<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2007-0934</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista mexicana de ciencias agrícolas]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Mex. Cienc. Agríc]]></abbrev-journal-title>
<issn>2007-0934</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Nacional de Investigaciones Forestales, Agrícolas y Pecuarias]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2007-09342016000400729</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Método de diseño reducido para lagunas de estabilización]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Reduced design method for stabilization lagoons]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Treviño Cansino]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alejandro]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cortés Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Facundo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Universidad Juárez del estado de Durango Campus Gómez Palacio Facultad de Ingeniería, Ciencias y Arquitectura]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ Durango]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<volume>7</volume>
<numero>4</numero>
<fpage>729</fpage>
<lpage>742</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2007-09342016000400729&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2007-09342016000400729&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2007-09342016000400729&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen: En México las lagunas de estabilización representan 40% de las plantas de tratamiento, de las cuales la mayoría operan con un caudal menor o igual a 5 L/s. Debido a que son plantas pequeñas, son vulnerables a presentar deficiencias en el diseño y en la operación. El artículo presenta un método reducido para el diseño y revisión de lagunas de estabilización, con base en 11 ecuaciones. El criterio considerado para la obtención de las expresiones fue incluir las variables de profundidad y evaporación como constantes, además se determinaron 4 factores en función de la temperatura. Los resultados del método reducido son similares al tradicional. Se recomienda continuar con el desarrollo del método reducido considerando el uso de deflectores o canales.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract: In Mexico stabilization lagoons represent 40% of treatment plants, most of which operate with lower or equal flow at 5 L/s. Because they are small plants, they are vulnerable to be deficient in design and operation. The article presents a reduced price for the design and review of stabilization lagoons, based in 11 equations method. The criterion considered for obtaining was expressions include variables as constant depth and evaporation also four factors were determined as a function of temperature. Reduced results are similar to the traditional method. It is recommended to continue the development of the method reduced considering the use of baffles or channels.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[aguas residuales]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[lagunas de estabilización]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[método reducido]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[tiempo de retención]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[reduced method]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[retention time]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[wastewater stabilization lagoons]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Agunwamba]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Simplified optimal design of waste stabilization pond]]></article-title>
<source><![CDATA[Water, Air, and Soil Pollution]]></source>
<year>1991</year>
<volume>59</volume>
<numero>3-4</numero>
<issue>3-4</issue>
<page-range>299-309</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Agunwamba]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Effect of tapering on the performance of waste stabilization ponds]]></article-title>
<source><![CDATA[Wat. Res.]]></source>
<year>2001</year>
<volume>35</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>1191-200</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Agunwamba]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ochonogar]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ukpong]]></surname>
<given-names><![CDATA[E. C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Experimental and principal component analysis of waste stabilization ponds]]></article-title>
<source><![CDATA[J. Appl. Sci. Eng. Technol.]]></source>
<year>2003</year>
<volume>3</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>25-30</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Banda]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Computational fluid dynamics modeling of baffled waste stabilization ponds]]></source>
<year>2007</year>
<page-range>1-5</page-range><publisher-loc><![CDATA[UK ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[School of Civil Engineering, University of Leeds]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>CNA</collab>
<collab>IMTA</collab>
<source><![CDATA[Manual de diseño de agua potable, alcantarillado y saneamiento. Paquetes tecnológicos para el tratamiento de excretas y aguas residuales en comunidades rurales]]></source>
<year>2007</year>
<page-range>56-83</page-range><publisher-loc><![CDATA[Jiutepec, México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[CONAGUA]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>CNA</collab>
<collab>IMTA</collab>
<source><![CDATA[Manual de diseño de agua potable, alcantarillado y saneamiento. Manual de diseño de lagunas de estabilización]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[Jiutepec, México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[CONAGUA]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Collí]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rico]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rivas]]></surname>
<given-names><![CDATA[H. A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Escalante]]></surname>
<given-names><![CDATA[E. V. E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Luyendijk]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Manual simplificado para el diseño, operación y evaluación de lagunas de estabilización de aguas residuales]]></source>
<year>1992</year>
<publisher-loc><![CDATA[Jiutepec, México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[CONAGUA]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[NOM-001-ECOL-1996. Que establece los límites máximos permisibles de contaminantes en las descargas de aguas residuales a los sistemas en aguas y bienes nacionales]]></article-title>
<source><![CDATA[DOF]]></source>
<year>1996</year>
<publisher-loc><![CDATA[D. F., México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[SEMARNAT]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>EPA</collab>
<source><![CDATA[Onsite wastewater treatment systems manual]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[EUA ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Environmental protection agency]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guganesharajah]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. K.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Numerical aspects of computational hydraulic and water quality models for rivers, estuaries, reservoirs and aquifers with particular reference to waste stabilization ponds]]></source>
<year>2001</year>
<page-range>90-120</page-range><publisher-loc><![CDATA[UK ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[University of Surrey]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hamzeh]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ponce]]></surname>
<given-names><![CDATA[V. M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Design and Performance of Waste Stabilization Ponds]]></source>
<year>2007</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Heredia]]></surname>
<given-names><![CDATA[D. M. D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Tecnología moderna para el tratamiento de aguas residuales]]></article-title>
<source><![CDATA[Ingeniería Hidráulica en México]]></source>
<year>1985</year>
<volume>1</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>13-20</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kaya]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dilek]]></surname>
<given-names><![CDATA[F. B.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gokcay]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Reuse of lagoon effluents in agriculture by post- treatment in a step feed dual treatment process]]></article-title>
<source><![CDATA[Desalination]]></source>
<year>2007</year>
<volume>215</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>29-36</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lloyd]]></surname>
<given-names><![CDATA[B. J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vorkas]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Guganesharajah]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. K.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Reducing hydraulic shortcircuiting in maturation ponds to maximize pathogen removal using channels and wind breaks]]></article-title>
<source><![CDATA[Water Sci. Technol.]]></source>
<year>2003</year>
<volume>48</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>153-62</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mangelson]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Watters]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Treatment efficiency of waste stabilization ponds]]></article-title>
<source><![CDATA[J. Sanitary Eng. Division]]></source>
<year>1972</year>
<volume>98</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>407-25</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mara]]></surname>
<given-names><![CDATA[D. D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Appropriate wastewater collection, treatment and reuse in developing countries]]></source>
<year>2001</year>
<conf-name><![CDATA[ Institutions of Civil Engineers]]></conf-name>
<conf-loc>London </conf-loc>
<page-range>299-303</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mara]]></surname>
<given-names><![CDATA[D. D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Domestic wastewater treatment in developing countries]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[London, England ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Earthscan Publications]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Metcalf]]></surname>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Eddy]]></surname>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Wastewater Engineering. Treatment, Disposal, Reuse]]></source>
<year>1991</year>
<page-range>124-8</page-range><publisher-loc><![CDATA[USA ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ed. McGraw-Hill]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Naddafi]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hassanvand]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dehghanifard]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Faezi-Razi]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mostofi]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kasaee]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nabizadeh]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Heidari]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Performance evaluation of wastewater stabilization ponds in Arak-Iran, Iran]]></article-title>
<source><![CDATA[J. Environ. Health. Sci. Eng.]]></source>
<year>2009</year>
<volume>6</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>41-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Oliveira]]></surname>
<given-names><![CDATA[S. C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Von Sperling]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Performance evaluation of different wastewater treatment technologies operating in a developing country]]></article-title>
<source><![CDATA[J. Water, San. Hygiene Development]]></source>
<year>2011</year>
<volume>1</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>37-56</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Olukanni]]></surname>
<given-names><![CDATA[D. O.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Hydraulic modeling and optimization of waste stabilization ponds design for developing nations]]></source>
<year>2011</year>
<page-range>357</page-range><publisher-loc><![CDATA[Ota, Ogun State, Nigeria ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Covenant University]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Peña]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mara]]></surname>
<given-names><![CDATA[D. D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pignet]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Improvement of mixing pattern in pilot scale anaerobic ponds treatment domestic sewage]]></article-title>
<source><![CDATA[Wat. Sci. Tech.]]></source>
<year>2003</year>
<volume>48</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>235-42</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Noyola]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Padilla-Rivera]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Morgan-Sagastume]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Güereca]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández-Padilla]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Typology of municipal wastewater treatment technologies in Latin America]]></article-title>
<source><![CDATA[Clean- Soil, Air, Water]]></source>
<year>2012</year>
<volume>40</volume>
<numero>9</numero>
<issue>9</issue>
<page-range>926-32</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rolim]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Sistemas de lagunas de estabilización. Como utilizar aguas residuales tratadas en sistemas de regadío]]></source>
<year>2000</year>
<page-range>199-323</page-range><publisher-loc><![CDATA[Colombia ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[McGraw-Hill]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wood]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Greenfield]]></surname>
<given-names><![CDATA[P. F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Howes]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Johns]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Keller]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Computational fluid dynamic modelling of waste stabilization ponds]]></article-title>
<source><![CDATA[Water Sci. Technol.]]></source>
<year>1995</year>
<volume>31</volume>
<numero>12</numero>
<issue>12</issue>
<page-range>111-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
