<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2007-0934</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista mexicana de ciencias agrícolas]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Mex. Cienc. Agríc]]></abbrev-journal-title>
<issn>2007-0934</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Nacional de Investigaciones Forestales, Agrícolas y Pecuarias]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2007-09342017001003799</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.29312/remexca.v8i18.221</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Las familias amaranteras de Tulyehualco, Ciudad de México: entre lo tradicional y lo moderno]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Amaranther families of Tulyehualco, Mexico City: between the traditional and the modern]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ramírez-Meza]]></surname>
<given-names><![CDATA[Beatriz]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Manzo-Ramos]]></surname>
<given-names><![CDATA[Fernando]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez-Olvera]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ma. Antonia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[León-Merino]]></surname>
<given-names><![CDATA[Aurelio]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Colegio de Postgraduados Programa de Estudios del Desarrollo Rural Campus Montecillo]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Texcoco Estado de México]]></addr-line>
<country>Mexico</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<volume>8</volume>
<numero>spe18</numero>
<fpage>3799</fpage>
<lpage>3813</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2007-09342017001003799&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2007-09342017001003799&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2007-09342017001003799&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen Santiago Tulyehualco es un pueblo del área rural de la ciudad de México, donde las familias amaranteras cultivan, transforman y comercializan el amaranto, y coexisten entre lo tradicional y lo moderno. A través de sus prácticas en sus diferentes fases productivas, se manifiesta esa coexistencia, de la que han aprovechado sus conocimientos tradicionales para adaptar, innovar y crear una diversidad de productos elaborados en sus agroindustrias familiares, creando empleos e ingresos en sus familias y a través del tiempo se ha convertido en una opción vida y por lo tanto, una opción de desarrollo. El objetivo de este artículo, fue demostrar que para las familias amaranteras se da la coexistencia de lo tradicional y lo moderno, expresada a través de sus actividades. Los datos de campo de tres proyectos de investigación (2004, 2011 y 2017) realizados por la Universidad Autónoma Chapingo y el Colegio de Postgraduados, donde a 50 productores y 18 familias se entrevistaron, aplicaron entrevistas semi estruturadas, observación y revisión bibliográfica, fueron utilizados. La información presentada se analiza y discute desde la perspectiva teórica de la antropología urbana, propuesta por Bonfil- Batalla (1988), utilizando el análisis holístico y el método etnográfico.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract Santiago Tulyehualco is a town in the rural area of Mexico City, where amaranth families grow, transform and market amaranth, and coexist between traditional and modern. Through their practices in the different productive phases, this coexistence manifests itself, from which they have used their traditional knowledge to adapt, innovate and create a diversity of products elaborated in their family agro-industries, creating jobs and income in their families and through time it has become a life option and therefore a development option. The objective of this paper was to demonstrate that for amaranther families there is the coexistence of the traditional and the modern, expressed through their activities. Field data from three research projects (2004, 2011 and 2017) conducted by Universidad Autónoma Chapingo and the Colegio de Postgraduados, where 50 producers and 18 families were interviewed, semi-structured interviews, bibliographic review and observation were used. The information shown is analyzed and discussed from the theoretical perspective of urban anthropology, proposed by Bonfil-Batalla (1988), using holistic analysis and the ethnographic method.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[agroindustria familiar]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[amaranto]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[tradicional]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[moderno]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[family agribusiness]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[amaranth]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[traditional]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[modern]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alejandre-Iturbide]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gómez- Lorente]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cultivo del amaranto en México]]></source>
<year>1986</year>
<edition>Primera</edition>
<page-range>245</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Autónoma Chapingo (UACH)]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Instalación de una planta procesadora de amaranto en Tulyehualco, D. F]]></source>
<year>1987</year>
<page-range>44</page-range><publisher-loc><![CDATA[México. Distrito, Federal ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Secretaría de Agricultura y Recursos Hidráulicos (SARH)]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arévalo]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La tradición, el patrimonio y la identidad]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev. Estudios Extremadura]]></source>
<year>2004</year>
<volume>60</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>925-55</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barrera-Morales]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Holística, comunicación y cosmovisión]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-loc><![CDATA[Caracas, Venezuela ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fundación Sypal]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bourdieu]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gutiérrez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. B.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estrategias de la reproducción social]]></source>
<year>2011</year>
<edition>Tercera</edition>
<page-range>224</page-range><publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires, Argentina ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Siglo XXI]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Champredonde]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González -Casiorovski]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[¿Agregado de valor o valoración integral? Reflexiones a partir de denominaciones de origen en América Latina]]></article-title>
<source><![CDATA[VIII Jornadas Interdisciplinarias de Estudios Agrarios y Agroindustriales]]></source>
<year>2013</year>
<edition>Primera</edition>
<page-range>1-14</page-range><publisher-loc><![CDATA[BuenosAires,Argentina ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Nacional de TecnologíaAgropecuaria]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Echeverría]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Un concepto de modernidad]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Contrahistorias]]></source>
<year>2008</year>
<numero>11</numero>
<issue>11</issue>
<page-range>1-19</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Escalante-Escoffié]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Rescate y revaloración del cultivo del amaranto]]></source>
<year>2010</year>
<edition>Primera</edition>
<page-range>106</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Interamericano de Cooperación para la Agricultura (IICA)]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Farías-Galindo]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Xochimilco. Colección delegaciones políticas]]></source>
<year>1984</year>
<edition>Primera</edition>
<page-range>152</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Departamento del Distrito Federal]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Freitag]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[L&#8217;Oubli de la societé]]></source>
<year>2002</year>
<edition>Segunda</edition>
<page-range>420</page-range><publisher-loc><![CDATA[Paris, Francia ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Presses de l&#8217;Universitaires Laval]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Giménez]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La cultura como identidad y la identidad como cultura]]></source>
<year>2005</year>
<edition>Segunda</edition>
<conf-name><![CDATA[ IIIEncuentro Internacional de Promotores y Gestores de las culturas]]></conf-name>
<conf-loc> </conf-loc>
<page-range>1-27</page-range><publisher-loc><![CDATA[Guadalajara, México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Autónoma de México]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guerrero-Burgoa]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. T.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Antropología urbana. Un recorrido histórico y teórico]]></article-title>
<source><![CDATA[Textos Antropológicos]]></source>
<year>2005</year>
<volume>15</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>137-44</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Paz, Bolivia ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández-Sampieri]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández-Collado]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Baptista]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lucio]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chacón]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Metodología de la investigación]]></source>
<year>2010</year>
<edition>Quinta</edition>
<page-range>613</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[McGraw-Hill]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Manzo-Ramos]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[López-Ornelas]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Nueva visión sobre el Amaranto en Santiago Tulyehualco, Xochimilco, D. F. De la cocina y la elaboración artesanal a la agroindustria y los mercado especializados]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Bordons-Gangas]]></surname>
<given-names><![CDATA[.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gutiérrez-Grageda]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Somohano-Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Coloquio entre tradición y modernidad. México XVI al siglo XXI]]></source>
<year>2011</year>
<edition>Primera</edition>
<page-range>1-16</page-range><publisher-loc><![CDATA[Querétaro, México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Facultad de Filosofía, Universidad Autónoma de Querétaro]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Medina-Hernandez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Pueblos antiguos, ciudad diversa. Una definición etnográfica de los pueblos originarios de la ciudad de México]]></article-title>
<source><![CDATA[Anales de Antropología]]></source>
<year>2007</year>
<volume>41</volume>
<numero>II</numero>
<issue>II</issue>
<page-range>9-52</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Méndez-Bautista]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Caracterización de la unidad agroindustrial familiar amarantera de Santiago Tulyehualco, D. F. México]]></source>
<year>2011</year>
<page-range>270</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Colegio de Postgraduados, Postgrado de Socioeconomía, Estadística e Informática, Desarrollo Rural]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Molotla]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. U.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Avances en la transformación del Amaranto]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Barrales]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[congreso nacional del amaranto, pasado, presente y futuro]]></source>
<year>2014</year>
<edition>Primera</edition>
<page-range>90-116</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Autónoma Chapingo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ramírez-Meza]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Los procesos socioculturales de los productores de Tulyehualco, D. F. y la tecnología tradicional del amaranto, en la perspectiva de la sustentabilidad]]></source>
<year>2007</year>
<page-range>327</page-range><publisher-loc><![CDATA[Texcoco, México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Autónoma Chapingo, Sociología Rural]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rojas]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La agricultura en la época prehispánica]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Rojas]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[la agricultura en tierras mexicanas desde sus orígenes hasta nuestros días]]></source>
<year>1991</year>
<page-range>15-138</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Grijalbo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sierra]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Función y sentido de la entrevista cualitativa en investigación social]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Galindo-Cáceres]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Técnicas de investigación en sociedad, cultura y comunicación]]></source>
<year>1998</year>
<edition>Primera</edition>
<page-range>277-345</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Person Educación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Terrones-López]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Xochimilco sin arqueotipo, historia de una integración urbana acelerada]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Electrónica de Geografía y Ciencias Sociales]]></source>
<year>2006</year>
<volume>X</volume>
<numero>218</numero>
<issue>218</issue>
<page-range>1-22</page-range><publisher-loc><![CDATA[Barcelona, España ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Torres-Lima]]></surname>
<given-names><![CDATA[P. A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Sustentabilidad y agricultura urbana. En procesos metropolitanos y agricultura urbana]]></source>
<year>2000</year>
<edition>Primera</edition>
<page-range>9-15</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Autónoma Metropolitana, Unidad Xochimilco]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vilches]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dougherty]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La escena Madrileña entre 1926 y 1931, Un lustro de transición]]></source>
<year>1997</year>
<edition>Primera</edition>
<page-range>593</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid, España ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Fundamentos Colección Arte]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
