<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2007-2872</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista iberoamericana de educación superior]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. iberoam. educ. super]]></abbrev-journal-title>
<issn>2007-2872</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones sobre la Universidad y la Educación]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2007-28722011000300007</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La preparación para la culminación de estudios de Contabilidad y Finanzas de la SUM, Cabaiguán, Cuba]]></article-title>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[A preparação para o encerramento dos estudos em Contabilidade e Finanças da SUM, Cabaiguán, Cuba]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Preparation for Finalizing Studies in Accounting and Finances in the SUM, Cabaiguán, Cuba]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jiménez-Padilla]]></surname>
<given-names><![CDATA[Tamara]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Díaz-Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Beatriz]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Catalá-Concepción]]></surname>
<given-names><![CDATA[Omaira-Silvia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Filial Universitaria Municipal de Cabaiguán Departamento de Humanidades ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Filial Universitaria Municipal de Cabaiguán  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Filial Universitaria Municipal de Cabaiguán Departamento de Ciencias Básicas ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<volume>2</volume>
<numero>5</numero>
<fpage>126</fpage>
<lpage>140</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2007-28722011000300007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2007-28722011000300007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2007-28722011000300007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El trabajo consiste en la aplicación de acciones dirigidas a la organización, desarrollo y evaluación del proceso de preparación de los estudiantes de la carrera Contabilidad y Finanzas de la Sede Universitaria Municipal de Cabaiguán (SUM), perteneciente a la Universidad de Sancti Spíritus, Cuba, para los ejercicios de culminación de estudio, logrando con ellas involucrar a todos los factores implicados (profesor, tutor y guía) en la formación del profesional en esta tarea, por medio de los diferentes espacios en los que se prepara al estudiantado desde que inicia su carrera, y no como un proceso terminal; de ahí el carácter sistémico, continuo y sistemático de estas acciones en función de una única línea de trabajo.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[O trabalho consiste na aplicação de ações dirigidas à organização, desenvolvimento e avaliação do processo de preparação dos estudantes da carreira Contabilidade e Finanças da Sede Universitária Municipal de Cabaiguán (SUM), pertencente à Universidade de Sancti Spíritus, Cuba, para os exercícios de fim de estudos, alcançando com elas envolver a todos os fatores implicados (professor, tutor e guia) na formação do profissional nesta tarefa, por meio dos diferentes espaços nos que se prepara aos estudantes desde que iniciam as suas carreiras, e não como um processo terminal; daí o caráter sistêmico, contínuo e sistemático destas ações em função de uma única linha de trabalho.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The work consists of actions targeted at the organization, development and assessment of the training process for students of the professional career: Accounting and Finance at the Municipal University of Cabaiguán (SUM), that belongs to the de Sancti Spíritus University in Cuba, for the culmination exercises. It was thus achieved to involve all factors implied (professors, form master, and guide) in the training of professionals in this field, by means of the different spaces the students are trained in since the beginning of their studies and not as a terminal process; hence the systemic, continuous and systematic features of said actions in a unique line of work.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[acciones]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[organización]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[desarrollo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[evaluación]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[proceso]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[preparación]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[culminación de estudios]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[ações]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[organização]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[desenvolvimento]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[avaliação]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[processo]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[preparação]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[fim de estudos]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[actions]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[organization]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[development]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[assessment]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[process]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[culmination of studies]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  	    <p align="left"><font face="verdana" size="4">Contornos</font></p> 	    <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>La preparaci&oacute;n para la culminaci&oacute;n de estudios de Contabilidad y Finanzas de la SUM, Cabaigu&aacute;n, Cuba</b></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>A prepara&ccedil;&atilde;o para o encerramento dos estudos em Contabilidade e Finan&ccedil;as da SUM,&nbsp; Cabaigu&aacute;n, Cuba</b></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>Preparation for Finalizing Studies in Accounting and Finances in the SUM,&nbsp;Cabaigu&aacute;n, Cuba</b></font></p>  	    <p align="left"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Tamara Jim&eacute;nez&#45;Padilla*, Beatriz D&iacute;az&#45;Rodr&iacute;guez** y Omaira&#45;Silvia Catal&aacute;&#45;Concepci&oacute;n***</b></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>* Licenciada en Educaci&oacute;n con especialidad en Espa&ntilde;ol&#45;Literatura, obtenido en el Instituto Superior Pedag&oacute;gico Capit&aacute;n Silverio Blanco N&uacute;&ntilde;ez; M&aacute;ster en Ciencias de la Educaci&oacute;n, por la Universidad Jos&eacute; Mart&iacute;, Sancti Sp&iacute;ritus, Cuba. Jefa del Departamento de Humanidades de la Filial Universitaria Municipal de Cabaigu&aacute;n, Cuba. Temas de investigaci&oacute;n: ense&ntilde;anza del espa&ntilde;ol en secundaria b&aacute;sica, diagn&oacute;stico de la ense&ntilde;anza media, el pensamiento pedag&oacute;gico de Jos&eacute; Mart&iacute;, formaci&oacute;n de valores, metodolog&iacute;a para la formaci&oacute;n human&iacute;stica.</i> <a href="mailto:tamarajimenez@suss.co.cu">tamarajimenez@suss.co.cu</a></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>** Licenciatura en Contabilidad y Finanzas obtenido en el Centro Universitario Jos&eacute; Mart&iacute;. Profesora tiempo parcial en la carrera Contabilidad y Finanzas de la Filial Universitaria Municipal de Cabaigu&aacute;n. Temas de investigaci&oacute;n: continuidad y culminaci&oacute;n de estudios, contabilidad y finanzas en la universalizaci&oacute;n, an&aacute;lisis econ&oacute;mico y financiero de la universidad.</i><a href="mailto:economia@eetcab.co.cu">economia@eetcab.co.cu</a></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>*** Licenciada en Educaci&oacute;n con especialidad en Educaci&oacute;n laboral, por el Instituto Superior Pedag&oacute;gico F&eacute;lix Varela, Santa Clara, Cuba. M&aacute;ster en Ciencias, por el Instituto Superior Pedag&oacute;gico Capit&aacute;n Silverio Blanco N&uacute;&ntilde;ez. Jefa del Departamento de Ciencias B&aacute;sicas y profesora de la carrera de Contabilidad y Finanzas de la Filial Universitaria Municipal de Cabaigu&aacute;n. Temas de investigaci&oacute;n: continuidad y culminaci&oacute;n de estudios, el pensamiento pedag&oacute;gico de Jos&eacute; Mart&iacute;, tecnolog&iacute;as de la informaci&oacute;n y la comunicaci&oacute;n aplicadas a la educaci&oacute;n.</i><a href="mailto:omairasilvia@suss.co.cu">omairasilvia@suss.co.cu</a> </font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Recibido:&nbsp;10/11/10.    <br> 	Aprobado: 10/5/11.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resumen</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El trabajo consiste en la aplicaci&oacute;n de acciones dirigidas a la organizaci&oacute;n, desarrollo y evaluaci&oacute;n del proceso de preparaci&oacute;n de los estudiantes de la carrera Contabilidad y Finanzas de la Sede Universitaria Municipal de Cabaigu&aacute;n (SUM), perteneciente a la Universidad de Sancti Sp&iacute;ritus, Cuba, para los ejercicios de culminaci&oacute;n de estudio, logrando con ellas involucrar a todos los factores implicados (profesor, tutor y gu&iacute;a) en la formaci&oacute;n del profesional en esta tarea, por medio de los diferentes espacios en los que se prepara al estudiantado desde que inicia su carrera, y no como un proceso terminal; de ah&iacute; el car&aacute;cter sist&eacute;mico, continuo y sistem&aacute;tico de estas acciones en funci&oacute;n de una &uacute;nica l&iacute;nea de trabajo.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palabras clave:</b> acciones, organizaci&oacute;n, desarrollo, evaluaci&oacute;n, proceso, preparaci&oacute;n, culminaci&oacute;n de estudios.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resumo</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">O trabalho consiste na aplica&ccedil;&atilde;o de a&ccedil;&otilde;es dirigidas &agrave; organiza&ccedil;&atilde;o, desenvolvimento e avalia&ccedil;&atilde;o do processo de prepara&ccedil;&atilde;o dos estudantes da carreira Contabilidade e Finan&ccedil;as da Sede Universit&aacute;ria Municipal de Cabaigu&aacute;n (SUM), pertencente &agrave; Universidade de Sancti Sp&iacute;ritus, Cuba, para os exerc&iacute;cios de fim de estudos, alcan&ccedil;ando com elas envolver a todos os fatores implicados (professor, tutor e guia) na forma&ccedil;&atilde;o do profissional nesta tarefa, por meio dos diferentes espa&ccedil;os nos que se prepara aos estudantes desde que iniciam as suas carreiras, e n&atilde;o como um processo terminal; da&iacute; o car&aacute;ter sist&ecirc;mico, cont&iacute;nuo e sistem&aacute;tico destas a&ccedil;&otilde;es em fun&ccedil;&atilde;o de uma &uacute;nica linha de trabalho.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palavras chave:</b> a&ccedil;&otilde;es, organiza&ccedil;&atilde;o, desenvolvimento, avalia&ccedil;&atilde;o, processo, prepara&ccedil;&atilde;o, fim de estudos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Abstract</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">The work consists of actions targeted at the organization, development and assessment of the training process for students of the professional career: Accounting and Finance at the Municipal University of Cabaigu&aacute;n (SUM), that belongs to the de Sancti Sp&iacute;ritus University in Cuba, for the culmination exercises. It was thus achieved to involve all factors implied (professors, form master, and guide) in the training of professionals in this field, by means of the different spaces the students are trained in since the beginning of their studies and not as a terminal process; hence the systemic, continuous and systematic features of said actions in a unique line of work.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Key words:</b> actions, organization, development, assessment, process, and culmination of studies.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Introducci&oacute;n</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En todo modelo pedag&oacute;gico el problema de la evaluaci&oacute;n del aprendizaje constituye uno de los asuntos m&aacute;s pol&eacute;micos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la educaci&oacute;n superior cubana, la evaluaci&oacute;n se asume como un eslab&oacute;n, una parte del proceso de formaci&oacute;n, caracterizada por un tipo especial de actividad cognoscitiva del estudiante; este concepto ha venido transitando desde un enfoque acumulativo&#45;cuantitativo, propio de etapas anteriores de desarrollo, a uno cualitativo&#45;integrador, centrado en el desempe&ntilde;o del estudiante (Horruitiner, 2006).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La evaluaci&oacute;n del aprendizaje en la educaci&oacute;n superior, seg&uacute;n Horruitiner (2006), tiene un car&aacute;cter continuo, cualitativo e integrador y debe estar basada fundamentalmente en el desempe&ntilde;o del estudiante durante el proceso de aprendizaje. Se debe desarrollar de manera din&aacute;mica, donde el profesor no s&oacute;lo eval&uacute;e, sino que se propicie la participaci&oacute;n de los estudiantes mediante la asociaci&oacute;n grupal y la autoevaluaci&oacute;n, logrando un ambiente comunicativo en este proceso. Puede incluir aspectos te&oacute;ricos y pr&aacute;cticos, vinculados a ejercicios integradores, as&iacute; como contenidos de car&aacute;cter acad&eacute;mico, laboral e investigativo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La evaluaci&oacute;n del aprendizaje se estructura de forma frecuente, parcial, final y de culminaci&oacute;n de los estudios, en correspondencia con el grado de sistematizaci&oacute;n de los objetivos por lograr para los estudiantes en cada momento del proceso. Estas formas de conjunto caracterizan a la evaluaci&oacute;n como un sistema. Ello ha sido consecuencia del trabajo metodol&oacute;gico&#45;did&aacute;ctico de los claustros durante todos estos a&ntilde;os de perfeccionamiento, con lo cual se ha venido fortaleciendo una cultura de trabajo en esa direcci&oacute;n y se han ido creando las bases para las transformaciones necesarias. Pero este enfoque a&uacute;n no se asume en todas las carreras con la amplitud y profundidad requerida, por lo que se debe continuar insistiendo en estos aspectos, transform&aacute;ndolos hasta lograr que la evaluaci&oacute;n transcurra como un elemento consustancial al desarrollo del proceso, vinculada al desempe&ntilde;o profesional.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Seg&uacute;n el autor antes mencionado, el problema est&aacute; en comprender el verdadero papel de la evaluaci&oacute;n en el proceso de formaci&oacute;n, la funci&oacute;n de &eacute;sta no es s&oacute;lo comprobar la efectividad del proceso, sino que adem&aacute;s persigue reorientar el trabajo total o parcial para alcanzar realmente los objetivos trazados al iniciar el proceso; por medio de un sistema de evaluaci&oacute;n bien concebido y aplicado se puede conocer la efectividad del proceso de formaci&oacute;n, pero cuando esto no es claro, la evaluaci&oacute;n se convierte en un juicio final.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La evaluaci&oacute;n cumple tambi&eacute;n funciones educativas e instructivas. Si este sistema est&aacute; bien concebido, favorece el estudio sistem&aacute;tico, crea h&aacute;bitos correctos de estudio y constituye la formaci&oacute;n integral del estudiante.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los ejercicios evaluativos integradores constituyen una forma superior de evaluaci&oacute;n del estudiante, permiten conocer con mayor precisi&oacute;n su dominio de los modos de actuaci&oacute;n profesional y los preparan mucho mejor para su ejercicio de culminaci&oacute;n de estudios y para su futura actividad profesional.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Esta tem&aacute;tica de evaluaci&oacute;n en el proceso de universalizaci&oacute;n adquiere matices que necesitan ser analizados, sobre todo en lo que respecta a los ejercicios de culminaci&oacute;n de estudios. La preparaci&oacute;n dirigida a este fin no puede verse como un proceso final, &uacute;ltimo, requiere programar, organizar un sistema que conlleve a una preparaci&oacute;n integral, considerando los modos de actuaci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La universidad, como instituci&oacute;n educativa, se encuentra condicionada hist&oacute;ricamente, es decir, responde a las exigencias e imperativos de una &eacute;poca determinada. La universidad, a partir de los procesos b&aacute;sicos que se desarrollan en ella, ha de estar dirigida al perfeccionamiento social, a buscar soluciones viables a los acuciantes problemas nacionales, regionales e incluso mundiales.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">La universidad se estar&aacute; proyectando hacia el futuro y cumpliendo su encargo social en la medida en que no se abstraiga de las contingencias hist&oacute;rico&#45;sociales en las que se desenvuelve y las enfrente de manera cr&iacute;tica y constructiva, potencie la investigaci&oacute;n cient&iacute;fica, cree nuevos conocimientos, dise&ntilde;e y ponga en pr&aacute;ctica los programas que redunden en la mejora de las condiciones sociales, y estime siempre que su funci&oacute;n es contribuir a la felicidad del hombre.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La universidad es una instituci&oacute;n social que tiene la funci&oacute;n de preservar, transmitir y desarrollar la cultura de una sociedad; entendida la cultura como conjunto de ideas y realizaciones de la humanidad, que contempla tanto lo material como lo espiritual, as&iacute; como los procedimientos para crear, aplicar y transmitir estas ideas en el proceso de la pr&aacute;ctica hist&oacute;rico&#45;social (&Aacute;lvarez de Zayas, 1995). </font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En las universidades cubanas no s&oacute;lo se prepara al individuo en el orden te&oacute;rico y pr&aacute;ctico para desempe&ntilde;arse en determinada profesi&oacute;n, sino que se ofrece una formaci&oacute;n que abarca de manera integral el desarrollo de la personalidad de los estudiantes. Cuando se habla de formaci&oacute;n integral, se entiende que comprende las dimensiones espiritual (ser), cognitiva (saber), socioafectiva (sentir), t&eacute;cnico&#45;profesional (saber hacer) y comunicativa (saber expresarse). &Eacute;sta ha buscado una integraci&oacute;n entre el saber, el hacer y el ser, atendiendo as&iacute; al desarrollo pluridimensional de la personalidad. Junto con los conocimientos propios de determinada especialidad y el saber operar con ellos en la <i>praxis</i>, se ha prestado atenci&oacute;n a la formaci&oacute;n human&iacute;stico&#45;cultural que permita a los educandos el cultivo de su espiritualidad, su desarrollo como seres humanos y su preparaci&oacute;n moral.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La universalizaci&oacute;n, por tanto, est&aacute; caracterizada por el sistem&aacute;tico proceso de transformaciones de la educaci&oacute;n superior, dirigido a la ampliaci&oacute;n de posibilidades y oportunidades de acceso a la universidad y a la multiplicaci&oacute;n de los conocimientos, con lo cual se contribuye a la formaci&oacute;n de una cultura general integral de la poblaci&oacute;n y a un incremento paulatino de los niveles de equidad y de justicia social. La idea es crear una universidad al alcance de todos, sin diferencias de ning&uacute;n tipo. Universalizar el conocimiento significa crear facilidades sin l&iacute;mites para el estudio de todos los individuos, durante toda la vida, proporcion&aacute;ndole el disfrute personal y la utilizaci&oacute;n culta del tiempo libre.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&iquest;Por qu&eacute; el proceso de universalizaci&oacute;n tiene matices diferentes? Precisamente porque este proceso de la educaci&oacute;n superior cubana tiene una importante consecuencia: la potencializaci&oacute;n del desarrollo territorial a partir de la creaci&oacute;n de las sedes universitarias municipales (SUM) en todos los municipios del pa&iacute;s. Esto no s&oacute;lo significa una ampliaci&oacute;n de posibilidades para estudiar una carrera universitaria, sino que adem&aacute;s logra el objeto social de toda instituci&oacute;n de ese car&aacute;cter, es decir, generar los conocimientos en las diferentes ramas de la ciencia, asegurar la continua superaci&oacute;n y contribuir al desarrollo econ&oacute;mico&#45;social del territorio, entre otros. De forma general, ha constituido un espacio importante de realizaci&oacute;n personal y colectiva, potencia el car&aacute;cter bidireccional y dial&oacute;gico del v&iacute;nculo universidad&#45;territorio, transform&aacute;ndolo en fuente y destino sistem&aacute;ticos del conocimiento, gracias a la integraci&oacute;n de los actores locales (organizaciones pol&iacute;ticas). Por tanto, este proceso es parte consustancial de la batalla de ideas que se libra en el pa&iacute;s, en su decisi&oacute;n de alcanzar una cultura general integral y de encontrar soluciones concretas para lograr mayor equidad y justicia social (Colectivo de autores, 2006).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Una de estas transformaciones sociales que se comenz&oacute; a desarrollar en el pa&iacute;s es la batalla por la universalizaci&oacute;n de los conocimientos, que se reanud&oacute; como una fuerza incontenible de acci&oacute;n estrat&eacute;gica con la creaci&oacute;n de las SUM en todo el territorio nacional, lo que ha originado nuevas oportunidades y posibilidades a j&oacute;venes procedentes de diferentes programas de la Revoluci&oacute;n, incluyendo aquellos que ya hab&iacute;an desistido de convertirse en profesionales y lograr adquirir una cultura general integral que equilibrase su estilo de vida.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por medio del proceso de la universalizaci&oacute;n, han sido varias las carreras que se han puesto al servicio de la juventud cubana, debido a la necesidad social que demanda el pa&iacute;s. La carrera de Contabilidad y Finanzas es una de ellas, que se oferta con un amplio perfil profesional y garantiza al futuro egresado una fuente de ingreso laboral seguro. Los que estudian esta carrera van adquiriendo conocimientos y habilidades por medio de las diferentes asignaturas que los preparan te&oacute;ricamente para hacer frente al trabajo social comunitario, brind&aacute;ndoles modos de actuaci&oacute;n para la realizaci&oacute;n de acciones de detecci&oacute;n, investigaci&oacute;n e intervenci&oacute;n social en las comunidades; esto implica el trabajo con grupos &eacute;tnicos, g&eacute;neros, territorios, generaciones, la urbanizaci&oacute;n y el turismo. De ellos se espera una rigurosa formaci&oacute;n que les permita una interpretaci&oacute;n cient&iacute;fica de la realidad y una preparaci&oacute;n para coordinar, inducir o sugerir las iniciativas, proyectos o programas de desarrollo, que produzcan cambios oportunos en el &aacute;mbito psicosocial y socioecon&oacute;mico de las comunidades. Por ello, el proceso de universalizaci&oacute;n no es m&aacute;s que la creaci&oacute;n de sedes universitarias en cada municipio del pa&iacute;s, brindando la posibilidad de estudiar en el propio territorio, con mayores oportunidades para los que laboran; este tipo de curso es una posibilidad m&aacute;s para el pueblo cubano.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">As&iacute;, la culminaci&oacute;n de estudios en la universalizaci&oacute;n constituye un proceso nuevo (que inici&oacute; en 2002), sin experiencias anteriores, por lo que se necesita pensar c&oacute;mo organizarlo sin que se pierda el fin: formar un profesional competente.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Teniendo en cuenta estas premisas, los directivos de la Facultad de Contabilidad y Finanzas de la sede central (la universidad a la que se adscribe la sede), orientan el proceso de culminaci&oacute;n en el a&ntilde;o 2009 y explican lo que &eacute;ste incluye; frente a ello, se preguntan: &iquest;c&oacute;mo hacerlo?, &iquest;c&oacute;mo lograr que sea un proceso sist&eacute;mico, sistem&aacute;tico?, no a trav&eacute;s de una sola asignatura ni de un solo docente y que no sea s&oacute;lo al final, cuando llegan al &uacute;ltimo a&ntilde;o. En este sentido, la carrera como estrategia hab&iacute;a organizado horarios de consulta para el a&ntilde;o acad&eacute;mico en que se graduar&iacute;a el posterior curso escolar, es decir, el ciclo 2007&#45;2008, cuando se encontraban en el quinto a&ntilde;o de la carrera, enfatizando la parte t&eacute;cnica. Cuando llega el momento de presentarse a los ejercicios establecidos, los resultados no fueron los esperados, lo que demostr&oacute; que el intento tard&iacute;o de prepararlos no fue exitoso, por lo que se requer&iacute;a pensar en una preparaci&oacute;n sistem&aacute;tica desde que inician. La pr&aacute;ctica pedag&oacute;gica demuestra que no basta con la preparaci&oacute;n aislada de cada asignatura o materia, se requiere o necesita integrar los conocimientos, y esa tarea no s&oacute;lo la logra el profesor, sino el colectivo de carrera que tiene la misi&oacute;n de formarlos integralmente. Este claustro lo conforman, adem&aacute;s, tutores formativos y gu&iacute;as de grupo que tienen la tarea de asesorar a los estudiantes desde el punto de vista integral, por lo que tambi&eacute;n les corresponde a ellos la implicaci&oacute;n en esta ardua tarea, que constituye la formaci&oacute;n integradora de los educandos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Precisamente a partir de tal pol&eacute;mica se determina como <i>problema cient&iacute;fico</i>: &iquest;c&oacute;mo organizar, desarrollar y evaluar el proceso de preparaci&oacute;n de los estudiantes de la carrera de Contabilidad y Finanzas de la Sede Universitaria de Cabaigu&aacute;n, para los ejercicios de culminaci&oacute;n de estudios?</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">En este sentido se determina como <i>objetivo general</i>: aplicar acciones dirigidas a la organizaci&oacute;n, desarrollo y evaluaci&oacute;n del proceso de preparaci&oacute;n de los estudiantes de la carrera de Contabilidad y Finanzas de la Sede Universitaria Municipal de Cabaigu&aacute;n, para los ejercicios de culminaci&oacute;n de estudios.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para la realizaci&oacute;n de este trabajo se emplearon m&eacute;todos en el nivel emp&iacute;rico y en el te&oacute;rico:</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Nivel emp&iacute;rico</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La <i>observaci&oacute;n</i>: permiti&oacute; constatar en la pr&aacute;ctica los problemas existentes en cuanto a la preparaci&oacute;n para los ejercicios de culminaci&oacute;n de estudio, debido a los diferentes factores implicados desde los dis&iacute;miles espacios que conforman el proceso de ense&ntilde;anza&#45;aprendizaje, o sea, c&oacute;mo se ven implicados, qu&eacute; trabajo desarrollan dirigido a este fin, y qu&eacute; l&oacute;gica se sigue en la preparaci&oacute;n de ese futuro profesional.    <br> 	    <br> 	La <i>encuesta</i>: posibilit&oacute; constatar c&oacute;mo se organiza e instrumenta el trabajo dirigido a la preparaci&oacute;n para los ejercicios de culminaci&oacute;n de estudios, qu&eacute; elementos se tienen en cuenta, si se parte de las necesidades del diagn&oacute;stico confirmado, qu&eacute; contemplan esas actividades desarrolladas, la importancia que poseen, si se cohesionan o se planifican de forma aislada (en general, se busc&oacute; la manera en que se concibe el trabajo y se ejecuta). Adem&aacute;s, sirvi&oacute; para constatar los resultados alcanzados despu&eacute;s de la instrumentaci&oacute;n de las acciones (nivel de satisfacci&oacute;n y aceptaci&oacute;n, de aprendizaje integrador, motivaci&oacute;n ante la forma de llevar a cabo esta preparaci&oacute;n, entre otros aspectos).    <br> 	    <br> 	<i>An&aacute;lisis de documentos</i>: dirigido a profundizar en la literatura especializada sobre la tem&aacute;tica en que se trabaja, con el fin de fundamentar la propuesta de acciones.    <br></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Nivel te&oacute;rico</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>An&aacute;lisis&#45;s&iacute;ntesis</i>: se realiz&oacute; un an&aacute;lisis de los problemas existentes en cuanto a la organizaci&oacute;n y desarrollo del trabajo para los ejercicios de culminaci&oacute;n de estudios, a partir de las regularidades que se evidencian con la aplicaci&oacute;n de los instrumentos y, posteriormente, se seleccionaron y sintetizaron las que mayor connotaci&oacute;n, relevancia e importancia tuvieron para &nbsp;la proyecci&oacute;n del trabajo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Inducci&oacute;n&#45;deducci&oacute;n</i>: con la finalidad de establecer generalizaciones en relaci&oacute;n con los resultados cient&iacute;ficos de la investigaci&oacute;n, a partir del an&aacute;lisis particular de los criterios de dis&iacute;miles autores y de la teor&iacute;a cient&iacute;fica. Adem&aacute;s, para determinar los elementos que particularizan a la muestra y el trabajo espec&iacute;fico que desarrollan los factores implicados en lo concerniente a este trabajo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Hist&oacute;rico&#45;l&oacute;gico</i>: puesto que es imprescindible partir de los antecedentes de la ense&ntilde;anza universitaria del proceso de universalizaci&oacute;n, hasta llegar al proceso evaluativo y dentro de este a la culminaci&oacute;n de estudios.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Modelaci&oacute;n</i>: fue necesario modelar el plan de acciones por desarrollar en el proceso de preparaci&oacute;n para la culminaci&oacute;n de estudios, buscando las relaciones existentes entre las necesidades que poseen los estudiantes, las posibilidades y potencialidades con que se cuenta para el dise&ntilde;o de la propuesta, seg&uacute;n el modelo pedag&oacute;gico y el personal implicado en esta labor.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Sist&eacute;mico</i>: ya que el plan de acciones que se propone, requiere de la concepci&oacute;n en forma de sistema, para lograr que la preparaci&oacute;n sea vista como un proceso gradual, sistem&aacute;tico, implicando a los diferentes factores (profesores, tutores y gu&iacute;as) en este proceso.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Desarrollo</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Hoy las necesidades educativas se presentan como una problem&aacute;tica social, debido a la falta de cohesi&oacute;n entre las diferentes influencias que recibe la persona y m&aacute;s aquella que se aleja del contexto laboral e institucional y que no recibe, por tanto, una direcci&oacute;n acertada que lo pertreche sobre todo del conocimiento elemental.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En las instituciones educacionales es donde se establecen las relaciones directas y organizadas entre los participantes del proceso de educaci&oacute;n; ellas tienen el encargo social de centralizar y dividir las influencias educativas intencionales que caracterizan sus funciones de car&aacute;cter profesional y especializado, dentro de la formaci&oacute;n de la personalidad. Constituyen comunidades educativas encargadas de impartir la educaci&oacute;n sistem&aacute;tica, donde las influencias educativas asumen un car&aacute;cter ordenado, encaminadas a la preparaci&oacute;n del sujeto para el cumplimiento de sus funciones sociales (Blanco, 2003<i>).</i></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">La educaci&oacute;n es un proceso prolongado. Es constante, sistem&aacute;tico y tiende a la formaci&oacute;n y el perfeccionamiento de las cualidades positivas de la personalidad, lo cual es imposible de alcanzar si no se establece como principio ineludible, el car&aacute;cter ordenado y sistem&aacute;tico de todas las influencias (Savin, 1981). </font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Cuando se ejercen numerosas influencias educativas, no vinculadas por una direcci&oacute;n educativa com&uacute;n, no se logra el objetivo que se persigue. En ese sentido, se plantea que el &eacute;xito de la educaci&oacute;n es la actividad &uacute;nica de todas las organizaciones y personas, encaminado hacia un fin (Makarenko, 1979). La falta de esta unidad quebranta el trabajo educativo de las distintas personas y organizaciones (Boldiriev, 1982). </font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La escuela, y en este sentido la universidad, desempe&ntilde;a un papel para la coordinaci&oacute;n de los esfuerzos educativos que deben realizar los diferentes factores sociales; esta actividad debe estar dirigida a que todos los factores trabajen para lograr una conducta social coherente entre el pensar, el sentir y el hacer, aspectos esenciales en la formaci&oacute;n del educando. La educaci&oacute;n exige la direcci&oacute;n de la actividad, es un proceso organizado y dirigido conscientemente. En este actuar, el tutor y el gu&iacute;a del grupo, ejes integradores importantes, creados con este proceso de formaci&oacute;n, tienen como funci&oacute;n b&aacute;sica colaborar en aras de la formaci&oacute;n integral de estos j&oacute;venes, por lo que su atenci&oacute;n, direcci&oacute;n y formaci&oacute;n en lo que respecta al desarrollo de habilidades profesionales y comunicativas es fundamental para lograr el profesional al que se aspira.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por ello, la tem&aacute;tica de evaluaci&oacute;n en el proceso de universalizaci&oacute;n adquiere matices que necesitan ser analizados, sobre todo en lo que respecta a los ejercicios de culminaci&oacute;n de estudios. La preparaci&oacute;n dirigida a este fin no puede verse como un proceso final, &uacute;ltimo, requiere programar, organizar un sistema que conlleve a prepararlos integralmente, teniendo en cuenta los modos de actuaci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el Reglamento Docente Metodol&oacute;gico se norma todo el trabajo relacionado con la culminaci&oacute;n de estudios, desde el punto de vista estructural. En este sentido se expresa que es un acto acad&eacute;mico en el cual el alumno debe demostrar el cumplimiento de los objetivos fundamentales de su Plan de Estudios y satisfacer las competencias profesionales b&aacute;sicas que debe haber desarrollado el futuro egresado, seg&uacute;n el perfil del profesional de la carrera que cursa (Ministerio de Educaci&oacute;n Superior, Resoluci&oacute;n 210, 2007).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El estudiante, en correspondencia con lo fijado por la Comisi&oacute;n Nacional de la Carrera en el Plan de Estudios, puede culminar &eacute;stos con un examen estatal o con un trabajo de diploma, atendiendo a su &iacute;ndice acad&eacute;mico e integralidad.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Lo concerniente a la culminaci&oacute;n de estudios y sus formas est&aacute; normado en el Reglamento de Trabajo Docente Metodol&oacute;gico de la Educaci&oacute;n Superior, documento que ha constituido la bibliograf&iacute;a b&aacute;sica para la elaboraci&oacute;n de este art&iacute;culo. En la educaci&oacute;n superior est&aacute;n establecidos los diferentes tipos de evaluaci&oacute;n: evaluaci&oacute;n frecuente, prueba parcial, examen final, trabajo de curso, y ejercicios de culminaci&oacute;n de estudios como cierre en la formaci&oacute;n del profesional.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el reglamento antes mencionado, se hace referencia a las exigencias que lleva este proceso de culminaci&oacute;n de estudios, pero no basta con conocerlo s&oacute;lo desde el punto de vista organizativo, se requiere ir m&aacute;s all&aacute;, buscar c&oacute;mo lograr que el mismo sea visto como proceso y no como un acto final. Para ello es necesario dotar a los estudiantes de capacidades intelectuales que les permitan vencer los desaf&iacute;os de la sociedad en que viven y alcanzar un desarrollo sostenible, y ello s&oacute;lo es posible con una s&oacute;lida preparaci&oacute;n desde los primeros a&ntilde;os de la carrera que cursan. </font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Uno de los retos mayores de la universalizaci&oacute;n en su nueva etapa es lograr la permanencia y la culminaci&oacute;n de estudios de los alumnos, que en su gran mayor&iacute;a estudian y trabajan, puesto que este proceso fue creado fundamentalmente para trabajadores (llamado curso para trabajadores o curso por encuentro). En sus inicios contempl&oacute; a personas que no estaban vinculadas al trabajo, se logr&oacute; incorporar al estudio a un grupo de j&oacute;venes que por dis&iacute;miles causas se encontraban desvinculados de estos dos contextos (estudio y trabajo), y se les fue incorporando con el apoyo de diferentes organizaciones al trabajo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Es importante se&ntilde;alar que en el tr&aacute;nsito de los estudiantes por el plan de estudios se tienen en cuenta desde el inicio de la carrera hasta su culminaci&oacute;n, dos elementos esenciales:</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; El dominio de la <i>lengua materna</i>.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; El desarrollo de la capacidad de <i>autoaprendizaje</i>.</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El primero, para asegurar una adecuada comunicaci&oacute;n de los estudiantes, tanto oral como escrita, al cursar cada una de las tareas docentes previstas. El segundo, porque el dise&ntilde;o del modelo prev&eacute; que el estudiante sea capaz de estudiar con independencia y creatividad, lo que supone un elevado desarrollo de la capacidad de gestionar sus propios conocimientos, pero con una gu&iacute;a acertada.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Existen dos formas de culminar estudios en la educaci&oacute;n superior: examen estatal (oral y/o escrito) y trabajo de diploma (tesis). La realizaci&oacute;n del examen estatal se basa en un programa elaborado por la Comisi&oacute;n Nacional de Carrera, en correspondencia con los objetivos del modelo del profesional. El procedimiento para su realizaci&oacute;n depende de las caracter&iacute;sticas y requerimientos de la carrera de que se trate, donde el alumno demuestre los objetivos generales de la carrera a partir de ejercicios relacionados con los modos de actuaci&oacute;n de la profesi&oacute;n, comprobados por medio de la soluci&oacute;n de un problema profesional que evidencie el dominio por parte del estudiante de los modos de actuaci&oacute;n de esa profesi&oacute;n. Igualmente deber&aacute;n ser evaluados otros aspectos, tales como la precisi&oacute;n en el manejo de un lenguaje correcto, la forma adecuada de la exposici&oacute;n, la independencia en el razonamiento, y la seguridad para argumentar y defender sus puntos de vista.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El trabajo de diploma consiste en la soluci&oacute;n de un problema de la profesi&oacute;n con independencia y creatividad, utilizando la metodolog&iacute;a de la investigaci&oacute;n, demostrando adem&aacute;s dominio de los objetivos generales de la carrera, donde el estudiante tambi&eacute;n demostrar&aacute; las habilidades comunicativas adquiridas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Hasta aqu&iacute; se ha hecho referencia a lo que est&aacute; instituido en cuanto a la culminaci&oacute;n de estudios, o sea, en qu&eacute; consiste y c&oacute;mo se desarrolla. Sin embargo, no existe constancia en la literatura revisada de c&oacute;mo proceder ante este proceso tan importante y definitorio para el estudiantado, de ah&iacute; que se proponen acciones instrumentadas por la carrera Contabilidad y Finanzas, como experiencia pedag&oacute;gica de la direcci&oacute;n de &eacute;sta, en aras de buscar l&iacute;neas de trabajo comunes, donde se involucran a todos los factores implicados en esta tarea (profesor&#45;tutor&#45;gu&iacute;a).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los primeros estudiantes vinculados a este proceso de universalizaci&oacute;n, fueron los que pertenec&iacute;an a una fuente de ingreso llamada Curso de Superaci&oacute;n Integral para J&oacute;venes; se le llam&oacute; de esta manera porque ingresaron al curso j&oacute;venes que por decisi&oacute;n propia no desearon continuar sus estudios, a pesar de tenerlos garantizados; despu&eacute;s de culminar esta ense&ntilde;anza, solicitaban su carrera e ingresaban a la universidad (SUM). Posteriormente se ampl&iacute;an las posibilidades de ingreso al proceso de universalizaci&oacute;n y se incorporan todos los que tuviesen el nivel medio vencido, procedentes de dis&iacute;miles fuentes de ingreso, relacionadas con las entidades donde laboraban (en el caso espec&iacute;fico de Contabilidad, la mayor&iacute;a est&aacute; insertado en &aacute;reas de este perfil); la forma de docencia que se implementa es el encuentro, puesto que esta universidad del territorio funciona o sesiona una vez por semana, para no afectar a los trabajadores; no existe l&iacute;mite de edad. De manera general, &eacute;stas son algunas de las caracter&iacute;sticas de los estudiantes que ingresan a este proceso de universalizaci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Conviene precisar que a ra&iacute;z de los resultados del primer curso de graduaci&oacute;n (a&ntilde;o 2009), si bien alentadores en lo que respecta a los que culminaron con trabajo de diploma, el resultado de los insertados o evaluados por medio de un examen estatal no fue el esperado, ya que demostraron limitaciones en lo referente a la integraci&oacute;n de los contenidos. Por ello, se organiz&oacute; el proceso de otra manera con los 175 estudiantes que conformaban la matr&iacute;cula de la carrera, y se lograron resultados positivos; a&uacute;n no son los id&oacute;neos, ya que el fruto o el verdadero resultado se espera con los estudiantes que han sido preparados desde que inician. &Eacute;sta es una forma de ilustrar algunos de los resultados alcanzados a partir de la instrumentaci&oacute;n pr&aacute;ctica, pero se requiere de varios cursos para la constataci&oacute;n de lo esperado con los alumnos que hoy cursan el tercer a&ntilde;o, ya que con ellos comenz&oacute; la preparaci&oacute;n desde el inicio y con mayor sistematicidad.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resultados</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La aplicaci&oacute;n de las acciones ha permitido, en primer lugar, organizar el proceso desde el curso 2007&#45;2008, ya que antes no exist&iacute;a una planeaci&oacute;n dirigida a este fin (desde los cursos 2003&#45;2004 a 2006&#45;2007), de manera que &eacute;ste no debe verse como un acto final, sino permanente, continuo, desde el primer a&ntilde;o de la carrera, a partir de l&iacute;neas directrices predeterminadas por todos los factores implicados (profesor&#45;tutor&#45;gu&iacute;a) y por medio de los diferentes espacios que se desarrollan en el proceso docente&#45;educativo. Teniendo en cuenta la implementaci&oacute;n de estas acciones, se constatan algunos resultados, tales como un mayor nivel de aceptaci&oacute;n de los estudiantes en lo que respecta a la manera de prepararlos; mayor motivaci&oacute;n e inter&eacute;s por la preparaci&oacute;n recibida desde los diferentes espacios de formaci&oacute;n; conocimiento integrado de los contenidos, evidenciado por medio de la aplicaci&oacute;n de ejercicios integradores; mejor organizaci&oacute;n, desarrollo y evaluaci&oacute;n de este proceso, en el que se trabaja de forma sistem&aacute;tica en tal sentido, no s&oacute;lo en los a&ntilde;os terminales sino desde que inician, por todos los factores implicados en la formaci&oacute;n, desde el encuentro (clase), la actividad tutoral y la grupal por parte del gu&iacute;a, la pr&aacute;ctica laboral, hasta el trabajo que desarrollan los l&iacute;deres cient&iacute;ficos con los estudiantes. La instrumentaci&oacute;n, adem&aacute;s, de una preparaci&oacute;n especializada en quinto y sexto a&ntilde;os, y el desarrollo de talleres de tesis para los que culminan con trabajo de diploma, los cuales son desarrollados por un docente seleccionado para esa actividad, por sus resultados en la esfera investigativa. El mayor resultado ha sido la cohesi&oacute;n lograda para desarrollar esta labor, se conoce c&oacute;mo actuar, hacia d&oacute;nde dirigir la atenci&oacute;n, desde la preparaci&oacute;n o trabajo de mesa que desarrollan las asignaturas t&eacute;cnicas hasta la funci&oacute;n de las diferentes disciplinas, alejada esta planeaci&oacute;n de la improvisaci&oacute;n y las acciones aisladas. Adem&aacute;s, es un proceso que se eval&uacute;a de forma sistem&aacute;tica &#151; no cuando el alumno llega al sexto a&ntilde;o de la carrera, cuando ya no hay soluci&oacute;n&#151;, a partir de t&eacute;cnicas como la autoevaluci&oacute;n, heteroevaluaci&oacute;n y coevaluaci&oacute;n por parte del alumnado, y de esta manera se redise&ntilde;a el trabajo, en aras de buscar soluciones r&aacute;pidas, socializadas como colectivo que dirige, desarrolla y eval&uacute;a el proceso de preparaci&oacute;n. La recopilaci&oacute;n de los ejercicios aplicados tambi&eacute;n le aporta a este accionar un car&aacute;cter pr&aacute;ctico, ya que se hace evidente c&oacute;mo se ha operado desde el punto de vista t&eacute;cnico.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Considerando el an&aacute;lisis anterior, es preciso se&ntilde;alar que a partir del curso 2007&#45;2008 se comienza a organizar el proceso de preparaci&oacute;n para la culminaci&oacute;n de estudios, cuando el primer grupo de estudiantes a graduar cursaban el quinto a&ntilde;o de la carrera, por lo que los resultados en este curso, a&ntilde;o en que se graduaban, fueron desalentadores, pues la preparaci&oacute;n que recibieron fue tard&iacute;a. Los resultados fueron los siguientes: de ocho estudiantes solo aprobaron cuatro (50%); en este caso los aprobados coincidieron con los que culminaron con trabajo de diploma; en el curso 2009&#45;2010, de once estudiantes aprobaron ocho, lo que representa el 72.72 %; de ellos cuatro presentaron trabajo de diploma y cuatro examen estatal. Debe considerarse que estos &uacute;ltimos ya hab&iacute;an recibido la preparaci&oacute;n en tres cursos (v&eacute;ase <a href="/img/revistas/ries/v2n5/html/a7anexo.html" target="_blank">anexo</a>).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las acciones se concibieron en tres etapas: una de <i>diagn&oacute;stico y organizaci&oacute;n del trabajo a desarrollar</i>, donde se analiz&oacute; c&oacute;mo llevar a cabo la preparaci&oacute;n, qui&eacute;nes la desarrollar&iacute;an y en qu&eacute; forma se proceder&iacute;a, desde el colectivo de la carrera hasta las asignaturas y disciplinas, y qu&eacute; le correspond&iacute;a a cada quien. Se seleccion&oacute; el personal que trabajar&iacute;a seg&uacute;n los perfiles elegidos por los estudiantes (contabilidad&#45;auditor&iacute;a&#45;administraci&oacute;n, contabilidad&#45;costo&#45;administraci&oacute;n y finanzas&#45;administraci&oacute;n). Se determinaron los contenidos por trabajar, seg&uacute;n programa nacional, as&iacute; como los l&iacute;deres cient&iacute;ficos que se ocupar&iacute;an de asesorar a los estudiantes con trayectoria investigativa, que son los que culminan con trabajo de diploma; se precis&oacute; qu&eacute; actividades desarrollar&iacute;an tutores y gu&iacute;as, y de manera general se organiz&oacute; la planeaci&oacute;n para las acciones posteriores.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Una segunda etapa de <i>desarrollo</i>, en la que se llev&oacute; a la pr&aacute;ctica lo planeado a trav&eacute;s de los diferentes espacios o actividades desarrolladas en la carrera; esta implementaci&oacute;n constituye una forma de organizar el proceso, como l&iacute;nea de trabajo de la carrera, dirigida por tanto a preparar mejor al estudiante, quien recibir&aacute; varias influencias, pero bajo actividades elegidas por el colectivo de la carrera. Esto ayuda a la formaci&oacute;n del futuro profesional, quien va a retroalimentar conocimientos, integrarlos y acogerse a normas predeterminadas por los especialistas que laboran en la carrera. Por &uacute;ltimo, la tercera etapa contempla la <i>evaluaci&oacute;n y control&nbsp;</i>de lo implementado por medio de controles a clases, actividades tutorales, acciones desarrolladas por el gu&iacute;a, talleres de tesis, asesoramiento por parte de los l&iacute;deres cient&iacute;ficos y por medio de la aplicaci&oacute;n de ejercicios, primero dirigidos a cada asignatura t&eacute;cnica de la especialidad y posteriormente con car&aacute;cter integrador. Tambi&eacute;n se establece el intercambio peri&oacute;dico con los estudiantes para constatar el nivel de satisfacci&oacute;n y motivaci&oacute;n, las inquietudes y sugerencias con el proceso de preparaci&oacute;n, y se eval&uacute;a de forma sistem&aacute;tica el proceso desde el colectivo de carrera, de forma mensual.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Acciones implementadas</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Objetivo general</i>: organizar, desarrollar y evaluar el proceso de preparaci&oacute;n de los estudiantes de la carrera para los ejercicios de culminaci&oacute;n de estudios, mediante la cohesi&oacute;n del trabajo por parte de los diferentes factores implicados.</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a href="/img/revistas/ries/v2n5/a7c1.jpg" target="_blank">Cuadro 1</a></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Metodolog&iacute;a para fijar y evaluar los objetivos y las acciones</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A partir de la necesidad de&nbsp; preparar de forma sistem&aacute;tica a los estudiantes para los ejercicios de culminaci&oacute;n de estudios, se dise&ntilde;an e implementan acciones. Esto requiere:</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">1. Constataci&oacute;n de las necesidades para desarrollar el trabajo.</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">2. Selecci&oacute;n adecuada del personal que participar&aacute; en la preparaci&oacute;n.</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">3. Planificaci&oacute;n de las acciones y espacios donde deben desarrollarse.</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">4. Las acciones deben satisfacer las necesidades y expectativas de los estudiantes.</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">5. Proyecci&oacute;n de acciones a desarrollar dentro y fuera de las actividades docentes, de manera que abarquen la mayor cantidad de acciones organizativas.</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">6. Planificaci&oacute;n del sistema de preparaci&oacute;n del personal y la forma en que se proceder&aacute; respecto a la preparaci&oacute;n del estudiantado.</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">7. An&aacute;lisis del cumplimiento de los objetivos trazados por etapas por medio del colectivo de carrera.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Conclusiones</b></font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">1. La preparaci&oacute;n para la culminaci&oacute;n de estudios como uno de los tipos de formas de evaluaci&oacute;n tiene que ser entendido y analizado como un proceso sistem&aacute;tico que requiere de una l&oacute;gica en su organizaci&oacute;n, instrumentaci&oacute;n y evaluaci&oacute;n para poder ser comprendido como proceso.</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">2. Las acciones implementadas han posibilitado una organizaci&oacute;n en la direcci&oacute;n y ejecuci&oacute;n de este proceso, logrando involucrar a todos los factores, de manera que el estudiante reciba, desde diferentes influencias, una misma preparaci&oacute;n dirigida a un fin determinado, mediante l&iacute;neas directrices predeterminadas.</font></p>         <blockquote>                  <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     </blockquote>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Referencias</b></font></p> 	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&Aacute;lvarez de Sayas, Carlos (1995), <i>La Universidad como instituci&oacute;n social</i>, Santiago de Cuba, Centro de Estudios de Educaci&oacute;n Superior "Manuel F. Gran".    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7140959&pid=S2007-2872201100030000700001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p> 	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Blanco P&eacute;rez, Antonio (2003), <i>Filosof&iacute;a de la Educaci&oacute;n. Selecci&oacute;n de lecturas</i>, Editorial Pueblo y Educaci&oacute;n.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7140961&pid=S2007-2872201100030000700002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p> 	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Boldiriev, N. I. (1982), <i>Metodolog&iacute;a de la organizaci&oacute;n del trabajo educativo</i>, Ciudad de La Habana, Editorial Pueblo y Educaci&oacute;n.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7140963&pid=S2007-2872201100030000700003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p> 	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Colectivo de autores (2006), <i>La nueva universidad cubana y su contribuci&oacute;n a la universalizaci&oacute;n del conocimiento</i>, La Habana, Editorial F&eacute;lix Varela.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7140965&pid=S2007-2872201100030000700004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p> 	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Horruitinier Silva, Pedro (2006), <i>La universidad cubana: el modelo de formaci&oacute;n,</i>&nbsp;La Habana, Editorial F&eacute;lix Varela.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7140967&pid=S2007-2872201100030000700005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </font></p> 	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Makarenko, A. S. (1979), <i>Metodolog&iacute;a para la organizaci&oacute;n del proceso educativo</i>, La Habana, Ministerio de Educaci&oacute;n, Cuba.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7140969&pid=S2007-2872201100030000700006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p> 	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ministerio de Educaci&oacute;n Superior (2007), <i>Reglamento Docente y Metodol&oacute;gico. Resoluci&oacute;n Ministerial No.210</i>, Rep&uacute;blica de Cuba.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7140971&pid=S2007-2872201100030000700007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p> 	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Savin, N. V. (1981), <i>Pedagog&iacute;a</i>, La Habana, Editorial Pueblo y Educaci&oacute;n.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7140973&pid=S2007-2872201100030000700008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez de Sayas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La Universidad como institución social]]></source>
<year>1995</year>
<publisher-loc><![CDATA[Santiago de Cuba ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Centro de Estudios de Educación Superior "Manuel F. Gran"]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Blanco Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Antonio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Filosofía de la Educación. Selección de lecturas]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Pueblo y Educación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Boldiriev]]></surname>
<given-names><![CDATA[N. I.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Metodología de la organización del trabajo educativo]]></source>
<year>1982</year>
<publisher-loc><![CDATA[Ciudad de La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Pueblo y Educación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Colectivo de autores</collab>
<source><![CDATA[La nueva universidad cubana y su contribución a la universalización del conocimiento]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Félix Varela]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Horruitinier Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pedro]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La universidad cubana: el modelo de formación]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Félix Varela]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Makarenko, A. S.</collab>
<source><![CDATA[Metodología para la organización del proceso educativo]]></source>
<year>1979</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ministerio de Educación, Cuba]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Ministerio de Educación Superior</collab>
<source><![CDATA[Reglamento Docente y Metodológico. Resolución Ministerial No.210]]></source>
<year>2007</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Savin]]></surname>
<given-names><![CDATA[N. V.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Pedagogía]]></source>
<year>1981</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Pueblo y Educación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
