para aserrar 1,000 pt es de 27 minutos para trozas menores a 16 pies y disminuye hasta 20 minutos en trozas mayores a 18 pies. En lo que respecta al rendimiento considerando el largo de las trozas, Steele (1984) menciona que el rendimiento en madera aserrada decrece con el incremento en longitud debido al efecto de la forma de la troza, puesto que a mayor largo es m&aacute;s probable que la troza se encorve y pierda la rectitud ocasionando problemas para encontrar la adecuada geometr&iacute;a del aserr&iacute;o, lo cual concuerda con la tendencia observada en el presente estudio.</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>CONCLUSIONES</b></font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El rendimiento sin corteza en los aserraderos de la regi&oacute;n de El Salto, Durango, es de 57.5 %, equivalente a obtener 244 pt por cada metro c&uacute;bico de madera en rollo, o bien, se requieren 1.73 m<sup>3</sup>rollo para obtener un metro c&uacute;bico de madera aserrada. El tiempo para procesar 1,000 pt se estableci&oacute; en 25.09 minutos de los cuales 19.56 corresponden a los avances y retrocesos del carro escuadra. La productividad promedio se estim&oacute; en 7.57 m<sup>3</sup>r&middot;h<sup>&#150;1</sup> y la velocidad de alimentaci&oacute;n fue de 46.47 m&middot;min.</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">No se encontr&oacute; un incremento del rendimiento con el aumento en el di&aacute;metro de las trozas; sin embargo, la productividad experimenta un incremento con el aumento del di&aacute;metro mientras que la velocidad de alimentaci&oacute;n disminuye ante trozas de di&aacute;metros grandes. Se encontr&oacute; adem&aacute;s que el rendimiento, la productividad y la velocidad de alimentaci&oacute;n disminuyen a medida que aumenta la conicidad de las trozas. El largo de las trozas influye en el rendimiento de madera aserrada, puesto que a medida que aumenta su longitud, el rendimiento disminuye pero se aumenta la productividad.</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>AGRADECIMIENTOS</b></font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los autores agradecen a la Fundaci&oacute;n Produce Durango, A.C., por el financiamiento brindado al proyecto 10&#150;2007&#150;0452 <i>Evaluaci&oacute;n Integral del Proceso Productivo Maderable,</i> del cual se gener&oacute; el presente trabajo. Al Fondo de Cooperaci&oacute;n Internacional en Ciencia y Tecnolog&iacute;a Uni&oacute;n Europea&#150;M&eacute;xico (FONCICYT, Proyecto: 92739), por propiciar la colaboraci&oacute;n entre las instituciones involucradas en este trabajo.</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p> 	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>LITERATURA CITADA</b></font></p> 	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">AGUILERA, A.; INZUNZA, L.; ALZAMORA, R.; TAPIA, L. 2005. Evaluaci&oacute;n del costo de producci&oacute;n para faenas de aserr&iacute;o port&aacute;til. Bosque. 26(2): 107&#150;114.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6609058&pid=S2007-4018201100020000300001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p> 	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">BIASI, C. P.; PEREIRA DA ROCHA, M. 2007. Rendimento em madeira serrada e quantifica&ccedil;&atilde;o de res&iacute;duos para tr&ecirc;s esp&eacute;cies tropicais. Floresta. 37(1): 95&#150;108.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6609060&pid=S2007-4018201100020000300002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p> 	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">BJ&Ouml;RHEDEN, R. 1991. <b>Basic time concepts for intcinational comparisons of time study reports.</b> International Journal of Forest Engineering. 2(2): 33&#150;39.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6609062&pid=S2007-4018201100020000300003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p> 	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">FERREIRA, S.; LIMA, J. T.; SILVA DA, S. C.; TRUGILHO, P. F. 2004. Influ&ecirc;ncia de m&eacute;todos de desdobro tangenciais no rendimento e na qualidade da madeira de clones de <i>Eucalyptus</i> spp. Cerne. 10(1): 10&#150;21.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6609064&pid=S2007-4018201100020000300004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p> 	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">GARC&Iacute;A, J. D.; MORALES, L.; VALENCIA, S. 2001. Coeficientes de aserr&iacute;o para cuatro aserraderos banda en el Sur de Jalisco. Foresta&#150;AN. Nota t&eacute;cnica N&uacute;m. 5. UAAAN, Saltillo, Coah. 12 p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6609066&pid=S2007-4018201100020000300005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p> 	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">GROSSER, D. 1980. Defeitos da madeira. S&eacute;rie t&eacute;cnica FUPEF. N&uacute;m. 2. 62 p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6609068&pid=S2007-4018201100020000300006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p> 	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">HERN&Aacute;NDEZ, R.; WIEMANN, M. C. 2006. Lumber processing in selected sawmills in Durango and Oaxaca, M&eacute;xico. General Technical Report FPL&#150;GTR&#150;167. Madison, WI: U.S. Department of Agriculture, Forest Service, Forest Products Laboratory. 14 p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6609070&pid=S2007-4018201100020000300007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p> 	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">HUSCH, B.; MILLER, C.; BEERS, T. 2003. Forest mensuration. 4<sup>th</sup> Ed. John Wiley &amp; Sons. Hoboken, New Jersey. 443 p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6609072&pid=S2007-4018201100020000300008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p> 	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">MENESES, M.; GUZM&Aacute;N, S. 2000. Productividad y eficiencia en la producci&oacute;n forestal basadas en las plantaciones de pino radiata. Bosque. 21(2): 3&#150;11.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6609074&pid=S2007-4018201100020000300009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p> 	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">MURARA, M. I.; DA ROCHA, M. P.; TIMOFEICZYK, R. J. 2005. Rendimento em madeira serrada de <i>Pinus taeda</i> para duas metodologias de desdobro. Floresta. 35(3): 473&#150;483.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6609076&pid=S2007-4018201100020000300010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p> 	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">QUIR&Oacute;S, R.; CHINCHILLA, O.; G&Oacute;MEZ, M. 2005. Rendimiento en aserr&iacute;o y procesamiento primario de madera proveniente de plantaciones forestales. Agronom&iacute;a Costarricense. 29(2): 7&#150;15.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6609078&pid=S2007-4018201100020000300011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p> 	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">ROMAHN DE LA V. C. F.; RAM&Iacute;REZ, H. M.; TREVI&Ntilde;O, G. J. L. 1987. Dendrometr&iacute;a. Serie de apoyo acad&eacute;mico N&uacute;m. 26. Divisi&oacute;n de Ciencias Forestales. UACh, Chapingo, M&eacute;xico. 387 p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6609080&pid=S2007-4018201100020000300012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p> 	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">SAS INSTITUTE INC. 2004 SAS/STAT&reg; 9.1.2. User's Guide. Cary, NC: SAS Institute Inc.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6609082&pid=S2007-4018201100020000300013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p> 	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">SCANAVACA, L.; GARCIA, J. N. 2003. Rendimento em madeira serrada de <i>Eucalyptus urophylla.</i> Scientia Forestalis. 63: 32&#150;43.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6609084&pid=S2007-4018201100020000300014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p> 	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">STEELE, P. H. 1984. Factors determining lumber recovery in sawmilling. Gen. Tech. Rep. FPL&#150;39. Madison, WI: U.S. Department of Agriculture, Forest Service, Forest Products Laboratory. 8 p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6609086&pid=S2007-4018201100020000300015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p> 	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">UCODEFO 6. 1997. Memoria general de predios del programa de manejo forestal 1997&#150;2007. El Salto, Durango, M&eacute;xico. 207 p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6609088&pid=S2007-4018201100020000300016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p> 	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">VAL&Eacute;RIO, &Aacute;. F.; WATZLAWICK, L. F.; BALBINOT, R.; WINCKER, M. V.; FILHO, A. F. 2009. Modelagem para a estimativa do rendimento no desdobro de toras de <i>Araucaria angustifolia</i> (Bertol.) Kuntze. Floresta. 39(3): 619&#150;628.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6609090&pid=S2007-4018201100020000300017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p> 	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">VAL&Eacute;RIO, &Aacute;. F.; WATZLAWICK, L. F.; DOS SANTOS, R, T.; BRANDELERO, C.; KOEHLER, H. 2007. Quantifica&ccedil;&atilde;o de res&iacute;duos e rendimento no desdobro de <i>Araucaria angustifolia</i> (Bertol.) O. Kuntze. Floresta. 37(3): 387&#150;397.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6609092&pid=S2007-4018201100020000300018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p> 	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">VEL&Aacute;ZQUEZ, V. D.; MANZANARES, A. K.; GUYAT, D. M. A.; S&Aacute;NCHEZ, T. E. 2006. Rendimiento de materia prima en un aserradero de la Provincia de Pinar del R&iacute;o, Cuba. Revista Forestal Baracoa. 25(1): 97&#150;104.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6609094&pid=S2007-4018201100020000300019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p> 	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">VIGNOTE, P. S.; MART&Iacute;NEZ, R. I. 2005. Tecnolog&iacute;a de la madera. Ediciones Mundi&#150;Prensa Libros S.A. Tercera Edici&oacute;n. Madrid, Espa&ntilde;a. 687 p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6609096&pid=S2007-4018201100020000300020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p> 	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">VILLAG&Oacute;MEZ, L. M.; GARC&Iacute;A, A. D. 1986. El estudio de trabajo y su aplicaci&oacute;n en las operaciones de abastecimiento forestal. Ciencia Forestal en M&eacute;xico. 59(11): 162&#150;180.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6609098&pid=S2007-4018201100020000300021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p> 	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">WANG, S. Y.; LIN, CH. J.; CHIU, CH. M. 2003. Effects of thinning and pruning on knots and lumber recovery of Taiwania <i>(Taiwania cryptomerioides)</i> planted in the Lu&#150;Kuei area. J Wood Sci. 49: 444&#150;449</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6609100&pid=S2007-4018201100020000300022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">YANG, K. CH.; PULKKI, R. E. 2002. Sample Size Determination and Probability Level Estimation. Taiwan J For Sci. 17(2): 135141.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6609101&pid=S2007-4018201100020000300023&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p> 	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">ZAVALA, Z. D.; HERN&Aacute;NDEZ, C. R. 2000. An&aacute;lisis del rendimiento y utilidad del proceso de aserr&iacute;o de trocer&iacute;a de pino. Madera y Bosques. 6(2): 41&#150;55.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6609103&pid=S2007-4018201100020000300024&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p> 	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">ZAVALA, Z. D. 1996. Coeficientes de aprovechamiento de trocer&iacute;a de pino en aserraderos banda. Ciencia Forestal en M&eacute;xico. 21(79): 165&#150;181.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6609105&pid=S2007-4018201100020000300025&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[ ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[AGUILERA]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[INZUNZA]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[ALZAMORA]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[TAPIA]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Evaluación del costo de producción para faenas de aserrío portátil]]></article-title>
<source><![CDATA[Bosque]]></source>
<year>2005</year>
<volume>26</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>107-114</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BIASI]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[PEREIRA DA ROCHA]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Rendimento em madeira serrada e quantificação de resíduos para três espécies tropicais]]></article-title>
<source><![CDATA[Floresta]]></source>
<year>2007</year>
<volume>37</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>95-108</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BJÖRHEDEN]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Basic time concepts for intcinational comparisons of time study reports]]></article-title>
<source><![CDATA[International Journal of Forest Engineering]]></source>
<year>1991</year>
<volume>2</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>33-39</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[FERREIRA]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[LIMA]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. T.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[SILVA DA]]></surname>
<given-names><![CDATA[S. C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[TRUGILHO]]></surname>
<given-names><![CDATA[P. F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Influência de métodos de desdobro tangenciais no rendimento e na qualidade da madeira de clones de Eucalyptus spp]]></article-title>
<source><![CDATA[Cerne]]></source>
<year>2004</year>
<volume>10</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>10-21</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GARCÍA]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MORALES]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[VALENCIA]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Coeficientes de aserrío para cuatro aserraderos banda en el Sur de Jalisco. Foresta-AN]]></source>
<year>2001</year>
<page-range>12</page-range><publisher-loc><![CDATA[Saltillo^eCoah Coah]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[UAAAN]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GROSSER]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Defeitos da madeira]]></source>
<year>1980</year>
<volume>2</volume>
<page-range>62</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[HERNÁNDEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[WIEMANN]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Lumber processing in selected sawmills in Durango and Oaxaca, México. General Technical Report FPL-GTR-167]]></source>
<year>2006</year>
<page-range>14</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madison^eWI WI]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[U.S. Department of AgricultureForest Service, Forest Products Laboratory]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[HUSCH]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MILLER]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[BEERS]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Forest mensuration]]></source>
<year>2003</year>
<edition>4</edition>
<page-range>443</page-range><publisher-loc><![CDATA[Hoboken^eNew Jersey New Jersey]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[John Wiley & Sons]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MENESES]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[GUZMÁN]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Productividad y eficiencia en la producción forestal basadas en las plantaciones de pino radiata]]></article-title>
<source><![CDATA[Bosque]]></source>
<year>2000</year>
<volume>21</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>3-11</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MURARA]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. I.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[DA ROCHA]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[TIMOFEICZYK]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Rendimento em madeira serrada de Pinus taeda para duas metodologias de desdobro]]></article-title>
<source><![CDATA[Floresta]]></source>
<year>2005</year>
<volume>35</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>473-483</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[QUIRÓS]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[CHINCHILLA]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[GÓMEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Rendimiento en aserrío y procesamiento primario de madera proveniente de plantaciones forestales]]></article-title>
<source><![CDATA[Agronomía Costarricense]]></source>
<year>2005</year>
<volume>29</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>7-15</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ROMAHN DE LA]]></surname>
<given-names><![CDATA[V. C. F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[RAMÍREZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[H. M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[TREVIÑO]]></surname>
<given-names><![CDATA[G. J. L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Dendrometría]]></source>
<year>1987</year>
<volume>26</volume>
<page-range>387</page-range><publisher-loc><![CDATA[Chapingo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[División de Ciencias Forestales. UACh]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>SAS INSTITUTE</collab>
<source><![CDATA[SAS/STAT® 9.1.2. User's Guide]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[Cary^eNC NC]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[SAS Institute]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SCANAVACA]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[GARCIA]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. N.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Rendimento em madeira serrada de Eucalyptus urophylla]]></article-title>
<source><![CDATA[Scientia Forestalis]]></source>
<year>2003</year>
<volume>63</volume>
<numero>32-43</numero>
<issue>32-43</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[STEELE]]></surname>
<given-names><![CDATA[P. H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Factors determining lumber recovery in sawmilling]]></source>
<year>1984</year>
<page-range>8</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madison^eWI WI]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[U.S. Department of Agriculture, Forest ServiceForest Products Laboratory]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>UCODEFO 6</collab>
<source><![CDATA[Memoria general de predios del programa de manejo forestal 1997-2007]]></source>
<year>1997</year>
<page-range>207</page-range><publisher-loc><![CDATA[El Salto^eDurango Durango]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[VALÉRIO]]></surname>
<given-names><![CDATA[Á. F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[WATZLAWICK]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[BALBINOT]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[WINCKER]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. V.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[FILHO]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Modelagem para a estimativa do rendimento no desdobro de toras de Araucaria angustifolia (Bertol.)]]></article-title>
<source><![CDATA[Kuntze. Floresta]]></source>
<year>2009</year>
<volume>39</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>619-628</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[VALÉRIO]]></surname>
<given-names><![CDATA[Á. F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[WATZLAWICK]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[DOS SANTOS]]></surname>
<given-names><![CDATA[R, T.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[BRANDELERO]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[KOEHLER]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Quantificação de resíduos e rendimento no desdobro de Araucaria angustifolia (Bertol.) O.]]></article-title>
<source><![CDATA[Kuntze. Floresta]]></source>
<year>2007</year>
<volume>37</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>387-397</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[VELÁZQUEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[V. D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MANZANARES]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. K.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[GUYAT]]></surname>
<given-names><![CDATA[D. M. A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[SÁNCHEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[T. E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Rendimiento de materia prima en un aserradero de la Provincia de Pinar del Río, Cuba]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Forestal Baracoa]]></source>
<year>2006</year>
<volume>25</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>97-104</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[VIGNOTE]]></surname>
<given-names><![CDATA[P. S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MARTÍNEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. I.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Tecnología de la madera]]></source>
<year>2005</year>
<edition>Tercera</edition>
<page-range>687</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Mundi-Prensa Libros]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[VILLAGÓMEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[GARCÍA]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[El estudio de trabajo y su aplicación en las operaciones de abastecimiento forestal]]></article-title>
<source><![CDATA[Ciencia Forestal en México]]></source>
<year>1986</year>
<volume>59</volume>
<numero>11</numero>
<issue>11</issue>
<page-range>162-180</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[WANG]]></surname>
<given-names><![CDATA[S. Y.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[LIN]]></surname>
<given-names><![CDATA[CH. J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[CHIU]]></surname>
<given-names><![CDATA[CH. M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Effects of thinning and pruning on knots and lumber recovery of Taiwania (Taiwania cryptomerioides) planted in the Lu-Kuei area]]></article-title>
<source><![CDATA[J Wood Sci.]]></source>
<year>2003</year>
<volume>49</volume>
<page-range>444-449</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[YANG]]></surname>
<given-names><![CDATA[K. CH.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[PULKKI]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Sample Size Determination and Probability Level Estimation]]></article-title>
<source><![CDATA[Taiwan J For Sci.]]></source>
<year>2002</year>
<volume>17</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>135141</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ZAVALA]]></surname>
<given-names><![CDATA[Z. D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[HERNÁNDEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Análisis del rendimiento y utilidad del proceso de aserrío de trocería de pino]]></article-title>
<source><![CDATA[Madera y Bosques]]></source>
<year>2000</year>
<volume>6</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>41-55</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ZAVALA]]></surname>
<given-names><![CDATA[Z. D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Coeficientes de aprovechamiento de trocería de pino en aserraderos banda]]></article-title>
<source><![CDATA[Ciencia Forestal en México]]></source>
<year>1996</year>
<volume>21</volume>
<numero>79</numero>
<issue>79</issue>
<page-range>165-181</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
