<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2007-249X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Intervención (México DF)]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Intervención (Méx. DF)]]></abbrev-journal-title>
<issn>2007-249X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Nacional de Antropología e Historia, Escuela Nacional de Conservación, Restauración y Museografía]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2007-249X2022000100273</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.30763/intervencion.267.v1n25.46.2022</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Mapeo de riesgos participativo para patrimonio cultural. El caso de Tehuantepec, Oaxaca, México]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Participatory Risk Mapping for Cultural Heritage. The Case of Tehuantepec, Oaxaca, Mexico]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Torres Castro]]></surname>
<given-names><![CDATA[David Antonio]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García Souza]]></surname>
<given-names><![CDATA[Paola]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Instituto Nacional de Antropología e Historia Coordinación Nacional de Conservación del Patrimonio Cultural ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Mexico</country>
</aff>
<aff id="Af2">
<institution><![CDATA[,Instituto Nacional de Antropología e Historia Escuela Nacional de Antropología e Historia ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Mexico</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2022</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2022</year>
</pub-date>
<volume>13</volume>
<numero>25</numero>
<fpage>273</fpage>
<lpage>321</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2007-249X2022000100273&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2007-249X2022000100273&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2007-249X2022000100273&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[RESUMEN El presente trabajo da cuenta de las actividades realizadas en Tehuantepec, Oaxaca, México, como parte de un proyecto piloto de reducción de riesgos para el patrimonio cultural local. Su primera fase buscó comprender, mediante la identificación y el análisis de factores de vulnerabilidad, los riesgos que enfrenta ese tipo de patrimonio ubicado en el primer cuadro de la ciudad. Para ello se implementaron métodos y herramientas participativas de evaluación y mapeo, con los que se generó una matriz de riesgo. Algunos resultados son la identificación de los sitios de mayor relevancia cultural y de las principales amenazas a éstos así como el diseño de posibles soluciones, elaboradas desde lo local. Finalmente, se mencionan algunas líneas de trabajo para las fases posteriores.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[ABSTRACT This academic report verse on the activities carried out in Tehuantepec, Oaxaca, Mexico, as part of a pilot project on risk reduction for local cultural heritage. Its first phase sought to understand, through the identification and analysis of vulnerability factors, the risks faced by this type of heritage located in the first square of the city. To this end, participatory assessment and mapping methods tools were used to generate a risk matrix. Some of the results are the identification of the most culturally relevant sites and the main hazards to them, as well as the design of possible solutions, elaborated on a local level. Finally, some lines of work for subsequent phases are mentioned.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[gestión de riesgos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[mapeo participativo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[multiamenaza]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[patrimonio cultural]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Tehuantepec]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[desastres]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[risk management]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[participatory mapping]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[multi-hazard]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[cultural heritage]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Tehuantepec]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[disasters]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Acosta]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Zapotecos del Istmo de Tehuantepec]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-name><![CDATA[Comisión Nacional para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bayes]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sammonds]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sville]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Le Masson]]></surname>
<given-names><![CDATA[V.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Suri]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bhat]]></surname>
<given-names><![CDATA[G. M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hakhoo]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jolden]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hussain]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wangmo]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Thusu]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Indigenous mountain people&#8217;s risk perception to environmental hazards in border conflict areas]]></article-title>
<source><![CDATA[International Journal of Disaster Risk Reduction]]></source>
<year>2019</year>
<volume>35</volume>
<page-range>101063</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bosher]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kim]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Okubo]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chmutina]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jigyasu]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Dealing with multiple hazards and threats on cultural heritage sites: An assessment of 80 case studies]]></article-title>
<source><![CDATA[Disaster Prevention and Management]]></source>
<year>2019</year>
<volume>29</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>109-28</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carriedo]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. B.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estudios históricos y estadísticos del departamento de Oaxaca]]></source>
<year>1847</year>
<publisher-name><![CDATA[Imprenta del autor]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Cenapred</collab>
<source><![CDATA[Atlas nacional de riesgos]]></source>
<year>2022</year>
<publisher-name><![CDATA[Centro Nacional de Prevención de Desastres]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chambers]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[The origins and practice of participatory rural appraisal]]></article-title>
<source><![CDATA[World Development]]></source>
<year>1994</year>
<volume>22</volume>
<page-range>953-69</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chmutina]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tandon]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kalkhitashvili]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tevzadze]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kobulia]]></surname>
<given-names><![CDATA[I.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Connecting heritage, vulnerabilities and capacities through a participatory game]]></article-title>
<source><![CDATA[International Journal of Disaster Risk Reduction]]></source>
<year>2021</year>
<volume>53</volume>
<page-range>102005</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Declaratorias por fenómenos hidrometeorológicos por municipio]]></article-title>
<source><![CDATA[CNA]]></source>
<year>2022</year>
<publisher-name><![CDATA[Sistema Nacional de Información del Agua]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>CNMH</collab>
<source><![CDATA[Catálogo nacional de monumentos históricos]]></source>
<year>2022</year>
<publisher-name><![CDATA[Coordinación Nacional de Monumentos Históricos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cortés]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cruz]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El chalet de Juana &#8220;Cata&#8221; Romero. Un monumento artístico reminiscente en el Istmo de Tehuantepec, Oaxaca]]></article-title>
<source><![CDATA[La Gaceta del Instituto del Patrimonio Cultural del Estado de Oaxaca]]></source>
<year>2014</year>
<volume>27</volume>
<page-range>14-25</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<collab>FAHHO</collab>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Rescate de las casas tradicionales de Santo Domingo Tehuantepec, Oaxaca. Patrimonio devastado por los sismos de septiembre de 2017]]></article-title>
<source><![CDATA[Memorias de Restauración. Taller de Restauración FAHHO]]></source>
<year>2020</year>
<volume>12</volume>
<publisher-name><![CDATA[Taller de Restauración de la Fundación Alfredo Harp Helú de Oaxaca]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[V.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Suárez]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Los sismos en la historia de México]]></source>
<year>1996</year>
<volume>1</volume>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Los efectos de los terremotos y las inundaciones de septiembre de 2017 en San Mateo del Mar]]></article-title>
<source><![CDATA[Rutas de Campo]]></source>
<year>2018</year>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>52-68</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[V.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Padilla]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Catálogo de huracanes y otros episodios hidrometeorológicos en la historia de México]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[V.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Padilla]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Historia y memoria de los huracanes y otros episodios hidrometeorológicos extremos en México. Cinco siglos: del año 5 pedernal a Janet]]></source>
<year>2021</year>
<page-range>371-410</page-range><publisher-name><![CDATA[Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropología Social]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Gobierno de Oaxaca</collab>
<source><![CDATA[Diagnóstico Regional Istmo]]></source>
<year>2017</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>ICCROM</collab>
<source><![CDATA[InSight. A Participatory Game]]></source>
<year>2020</year>
<publisher-name><![CDATA[International Centre for the Study of the Preservation and Restoration of Cultural Property]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Islas]]></surname>
<given-names><![CDATA[I.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Recuento de los daños 7S y 19S: a un mes de la tragedia]]></article-title>
<source><![CDATA[Notas Estratégicas]]></source>
<year>2017</year>
<volume>17</volume>
<page-range>1-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jigyasu]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Rediscovering traditional knowledge for post-disaster reconstruction through &#8220;participatory&#8221; research methods in India and Nepal]]></article-title>
<source><![CDATA[Participatory Research Methodologies: Development and Post-Disaster/Conflict Reconstruction]]></source>
<year>2010</year>
<page-range>99-112</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>ONU</collab>
<source><![CDATA[Marco de Sendai para la Reducción del Riesgo de Desastres 2015-2030]]></source>
<year>2015</year>
<publisher-name><![CDATA[Organización de las Naciones Unidas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez-Campos]]></surname>
<given-names><![CDATA[X.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Espíndola]]></surname>
<given-names><![CDATA[V. H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La realidad geolo&#769;gica, una amenaza al patrimonio cultural de Me&#769;xico (los sismos de 2017)]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Cottom]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Sismos y patrimonio cultural. Testimonios, enseñanzas y desafíos, 2017 y 2018]]></source>
<year>2018</year>
<page-range>49-61</page-range><publisher-name><![CDATA[Secretaría de Cultura]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Prieto]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Sismos y patrimonio cultural. Destrucción y restauración]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Cottom]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Sismos y patrimonio cultural. Testimonios, enseñanzas y desafíos, 2017 y 2018]]></source>
<year>2018</year>
<page-range>109-23</page-range><publisher-name><![CDATA[Secretaría de Cultura]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Reina]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Historia del Istmo de Tehuantepec: dinámica del cambio sociocultural, siglo XIX]]></source>
<year>2013</year>
<publisher-name><![CDATA[Consejo Nacional para la Cultura y las Artes]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Smith]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Uses of Heritage]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-name><![CDATA[Routledge]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>SSN</collab>
<source><![CDATA[Sismo de Tehuantepec (2017-09-07 23:49 Mw 8.2). Reporte especial]]></source>
<year>2017</year>
<publisher-name><![CDATA[Grupo de Trabajo del Servicio Sismológico Nacional]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>SSN</collab>
<source><![CDATA[Sismo del día 19 de Septiembre de 2017, Puebla-Morelos (M 7.1). Reporte especial]]></source>
<year>2017</year>
<publisher-name><![CDATA[Grupo de Trabajo del Servicio Sismológico Nacional]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Torres]]></surname>
<given-names><![CDATA[D. A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[The Dominican Convent of Tehuantepec, Mexico. A Disaster Risk Management draft plan]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Jigyasu]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kim]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Proceedings of unesco Chair Programme on Cultural Heritage and Risk Management, International Training Course (ITC) on Disaster Risk Man agement of Cultural Heritage]]></source>
<year>2018</year>
<page-range>54-61</page-range><publisher-name><![CDATA[Institute of Disaster Mitigation for Urban Cultural Heritage, Ritsumeikan University]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Torres]]></surname>
<given-names><![CDATA[D. A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Community organization for the protection of cultural heritage in the aftermath of disasters]]></article-title>
<source><![CDATA[International Journal of Disaster Risk Reduction]]></source>
<year>2021</year>
<volume>60</volume>
<page-range>102321</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Trejo]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Oseguera]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hope]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Acosta]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Millán]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Oaxaca. Condiciones socioeconómicas y demográficas de la población indígena. Región Sur]]></source>
<year>2008</year>
<volume>1</volume>
<publisher-name><![CDATA[Comisión Nacional para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
