<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2007-0934</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista mexicana de ciencias agrícolas]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Mex. Cienc. Agríc]]></abbrev-journal-title>
<issn>2007-0934</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Nacional de Investigaciones Forestales, Agrícolas y Pecuarias]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2007-09342012000400017</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Anatoly C2011, nueva variedad de trigo cristalino para siembras en El Bajío y el norte de México]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Anatoly C2011, new variety of durum wheat for sowing in El Bajío and northern México]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Solís Moya]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ernesto]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Huerta Espino]]></surname>
<given-names><![CDATA[Julio]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Villaseñor Mir]]></surname>
<given-names><![CDATA[Héctor Eduardo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Herrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[Patricia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ramírez Ramírez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Aquilino]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[de la Cruz González]]></surname>
<given-names><![CDATA[María de Lourdes]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Instituto Nacional de Investigaciones Forestales, Agrícolas y Pecuarias Campo Experimental Bajío ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Celaya Guanajuato]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Instituto Nacional de Investigaciones Forestales, Agrícolas y Pecuarias Campo Experimental Valle de México ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Chapingo Estado de México]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>07</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>07</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<volume>3</volume>
<numero>4</numero>
<fpage>821</fpage>
<lpage>827</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2007-09342012000400017&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2007-09342012000400017&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2007-09342012000400017&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Los esfuerzos recientes en el Campo Experimental Bajío del Instituto Nacional de Investigaciones Forestales, Agrícolas y Pecuarias (INIFAP-México) han permitido el desarrollo de variedades de trigo de alto rendimiento y altos niveles de resistencia a las enfermedades. Entre estos genotipos superiores esta la nueva variedad Anatoly C2011 que supera el rendimiento de Gema C2004 con 10% además es resistente a roya lineal amarilla, moderadamente resistente a roya de la hoja y de calidad similar. La semilla de Anatoly C2011 está disponible en el Campo Experimental Bajío del INIFAP.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Recent efforts in El Bajío Experiment Station of the National Research Institute for Forestry, Agriculture and Livestock (INIFAP-Mexico) have allowed the development of wheat varieties of high performance and high levels of disease resistance. Among these superior genotypesis the new variety Anatoly C2011, which produces 10% higher yield than Gema C2004 besides, it is resistant to stripe rust, moderately resistant to leaf rust and has similar quality. Anatoly C2011 seeds are available in El Bajío, INIFAP's experimental station.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[panza blanca]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[rendimiento]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[resistencia de planta adulta]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[adult plant resistance]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[yield]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[white belly]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Descripci&oacute;n de cultivar</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Anatoly C2011, nueva variedad de trigo cristalino para siembras en El Baj&iacute;o y el norte de M&eacute;xico*</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>Anatoly C2011, new variety of durum wheat for sowing in El Baj&iacute;o and northern M&eacute;xico</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Ernesto Sol&iacute;s Moya<sup>1&sect;</sup>, Julio Huerta Espino<sup>2</sup>, H&eacute;ctor Eduardo Villase&ntilde;or Mir<sup>2</sup>, Patricia P&eacute;rez Herrera<sup>2</sup>, Aquilino Ram&iacute;rez Ram&iacute;rez<sup>1</sup> y Mar&iacute;a de Lourdes de la Cruz Gonz&aacute;lez<sup>1</sup></b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup><i>1</i></sup> <i>Programa de Trigo, Campo Experimental Baj&iacute;o, Instituto Nacional de Investigaciones Forestales, Agr&iacute;colas y Pecuarias. A. P. 112 C. P. 38000 Celaya Guanajuato, M&eacute;xico. Tel. 01 461 6115323.</i> (<a href="mailto:ramirez.aquilino@inifap.gob.mx">ramirez.aquilino@inifap.gob.mx</a>).<sup>&sect;</sup> Autor para correspondencia: <a href="mailto:esolismoya@hotmail.com">esolismoya@hotmail.com</a>.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup><i>2</i></sup> <i>Programa de Trigo, Campo Experimental Valle de M&eacute;xico, Instituto Nacional de Investigaciones Forestales, Agr&iacute;colas y Pecuarias. A. P. 10. C. P. 56230. Chapingo, Estado de M&eacute;xico. Tel. 01 595 9212715.</i> (<a href="mailto:huerta.julio@inifap.gob.mx">huerta.julio@inifap.gob.mx</a>), (<a href="mailto:villasenor.hector@inifap.gob.mx">villasenor.hector@inifap.gob.mx</a>), (<a href="mailto:perez.patricia@inifap.gob.mx">perez.patricia@inifap.gob.mx</a>).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resumen</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los esfuerzos recientes en el Campo Experimental Baj&iacute;o del Instituto Nacional de Investigaciones Forestales, Agr&iacute;colas y Pecuarias (INIFAP&#45;M&eacute;xico) han permitido el desarrollo de variedades de trigo de alto rendimiento y altos niveles de resistencia a las enfermedades. Entre estos genotipos superiores esta la nueva variedad Anatoly C2011 que supera el rendimiento de Gema C2004 con 10% adem&aacute;s es resistente a roya lineal amarilla, moderadamente resistente a roya de la hoja y de calidad similar. La semilla de Anatoly C2011 est&aacute; disponible en el Campo Experimental Baj&iacute;o del INIFAP.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palabras clave:</b> panza blanca, rendimiento, resistencia de planta adulta.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Abstract</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Recent efforts in El Baj&iacute;o Experiment Station of the National Research Institute for Forestry, Agriculture and Livestock (INIFAP&#45;Mexico) have allowed the development of wheat varieties of high performance and high levels of disease resistance. Among these superior genotypesis the new variety Anatoly C2011, which produces 10% higher yield than Gema C2004 besides, it is resistant to stripe rust, moderately resistant to leaf rust and has similar quality. Anatoly C2011 seeds are available in El Baj&iacute;o, INIFAP's experimental station.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Key words:</b> adult plant resistance, yield, white belly.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Introducci&oacute;n</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el ciclo oto&ntilde;o&#45; invierno 2009 a 2010 el estado de Guanajuato, alcanz&oacute; el rendimiento unitario m&aacute;s alto en M&eacute;xico con 6.7 t ha''<sup>1</sup> de trigo, superando a estados como Baja California y Sonora, que obtuvieron 6.6 y 6.4 t ha <sup>&#45;1</sup>, respectivamente, los cuales destacan por sembrar grandes superficies y son los primeros a nivel nacional (SAGARPA&#45;SIAP.2010).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Estos altos rendimientos obtenidos en las principales zonas trigueras del pa&iacute;s son consecuencia de la liberaci&oacute;n y adopci&oacute;n de variedades nuevas, resistentes alas enfermedades de buena calidad industrial y de alto potencial de rendimiento. En M&eacute;xico el tipo de trigo que se produce en mayor superficie y en mayores vol&uacute;menes es el duro o cristalino, por lo que es posible satisfacer la demanda de sectores industriales espec&iacute;ficos, y un porcentaje considerable se destina al mercado internacional. Sin embargo, la mayor parte de esta producci&oacute;n se obtiene en el noroeste del pa&iacute;s que comprende los estados de Sonora, Baja California y Sinaloa. El trigo obtenido en esta regi&oacute;n tiene la desventaja de que el costo del flete al centro del pa&iacute;s, donde se encuentran los grandes n&uacute;cleos de consumo, es ligeramente mayor que el que paga la industria al importar trigo de Estados Unidos de Am&eacute;rica, adem&aacute;s es una zona cuarentenada por el carb&oacute;n parcial <i>(Tilletia indica</i> Mitra.) lo que dificulta el movimiento de grano y semilla a otras regiones.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ante esta problem&aacute;tica la industria ha optado por fomentar la siembra de trigo cristalino en las cercan&iacute;as de los centros de consumo y complementarlo con el grano producido en el noroeste del pa&iacute;s. De esta forma El Baj&iacute;o se constituye como una zona importante para abastecer de grano y semilla no s&oacute;lo a esta regi&oacute;n sino tambi&eacute;n a los estados productores de trigo del Norte de M&eacute;xico. La superficie de siembra del trigo cristalino en estas &aacute;reas puede ser de hasta 30 000 ha con la ventaja de que puede haber movilizaci&oacute;n de grano y semilla por ser zonas libres de carb&oacute;n parcial.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Debido a la din&aacute;mica de cambio de razas que ha habido en los &uacute;ltimos a&ntilde;os y que oblig&oacute; a la liberaci&oacute;n de variedades nuevas de trigo cristalino en Sonora en 2008 y 2009 se pone a disposici&oacute;n de los productores la nueva variedad Anatoly C2011 como una alternativa para disminuirlas probabilidades de una epidemia que pudiera causar graves da&ntilde;os econ&oacute;micos a los productores del Baj&iacute;o y del Norte de M&eacute;xico.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A continuaci&oacute;n se presenta el origen de la variedad, sus principales caracter&iacute;sticas fenot&iacute;picas y su comportamiento agron&oacute;mico en comparaci&oacute;n con el de las variedades de referencia.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De acuerdo con la Ley de Producci&oacute;n, Certificaci&oacute;n y Comercio de Semillas vigente en M&eacute;xico, y despu&eacute;s de haber reunido los requisitos que m&aacute;rcala Uni&oacute;n Internacional para la Protecci&oacute;n de las Obtenciones Vegetales (UPOV,1988), la variedad Anatoly C2011 est&aacute; en proceso de ser inscrita y protegida en C&aacute;logo de Variedades Factibles de Certificaci&oacute;n (CVC).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La variedad de trigo duro Anatoly C2011 es de h&aacute;bito de primavera, y fue obtenida en el programa de mejoramiento gen&eacute;tico de trigo del INIFAP en el Campo Experimental Baj&iacute;o (CEBAJ), por hibridaci&oacute;n y selecci&oacute;n a trav&eacute;s del m&eacute;todo de mejoramiento gen&eacute;tico masal con selecci&oacute;n, mediante una retrocruza entre los progenitores GEMA*2/ ACONCHIC89, cuyo n&uacute;mero de cruza e historia de selecci&oacute;n es TR04006&#45;5R&#45;3RSE&#45;1CSE&#45;3RSE&#45;1RSE&#45;3RSE&#45;0R.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Durante el proceso de selecci&oacute;n la generaci&oacute;n F<sub>1</sub> se cosech&oacute; masalmente; en la F<sub>2</sub> la planta reconocida como 5R se trill&oacute; en forma individual; la F3 se sembr&oacute; en Celaya Guanajuato, en &eacute;sta generaci&oacute;n se cosecharon tres espigas por familia seleccionada y la espiga identificada como 3SE se avanz&oacute; como F4; la generaci&oacute;n F4 se sembr&oacute; en Texcoco, Estado de M&eacute;xico y se aplic&oacute; selecci&oacute;n por espiga en las familias seleccionadas, en este caso la espiga identificada como 1CSE se avanz&oacute; como familiaF5. En las generaciones F5, F6 y F7 se realiz&oacute; el mismo procedimiento seleccion&aacute;ndose las espigas 3, 1 y 3 en cada generaci&oacute;n, respectivamente. Finalmente la generaci&oacute;n F8 se cosech&oacute; masalmente al no haber encontrado diferencias fenot&iacute;picas apreciables. Apartir de 2007 se empez&oacute; a evaluar en ensayos de rendimiento en el CEBAJ, y en los ciclos 2009&#45;2010, y 2010&#45;2011 en diferentes localidades de la regi&oacute;n de El Baj&iacute;o. En el ciclo oto&ntilde;o&#45; invierno 2009&#45;2010 se evalu&oacute; en el ensayo nacional de trigo. Las evaluaciones de resistencia a royas se realizaron en los estados de Guanajuato, Sonora, M&eacute;xico, Nuevo Le&oacute;n, Tamaulipas y Coahuila, por lo que la nueva variedad posee amplia adaptaci&oacute;n y resistencia a un vasto complejo de enfermedades que afectan al cultivo de trigo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La variedad Anatoly C2011 es de h&aacute;bito de crecimiento de primavera, semienana, de 92 cm de altura; su ciclo vegetativo es tard&iacute;o, con 86 d&iacute;as a floraci&oacute;n y 132 d&iacute;as a madurez fisiol&oacute;gica.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">El tallo de la variedad Anatoly C2011 es fuerte, hueco, de color crema y moderadamente resistente al acame. La espiga es de color blanco, bordes paralelos, densa, con barbas, tiene una longitud de 7 a 8 cm, y produce de 15 a 19 espiguillas de las cuales una en la base puede serest&eacute;ril. Generalmente produce tres granos en la base, cuatro o cinco en la parte media y tres en el &aacute;pice. Las glumas son de color blanco, sin pubescencias, miden 9 mm de largo y 4 mm de ancho. El pico es medio, 3.4 mm de longitud. La forma predominante del hombro es elevado. Grano color &aacute;mbar, de forma semi&#45;elongada y bordes redondeados. El grano es grande, mide 7.9 mm de largo y 2.6 mm de ancho, y con un peso espec&iacute;fico medio de 81.4 kg hL<sup>&#45;1</sup>.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La nueva variedad, no posee genes de resistencia espec&iacute;fica, que se manifiestan desde el estado de pl&aacute;ntula hasta que la planta llega a madurez fisiol&oacute;gica, pues es moderadamente susceptible en pl&aacute;ntula a las razas <i>BBB/BN,BBB/BN&#45;61,BBG/ BN,BCG/BN,BBG/BP y CBG/BP.</i> En planta adulta, la nueva variedad es moderadamente susceptible a las mismas razas; presentando un desarrollo lento de la roya en la hoja bandera y se caracteriza por la presencia de p&uacute;stulas peque&ntilde;as y en n&uacute;mero menor cuando se compara con Atil C2000 o AltarC84. El gen o genes de resistencia que la nueva variedad presenta songenes de razano espec&iacute;fica por lo que su comportamiento es el mismo en contra de todas las razas de roya de la hoja existentes en M&eacute;xico. La nueva variedad es m&aacute;s resistente que GemaC2004; por lo que es posible que esta haya tambi&eacute;n heredado el gen de resistencia no especifica que es com&uacute;n en Aconchi C89, Altar C84 y Atil C2000 y que recientemente se ha identificado como <i>Lr46</i> (Herrera&#45;Foessel <i>et al.</i>,2011).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Al evaluar el efecto de la roya de la hoja sobre el rendimiento del grano. Se observ&oacute; que Anatoly C2011 con 20% de severidad obtuvo un rendimiento de 7.11 ha<sup>&#45;1</sup>, superior en 32.1,72.3 y 89.6% al rendimiento obtenido por GemaC2004, Aconchi C89 y Topacio C97 los cuales registraron niveles de severidad de roya de la hoja de 40,80y 100% respectivamente.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Anatoly C2011 es resistente en pl&aacute;ntula y planta adulta a las razas <i>RTR, RTQ, MCC, QFC, GFC</i> y <i>RKQ</i> de roya del tallo prevalentes en M&eacute;xico (Singh, 1991). La nueva variedad, es tambi&eacute;n resistente a la raza <i>UG99</i> y sus variantes.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Anatoly C2011 es resistente a la roya amarilla, en pl&aacute;ntula y planta adulta a las razas prevalentes en M&eacute;xico pues alcanza un m&aacute;ximo de 10% de severidad, al igual que Gema C2004 y Aconchi C89, mientras que Topacio C97 es moderadamente susceptible con un valor de 20%.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La variedad Anatoly C2011 evaluada de 2009 a 2011 en el Campo Experimental Baj&iacute;o, en Celaya, Guanajuato, rindi&oacute; en promedio entre 6.6 y 7.8 t ha<sup>&#45;1</sup> en el per&iacute;odo comprendido entre el 16 de noviembre y el 31 de diciembre; en fechas tard&iacute;as cercanas al 15 de enero los rendimientos disminuyeron, pero a&uacute;n fueron superiores a las 4.4 t ha<sup>&#45;1</sup>. En condiciones &oacute;ptimas de clima y manejo agron&oacute;mico del cultivo, el rendimiento potencial de la variedad Anatoly C2011 es superior a las 10 t ha<sup>&#45;1</sup>.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Al comparar el rendimiento de Anatoly C2011 con el de las variedades recomendadas para El Baj&iacute;o, evaluadas de 2009 a 2011 en cinco fechas de siembra en el CEBAJ, se observ&oacute; que en promedio la nueva variedad fue superior estad&iacute;sticamente a todas las ellas, superando con 10% a GemaC2004; 33.2% a Topacio C97 y 33.4% a Aconchi C89.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el Ensayo Nacional &Eacute;lite de Trigo evaluado en el ciclo oto&ntilde;o&#45; invierno 2009&#45;2010 se observ&oacute; que Anatoly C2011 fue superior en condiciones de riego limitado (2 riegos en el Baj&iacute;o y 3 en la regi&oacute;n norte) a Sawali Oro C2008 y Cirno C2008 con 16.8 y 18.8%; mientras que con riego normal (cuatro riegos) las super&oacute; con 11.3 y 24.8%, respectivamente.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El peso hectol&iacute;trico de la nueva variedad Anatoly C2011 es superioralregistradoporlavariedadGemaC2004ycomparable al de la variedad Topacio C97. El peso hectol&iacute;trico de la nueva variedad Anatoly C2011 supera en m&aacute;s de 5 kg hL<sup>&#45;1</sup> el grado de calidad 1 de la Norma Mexicana NMX&#45;FF&#45;036&#45;1996.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Un trigo cristalino m&aacute;s vitreo tiende a producir una mayor cantidad de semolina y menos cantidad de harina y semolina fina, por lo que los rendimientos de la molienda de este tipo de trigo son mayores a las del grano menos vitreo o con mayor incidencia de grano con panza blanca (Irvine ,1978). El porcentaje de granos vitreos de la nueva variedad Anatoly C2011 es alto y representa 97%, valor superior al de las variedades testigo Gema C2004 y Topacio C97.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">La nueva variedad Anatoli C2011, al igual que las variedades Gema C2004 y Topacio C97 registran porcentajes de prote&iacute;na del grano ubicados en niveles intermedios, similares y cercanos a 12%, bajo sistemas de siembra y manejo del cultivo equivalente.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Anatoly C2011 tuvo un rendimiento experimental de semolina 5 9%, valor similar a los obtenidos para las variedades Gema C2004 y Topacio C97,58 y 56%, respectivamente.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La nueva variedad Anatoly C2011 destaca por su apropiado contenido de cenizas (0.69 %), valor que indica una extracci&oacute;n adecuada y buen comportamiento molinero; es decir, que con la molienda logran separarse de manera efectiva el salvado, germen y granillo de la semolina, reduciendo as&iacute; su contenido de cenizas. Dicho valor fue ligeramente menor al obtenido para la semolina de la variedad Gema C2004 y mucho menor que el de la semolinade la variedad testigo Topacio C97. Estos resultados concuerdan con los resultados obtenidos para el contenido de cenizas en grano integral y rendimiento molinero.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los &iacute;ndices de microsedimentaci&oacute;n con el detergente dodecil sulfato de sodio de las variedades Anatoly C2011, Gema C2004 y Topacio C97 son intermedios, por lo que corresponden al gluten de tipo medio fuerte. Debe recordarse que la industria demanda grano de variedades de gluten medio fuerte a fuerte para la producci&oacute;n de pastas con alta calidad culinaria. El &iacute;ndice de sedimentaci&oacute;n de la nueva variedad Anatoly C20 lies similar al de las variedades testigo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La nueva variedad Anatoly C2011, presenta un valor de <i>L</i> comparable al de la variedad Gema C2004 y mayor a la veriedad Topacio C97 y un valor de <i>b</i> mayor al de las dos variedades testigo. Los valores de <i>b</i> obtenidos para las tres variedades, superan los valores registrados para las variedades de trigo recomendadas para el Noroeste de M&eacute;xico; por lo que es de esperarse, que los productos obtenidos a partir de la semolina de la nueva variedad Anatoly C2011, presenten una intensidad del color amarillo adecuada para la industria de elaboraci&oacute;n de pastas para sopa.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La composici&oacute;n de las prote&iacute;nas del gluten en la nueva variedad Anatoly C2011: y&#45;gliadinas y subunidades de glutenina de alto y bajo peso molecular, coincide con la de los cultivares de trigo cristalino actualmente en uso comercial tanto en M&eacute;xico (Gema C2004 y Topacio C97, entre otras) como en los pa&iacute;ses exportadores de trigo cristalino.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La nueva variedad Anatoly C2011 se recomienda para las &aacute;reas trigueras de El Baj&iacute;o, que comprenden parte de los estados de Guanajuato, Michoac&aacute;n, Jalisco y Quer&eacute;taro, con alturas de 1 500a 1 800 msnm, temperatura media de 20 &deg;C y precipitaci&oacute;n de 450 a 650 mm. Del mismo modo, se puede sembrar en las &aacute;reas trigueras de riego de los estados de Zacatecas, Nuevo Le&oacute;n, Tamaulipas, Durango y Chihuahua.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La semilla b&aacute;sica de Anatoly C2011 se puede adquirir en el INIFAP &#45; Campo Experimental Baj&iacute;o, ubicado en el km 6.5 de la carretera Celaya San Miguel de Allende, en Celaya, Guanajuato.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Agradecimientos</b></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los autores(as) expresan su agradecimiento a la Fundaci&oacute;n Guanajuato Produce, A. C. por el financiamiento parcial de los trabajos de investigaci&oacute;n Proyecto 562/11 que condujeron a la obtenci&oacute;n de la nueva variedad Anatoly C2011. Asimismo, hacen extensivo este agradecimiento al CONACyT por el financiamiento parcial para llevar a cabo las evaluaciones finales de &eacute;sta nueva variedad, proyecto CONACYT&#45;SAGARPA&#45;COFUPRO ''Sistema de mejoramiento gen&eacute;tico para generar variedades de trigo resistentes a royas, de alto rendimiento y alta calidad para una producci&oacute;n sustentable en M&eacute;xico''.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Literatura citada</b></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Herrera&#45;Foessel, S. A.; Singh, R. P.; Huerta&#45;Espino, J.; Salazar, V. C. and Lagudah, E. S. 2011. First report of slow rusting gene Lr46 in durum wheat. <i>In:</i> McItosh, R. (Ed.). Book of oral presentations and poster abstracts of the borlaug global rust initiative. Saint Paul MN. June 13&#45;16. USA.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7763923&pid=S2007-0934201200040001700001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Irvine, G. N. 1978. Durum wheat and paste products. <i>In:</i> wheat chemistry and technology. American association of cereal chemists, St. Paul, Minnesota. 15:777&#45;796.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7763925&pid=S2007-0934201200040001700002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">NMX&#45;FF&#45;036&#45;1996. Productos alimenticios no industrializados. Cereales. Trigo <i>(Triticum aestivum</i> L. y <i>Triticum durum</i> Desf.). Especificaciones y m&eacute;todos de prueba. Normas Mexicanas. Direcci&oacute;n General de Normas. 4 p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7763927&pid=S2007-0934201200040001700003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Secretar&iacute;a de Agricultura, Ganader&iacute;a, Pesca y Alimentaci&oacute;n (SAGARPA) Servicio de Informaci&oacute;n Agroalimentaria y Pesquera (SIAP). 2010. M&eacute;xico. <a href="http:/www.siap.sagarpa.gob.mx/" target="_blank">http:/www.siap.sagarpa.gob.mx/</a> (consultado 3 de septiembre de 2010).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7763929&pid=S2007-0934201200040001700004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Singh, R. P. 1991. Pathogenicity variations of Puccinia recondita f. sp. tritici and P. graminis f. sp. tritici in wheat&#45;growing areas of Mexico during 1988 and 1989. Plant. Dis. 75:790&#45;794.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7763931&pid=S2007-0934201200040001700005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Uni&oacute;n Internacional para la Protecci&oacute;n de las Obtenciones Vegetales (UPOV). 1988. Guidelines for the conduct of tests for distinctness, homogeneity and stability. Durum Wheat <i>(Triticum durum</i> Desf). 34 p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7763933&pid=S2007-0934201200040001700006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Herrera-Foessel]]></surname>
<given-names><![CDATA[S. A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Singh]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Huerta-Espino]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Salazar]]></surname>
<given-names><![CDATA[V. C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lagudah]]></surname>
<given-names><![CDATA[E. S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[First report of slow rusting gene Lr46 in durum wheat]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[McItosh]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Book of oral presentations and poster abstracts of the borlaug global rust initiative]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-name><![CDATA[Saint Paul MN]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Irvine]]></surname>
<given-names><![CDATA[G. N.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Durum wheat and paste products]]></article-title>
<source><![CDATA[wheat chemistry and technology]]></source>
<year>1978</year>
<page-range>796</page-range><publisher-loc><![CDATA[St. Paul^eMinnesota Minnesota]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[American association of cereal chemists]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>NMX-FF-036-1996</collab>
<source><![CDATA[Productos alimenticios no industrializados. Cereales. Trigo (Triticum aestivum L. y Triticum durum Desf.). Especificaciones y métodos de prueba. Normas Mexicanas]]></source>
<year></year>
<page-range>4</page-range><publisher-name><![CDATA[Dirección General de Normas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Secretaría de Agricultura, Ganadería, Pesca y Alimentación (SAGARPA)</collab>
<collab>Servicio de Información Agroalimentaria y Pesquera (SIAP)</collab>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2010</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Singh]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Pathogenicity variations of Puccinia recondita f. sp. tritici and P. graminis f. sp. tritici in wheat-growing areas of Mexico during 1988 and 1989]]></article-title>
<source><![CDATA[Plant. Dis]]></source>
<year>1991</year>
<volume>75</volume>
<page-range>790-794</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Unión Internacional para la Protección de las Obtenciones Vegetales (UPOV)</collab>
<source><![CDATA[Guidelines for the conduct of tests for distinctness, homogeneity and stability. Durum Wheat (Triticum durum Desf)]]></source>
<year>1988</year>
<page-range>34</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
