<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2007-0934</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista mexicana de ciencias agrícolas]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Mex. Cienc. Agríc]]></abbrev-journal-title>
<issn>2007-0934</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Nacional de Investigaciones Forestales, Agrícolas y Pecuarias]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2007-09342012000700014</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Villa Juárez F2009, variedad de trigo harinero para el noroeste de México]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Villa Juárez F2009, variety of bread wheat for northwestern Mexico]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Valenzuela-Herrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[Víctor]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fuentes-Dávila]]></surname>
<given-names><![CDATA[Guillermo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Figueroa-López]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pedro]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chávez-Villalba]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gabriela]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Félix-Fuentes]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Luis]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mendoza-Lugo]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Alberto]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Instituto Nacional de Investigaciones Forestales Agrícolas y Pecuarias Campo Experimental Norman E. Borlaug ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Cd. Obregón Sonora]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>01</day>
<month>10</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>01</day>
<month>10</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<volume>3</volume>
<numero>7</numero>
<fpage>1447</fpage>
<lpage>1451</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2007-09342012000700014&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2007-09342012000700014&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2007-09342012000700014&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[La variedad Villa Juárez F2009 fue desarrollada en el campo experimental Norman E. Borlaug, en un proyecto colaborativo entre INIFAP y CIMMYT, para las áreas productoras de los estados de Sinaloa, Sonora, Baja California Sur y Baja California en México. Su pedigrí es WBLL1 *2/BRAMBLING, y su historial de selección CGSS01B00062T-099Y-099M-099M-099Y-099M-12Y-0B. Villa Juárez F2009 cuenta con el registro TRI-122-100910 del Catálogo Nacional de Variedades Vegetales del Servicio Nacional de Inspección y Certificación de Semillas. Ésta variedad es de hábito de crecimiento primaveral y resistente a la roya de la hoja (Puccinia triticina), con rendimiento experimental promedio de grano de 5.9 t ha-1 con tres riegos de auxilio, en cuatro fechas de siembra, y de 7.4 t ha-1 con cuatro riegos de auxilio, en cuatro fechas de siembra. En parcelas con agricultores cooperantes del sur de Sonora, Villa Juárez F2009 promedió 7.4 t ha-1 en el ciclo agrícola 2009- 2010, por lo que representa una nueva opción de trigo harinero para los agricultores del noroeste del país.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The variety Villa Juárez F2009 was developed in the Norman E. Borlaug Experiment Station, through a collaborative proj ect between the National Research Institute for Fore stry, Agriculture and Livestock (INIFAP) and the International Maize and Wheat Improvement Center (CIMMYT) for the producing-areas of the States of Sinaloa, Sonora, Baja California Sur and Baja California in Mexico. Its pedigree is WBLL1*2/BRAMBLING, and its history of selection CGSS01B00062T-099Y-099M-099M-099Y-099M-12Y-0B. Villa Juárez F2009 has the record TRI-122-100910 of the National Catalogue of Plant Varieties of the National Seed Inspection and Certification. This variety is of spring growth habit and resistant to the leaf rust (Puccinia triticina), with average experimental yield of 5.9 t ha-1 with three irrigations in four planting dates, and 7.4 t ha-1 with four irrigations in four planting dates. In plots with farmer cooperators in southern Sonora, Villa Juárez F2009 averaged 7.4 t ha-1 in the agricultural cycle from 2009 to 2010, representing a new option for crystalline wheat farmers in the northwest.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Puccinia triticina]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[mejoramiento]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[resistencia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[roya de la hoja]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Puccinia triticina]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[improvement]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[leaf rust]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[resistance]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Descripci&oacute;n de cultivares</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Villa Ju&aacute;rez F2009, variedad de trigo harinero para el noroeste de M&eacute;xico*</b></font></p>      <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>Villa Ju&aacute;rez F2009, variety of bread wheat for northwestern Mexico</b></font></p>      <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>V&iacute;ctor Valenzuela&#45;Herrera<sup>1&#167;</sup>, Guillermo Fuentes&#45;D&aacute;vila<sup>1</sup>, Pedro Figueroa&#45;L&oacute;pez<sup>1</sup>, Gabriela Ch&aacute;vez&#45;Villalba<sup>1</sup>, Jos&eacute; Luis F&eacute;lix&#45;Fuentes<sup>1</sup> y Jos&eacute; Alberto Mendoza&#45;Lugo<sup>1</sup></b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup><i>1</i></sup><i>Campo Experimental Norman E. Borlaug. INIFAP. Norman E. Borlaug, km 12. A. P. 155. Cd. Obreg&oacute;n, Sonora. C. P. 85000. Tel. 01 (644) 4145700 Ext. 254.</i> (<a href="mailto:fuentes.guillermo@inifap.gob.mx">fuentes.guillermo@inifap.gob.mx</a>), (<a href="mailto:figueroa.pedro@inifap.gob.mx">figueroa.pedro@inifap.gob.mx</a>), (<a href="mailto:chavez.gabriela@inifap.gob.mx">chavez.gabriela@inifap.gob.mx</a>), (<a href="mailto:felix.joseluis@inifap.gob.mx">felix.joseluis@inifap.gob.mx</a>). <sup><i>&#167;</i></sup><i>Autor para correspondencia:</i> <a href="mailto:valenzuela.victor@inifap.gob.mx">valenzuela.victor@inifap.gob.mx</a>.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">* Recibido: marzo de 2012    <br> 	Aceptado: agosto de 2012</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resumen</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La variedad Villa Ju&aacute;rez F2009 fue desarrollada en el campo experimental Norman E. Borlaug, en un proyecto colaborativo entre INIFAP y CIMMYT, para las &aacute;reas productoras de los estados de Sinaloa, Sonora, Baja California Sur y Baja California en M&eacute;xico. Su pedigr&iacute; es WBLL1 *2/BRAMBLING, y su historial de selecci&oacute;n CGSS01B00062T&#45;099Y&#45;099M&#45;099M&#45;099Y&#45;099M&#45;12Y&#45;0B. Villa Ju&aacute;rez F2009 cuenta con el registro TRI&#45;122&#45;100910 del Cat&aacute;logo Nacional de Variedades Vegetales del Servicio Nacional de Inspecci&oacute;n y Certificaci&oacute;n de Semillas. &Eacute;sta variedad es de h&aacute;bito de crecimiento primaveral y resistente a la roya de la hoja <i>(Puccinia triticina),</i> con rendimiento experimental promedio de grano de 5.9 t ha<sup>&#45;1</sup> con tres riegos de auxilio, en cuatro fechas de siembra, y de 7.4 t ha<sup>&#45;1</sup> con cuatro riegos de auxilio, en cuatro fechas de siembra. En parcelas con agricultores cooperantes del sur de Sonora, Villa Ju&aacute;rez F2009 promedi&oacute; 7.4 t ha<sup>&#45;1</sup> en el ciclo agr&iacute;cola 2009&#45; 2010, por lo que representa una nueva opci&oacute;n de trigo harinero para los agricultores del noroeste del pa&iacute;s.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palabras clave:</b> <i>Puccinia triticina</i>, mejoramiento, resistencia, roya de la hoja.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Abstract</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">The variety Villa Ju&aacute;rez F2009 was developed in the Norman E. Borlaug Experiment Station, through a collaborative project between the National Research Institute for Fore stry, Agriculture and Livestock (INIFAP) and the International Maize and Wheat Improvement Center (CIMMYT) for the producing&#45;areas of the States of Sinaloa, Sonora, Baja California Sur and Baja California in Mexico. Its pedigree is WBLL1*2/BRAMBLING, and its history of selection CGSS01B00062T&#45;099Y&#45;099M&#45;099M&#45;099Y&#45;099M&#45;12Y&#45;0B. Villa Ju&aacute;rez F2009 has the record TRI&#45;122&#45;100910 of the National Catalogue of Plant Varieties of the National Seed Inspection and Certification. This variety is of spring growth habit and resistant to the leaf rust <i>(Puccinia triticina),</i> with average experimental yield of 5.9 t ha<sup>&#45;1</sup> with three irrigations in four planting dates, and 7.4 t ha<sup>&#45;1</sup> with four irrigations in four planting dates. In plots with farmer cooperators in southern Sonora, Villa Ju&aacute;rez F2009 averaged 7.4 t ha<sup>&#45;1</sup> in the agricultural cycle from 2009 to 2010, representing a new option for crystalline wheat farmers in the northwest.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Key words:</b> <i>Puccinia triticina,</i> improvement, leaf rust, resistance.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La producci&oacute;n nacional de trigo harinero en 2010 fue de 3.9 millones de toneladas, la cual no fue suficiente para abastecer las necesidades de consumo; ya que, en ese mismo a&ntilde;o se importaron 3.3 millones de toneladas de este cereal (OEIDRUS, 2011). Desde hace varios a&ntilde;os, la industria regional ha reaccionado habilitando a grupos de agricultores para asegurar reservas m&iacute;nimas estrat&eacute;gicas para disminuir el riesgo que representa la dependencia de compra a precios fluctuantes del mercado internacional (Melis&#45;Cota, 2008).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A pesar de la problem&aacute;tica causada por el carb&oacute;n parcial al inicio de la d&eacute;cada de los 80's, durante el ciclo 1990&#45;1991 se sembraron 220 409 hect&aacute;reas de trigo harinero, las cuales representaron 89% del &aacute;rea dedicada a trigo en el estado de Sonora; sin embargo, a partir del ciclo 1994&#45;1995, los trigos cristalinos se consolidaron como la clase de trigo m&aacute;s cultivada en la entidad. La superficie de trigo con permiso &uacute;nico de siembra para el ciclo agr&iacute;cola2010&#45;2011 en el estado fue de 292 247 ha, de &eacute;sta 87% (254 531 ha) correspondi&oacute; a la regi&oacute;n sur (OEIDRUS, 2011), predominando las variedades de trigo cristalino CIRNO C2008 y &Aacute;til C2000 con m&aacute;s de 40% del total de la superficie.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Incrementar el potencial de rendimiento sin disminuir la calidad de panificaci&oacute;n es dif&iacute;cil, porque el incremento en el rendimiento de grano va generalmente acompa&ntilde;ado de un decremento en el contenido de prote&iacute;na, y consecuentemente en la calidad industrial. El programa colaborativo de mejoramiento del Campo Experimental Norman E. Borlaug, perteneciente al Instituto Nacional de Investigaciones Forestales, Agr&iacute;colas y Pecuarias (INIFAP), y el Centro Internacional de Mejoramiento de Ma&iacute;z y Trigo (CIMMYT) en el noroeste de M&eacute;xico, tiene el objetivo de mejorar la rentabilidad y competitividad del cultivo de trigo harinero mediante la liberaci&oacute;n de variedades con una mejor calidad, rendimiento, resistencia a enfermedades y uso eficiente del agua (Figueroa&#45;L&oacute;pez <i>et al,</i> 2011).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Aunque el trigo cristalino <i>(Triticum turgidum</i> var. <i>durum)</i> predomin&oacute; durante el ciclo 2010&#45;2011, el trigo harinero ocup&oacute; 30% del &aacute;rea. La roya de la hoja causada por el hongo <i>Puccinia triticina</i> y el carb&oacute;n parcial por <i>Tilletia indica</i> son las enfermedades m&aacute;s importantes (Figueroa&#45;L&oacute;pez <i>et al.,</i> 2011). Sin embargo, desde 2000, la importancia de la roya lineal o amarilla <i>(Puccinia striiformis)</i> se ha incrementado, por la aparici&oacute;n en la regi&oacute;n de nuevas razas del agente causal. Tacupeto F2001 fue la segunda variedad de trigo harinero m&aacute;s sembrada (12.6%) en el ciclo agr&iacute;cola 20102011, pero ha mostrado susceptibilidad a la roya amarilla (hasta 80% de severidad), y susceptibilidad moderada a la roya de la hoja (hasta 40% de severidad), niveles que hacen necesario el control qu&iacute;mico, lo que incrementa los costos de producci&oacute;n del cultivo, por lo que es necesario contar con variedades tolerantes a estas enfermedades (Figueroa&#45;L&oacute;pez <i>et al,</i> 2011).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Como resultado de los trabajos de mejoramiento gen&eacute;tico para formar variedades de trigo harinero de gluten fuerte&#45;tenaz llevadas a cabo a partir del ciclo 2008&#45;2009 en el Campo Experimental Norman E. Borlaug (CENEB), para cultivarse en el sur de Sonora, se propuso la liberaci&oacute;n de la l&iacute;nea experimental WBLL1 *2/BRAMBLING como variedad Villa Ju&aacute;rez F2009 (Valenzuela&#45;Herrera <i>et al.,</i> 2011), la cual es de h&aacute;bito de crecimiento primaveral obtenida en el CIMMYT por hibridaci&oacute;n y selecci&oacute;n geneal&oacute;gica a partir de la cruza WBLL1* 2/BRAMBLING; posteriormente, en F6 se hizo una purificaci&oacute;n de espiga por surco en el CENEB por investigadores del INIFAP.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Su n&uacute;mero de cruzamiento e historial de selecci&oacute;n es CGSS01B00062T&#45;099Y&#45;099M&#45;099M&#45;099Y&#45;099M&#45;12Y&#45;0B. Las selecciones individuales y en masa se llevaron a cabo alternadamente en las estaciones experimentales de San Antonio Atizap&aacute;n, Estado de M&eacute;xico (M) (19&deg; 17' latitud norte y 2 640 msnm) y el CENEB (Y) (27&deg; 20' longitud y 40 msnm), en Sonora. Las condiciones de riego fueron de temporal regular en la estaci&oacute;n del Estado de M&eacute;xico y de riego normal en el Valle del Yaqui. Villa Ju&aacute;rez F2009 cuenta con el registro N&uacute;m. TRI&#45;122&#45;100910 del Cat&aacute;logo Nacional de Variedades Vegetales (CNVV) del Servicio Nacional de Inspecci&oacute;n y Certificaci&oacute;n de Semillas (SNICS).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las evaluaciones de rendimiento y calidad industrial de la variedad Villa Ju&aacute;rez F2009, se realizaron durante los ciclos agr&iacute;colas 2008&#45;2009 y 2009&#45;2010 en el CENEB. Villa Ju&aacute;rez F2009 y el testigo de comparaci&oacute;n Tacupeto F2001, se evaluaron en varias fechas de siembra con tres y cuatro riegos de auxilio. Villa Ju&aacute;rez F2009 present&oacute; un rendimiento promedio experimental de 6.6 t ha<sup>&#45;1</sup>, siendo superior al testigo en 100 kg. Las mejores fechas para sembrar la variedad Villa Ju&aacute;rez F2009 son entre el 15 de noviembre y el 1 de diciembre. Los resultados del an&aacute;lisis del rendimiento de grano indicaron que no hubo diferencia significativa entre las dos primeras fechas de siembra, pero s&iacute; con las dos fechas de siembra tard&iacute;as del 15 de diciembre y 1 de enero. Por otra parte Villa Ju&aacute;rez F2009 super&oacute; en 231 kilogramos a Tacupeto F2001, cuando se aplicaron tres riegos de auxilio y en 62 kg cuando se aplicaron 4 riegos. En lotes de validaci&oacute;n, Villa Ju&aacute;rez F2009 mostr&oacute; un potencial de rendimiento promedio de 7.4 t ha<sup>&#45;1</sup> y un potencial m&aacute;ximo de rendimiento de 8.1 t ha<sup>&#45;1</sup>, durante el ciclo agr&iacute;cola 2009&#45;2010.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Villa Ju&aacute;rez F2009 presenta una altura promedio de 91 cm; su ciclo vegetativo es de 72 d&iacute;as a espigamiento y 114 a madurez fisiol&oacute;gica. El h&aacute;bito de crecimiento de la planta es semi&#45;postrado y presenta muy alta frecuencia de plantas con hoja bandera curvada, con una coloraci&oacute;n casi ausente o muy d&eacute;bil de antocianinas en las aur&iacute;culas. Antes de madurar, la vaina de la hoja bandera y el ped&uacute;nculo de la espiga presentan un contenido de cera fuerte y media, respectivamente.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Al madurar, los tallos presentan una m&eacute;dula delgada en secci&oacute;n transversal entre la base de la espiga y el nudo del tallo. La espiga tiene un perfil de bordes paralelos, densidad laxa y longitud muy larga (11 a 12 cm), excluyendo las aristas o barbas que son de longitud corta; produce de 19 a 20 espiguillas, cada espiguilla produce de 2 a 5 granos en el tercio inferior y tercio medio, y de 1 a 4 en el tercio superior. Antes de entrar a la madurez fisiol&oacute;gica del grano, la intensidad del contenido de cera sobre la espiga es fuerte, manteniendo una vellosidad ausente o muy d&eacute;bil en la superficie convexa del r&aacute;quis apical. En el tercio medio de la espiga, el hombro de la gluma est&aacute; ausente o es muy angosto y de forma inclinada, con una punta corta de forma ligeramente curva y una vellosidad externa de extensi&oacute;n mediana.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El grano presenta un color blanco, es semi&#45;el&iacute;ptico, mide 7.04 mm de longitud, 3 mm de ancho, su peso medio es 64 mg y no presenta coloraci&oacute;n oscura o es muy tenue al ser tratado con fenol. Villa Ju&aacute;rez F2009 produce entre 15 907 y 19 600 granos m<sup>2</sup>.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las evaluaciones realizadas de Villa Ju&aacute;rez F2009 y Tacupeto F2001 durante los ciclos agr&iacute;colas 2008&#45;2009 y 2009&#45;2010, mostraron diferencias en resistencia a la roya de la hoja, donde Tacupeto F2001 mostr&oacute; susceptibilidad, mientras que en los a&ntilde;os de evaluaci&oacute;n, Villa Ju&aacute;rez F2009 mostr&oacute; una reacci&oacute;n de resistencia. Asimismo, Villa Ju&aacute;rez F2009 mostr&oacute; una reacci&oacute;n de resistencia a la roya amarilla, mientras que Tacupeto F2001 fue susceptible. Tacupeto F2001 es moderadamente susceptible al carb&oacute;n parcial, y Villa Ju&aacute;rez F2009 es moderadamente resistente. Estos resultados, son elementos relevantes que otorgan ventaja, seguridad en el comportamiento agron&oacute;mico y menores costos de producci&oacute;n al utilizar semilla de la variedad Villa Ju&aacute;rez F2009, respecto a la semilla de Tacupeto F2001. Villa Ju&aacute;rez F2009 tiene un peso espec&iacute;fico promedio de 81.2 kg hectolitro, 12.2% de prote&iacute;na en grano y 11% de prote&iacute;na en harina; la fuerza general de 345, la elasticidad 4.4, el &iacute;ndice de calidad 77 y el volumen de pan 710 cc.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ante los rendimientos competitivos de Villa Ju&aacute;rez F2009 con otras variedades de trigo harinero, as&iacute; como con los obtenidos por variedades de trigo cristalino, se considera que la superficie de siembra con trigo harinero se incrementar&aacute; en la regi&oacute;n, por lo que junto con las variedades Kronstad F2004 y Roelfs F2007, contribuir&aacute; a reducir las importaciones de grano harinero ya que se tendr&aacute; un potencial de producci&oacute;n regional superior a las 600 000 toneladas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Adem&aacute;s, podr&iacute;a obtenerse un ahorro de alrededor de 18 millones de pesos por no requerirse de la aplicaci&oacute;n de fungicidas y contribuir&aacute; a conformar un mosaico gen&eacute;tico diversificado que permita una mayor estabilidad fitosanitaria regional.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La siembra de Villa Ju&aacute;rez F2009 se recomienda para el ciclo de producci&oacute;n oto&ntilde;o&#45;invierno en la regi&oacute;n del noroeste de M&eacute;xico, que comprende parte de los estados de Baja California Sur, Baja California, Sinaloa y Sonora.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El Campo Experimental Norman E. Borlaug multiplica y mantiene las categor&iacute;as de semilla original y b&aacute;sica de Villa Ju&aacute;rez F2009, y se ha estado incrementando la semilla registrada a trav&eacute;s del Patronato para la Investigaci&oacute;n y Experimentaci&oacute;n Agr&iacute;cola en el estado de Sonora (PIEAES). En los siguientes ciclos se contar&aacute; con suficiente semilla en categor&iacute;a certificada, para abastecer los requerimientos del noroeste de M&eacute;xico, donde se recomienda la variedad.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Agradecimientos</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los autores(as) agradecen a la Coordinadora de Fundaciones Produce (COFUPRO), proyecto 40&#45;2007&#45;0900, por el financiamiento parcial de los trabajos de investigaci&oacute;n que condujeron a la obtenci&oacute;n de la variedad Villa Ju&aacute;rez F2009. Tambi&eacute;n agradecemos al Centro Internacional de Mejoramiento de Ma&iacute;z y Trigo (CIMMYT), por proporcionar las l&iacute;neas avanzadas de donde se origin&oacute; la nueva variedad, y a Rigoberto Lepe Lomel&iacute;, Ingeniero Ram&oacute;n Saucedo Cruz, Luis Carlos Aceves Rodr&iacute;guez, Ingeniero Jes&uacute;s Hern&aacute;ndez Ortiz y Roberto Alamilla Ch&aacute;vez por el apoyo t&eacute;cnico.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Literatura citada</b></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Figueroa&#45;L&oacute;pez, P.; Fuentes&#45;D&aacute;vila, G.; Cort&eacute;s&#45;Jim&eacute;nez, J.M.; Tamayo Esquer, L.M.; F&eacute;lix&#45;Valencia, P.; Ortiz&#45;Enr&iacute;quez, E.; Armenta&#45;C&aacute;rdenas, I.; Valenzuela&#45;Herrera, V.; Ch&aacute;vez&#45;Villalba, G. y F&eacute;lix&#45;Fuentes, J. L 2011. Gu&iacute;a para producir trigo en el sur de Sonora. INIFAP&#45;CIRNO, Campo Experimental Norman E. Borlaug. Cd. Obreg&oacute;n, Sonora. Folleto para productores N&uacute;m. 39. M&eacute;xico. 63 p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7771477&pid=S2007-0934201200070001400001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Melis&#45;Cota, H. 2008. Situaci&oacute;n actual y perspectivas del trigo en el mercado nacional. Mundo l&aacute;cteo y c&aacute;rnico 24:28&#45;31.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7771479&pid=S2007-0934201200070001400002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Oficina Estatal de Informaci&oacute;n para el Desarrollo Rural Sustentable del estado de Sonora (OEIDRUS). 2011. Estad&iacute;sticas agr&iacute;colas. <a href="http://www.oeidrus-sonora.gob.mx/" target="_blank">http://www.oeidrus&#45;sonora.gob.mx/</a>. (consultado septiembre, 2011).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7771481&pid=S2007-0934201200070001400003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Valenzuela&#45;Herrera, V.; Ch&aacute;vez&#45;Villalba, G.; F&eacute;lix&#45;Fuentes, J. L.; Figueroa&#45;L&oacute;pez, P.; Fuentes&#45;D&aacute;vila, G. y Mendoza&#45;Lugo, J. A. 2011. Villa Ju&aacute;rez F2009, variedad de trigo harinero para el noroeste de M&eacute;xico. INIFAP. Centro de Investigaci&oacute;n Regional del Noroeste, Campo Experimental Valle del Yaqui. Folleto t&eacute;cnico N&uacute;m. 85. Cd. Obreg&oacute;n, Sonora, M&eacute;xico. 30 p. ISBN:978&#45;607&#45;425&#45;753&#45;3.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7771483&pid=S2007-0934201200070001400004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[ ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Figueroa-López]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fuentes-Dávila]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cortés-Jiménez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tamayo Esquer]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Félix-Valencia]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ortiz-Enríquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Armenta-Cárdenas]]></surname>
<given-names><![CDATA[I.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Valenzuela-Herrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[V.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chávez-Villalba]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Félix-Fuentes]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Guía para producir trigo en el sur de Sonora]]></source>
<year>2011</year>
<page-range>63</page-range><publisher-loc><![CDATA[Cd. Obregón^eSonora Sonora]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[INIFAP-CIRNO, Campo Experimental Norman E. Borlaug]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Melis-Cota]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Situación actual y perspectivas del trigo en el mercado nacional]]></article-title>
<source><![CDATA[Mundo lácteo y cárnico]]></source>
<year>2008</year>
<volume>24</volume>
<page-range>28-31</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Oficina Estatal de Información para el Desarrollo Rural Sustentable del estado de Sonora (OEIDRUS)</collab>
<source><![CDATA[Estadísticas agrícolas]]></source>
<year>2011</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Valenzuela-Herrera]]></surname>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chávez-Villalba]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Félix-Fuentes]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Figueroa-López]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fuentes-Dávila]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mendoza-Lugo]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Villa Juárez F2009, variedad de trigo harinero para el noroeste de México]]></source>
<year>2011</year>
<page-range>30</page-range><publisher-loc><![CDATA[Cd. Obregón^eSonora Sonora]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[INIFAP. Centro de Investigación Regional del Noroeste, Campo Experimental Valle del Yaqui]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
