<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2007-0934</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista mexicana de ciencias agrícolas]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Mex. Cienc. Agríc]]></abbrev-journal-title>
<issn>2007-0934</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Nacional de Investigaciones Forestales, Agrícolas y Pecuarias]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2007-09342014000800008</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Efecto del extracto de ruda (Ruta graveolens) en el crecimiento micelial de Trichoderma]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Effect of the extract of rue (Ruta graveolens) on the mycelial growth of Trichoderma]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Reyes-Quintanar]]></surname>
<given-names><![CDATA[Claudia Katia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez-Carrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[Daniel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Morales Almora]]></surname>
<given-names><![CDATA[Porfirio]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sobal Cruz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mercedes]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Escudero-Uribe]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alan Helios]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ávila-Acevedo]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Guillermo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Colegio de Postgraduados Biotecnología de Hongos Comestibles, Funcionales y Medicinales ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Puebla ]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional Autónoma de México Facultad de Estudios Superiores Iztacala Unidad de Biotecnología y Prototipos]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Los Reyes Iztacala Estado de México]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<volume>5</volume>
<numero>8</numero>
<fpage>1433</fpage>
<lpage>1446</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2007-09342014000800008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2007-09342014000800008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2007-09342014000800008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Uno de los principales problemas en el cultivo de hongos comestibles es la contaminación causada por el moho verde Trichoderma, el cual se caracteriza por ser de rápido crecimiento, altamente competitivo y provoca grandes pérdidas en la producción mundial de hongos cultivados. Actualmente, se utilizan fungicidas químicos para contrarrestar la contaminación en plantas productoras. La planta de ruda (Ruta graveolens) es una planta aromática que produce diversos metabolitos secundarios con propiedades fungicidas. Debido a lo anterior, el objetivo del presente estudio fue evaluar el efecto del extracto etanólico de ruda en el desarrollo y producción de esporas del moho Trichoderma aggressivum f. europaeum. Para el presente estudio, se utilizó material vegetal del Jardín Etnobotánico de San Andrés Cholula, Puebla, cosechado en agosto de 2011. Se realizó un extracto etanólico de ruda y se suspendió en agua destilada estéril, se filtró para su esterilización y se agregó al medio de cultivo PDA en una concentración de 0.4%. Se evaluaron: crecimiento micelial, conteo y germinación de esporas de T. aggressivum f. europeaum. Se observó una inhibición en la velocidad de crecimiento micelial de las cepas de Trichoderma expuestas al extracto de ruda. También se observó una menor proporción de germinación de esporas expuestas directamente al extracto. La esporulación de Trichoderma a partir de la germinación de esporas en el medio con ruda fue menor que el testigo. El extracto de ruda disminuyó la densidad micelial de las cepas estudiadas. Los resultados demostraron que se puede inhibir el crecimiento (53%-81%), la esporulación y la germinación de Trichoderma en niveles superiores al 90% empleando extractos vegetales naturales, los cuales pueden ser potencialmente utilizados en el cultivo de hongos comestibles.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[One of the main troubles in edible mushroom cultivation is contamination by the green mold Trichoderma, which is aggressive and easily spread on the substrate competing for space and nutrients. Currently, chemical fungicides are used to control it during mushroom cultivation; however, the use of chemicals is increasingly banned by society due to their toxicity and persistence in the environment. Rue (Ruta graveolens) is an aromatic plant capable of producing secondary metabolites with antifungal properties. For this reason, the objective of this study was to assess the effect of R. graveolens ethanolic extract on in vitro mycelial growth and spore production of Trichoderma aggressivum f. europeaum. For this research we used plant material obtained from the Ethnobotanical Garden of San Andrés Cholula, Puebla, harvested in August, 2011. We made an ethanolic extract of rue, diluted in sterilized distilled water, filtered for sterilization and it was added into the PDA medium at a 0.4% concentration. Assessing Mycelial growth rate, sporulation and spore germination of T. aggressivum f. europeaum. Inhibition was observed in the rate of mycelial growth of Trichoderma strains exposed to the rue extract. Sporulation of Trichoderma from spore germination in the medium with rue was lower than the control. The rue extract decreased the mycelial density of Trichoderma strains. The results showed inhibition of mycelial growth (53%-81%), as well as sporulation and spore germination of Trichoderma up to 90%, using a natural plant ethanolic extract, which may be potentially used during mushroom cultivation.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[antifúngico]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[extracto]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Ruta graveolens]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Trichoderma aggressivum f. europaeum]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[antifungal]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[extract]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Ruta graveolens]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Trichoderma aggressivum f. europaeum]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Art&iacute;culos</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Efecto del extracto de ruda (</b><i><b>Ruta graveolens</b></i><b>) en el</b> <b>crecimiento micelial de</b> <i><b>Trichoderma</b></i><b>*</b></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>Effect of the extract of rue (</b><i><b>Ruta graveolens</b></i><b>) on the</b> <b>mycelial growth of</b> <b><i>Trichoderma</i></b></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Claudia Katia Reyes&#45;Quintanar</b><sup lang="es&#45;ES"><b>1*</b></sup><b>, Daniel Mart&iacute;nez&#45;Carrera</b><sup lang="es&#45;ES"><b>1&sect;</b></sup><b>, Porfirio Morales Almora</b><sup lang="es&#45;ES"><b>1</b></sup><b>, Mercedes Sobal Cruz</b><sup lang="es&#45;ES"><b>1</b></sup><b>, Alan Helios Escudero&#45;Uribe</b><sup lang="es&#45;ES"><b>1</b></sup> <b>y Jos&eacute; Guillermo &Aacute;vila&#45;Acevedo</b><sup lang="es&#45;ES"><b>2</b></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup lang="es&#45;ES"><i>1</i></sup> <i>Colegio de Postgraduados, Campus Puebla, Biotecnolog&iacute;a de Hongos Comestibles, Funcionales y Medicinales, A. P. 129, Puebla 72001, Puebla, M&eacute;xico. <sup lang="es&#45;ES">*</sup>Becaria del CONACYT (no. 100054), doctorado.</i> (<a href="mailto:ckatiarq@colpos.mx">ckatiarq@colpos.mx</a>). <sup lang="es&#45;ES">&sect;</sup>Autor para correspondencia: <a href="mailto:dcarrera@colpos.mx">dcarrera@colpos.mx</a>.<i>.</i></font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i><sup lang="es&#45;ES">2</sup> UNAM, Unidad de Biotecnolog&iacute;a y Prototipos, Facultad de Estudios Superiores Iztacala, Laboratorio de Fitoqu&iacute;mica, Avenida de los Barrios N&uacute;mero 1, Colonia Los Reyes Iztacala Tlalnepantla, Estado de M&eacute;xico, C. P. 54090. </i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">* Recibido: febrero de 2014    <br> 	Aceptado: junio de 2014</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resumen</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Uno de los principales problemas en el cultivo de hongos comestibles es la contaminaci&oacute;n causada por el moho verde <i>Trichoderma</i>, el cual se caracteriza por ser de r&aacute;pido crecimiento, altamente competitivo y provoca grandes p&eacute;rdidas en la producci&oacute;n mundial de hongos cultivados. Actualmente, se utilizan fungicidas qu&iacute;micos para contrarrestar la contaminaci&oacute;n en plantas productoras. La planta de ruda (<i>Ruta graveolens</i>) es una planta arom&aacute;tica que produce diversos metabolitos secundarios con propiedades fungicidas. Debido a lo anterior, el objetivo del presente estudio fue evaluar el efecto del extracto etan&oacute;lico de ruda en el desarrollo y producci&oacute;n de esporas del moho <i>Trichoderma aggressivum</i> f. <i>europaeum</i>. Para el presente estudio, se utiliz&oacute; material vegetal del Jard&iacute;n Etnobot&aacute;nico de San Andr&eacute;s Cholula, Puebla, cosechado en agosto de 2011. Se realiz&oacute; un extracto etan&oacute;lico de ruda y se suspendi&oacute; en agua destilada est&eacute;ril, se filtr&oacute; para su esterilizaci&oacute;n y se agreg&oacute; al medio de cultivo PDA en una concentraci&oacute;n de 0.4%. Se evaluaron: crecimiento micelial, conteo y germinaci&oacute;n de esporas de <i>T. aggressivum</i> f. <i>europeaum</i>. Se observ&oacute; una inhibici&oacute;n en la velocidad de crecimiento micelial de las cepas de <i>Trichoderma</i> expuestas al extracto de ruda. Tambi&eacute;n se observ&oacute; una menor proporci&oacute;n de germinaci&oacute;n de esporas expuestas directamente al extracto. La esporulaci&oacute;n de <i>Trichoderma</i> a partir de la germinaci&oacute;n de esporas en el medio con ruda fue menor que el testigo. El extracto de ruda disminuy&oacute; la densidad micelial de las cepas estudiadas. Los resultados demostraron que se puede inhibir el crecimiento (53%&#45;81%), la esporulaci&oacute;n y la germinaci&oacute;n de <i>Trichoderma</i> en niveles superiores al 90% empleando extractos vegetales naturales, los cuales pueden ser potencialmente utilizados en el cultivo de hongos comestibles.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palabras clave:</b> antif&uacute;ngico, extracto, <i>Ruta graveolens</i>, <i>Trichoderma aggressivum</i> f. <i>europaeum</i>.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Abstract</b></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">One of the main troubles in edible mushroom cultivation is contamination by the green mold <i>Trichoderma</i>, which is aggressive and easily spread on the substrate competing for space and nutrients. Currently, chemical fungicides are used to control it during mushroom cultivation; however, the use of chemicals is increasingly banned by society due to their toxicity and persistence in the environment. Rue (<i>Ruta graveolens</i>) is an aromatic plant capable of producing secondary metabolites with antifungal properties. For this reason, the objective of this study was to assess the effect of <i>R. graveolens</i> ethanolic extract on <i>in vitro</i> mycelial growth and spore production of <i>Trichoderma aggressivum</i> f. <i>europeaum</i>. For this research we used plant material obtained from the Ethnobotanical Garden of San Andr&eacute;s Cholula, Puebla, harvested in August, 2011. We made an ethanolic extract of rue<i>,</i> diluted in sterilized distilled water, filtered for sterilization and it was added into the PDA medium at a 0.4% concentration. Assessing Mycelial growth rate, sporulation and spore germination of <i>T. aggressivum</i> f. <i>europeaum</i>. Inhibition was observed in the rate of mycelial growth of Trichoderma strains exposed to the rue extract. Sporulation of Trichoderma from spore germination in the medium with rue was lower than the control. The rue extract decreased the mycelial density of <i>Trichoderma</i> strains. The results showed inhibition of mycelial growth (53%&#45;81%), as well as sporulation and spore germination of <i>Trichoderma</i> up to 90%, using a natural plant ethanolic extract, which may be potentially used during mushroom cultivation.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Keywords:</b> antifungal, extract, <i>Ruta graveolens</i>, <i>Trichoderma aggressivum</i> f. <i>europaeum</i>.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Introducci&oacute;n</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Un problema frecuente y de gran importancia en el proceso de cultivo de la mayor&iacute;a de los hongos comestibles son los problemas de contaminaci&oacute;n, principalmente por los mohos que proliferan por las condiciones de humedad y temperatura, as&iacute; como de sanidad ambiental local, necesarias para el desarrollo y fructificaci&oacute;n de los hongos comestibles. La mayor&iacute;a de los mohos que atacan al cultivo de hongos comestibles provocan diferentes tipos de putrefacci&oacute;n del sustrato (blanda o seca), y son principalmente del g&eacute;nero <i>Trichoderma</i> (Oei, 1991). Es muy com&uacute;n encontrarlo en el compost o sustrato, inhibiendo y reduci&eacute;ndo la fructificaci&oacute;n, as&iacute; como parasitando los carpoforos cultivados. Algunas especies de <i>Trichoderma</i> se desarrollan en tejidos le&ntilde;osos, son abundantes en la turba y se les localiza frecuentemente en los cajones de madera que contienen el compost que sirve de cama para el cultivo de hongos comerciales.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Hoy d&iacute;a; sin embargo, este &uacute;ltimo hecho es poco frecuente debido a los avances tecnol&oacute;gicos de cultivo, al difundirse cada vez m&aacute;s el uso de anaqueles met&aacute;licos (hierro galvanizado o aluminio). Si existen puntos de contaminaci&oacute;n en el lugar de cultivo de hongos comestibles el <i>Trichoderma</i>, suele diseminarse f&aacute;cilmente por v&iacute;a a&eacute;rea a trav&eacute;s de la vestimenta de los cultivadores durante las labores de cosecha y limpieza de las camas de sustrato o bien por v&iacute;a h&uacute;meda mediante las labores de riego (Stamets y Chilton, 1983). Se han realizado diversos estudios para el control del moho verde en el cultivo de los hongos comestibles (Przybylowies y Donoghue, 1990; Stamets, 2000; Guzm&aacute;n <i>et al</i>., 2002), encontr&aacute;ndose entre otras estrategias utilizadas el control ambiental.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sin embargo, a pesar del estricto manejo de los factores f&iacute;sicos, la presencia del <i>Trichoderma</i> spp. continua causando da&ntilde;o a diversos cultivos de hongos comestibles alrededor del mundo. Actualmente, se aplican pr&aacute;cticas de manejo y control de plagas con fungicidas tradicionales, los cuales son t&oacute;xicos para la salud humana; sin embargo, existen alternativas naturales que pueden ayudar a controlar estos problemas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Diversas plantas medicinales con propiedades fungicidas representan un gran potencial que podr&iacute;a ser aprovechado en pr&aacute;cticas de cultivo de los hongos comestibles. No obstante lo anterior, existen pocas investigaciones vinculadas al respecto en la aplicaci&oacute;n de productos naturales con propiedades antif&uacute;ngicas dirigidos al cultivo de hongos comestibles. Con base en lo anterior, el objetivo principal del presente estudio fue evaluar el efecto del extracto de ruda (<i>Ruta</i> <i>graveolens</i>) para controlar o inhibir el desarrollo micelial y esporulaci&oacute;n del moho verde (<i>Trichoderma</i>).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Materiales y m&eacute;todos</b></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Material vegetal.</b> Se adquiri&oacute; 1 kg de ruda (<i>Ruta graveolens</i>) en el Jard&iacute;n Etnobot&aacute;nico de San Andr&eacute;s Cholula Puebla, las cuales fueron cultivadas en compost org&aacute;nico, elaborado <i>in situ</i>. Con la planta se realiz&oacute; una limpieza superficial en seco, con el fin de eliminar plantas ajenas e insectos. Se deshidrat&oacute; a temperatura ambiente a la sombra durante 15 d&iacute;as. Una vez deshidratado el material se tom&oacute; el peso seco y se fragment&oacute; el material en trozos de aproximadamente 1 cm de largo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>M&eacute;todo de extracci&oacute;n.</b> Se utiliz&oacute; la t&eacute;cnica de maceraci&oacute;n en frascos de vidrio de 3.78 L de capacidad. Se coloc&oacute; el material deshidratado en un recipiente de vidrio y se agregaron aproximadamente 2 L de solvente etanol al 96 &deg;GL con el objetivo de cubrirlo completamente, se macer&oacute; por 24 h a temperatura ambiente, se decant&oacute; y filtr&oacute; con papel filtro Whatman No. 40. Tras cubrirse nuevamente con solvente, el material se macer&oacute; por otras 24 h para un segundo y un posterior tercer filtrado. El extracto filtrado previo a su evaporaci&oacute;n se mantuvo en obscuridad a 4 &deg;C. Una vez obtenido el total del extracto, se concentr&oacute; en un rotavapor marca Heidolph Laborota 4000 efficient, WBeco a 100 rpm a menos de 40 &deg;C. Obtenido el rendimiento del extracto final, despu&eacute;s de su secado a temperatura ambiente, se le mantuvo en refrigeraci&oacute;n a 4 &ordm;C hasta su uso.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Pruebas microbiol&oacute;gicas.</b> Para evaluar las cepas de <i>Trichoderma</i> se emple&oacute; medio de cultivo PDA, marca BIOXON, con una concentraci&oacute;n de 0.4% de extracto de ruda. El extracto se resuspendi&oacute; en 30 ml de agua destilada est&eacute;ril en un agitador rotatorio MAXQ 4000 a 110 rpm en 35 &deg;C por 45 min. Se centrifug&oacute; en una centrifuga marca Brinkmann 5415C a 10 000 rpm, por 5 min. El extracto se decant&oacute; y se filtr&oacute; en condiciones de esterilidad con acrodisco hidrof&iacute;lico DISMIC&#45;25 AS, marca Advantec de 0.20 &micro;m para su esterilizaci&oacute;n, incorpor&aacute;ndolo al medio de cultivo tibio. Las cepas empleadas en este estudio provinieron de la colecci&oacute;n del Colegio de Postgraduados en Ciencias Agr&iacute;colas, <i>Campus</i> Puebla, secci&oacute;n competidores <i>Trichoderma aggressivum</i> f. <i>europaeum</i> (CPM&#45;109), <i>Trichoderma aggressivum</i> f. <i>europaeum</i> (CPM&#45;112), <i>Trichoderma aggressivum</i> f. <i>europaeum</i> (CPM&#45;113), las cuales fueron previamente aisladas de compost de cultivo de <i>Agaricus</i>, de la planta El Riojal, en Xalapa Veracruz. Para evaluar el crecimiento micelial, se inocularon las cajas en medio de cultivo PDA con extracto de ruda al 0.4%. Se coloc&oacute; un disco de micelio de 0.5 cm de di&aacute;metro con 4 d&iacute;as de desarrollo previo en el centro de la caja y se midi&oacute; el desarrollo micelial de forma radial cada 24 h por 8 d&iacute;as.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Prueba de germinaci&oacute;n de esporas.</b> A partir de cepas de <i>Trichoderma</i> que no hab&iacute;an sido expuestas al extracto de ruda previamente, se prepar&oacute; una suspensi&oacute;n de esporas de cada una de las cepas, se determin&oacute; la cantidad de esporas con c&aacute;mara de New Bauer, se realizaron diluciones y se obtuvo una concentraci&oacute;n de 50 esporas en 50 &micro;l. Esta al&iacute;cuota se distribuy&oacute; en condiciones de esterilidad mediante raspado de la placa de agar, usando varilla de vidrio en medio PDA con 0.4% de extracto de ruda. El conteo de esporas germinadas fue individual por caja, mediante observaciones con un microscopio estereosc&oacute;pico marca ZEISS cada 24 h.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Efecto de inhibici&oacute;n (%).</b> La inhibici&oacute;n en la velocidad de crecimiento micelial y en la germinaci&oacute;n de esporas, se calcul&oacute; en base a Kordali <i>et al</i>. (2008) utilizando la siguiente f&oacute;rmula:</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2">(%) inhibici&oacute;n= (C &#45; T / C) * 100</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Donde:&#9;C= promedio de cinco r&eacute;plicas del crecimiento micelial (cm) de los controles; T= promedio de cinco r&eacute;plicas del crecimiento micelial (cm) de los tratamientos con extracto.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Conteo de esporas.</b> A partir del crecimiento micelial y en la prueba de germinaci&oacute;n de esporas, se efectu&oacute; un conteo diario de las esporas en la c&aacute;mara New Bauer, cuando el micelio de los mohos <i>Trichoderma</i> ha alcanzado al quinto d&iacute;a el borde perimetral de las cajas. El conteo se llev&oacute; a cabo cada 24 h durante 8 d&iacute;as, con tres repeticiones por caja. De una caja se tomaron 4 sacabocados de 0.5 mm de di&aacute;metro, dos de la periferia y dos del centro; los cuales se colocaron en un tubo con 10 ml de agua destilada est&eacute;ril con tween al 0.05% (Saxena <i>et al</i>., 2001). El tubo con las muestras se agit&oacute; en vortex por 10 segundos y se tom&oacute; una al&iacute;cuota para la lectura en la c&aacute;mara de New Bauer.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Estad&iacute;sticos.</b> Se realiz&oacute; un an&aacute;lisis de varianza (ANOVA) completamente al azar con &#945;= 0.05% y 10 repeticiones. Se utiliz&oacute; el programa Statistical Analysis System (SAS) versi&oacute;n 9.0.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resultados y discusi&oacute;n</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Velocidad de crecimiento micelial:</b> para la cepa <i>T. aggressivum</i> f. <i>europaeum</i> CPM&#45;109 (<a href="/img/revistas/remexca/v5n8/a8f1.jpg" target="_blank">Figura 1A</a>), se observ&oacute; un efecto inhibitorio de la velocidad de crecimiento micelial por el extracto de ruda, principalmente las primeras 24 h con una inhibici&oacute;n del 66% (<a href="/img/revistas/remexca/v5n8/a8f2.jpg" target="_blank">Fig. 2B</a>); sin embargo, el efecto no fue tan evidente como en las otras dos cepas evaluadas. En cuanto a la cepa <i>T. aggressivum</i> f. <i>europaeum</i> CPM&#45;112 (<a href="/img/revistas/remexca/v5n8/a8f1.jpg" target="_blank">Figura 1B</a>), la inhibici&oacute;n sobre la velocidad de crecimiento micelial fue significativa con respecto al testigo desde el d&iacute;a 1 hasta el d&iacute;a 5 con una proporci&oacute;n de inhibici&oacute;n de 81.4% al d&iacute;a 1 y hasta 51.9% al d&iacute;a 3 (<a href="/img/revistas/remexca/v5n8/a8f2.jpg" target="_blank">Fig 2B</a>), llegando a colonizar completamente la caja de Petri hasta los 6 d&iacute;as, dos d&iacute;as despu&eacute;s que el testigo. Para la cepa <i>T. aggressivum</i> f. <i>europaeum</i> CPM&#45;113 (<a href="/img/revistas/remexca/v5n8/a8f2.jpg" target="_blank">Figura 2A</a>), se observ&oacute; un efecto significativo de inhibici&oacute;n sobre la velocidad de crecimiento micelial por efecto del extracto de ruda en los d&iacute;as 1 y 2, siendo de 53.6% y 44%, respectivamente (<a href="/img/revistas/remexca/v5n8/a8f2.jpg" target="_blank">Fig. 2B</a>). El punto m&aacute;ximo de crecimiento para el testigo se alcanz&oacute; a los 3 d&iacute;as y el tratamiento con extracto tambi&eacute;n cubri&oacute; la caja dos d&iacute;as despu&eacute;s.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Esta inhibici&oacute;n en el desarrollo micelial concuerda con estudios previos donde se comprob&oacute; que los compuestos antif&uacute;ngicos 5&#45; y 8&#45;methoxypsoralen aislados de <i>R. graveolens</i>, mostraron un efecto inhibitorio en el desarrollo micelial de los hongos filamentosos <i>Rhizoctonia solanii</i>, <i>Fusarium</i> spp., y <i>Trichoderma viride</i> (Ojala <i>et al</i>., 2000). En general, se pudo observar un efecto inhibitorio de la velocidad de crecimiento micelial de las cepas de <i>Trichoderma</i> evaluadas expuestas al extracto de <i>R. graveolens</i>, en la concentraci&oacute;n de 4 mg/ml (<a href="#f3">Figura 3</a>), principalmente sobre la cepa de <i>T.</i> <i>aggressivum</i> f. <i>europaeun</i> (CPM&#45;112).</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f3"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/remexca/v5n8/a8f3.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Esto puede deberse a que <i>R. graveolens</i> contiene diversos metabolitos secundarios como cumarinas, furanocumarinas y alcaloides con actividad fungicida (El&#45;Sayed <i>et al</i>., 2000; Oliva <i>et al</i>., 2003). Existen registros de inhibici&oacute;n de la velocidad de crecimiento micelial a partir de extractos de <i>R. graveolens</i> y de sus compuestos puros contra hongos filamentosos como <i>Fusarium oxysporum</i>, <i>Botrytis cinerea</i>, <i>Phomopsis viticola</i> y <i>Trichoderma viridae</i> (Oliva <i>et al</i>., 1999; Ojala <i>et al</i>., 2000). Este retraso en la velocidad de crecimiento micelial del <i>Trichoderma</i> es importante para los primeros d&iacute;as del establecimiento micelial de los hongos comestibles, ya que es una etapa crucial donde el cultivo es m&aacute;s vulnerable a contaminaci&oacute;n por mohos competidores del tipo de <i>Trichoderma</i>.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Esporulaci&oacute;n de</b> <i><b>Trichoderma</b></i> <b>a partir del crecimiento micelial:</b> una vez que el micelio coloniz&oacute; completamente la caja de Petri en medio PDA con extracto, comenz&oacute; el conteo de esporas antes de la esporulaci&oacute;n de la colonia (a partir del tercer d&iacute;a). En la <a href="/img/revistas/remexca/v5n8/a8f4.jpg" target="_blank">figura 4A&#45;C</a>, se observa que no hubo una diferencia estad&iacute;stica en la cantidad de esporas con respecto al testigo durante el experimento de ninguna de las tres cepas de <i>Trichoderma</i> evaluadas. Esto pudo deberse a que las cepas se mantuvieron expuestas al medio con extracto de <i>R. graveolens</i> y tuvieron tiempo suficiente para adaptarse a los compuestos del extracto y recuperaron su desarrollo en cuanto a la producci&oacute;n de esporas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se sabe que el g&eacute;nero <i>Trichoderma</i> tiene una alta capacidad para degradar diversos compuestos del sustrato donde se desarrolla. Su metabolismo enzim&aacute;tico tiene la capacidad de degradar una amplia variedad de substratos, que van desde celulosa hasta compuestos inorg&aacute;nicos como diversos plaguicidas, incluidos herbicidas, organoclorados e insecticidas organofosforados (Colina <i>et al</i>., 2009; Argumedo&#45;Delira <i>et al</i>., 2009). Esta capacidad metab&oacute;lica pudo interferir en la r&aacute;pida adaptaci&oacute;n de los componentes org&aacute;nicos del extracto evaluado. En el caso de la cepa de <i>T. aggressivum</i> f. <i>europaeum</i> CPM&#45;112, el tratamiento de <i>R. graveolens</i> redujo la velocidad de crecimiento en los d&iacute;as 5 y 6, en comparaci&oacute;n con la velocidad del crecimiento micelial del testigo. Entre las tres cepas evaluadas de <i>Trichoderma</i>, la cepa con mayor esporulaci&oacute;n a lo largo del experimento fue la de <i>T. aggressivum</i> f. <i>europaeum</i>, CPM&#45;113 (<a href="/img/revistas/remexca/v5n8/a8f4.jpg" target="_blank">Figura 4C</a>). A pesar de la variabilidad de la cantidad de esporas para los &uacute;ltimos d&iacute;as del muestreo, se observ&oacute; que la cin&eacute;tica de esporulaci&oacute;n el tratamiento con extracto de ruda se mantuvo por debajo del testigo al menos hasta el sexto d&iacute;a para las cepas de <i>T. aggressivum</i> f. <i>europaeum</i> CPM&#45;109 y CPM&#45;112.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Germinaci&oacute;n de esporas de</b> <b><i>Trichoderma</i></b> <b>y su esporulaci&oacute;n:</b> para la prueba de germinaci&oacute;n de esporas se colocaron esporas que no hab&iacute;an sido expuestas al extracto de <i>R. graveolens</i>, con la finalidad de observar el efecto del extracto sobre la de germinaci&oacute;n de esporas con respecto al testigo. Posteriormente se realiz&oacute; un conteo del n&uacute;mero de esporas producidas por las colonias que confluyeron y esporularon. El efecto del extracto de <i>R. graveolens</i> sobre la germinaci&oacute;n de las esporas de <i>T. aggressivum</i> f. <i>europaeum</i> sobre el medio de cultivo se muestra en la <a href="/img/revistas/remexca/v5n8/a8f5.jpg" target="_blank">Figura 5A&#45;C</a>, donde se observa que el tratamiento con extracto inhibi&oacute; la germinaci&oacute;n, principalmente para la cepa <i>T. aggressivum</i> f. <i>europaeum</i> CPM&#45;112. El conteo de las esporas germinadas se detuvo a los 4 d&iacute;as despu&eacute;s de inoculadas, cuando las esporas germinadas colonizaron de micelio completamente la caja de Petri.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para la cepa <i>T. aggressivum</i> f. <i>europaeum</i> CPM&#45;109 (<a href="/img/revistas/remexca/v5n8/a8f5.jpg" target="_blank">Figura 5A</a>) si hubo una diferencia significativa de inhibici&oacute;n en la germinaci&oacute;n con respecto al testigo hasta el segundo d&iacute;a del experimento, sin embargo desde el tercer d&iacute;a la variabilidad del conteo no permiti&oacute; una diferencia significativa. En cuanto a la cepa <i>T. aggressivum</i> f. <i>europaeum</i> CPM&#45;112 (<a href="/img/revistas/remexca/v5n8/a8f5.jpg" target="_blank">Figura 5B</a>), se observ&oacute; un efecto significativo en la inhibici&oacute;n de la germinaci&oacute;n de esporas con una inhibici&oacute;n de 42.1% para el d&iacute;a 2, 64.9% para el d&iacute;a 3 y 70% en el d&iacute;a 4. El efecto inhibitorio en la germinaci&oacute;n de esporas puede deberse a que existen registros previos de la presencia de diferentes alcaloides con propiedades antif&uacute;ngicas aislados de la planta de <i>R. graveolens</i>, como son la quinolina y quinolona los cuales han demostrado tener efectos significativos en contra de diversos hongos filamentosos (Oliva <i>et al</i>., 2003).</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">En cuanto a la cepa <i>T. aggressivum</i> f. <i>europaeum</i> CPM&#45;113 (<a href="/img/revistas/remexca/v5n8/a8f5.jpg" target="_blank">Figura 5C</a>), el mayor efecto inhibitorio se observ&oacute; a los 2 d&iacute;as con 66.4%, el cual se igual&oacute; con el testigo a partir del tercer d&iacute;a. En comparaci&oacute;n entre las tres cepas evaluadas de <i>T. aggressivum</i> f. <i>europaeum</i>, la cepa CPM&#45;113 result&oacute; ser la m&aacute;s tolerante al extracto de <i>R. graveolens</i>, ya que a pesar de inhibir su velocidad de crecimiento en 53.7% al d&iacute;a 1 con respecto al testigo evaluado, no disminuy&oacute; lo suficiente la capacidad de las esporas para germinar en el medio de cultivo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el caso del conteo de esporas que se llev&oacute; a cabo a partir de las pruebas de germinaci&oacute;n, una vez que las esporas de <i>T. aggressivum</i> f. <i>europaeum</i> germinaron y colonizaron completamente la caja de Petri (quinto d&iacute;a), se evalu&oacute; el efecto del extracto de <i>R. graveolens</i> con 4 mg/ml sobre la esporulaci&oacute;n (<a href="/img/revistas/remexca/v5n8/a8f6.jpg" target="_blank">Figura 6A&#45;C</a>). Para la cepa <i>T. aggressivum</i> f. <i>europaeum</i> CPM&#45;109 (<a href="/img/revistas/remexca/v5n8/a8f6.jpg" target="_blank">Figura 6A</a>) con presencia del extracto de <i>R. graveolens</i> se observ&oacute; una menor concentraci&oacute;n del esporas a lo largo del experimento, con un aumento a partir del d&iacute;a 7. En cuanto a la cepa <i>T. aggressivum</i> f. <i>europaeum</i> CPM&#45;112 (<a href="/img/revistas/remexca/v5n8/a8f6.jpg" target="_blank">Figura 6B</a>), el efecto del extracto sobre la disminuci&oacute;n en el n&uacute;mero de esporas fue muy similar a las cepas <i>T. aggressivum</i> f. <i>europaeum</i> CPM&#45;109, siendo un comportamiento de esporulaci&oacute;n muy por debajo del testigo (<a href="#f8">Figura 8</a>) en promedio de las 10 r&eacute;plicas evaluadas.</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f8"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/remexca/v5n8/a8f8.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la cepa <i>T. aggressivum</i> f. <i>europaeum</i> CPM&#45;113 (<a href="/img/revistas/remexca/v5n8/a8f6.jpg" target="_blank">Figura 6C</a>), tambi&eacute;n se observ&oacute; una inhibici&oacute;n significativa en la germinaci&oacute;n, al igual que en las otras dos cepas evaluadas. La cantidad de esporas encontrada para las tres cepas se observa que se mantuvieron muy por debajo del testigo, el efecto de inhibici&oacute;n en la cantidad de esporas encontradas fue de arriba de 90% al d&iacute;a 7 para las 3 cepas de <i>Trichoderma</i> (<a href="/img/revistas/remexca/v5n8/a8f7.jpg" target="_blank">Figura 7</a>). La variabilidad de los datos en los conteos, principalmente en el testigo, se debe a la heterogeneidad del crecimiento en la caja Petri, ya que el crecimiento desde diversos puntos de germinaci&oacute;n por la distribuci&oacute;n de las esporas no permiti&oacute; el crecimiento radial caracter&iacute;stico de la cepa (<a href="#f8">Figura 8</a>), influyendo en la zona de muestreo de cada caja. Estos resultados inhibitorios pueden deberse a m&aacute;s de 15 compuestos registrados en la literatura con propiedades antif&uacute;ngicas provenientes de la planta <i>R. graveolens</i>, entre ellos se encuentran los alcaloides acridona, cumarinas, furanocumarinas, flavonoides, entre otros, as&iacute; como tambi&eacute;n aceites esenciales los cuales tambi&eacute;n tienen el efecto de inhibir la germinaci&oacute;n y la velocidad de crecimiento radical de diversas plantas (Oliva <i>et al</i>., 2003; Hale <i>et al</i>., 2004).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En cuanto a la morfolog&iacute;a de las cepas de <i>Trichoderma</i>, se observ&oacute; un efecto del extracto sobre el color de las colonias de la cepa de <i>T. aggressivum</i> f. <i>europaeum</i> CPM&#45;109, ya que el testigo present&oacute; esporas amarillas, a diferencia de aquellas observadas en el tratamiento con extracto de <i>R. graveolens</i> que fueron verde olivo intenso. La cepa expuesta al extracto mostr&oacute; una coloraci&oacute;n m&aacute;s obscura pasando del blanco del micelio a un color verde olivo. En cambio, el testigo mostr&oacute; una coloraci&oacute;n que paso del blanco del micelio a un tono amarillo verdoso intenso para posteriormente tomar un color verde olivo. Esto contradice a la coloraci&oacute;n registrada en la literatura ya que menciona que en su desarrollo no existen pigmentos amarillos. A pesar del color, la velocidad de crecimiento micelial coincide con los par&aacute;metros descritos en la literatura, ya que se observ&oacute; micelio de textura algodonosa con bordes regulares, los conidios estuvieron presentes tanto en medio como alrededor del margen de la caja y no hubo tendencia a formar p&uacute;stulas (Samuels <i>et al</i>., 2002). A pesar de la maduraci&oacute;n de las esporas, se observ&oacute; que la densidad micelial fue menor en el tratamiento de <i>R. graveolens</i> con respecto al testigo y el tipo de crecimiento micelial se observ&oacute; postrado.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En cuanto a la cepa <i>T. aggressivum</i> f. <i>europaeum</i> CPM&#45;112, se observaron diferencias en la distribuci&oacute;n de las esporas, donde el tratamiento con extracto de <i>R. graveolens</i> present&oacute; las esporas principalmente en el centro de la colonia, mientras que en el testigo se observaron esporas dispersas en forma radial hacia el borde de la caja de Petri. Para las tres cepas catalogadas como <i>T. aggressivum</i> f. <i>europaeum</i>, se observaron las caracter&iacute;sticas descritas previamente en la literatura. Se observ&oacute; que fueron cepas de r&aacute;pido crecimiento, con formaci&oacute;n de conidios al centro (<a href="#f3">Figura 3B, D y F</a>). Se sabe que la cantidad de conidios puede variar seg&uacute;n el medio de cultivo utilizado para su crecimiento, esto pudiera explicar la diferencia en la cantidad de esporas por la presencia del extracto. En las tres cepas no se observ&oacute; un color amarillento difuso en el medio como cita la literatura; sin embargo, si se observ&oacute; la formaci&oacute;n de p&uacute;stulas blancas que despu&eacute;s cambiaron a color verde, cabe mencionar que el desarrollo de este biotipo Th4 fue el responsable de la epidemia de <i>Trichoderma</i> en Pensilvania (Samuels <i>et al</i>., 2002; Chang y Miles, 2004).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Conclusiones</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El extracto de <i>R. graveolens</i> en la concentraci&oacute;n de 4 mg/ml en medio de cultivo tuvo un efecto inhibitorio en la velocidad de crecimiento micelial al primer d&iacute;a de las cepas de <i>T. aggressivum</i> f. <i>europaeum</i> CPM&#45;109 de 66%; de 81% para <i>T. aggressivum</i> f. <i>europaeum</i> CPM&#45;112, y 53% para <i>T. aggressivum</i> f. <i>europaeum</i> CPM&#45;113. Las tres cepas de <i>T. aggressivum</i> f. <i>europaeum</i> mostraron resistencia al extracto de <i>R. graveolens</i> en el efecto inhibitorio de la producci&oacute;n de esporas a partir de la prueba de velocidad de crecimiento micelial. Las esporas de las tres cepas de <i>T. aggressivum</i> f. <i>europaeum</i> germinadas directamente sobre medio con extracto de <i>R. graveolens</i> en la prueba de germinaci&oacute;n de esporas, se observ&oacute; un efecto inhibitorio en la germinaci&oacute;n y posterior esporulaci&oacute;n, con una inhibici&oacute;n mayor a 90% hasta el d&iacute;a 6 para las tres cepas evaluadas. El extracto de <i>R. graveolens</i> disminuy&oacute; la densidad del micelio en las cepas de <i>Trichoderma</i> evaluadas.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Agradecimientos</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Al Consejo Nacional de Ciencia y Tecnolog&iacute;a (CONACYT, M&eacute;xico) por el financiamiento de la presente investigaci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Literatura citada</b></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Argumedo&#45;Delira, R.; Alarc&oacute;n, R.; Ferrera&#45;Cerato, R. y Pe&ntilde;a&#45;Cabriales, J. J. 2009. El g&eacute;nero f&uacute;ngico <i>Trichoderma</i> y su relaci&oacute;n con contaminantes org&aacute;nicos e inorg&aacute;nicos. Rev. Int. Cont. Amb. 25:257&#45;269.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7821236&pid=S2007-0934201400080000800001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Chang, S. T. and Miles, P. G. 2004. Mushooms: cultivation, nutritional value, medicinal effect, and environmental impact. 2<sup>nd</sup> (Ed.). Ed. CC Press. 451 p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7821238&pid=S2007-0934201400080000800002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Colina, A.; Ferrer, A. and Urribarri, L. 2009. Cellulase production by <i>Trichoderma reesei</i> Rut C&#45;30 from different cellulosic substrates. Revista Tecnol&oacute;gica de la Universidad de Zulia 32:152&#45;159.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7821240&pid=S2007-0934201400080000800003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">El&#45;Sayed, K.; Mansour, S.; Farouk, S. and Ross, S. A. 2000. New Quinoline Alkaloids from <i>Ruta chalepensis</i>. J. Nat. Products. (63):995&#45;997.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7821242&pid=S2007-0934201400080000800004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Guzm&aacute;n, G.; Mata, G.; Salmones, D.; Soto&#45;Vel&aacute;zco, C. y Guzm&aacute;n&#45;D&aacute;valos, L. 2002. El cultivo de los hongos comestibles. Ed. Instituto Polit&eacute;cnico Nacional. 245 p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7821244&pid=S2007-0934201400080000800005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Hale, A. L.; Meepagala, M.; Oliva, A.; Aliotta, G. and Duke, S. O. 2004. Phytotoxins from the leaves of <i>Ruta graveolens</i>. J. Agric. Food Chem. 52:3345&#45;3349.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7821246&pid=S2007-0934201400080000800006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Kordali, S.; Cakir, A.; Ozer, H.; Cakmakci, R.; Kesdek, M. and Mete, E. 2008. Antifungal, phytotoxic and insecticidal properties of essential oil isolated from Turkish <i>Origanum acutidens</i> and its components, carvacrol, thymol and p&#45;cymene. Biores. Technol. 99:8788&#45;8795.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7821248&pid=S2007-0934201400080000800007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Oei, P. 1991. Manual of mushroom cultivator. Tool Foundation, Amsterdam. 249 p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7821250&pid=S2007-0934201400080000800008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ojala, T.; Remes, S.; Haansuu, P.; Vuorela, H.; Hiltunen, R.; Haahtela, K. and Vuorela, P. 2000. Antimicrobial activity of some courmain containing herbal plants growing in Finland. J. Ethnopharmacol. 73:299&#45;305.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7821252&pid=S2007-0934201400080000800009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Oliva, A.; Lahoz, E.; Contillo, R. and Aliotta, G. 1999. Fungistatic activity of <i>Ruta graveolens</i> extract and its allelochemicals. J. Chemical Ecol. 3(25):519&#45;526.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7821254&pid=S2007-0934201400080000800010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Oliva, A.; Meepagala, K. M.; Wedge, D. E.; Harries, D.; Hale, A. L.; Aliotta, G. and Duke, S. O. 2003. Natural Fungicides from <i>Ruta graveolens</i> L. leaves, including a new quinolone alkaloid. J. Agric. Food Chem. 51:890&#45;896.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7821256&pid=S2007-0934201400080000800011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Przybylowicz, P. and Donoghue, J. 1990. Shiitake growers handbook. The art and science of Mushroom Cultivation. Ed. Kendall/Hunt Publishing Company. 217 p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7821258&pid=S2007-0934201400080000800012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Samuels, G. J.; Dodd, S. L.; Gams, W.; Castlebury, L. A. y Petrini, O. 2002. <i>Trichoderma</i> species associated with the green mold epidemic of commercially grown Agaricus <i>bisporus</i>. Mycolog&iacute;a. 94:146&#45;170.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7821260&pid=S2007-0934201400080000800013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Saxena, J.; Munimbazi, C. y Bullerman, L. B. 2001. Relationship of mould count, ergosterol and ochratoxin A production. Int. J. Food Microbiol. 71:29&#45;34.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7821262&pid=S2007-0934201400080000800014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Stamets, P. 2000. Growing gourmet and medicinal mushrooms. Ten Speed Press. 3&ordf; ed. 574 p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7821264&pid=S2007-0934201400080000800015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Stamets, P. and Chilton, J. S. 1983. The mushroom cultivator. Agarikon Press. 415 p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7821266&pid=S2007-0934201400080000800016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Argumedo-Delira]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alarcón]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ferrera-Cerato]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Peña-Cabriales]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El género fúngico Trichoderma y su relación con contaminantes orgánicos e inorgánicos]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev. Int. Cont. Amb.]]></source>
<year>2009</year>
<volume>25</volume>
<page-range>257-269</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chang]]></surname>
<given-names><![CDATA[S. T.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Miles]]></surname>
<given-names><![CDATA[P. G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Mushooms: cultivation, nutritional value, medicinal effect, and environmental impact]]></source>
<year>2004</year>
<edition>2</edition>
<page-range>451</page-range><publisher-name><![CDATA[CC Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Colina]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ferrer]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Urribarri]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Cellulase production by Trichoderma reesei Rut C-30 from different cellulosic substrates]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Tecnológica de la Universidad de Zulia]]></source>
<year>2009</year>
<volume>32</volume>
<page-range>152-159</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[El-Sayed]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mansour]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Farouk]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ross]]></surname>
<given-names><![CDATA[S. A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[New Quinoline Alkaloids from Ruta chalepensis]]></article-title>
<source><![CDATA[J. Nat. Products.]]></source>
<year>2000</year>
<volume>63</volume>
<page-range>995-997</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guzmán]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mata]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Salmones]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Soto-Velázco]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Guzmán-Dávalos]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El cultivo de los hongos comestibles]]></source>
<year>2002</year>
<page-range>245</page-range><publisher-name><![CDATA[Instituto Politécnico Nacional]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hale]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Meepagala]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Oliva]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aliotta]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Duke]]></surname>
<given-names><![CDATA[S. O.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Phytotoxins from the leaves of Ruta graveolens]]></article-title>
<source><![CDATA[J. Agric. Food Chem.]]></source>
<year>2004</year>
<volume>52</volume>
<page-range>3345-3349</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kordali]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cakir]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ozer]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cakmakci]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kesdek]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mete]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Antifungal, phytotoxic and insecticidal properties of essential oil isolated from Turkish Origanum acutidens and its components, carvacrol, thymol and p-cymene]]></article-title>
<source><![CDATA[Biores. Technol.]]></source>
<year>2008</year>
<volume>99</volume>
<page-range>8788-8795</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Oei]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Manual of mushroom cultivator]]></source>
<year>1991</year>
<page-range>249</page-range><publisher-loc><![CDATA[Amsterdam ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Tool Foundation]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ojala]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Remes]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Haansuu]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vuorela]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hiltunen]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Haahtela]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vuorela]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Antimicrobial activity of some courmain containing herbal plants growing in Finland]]></article-title>
<source><![CDATA[J. Ethnopharmacol.]]></source>
<year>2000</year>
<volume>73</volume>
<page-range>299-305</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Oliva]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lahoz]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Contillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aliotta]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Fungistatic activity of Ruta graveolens extract and its allelochemicals]]></article-title>
<source><![CDATA[J. Chemical Ecol.]]></source>
<year>1999</year>
<volume>3</volume>
<numero>25</numero>
<issue>25</issue>
<page-range>519-526</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Oliva]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Meepagala]]></surname>
<given-names><![CDATA[K. M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wedge]]></surname>
<given-names><![CDATA[D. E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Harries]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hale]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aliotta]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Duke]]></surname>
<given-names><![CDATA[S. O.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Natural Fungicides from Ruta graveolens L. leaves, including a new quinolone alkaloid]]></article-title>
<source><![CDATA[J. Agric. Food Chem.]]></source>
<year>2003</year>
<volume>51</volume>
<page-range>890-896</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Przybylowicz]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Donoghue]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Shiitake growers handbook]]></source>
<year>1990</year>
<page-range>217</page-range><publisher-name><![CDATA[KendallHunt Publishing Company]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Samuels]]></surname>
<given-names><![CDATA[G. J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dodd]]></surname>
<given-names><![CDATA[S. L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gams]]></surname>
<given-names><![CDATA[W.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Castlebury]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Petrini]]></surname>
<given-names><![CDATA[O.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Trichoderma species associated with the green mold epidemic of commercially grown Agaricus bisporus]]></article-title>
<source><![CDATA[Mycología]]></source>
<year>2002</year>
<volume>94</volume>
<page-range>146-170</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Saxena]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Munimbazi]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bullerman]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. B.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Relationship of mould count, ergosterol and ochratoxin A production]]></article-title>
<source><![CDATA[Int. J. Food Microbiol.]]></source>
<year>2001</year>
<volume>71</volume>
<page-range>29-34</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Stamets]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Growing gourmet and medicinal mushrooms]]></source>
<year>2000</year>
<edition>3</edition>
<page-range>574</page-range><publisher-name><![CDATA[Ten Speed Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Stamets]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chilton]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The mushroom cultivator]]></source>
<year>1983</year>
<page-range>415</page-range><publisher-name><![CDATA[Agarikon Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
