<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2007-249X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Intervención (México DF)]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Intervención (Méx. DF)]]></abbrev-journal-title>
<issn>2007-249X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Nacional de Antropología e Historia, Escuela Nacional de Conservación, Restauración y Museografía]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2007-249X2010000100001</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Palabras del Director General del INAH]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[de Maria y Campos Castelló]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alfonso]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A">
<institution><![CDATA[,  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<volume>1</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>03</fpage>
<lpage>03</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2007-249X2010000100001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2007-249X2010000100001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2007-249X2010000100001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[  	    <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Palabras del Director General del INAH</b></font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Recordemos que el impulso de la primera urbanizaci&oacute;n de la Nueva Espa&ntilde;a fue la realizaci&oacute;n de una utop&iacute;a renacentista; hagamos memoria que el arte pict&oacute;rico tra&iacute;do a Am&eacute;rica presupon&iacute;a la construcci&oacute;n de un espacio donde el individuo &#45;y no ya el arquetipo o el estamento&#45; era el personaje principal, tengamos presente asimismo el asombro de Fray Bernardino de Sahag&uacute;n por la enorme capacidad de los artesanos ind&iacute;genas para apropiarse de las artes y oficios europeos e imprimirles su sello caracter&iacute;stico; sirvan tan s&oacute;lo estos tres ejemplos para comprender que la tarea de conservar, restaurar y difundir el patrimonio cultural va m&aacute;s all&aacute; de una pericia t&eacute;cnica y un conocimiento cient&iacute;fico; supone un di&aacute;logo hist&oacute;rico, antropol&oacute;gico e incluso filos&oacute;fico entre el presente de quien realiza la intervenci&oacute;n y el pasado donde fue producida la obra.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Pero, adem&aacute;s, la gesti&oacute;n y realizaci&oacute;n de toda intervenci&oacute;n sobre el patrimonio cultural vislumbra que se instaure una interlocuci&oacute;n entre el Instituto Nacional de Antropolog&iacute;a e Historia (INAH) y la comunidad donde el patrimonio se encuentra asentado. Conservar el patrimonio cultural para el disfrute de toda la sociedad requiere de complejas medidas cient&iacute;ficas y t&eacute;cnicas que las comunidades y grupos de inter&eacute;s interpretan, muchas veces, como la enajenaci&oacute;n de su patrimonio. Es por ello indispensable, sin renunciar a las atribuciones que por ley posee el Instituto, sensibilizar a la sociedad que la labor de nuestros especialistas es una forma de proteger, preservar y difundir los distintos valores del monumento o la obra que la localidad considera su herencia m&aacute;s preciada.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Y es igualmente cierto que la conservaci&oacute;n, la restauraci&oacute;n y la museolog&iacute;a unen &#150;tanto en su pr&aacute;ctica como en su cuerpo te&oacute;rico&#45; a la m&aacute;s radical objetividad de los procedimientos de la ciencia dura con la subjetividad razonada de las disciplinas human&iacute;sticas. Esta dicotom&iacute;a &#150;que en otras &aacute;reas del quehacer se ver&iacute;a como una irreconciliable antinomia&#45; convierte al egresado de la Escuela Nacional de Conservaci&oacute;n, Restauraci&oacute;n y Museograf&iacute;a (ENCRyM) del INAH en un profesionista con cualificaciones &uacute;nicas que, con su actividad multifac&eacute;tica, propicia el di&aacute;logo interdisciplinario, intersocial e intercultural.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">No es casualidad, entonces, que el ejercicio y formaci&oacute;n profesional, en todas sus facetas &#150;como actividad acad&eacute;mica, campo de investigaci&oacute;n e instrumento de cambio social&#150; sea el esp&iacute;ritu central que anima el proyecto editorial de <i>Intervenci&oacute;n,</i> Revista Internacional de Conservaci&oacute;n, Restauraci&oacute;n y Museolog&iacute;a. Al lugar de vanguardia que por historia y desempe&ntilde;o le corresponde a nuestros profesionistas a escala mundial, le hac&iacute;a falta un espacio donde se analicen, reflexionen, discutan e intercambien ideas, proyectos y aspiraciones con sus pares tanto connacionales como de instituciones extranjeras.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con <i>Intervenci&oacute;n,</i> el INAH inaugura una nueva etapa en el desarrollo de la investigaci&oacute;n, pr&aacute;ctica y docencia en las &aacute;reas de la conservaci&oacute;n, la restauraci&oacute;n y la museolog&iacute;a del patrimonio cultural en M&eacute;xico. Estoy convencido de que el entusiasta equipo editorial que coordina este proyecto sabr&aacute; hacer honor a ese linaje que se asienta en la ENCRyM y que ha dado generaciones de importantes especialistas en la materia patrimonial en Am&eacute;rica Latina.</font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="right"><font face="verdana" size="2">Alfonso de Maria y Campos Castell&oacute;</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[ ]]></body>
</article>
