<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2007-2538</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Valenciana]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Valenciana]]></abbrev-journal-title>
<issn>2007-2538</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Guanajuato, Departamentos de Filosofía y de Letras Hispánicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2007-25382024000200089</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.15174/rv.v17i34.764</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[José Lezama Lima: Expedición a las fronteras del mundo conocido]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[José Lezama Lima: Scanning the Borders of the Known World]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lay Fabregat]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yandrey]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Universidad de Guanajuato  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Mexico</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2024</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2024</year>
</pub-date>
<volume>17</volume>
<numero>34</numero>
<fpage>89</fpage>
<lpage>112</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2007-25382024000200089&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2007-25382024000200089&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2007-25382024000200089&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen Este artículo toma como caso de estudio al escritor cubano José Lezama Lima quien, en su intención de forjar un sistema poético del mundo, enunció conceptos que el discurso científico sólo alcanzaría a desarrollar décadas más tarde a través de las Ciencias de la Complejidad, la Teoría General de Sistemas y la hermenéutica de Paul Ricoeur. La búsqueda bibliográfica y la comparación con teorías científicas correspondientes a la época en que Lezama vivió (o un poco posterior) revelan en el escritor cubano una comprensión de la realidad en muchos casos visionaria con respecto a la ciencia de su tiempo.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract This paper focuses on the Cuban writer José Lezama Lima, who attempted to build a poetic system of the world and, on that way, developed concepts that the science only achieved to understand a decades later throughout the Complexity Sciences, the General Systems Theory and the Paul Ricoeur&#8217;s hermeneutics. The bibliographic research and the contrast with scientific theories prevalent during his time or slightly after, it becomes evident that the Cuban writer had a visionary understanding of reality compared to the science of his time.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[José Lezama Lima]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[metáfora]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[sistema poético del mundo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[fantasía]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[epistemología de la ciencia]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[José Lezama Lima]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Metaphor]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Poetic system of the world]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Fantasy]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Science epistemology]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aristóteles]]></surname>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Poética de Aristóteles]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Gredos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bertalanffy]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ludwig von]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Teoría general de los sistemas: fundamento, desarrollo, aplicaciones]]></source>
<year>1976</year>
<publisher-name><![CDATA[Fondo de Cultura Económica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Camacho-Gingerich]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alina]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La cosmovisión poética de José Lezama Lima en Paradiso y Oppiano Licario]]></source>
<year>2017</year>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Capiro]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Camacho-Gingerich]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alina]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Los parámetros del sistema poético lezamiano]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Iberoamericana]]></source>
<year>1985</year>
<volume>51</volume>
<numero>130</numero>
<issue>130</issue>
<page-range>47-72</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chiampi]]></surname>
<given-names><![CDATA[Irlemar]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Teoría de la imagen y teoría de la lectura en Lezama Lima]]></article-title>
<source><![CDATA[Nueva revista de filología hispánica]]></source>
<year>1987</year>
<numero>35</numero>
<issue>35</issue>
<page-range>485-501</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Heisenberg]]></surname>
<given-names><![CDATA[Werner]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Física y filosofía]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Husserl]]></surname>
<given-names><![CDATA[Edmund]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Ideas relativas a una fenomenología pura y una filosofía fenomenológica]]></source>
<year>1949</year>
<volume>1</volume>
<publisher-name><![CDATA[Fondo de Cultura Económica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Husserl]]></surname>
<given-names><![CDATA[Edmund]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Investigaciones Lógicas II]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-name><![CDATA[Alianza Editorial]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Katz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Azul Tamina]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Génesis y evolución del concepto de &#8216;fantasía&#8217; en la fenomenología de Husserl]]></article-title>
<source><![CDATA[Tópicos, Revista de Filosofía de Santa Fé]]></source>
<year>2023</year>
<numero>66</numero>
<issue>66</issue>
<page-range>119-51</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Katz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Azul Tamina]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Materia y forma de la fantasía: elementos de una fenomenología husserliana de la invención]]></article-title>
<source><![CDATA[Escritos]]></source>
<year>2022</year>
<volume>30</volume>
<numero>65</numero>
<issue>65</issue>
<page-range>337-56</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lezama Lima]]></surname>
<given-names><![CDATA[José]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Confluencias: selección de ensayos]]></source>
<year>1988</year>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Letras Cubanas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lezama Lima]]></surname>
<given-names><![CDATA[José]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El coche musical]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Letras Cubanas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lezama Lima]]></surname>
<given-names><![CDATA[José]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Analecta del reloj: ensayos]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Letras Cubanas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lezama Lima]]></surname>
<given-names><![CDATA[José]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Diarios 1939-1949/1956-1958]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-name><![CDATA[Ediciones Unión]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lorenz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Edwar N.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Deterministic Nonperiodic Flow]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Atmospheric Sciences]]></source>
<year>1963</year>
<volume>20</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>130-41</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lorenz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Edwar N.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Predictability: Does the flap of a butterly&#8217;s wings in Brazil set off a tornado in Texas?]]></source>
<year>1972</year>
<conf-name><![CDATA[ 139Meeting American Association of Advancement of Science]]></conf-name>
<conf-loc> </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lupi]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan Pablo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La ciencia de Lezama Lima]]></article-title>
<source><![CDATA[Chasqui: revista de literatura latinoamericana]]></source>
<year>2009</year>
<volume>2</volume>
<numero>38</numero>
<issue>38</issue>
<page-range>20-36</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Méndez Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Roberto]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El tiempo dorado por el Nilo. Otra lectura de José Lezama Lima]]></source>
<year>2020</year>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Capiro]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Méndez Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Roberto]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Valoración Múltiple: José Lezama Lima]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-name><![CDATA[Fondo Editorial Casa de las Américas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mendoza Canales]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ricardo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Edmund Husserl: Phantasía e imaginación. Estudio sistemático del rol y la evolución de las presentificaciones intuitivas en el tránsito hacia la fenomenología trascendental (1898-1913)]]></source>
<year>2015</year>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Autónoma de Barcelona]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ossa O.]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos Alberto]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Teoría general de sistemas. Conceptos y aplicaciones]]></source>
<year>2016</year>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Tecnológica de Pereira]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rensoli]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lourdes]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fuentes]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ivette]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Lezama Lima: una cosmología poética]]></source>
<year>1990</year>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Letras Cubanas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Richir]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marc]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Imaginación y Phantasia en Husserl]]></article-title>
<source><![CDATA[Eikasa]]></source>
<year>2010</year>
<numero>34</numero>
<issue>34</issue>
<page-range>419-38</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ricoeur]]></surname>
<given-names><![CDATA[Paul]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La metáfora viva]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Trotta]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vargas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Omar]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cantidades hechizadas y silogística del sobresalto. La ciencia secreta de José Lezama Lima]]></source>
<year>2021</year>
<publisher-name><![CDATA[Purdue University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wiener]]></surname>
<given-names><![CDATA[Norbert]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cybernetics, or Control and Communication in the Animal and the Machine]]></source>
<year>2019</year>
<publisher-name><![CDATA[The MIT Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
