<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2007-0934</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista mexicana de ciencias agrícolas]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Mex. Cienc. Agríc]]></abbrev-journal-title>
<issn>2007-0934</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Nacional de Investigaciones Forestales, Agrícolas y Pecuarias]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2007-09342011000700004</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Aleatoriedad de una serie de precipitación en el estado de Veracruz, México]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Randomness of a series of precipitation in the state of Veracruz, Mexico]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Velásquez Valle]]></surname>
<given-names><![CDATA[Miguel A.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Díaz Padilla]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gabriel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Muñoz Villalobos]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jesús A.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guajardo Panes]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rafael Alberto]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez Cohen]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ignacio]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Instituto Nacional de Investigaciones Forestales, Agrícolas y Pecuarias Centro Nacional de Investigación Disciplinaria en Relación Agua-Suelo-Planta-Atmósfera ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Gómez Palacio Durango]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Instituto Nacional de Investigaciones Forestales, Agrícolas y Pecuarias Centro Nacional de Investigación Disciplinaria en Relación Agua-Suelo-Planta-Atmósfera ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ Veracruz]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<volume>2</volume>
<numero>spe1</numero>
<fpage>41</fpage>
<lpage>55</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2007-09342011000700004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2007-09342011000700004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2007-09342011000700004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Ante un eminente cambio en las tendencias de los estadísticos, que describen las series de tiempo de información climática en las últimas décadas, es necesario caracterizar adecuadamente las series de tiempo, con el propósito de aumentar el grado de predicción de las variables involucradas. El objetivo es presentar el análisis de la información pluviométrica considerando el análisis fractal, con el propósito de explicar el grado de aleatoriedad de la serie de tiempo, desde un punto de vista multiescalar en tiempo. En el estado de Veracruz, la estación meteorológica "Las Vigas" es representativa de la región conocida como Las Vigas de Ramírez y se encuentra ubicada en la zona centro del estado. La longitud de la serie de tiempo de la estación es de 85 años. A partir de esta base de datos se generaron archivos para las escalas diaria, decenal, mensual y anual. Estos mismos archivos se guardaron como series de tiempo con la extensión *.ts, para calcular el exponente de Hurst, utilizando los métodos de referencia de ondoletas (Hw) y el Rango Re-escalado (H R/S), diseñados para el análisis de los patrones auto-afines con el programa comercial Benoit®. Se presentan los valores del exponente de Hurst para las escalas de tiempo diario (H R/S= 0.26 y Hw= 0.22) y valores promedio para las escalas decenal (H R/S= 0.25 y Hw= 0.20), mensual (H R/S= 0.26 y Hw= 0.09) y Anual (H R/S= 0.24 y Hw= 0.21). Ambos métodos de referencia indican un comportamiento anti-persistente de las series multiescalares de tiempo, con una tendencia a la volatilidad.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Facing an imminent change in the statistical trends that describe the time series of climate information in the past decades, it is necessary to adequately characterize the time series in order to increase the involved variables' predictability. The aim is to present the analysis of rainfall information considering the fractal analysis in order to explain the degree of randomness of the time series from a multi-scale point of view in time. In the State of Veracruz, the weather station "Las Vigas" is representative of the region known as Las Vigas de Ramírez and is located in the center of the state. The station's length of the time series is 85 years. From this database, daily, decadal, monthly and yearly scale files were generated. These same files are stored as time series with the extension *.ts to calculate the Hurst exponent, using the reference methods of wavelets (Hw) and the rescaled range (H R/S) designed for the analysis of patterns self-affine with Benoit® commercial program. The Hurst exponent's values were presented for a daily time scale (H R/S= 0.26 and Hw= 0.22) and average values for the scales of decades (H R/S= 0.25 and Hw= 0.20), monthly (H R/S= 0.26 and Hw= 0.09) and annual (H R/S= 0.24 and Hw= 0.21). Both reference methods indicate anti-persistent behavior of the multi-scalar time series, with a tendency to volatility.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[anti-persistencia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[exponente de Hurst]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[grado de aleatoriedad]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[precipitación]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[anti-persistence]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[degree of randomness]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Hurst exponent]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[precipitation]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Art&iacute;culos</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Aleatoriedad de una serie de precipitaci&oacute;n en el estado de Veracruz, M&eacute;xico*</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>Randomness of a series of precipitation in the state of Veracruz, Mexico</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Miguel A. Vel&aacute;squez Valle<sup>1&sect;</sup>, Gabriel D&iacute;az Padilla<sup>2</sup>, Jes&uacute;s A. Mu&ntilde;oz Villalobos<sup>1</sup>, Rafael Alberto Guajardo Panes<sup>2</sup> e Ignacio S&aacute;nchez Cohen<sup>1</sup></b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup><i>1</i></sup><i>Centro Nacional de Investigaci&oacute;n Disciplinaria en Relaci&oacute;n Agua&#45;Suelo&#45;Planta&#45;Atm&oacute;sfera. INIFAP. Margen derecha Canal Sacramento, km 6.5. C. P. 35140. G&oacute;mez Palacio, Durango.</i> (<a href="mailto:villalobos.arcadio@inifap.gob.mx">villalobos.arcadio@inifap.gob.mx</a>), (<a href="mailto:sanchez.ignacio@inifap.gob.mx">sanchez.ignacio@inifap.gob.mx</a>). <sup><i>&sect;</i></sup><i>Autor para correspondencia</i>: <a href="mailto:velasquez.agustin@inifap.gob.mx">velasquez.agustin@inifap.gob.mx</a>.</font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup><i>2</i></sup><i>Campo Experimental Cotaxtla. INIFAP. Carretera Federal Veracruz&#45;C&oacute;rdoba, km 34.5. Medell&iacute;n de Bravo, Veracruz. C. P. 94270.</i> (<a href="mailto:diaz.gabriel@inifap.gob.mx">diaz.gabriel@inifap.gob.mx</a>), (<a href="mailto:guajardo.rafael@inifap.gob.mx">guajardo.rafael@inifap.gob.mx</a>).</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">* Recibido: febrero de 2011     <br> Aceptado: julio de 2011</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>RESUMEN</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ante un eminente cambio en las tendencias de los estad&iacute;sticos, que describen las series de tiempo de informaci&oacute;n clim&aacute;tica en las &uacute;ltimas d&eacute;cadas, es necesario caracterizar adecuadamente las series de tiempo, con el prop&oacute;sito de aumentar el grado de predicci&oacute;n de las variables involucradas. El objetivo es presentar el an&aacute;lisis de la informaci&oacute;n pluviom&eacute;trica considerando el an&aacute;lisis fractal, con el prop&oacute;sito de explicar el grado de aleatoriedad de la serie de tiempo, desde un punto de vista multiescalar en tiempo. En el estado de Veracruz, la estaci&oacute;n meteorol&oacute;gica "Las Vigas" es representativa de la regi&oacute;n conocida como Las Vigas de Ram&iacute;rez y se encuentra ubicada en la zona centro del estado. La longitud de la serie de tiempo de la estaci&oacute;n es de 85 a&ntilde;os. A partir de esta base de datos se generaron archivos para las escalas diaria, decenal, mensual y anual. Estos mismos archivos se guardaron como series de tiempo con la extensi&oacute;n *.ts, para calcular el exponente de Hurst, utilizando los m&eacute;todos de referencia de ondoletas (H<sub>w</sub>) y el Rango Re&#45;escalado (H<sub>R/S</sub>), dise&ntilde;ados para el an&aacute;lisis de los patrones auto&#45;afines con el programa comercial Benoit&reg;. Se presentan los valores del exponente de Hurst para las escalas de tiempo diario (H<sub>R/S</sub>= 0.26 y H<sub>w</sub>= 0.22) y valores promedio para las escalas decenal (H<sub>R/S</sub>= 0.25 y H<sub>w</sub>= 0.20), mensual (H<sub>R/S</sub>= 0.26 y H<sub>w</sub>= 0.09) y Anual (H<sub>R/S</sub>= 0.24 y H<sub>w</sub>= 0.21). Ambos m&eacute;todos de referencia indican un comportamiento anti&#45;persistente de las series multiescalares de tiempo, con una tendencia a la volatilidad.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palabras clave:</b> anti&#45;persistencia, exponente de Hurst, grado de aleatoriedad, precipitaci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>ABSTRACT</b></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Facing an imminent change in the statistical trends that describe the time series of climate information in the past decades, it is necessary to adequately characterize the time series in order to increase the involved variables' predictability. The aim is to present the analysis of rainfall information considering the fractal analysis in order to explain the degree of randomness of the time series from a multi&#45;scale point of view in time. In the State of Veracruz, the weather station "Las Vigas" is representative of the region known as Las Vigas de Ram&iacute;rez and is located in the center of the state. The station's length of the time series is 85 years. From this database, daily, decadal, monthly and yearly scale files were generated. These same files are stored as time series with the extension *.ts to calculate the Hurst exponent, using the reference methods of wavelets (H<sub>w</sub>) and the rescaled range (H<sub>R/S</sub>) designed for the analysis of patterns self&#45;affine with Benoit&reg; commercial program. The Hurst exponent's values were presented for a daily time scale (H<sub>R/S</sub>= 0.26 and H<sub>w</sub>= 0.22) and average values for the scales of decades (H<sub>R/S</sub>= 0.25 and H<sub>w</sub>= 0.20), monthly (H<sub>R/S</sub>= 0.26 and H<sub>w</sub>= 0.09) and annual (H<sub>R/S</sub>= 0.24 and H<sub>w</sub>= 0.21). Both reference methods indicate anti&#45;persistent behavior of the multi&#45;scalar time series, with a tendency to volatility.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Key words:</b> anti&#45;persistence, degree of randomness, Hurst exponent, precipitation.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>INTRODUCCI&Oacute;N</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por la complejidad en el entendimiento del funcionamiento y estructura de algunos procesos o fen&oacute;menos de un sistema, se ha se&ntilde;alado que posee un comportamiento ca&oacute;tico o con falta de orden. Estos sistemas son extremadamente sensibles a las condiciones in&iacute;ciales, por lo que peque&ntilde;as variaciones en ellas pueden hacer impredecible el comportamiento futuro (Gu&eacute;gan y Leroux, 2009). Este comportamiento err&aacute;tico es una respuesta compleja (no&#45;lineal) del sistema en funci&oacute;n de su din&aacute;mica en el tiempo y de su variabilidad en el espacio. La din&aacute;mica no&#45;lineal estudia aquellos sistemas que responden de manera no proporcional a un est&iacute;mulo y la magnitud de la respuesta es aparentemente impredecible (Mart&iacute;nez, 2000). Es por esta raz&oacute;n que no existe un buen ajuste entre los valores observados o simulados con la l&iacute;nea de tendencia de modelos como los lineales.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En este contexto, la capacidad predictiva de los modelos est&aacute; limitada por diversos factores o circunstancias. Algunos errores de los modelos son atribuibles a la falta de aproximaci&oacute;n a la realidad; es decir, al desconocimiento del funcionamiento o estructura del sistema que de desea simular (S&aacute;nchez <i>et al.,</i> 2005). Como consecuencia, peque&ntilde;os errores desde el inicio de la simulaci&oacute;n pueden crecer durante el proceso y generar informaci&oacute;n equivocada (sub o sobreestimada). Una manera de tener una buena aproximaci&oacute;n del sistema es conocer el tipo de estructura que lo conforma. El patr&oacute;n estructural del sistema contiene informaci&oacute;n que nos permite conocer su funcionamiento y en un determinado momento entender la complejidad que est&aacute; detr&aacute;s del sistema; la cual produce la serie de tiempo (S&aacute;nchez, 2008).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El clima como un sistema ca&oacute;tico, en la actualidad y a una escala global cada a&ntilde;o se manifiestan una serie de eventos climatol&oacute;gicos fuera de tiempo y espacio, que han ocasionado disturbios ecol&oacute;gicos, biol&oacute;gicos e incluso la p&eacute;rdida de vidas humanas. Por el comportamiento err&aacute;tico, aleatorio y poco predecible del clima se puede clasificar como un sistema ca&oacute;tico o no&#45;lineal (Lima <i>et al.,</i> 2003). En particular de una regi&oacute;n, la variaci&oacute;n en los promedios del clima pueden ocurrir debido a peque&ntilde;os cambios en el periodo, que es observable o bien cuando la ocurrencia de eventos extremos logran alterar esos promedios.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por otro lado, la ocurrencia de eventos extremos (Wang y Zhou, 2005; Da&#45;Quan <i>et al.,</i> 2008; Kveton y Z&aacute;k, 2008) incrementan el grado de aleatoriedad e incertidumbre del clima y por consiguiente es dif&iacute;cil implementar acciones de cualquier tipo, que tiendan a mitigar los efectos de una posible alteraci&oacute;n en los patrones climatol&oacute;gicos. Ante un eminente cambio en las tendencias de los estad&iacute;sticos que describen las series de tiempo de informaci&oacute;n clim&aacute;tica en las &uacute;ltimas d&eacute;cadas, es necesario caracterizar adecuadamente las bases de datos, con el prop&oacute;sito de aumentar el grado de predicci&oacute;n de las variables involucradas. Una de las variables climatol&oacute;gicas de importancia es la precipitaci&oacute;n pluvial. La predicci&oacute;n de la precipitaci&oacute;n es &uacute;til, porque de ella dependen la mayor&iacute;a de los procesos que regulan la vida en nuestro planeta.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Tradicionalmente las herramientas utilizadas en la predicci&oacute;n de la precipitaci&oacute;n, est&aacute;n basadas en el uso de promedios, as&iacute; como en otras medidas del grado de dispersi&oacute;n de los datos con respecto a la media, los cuales se calcularon utilizando los momentos estad&iacute;sticos de segundo y tercer (desviaci&oacute;n est&aacute;ndar y varianza, respectivamente) y en algunos de ellos son utilizadas probabilidades condicionadas. Los modelos para la generaci&oacute;n de informaci&oacute;n climatol&oacute;gica como el ClimGen y WGen (Richardson y Wright, 1984; Nelson, 2003; respectivamente) requieren de la base de datos este tipo de estad&iacute;sticos.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Estos modelos han sido de gran utilidad para proporcionar informaci&oacute;n climatol&oacute;gica a otros que simulan procesos hidrol&oacute;gicos y de erosi&oacute;n de suelos como el RUSLE (Yu, 2002). Sin embargo, algunas deficiencias de los modelos es que no permiten: a) caracterizar el patr&oacute;n de heterogeneidad, que es una propiedad del sistema a diferentes escalas; b) describir las relaciones funcionales entre las propiedades del sistema; c) los procesos que se llevan a cabo; y d) sus mecanismos funcionales (Oleschko <i>et al.,</i> 1997).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Desde la d&eacute;cada de los 50's se han desarrollado nuevos conceptos y m&eacute;todos en el an&aacute;lisis de series de tiempo. Aunado a lo anterior, la geometr&iacute;a fractal ha sido una importante herramienta en la toma de decisiones en lo relacionado con el manejo de los recursos h&iacute;dricos (Salom&atilde;o <i>et al.,</i> 2009). La dimensi&oacute;n fractal nos permite medir que tantas veces la complejidad est&aacute; siendo repetida en cada escala y para una serie de tiempo, ayuda a explicar o describir la relaci&oacute;n de los incrementos (Breslin y Belward, 1999); una manera de calcular la dimensi&oacute;n fractal es a trav&eacute;s del exponente de Hurst.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El objetivo de este estudio es presentar un m&eacute;todo alternativo al convencional, para analizar una serie de tiempo con informaci&oacute;n pluviom&eacute;trica, con el prop&oacute;sito de explicar el grado de aleatoriedad de la misma, desde un punto de vista multiescalar en tiempo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>MATERIALES Y M&Eacute;TODOS</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Estaci&oacute;n climatol&oacute;gica "Las Vigas"</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el estado de Veracruz, la estaci&oacute;n meteorol&oacute;gica "Las Vigas", es representativa de la regi&oacute;n conocida como Las Vigas de Ram&iacute;rez y se encuentra ubicada en la zona centro, con las coordenadas 19&ordm; 3 8' latitud norte y 97&deg; 06' longitud oeste, a una altura de 2 484 msnm. En este lugar el clima representativo es templado&#45;h&uacute;medo&#45;regular con una temperatura promedio anual de 1 074 mm, registr&aacute;ndose en promedio 97 d&iacute;as con lluvia al a&ntilde;o; la temperatura promedio anual es de 25.8 &deg;C. Su suelo es de tipo Andosol y Litosol, el primero se ha formado a partir de cenizas volc&aacute;nicas y el segundo caracterizado por tener una profundidad menor de 10 cm.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Caracter&iacute;sticas de la serie de tiempo de precipitaci&oacute;n</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los datos pluviom&eacute;tricos fueron obtenidos de las estaciones meteorol&oacute;gicas de la Comisi&oacute;n Nacional del Agua (CONAGUA) en el territorio nacional. La base de datos de la estaci&oacute;n meteorol&oacute;gica "Las Vigas" est&aacute; conformada por datos diarios. La longitud de la serie de tiempo de la estaci&oacute;n es de 85 a&ntilde;os (1922&#45; 2007). La distribuci&oacute;n del promedio mensual de la informaci&oacute;n de la serie de tiempo de precipitaci&oacute;n pluvial para &eacute;sta estaci&oacute;n reportada por D&iacute;az <i>et al.</i> (2006) se presenta en la <a href="#f1">Figura 1</a>.</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f1"></a></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/remexca/v2nspe1/a4f1.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Generaci&oacute;n de los archivos multiescalares en tiempo</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A partir de la base de datos diaria de 1922 a 2007, se generaron archivos o series de tiempo a diferentes escalas. La base de datos original corresponde a la escala de valores diaria; totalizando para este periodo de tiempo 31 412 datos. Para la escala decenal se constituyeron archivos por cada decena del a&ntilde;o; es decir, el primer archivo decenal correspondi&oacute; a aquellos valores de precipitaci&oacute;n que ocurrieron en los primeros diez d&iacute;as del mes de enero, de cada uno de los 85 a&ntilde;os contabilizando para esta escala 860 datos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La escala mensual se conform&oacute; con los valores de precipitaci&oacute;n registrados para cada mes de cada a&ntilde;o; as&iacute;, el archivo del mes de enero agrup&oacute; los datos de precipitaci&oacute;n diaria del mes de enero de 1922, hasta los valores registrados en el mes de enero de 2007 (2 666 datos) y finalmente la escala anual, est&aacute; constituida por los valores de precipitaci&oacute;n registrada cada a&ntilde;o, abarcando de esta manera el total de valores de la serie de tiempo original. Estos mismos archivos se guardaron como series de tiempo con la extensi&oacute;n *.ts, para calcular la dimensi&oacute;n fractal y el coeficiente de Hurst utilizando los m&eacute;todos de referencia de ondoletas (D<sub>w</sub>) y del rango re&#45;escalado (D<sub>R/S</sub>) dise&ntilde;ados para el an&aacute;lisis de los patrones auto&#45;afines con el programa comercial Benoit&reg; (Benoit, 1997).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Obtenci&oacute;n de par&aacute;metros fractales M&eacute;todo de ondoletas (D<sub>w</sub>)</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El m&eacute;todo de ondoletas analiza las variaciones localizadas del coeficiente de Hurst, relacionando los datos mediante la descomposici&oacute;n de la traza (serie de tiempo) en tres arm&oacute;nicas dentro del espacio frecuencia&#45;tiempo. Esta descomposici&oacute;n es &uacute;til para determinar los tipos de variabilidad que dominan en una serie de datos, as&iacute; como su din&aacute;mica en tiempo. El m&eacute;todo es v&aacute;lido para el an&aacute;lisis de las trazas auto&#45;afines, donde la varianza no es constante con el incremento del tama&ntilde;o de la ventana. La forma de la ondoleta se determina a tiempos espaciados y cuantificando como var&iacute;a o permanece constante en el tiempo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El algoritmo considera n transformadas de ondoleta, cada una con su propio y diferente coeficiente de escalado (a<sub>i</sub>); donde S<sub>1</sub>, S<sub>2</sub>........S<sub>n</sub> son las desviaciones est&aacute;ndar a partir de cero de los coeficientes de escalamiento respectivo (a<sub>i</sub>).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La tasa de variaci&oacute;n de las desviaciones est&aacute;ndar G<sub>1</sub>, G<sub>2</sub>.......G<sub>n&#45;1</sub> se define como:</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/remexca/v2nspe1/a4e1.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El valor promedio de G<sub>i</sub> se estima a partir de la ecuaci&oacute;n:</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/remexca/v2nspe1/a4e2.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El coeficiente de Hurst se calcula como:</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/remexca/v2nspe1/a4e3.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Donde: f= funci&oacute;n heur&iacute;stica, que se usa para aproximar el coeficiente de Hurst por G<sub>promedio</sub> para las trazas estoc&aacute;sticas auto&#45;afines (Benoit, 1997). De manera pr&aacute;ctica el coeficiente de Hurst es relacionado con la dimensi&oacute;n fractal (D) de la siguiente manera (Carbone <i>et al.,</i> 2004).</font></p>         <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/remexca/v2nspe1/a4e4.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>M&eacute;todo del rango re&#45;escalado (R/S)</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Al considerar un intervalo de una traza o serie de tiempo, es posible obtener dos par&aacute;metros: el rango de variaci&oacute;n de la variable (R<sub>(w)</sub>) y la desviaci&oacute;n est&aacute;ndar (S<sub>(w)</sub>). El primero de ellos es medido con respecto a la tendencia dentro del intervalo. Esta tendencia es estimada simplemente como la uni&oacute;n entre el primero y el &uacute;ltimo valor dentro del intervalo. El segundo par&aacute;metro es la desviaci&oacute;n est&aacute;ndar de la primera derivada delta <i>y</i> de los valores de <i>y</i> dentro del intervalo. Las primeras diferencias entre y' se definen como las diferencias entre los valores de <i>y</i> en alg&uacute;n punto <i>x</i> y otro, ubicado en una posici&oacute;n (x&#45;dx) previa sobre el eje x:</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/remexca/v2nspe1/a4e5.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Donde: delta x(dx) es el intervalo de muestreo; es decir, el intervalo entre los dos valores consecutivos de x que se est&aacute;n considerando. Una medida confiable de S<sub>(w)</sub> requiere que los datos se calculen con un intervalo de muestreo dx constante, porque se busca que las diferencias esperadas entre los valores consecutivos de <i>y</i> sean una funci&oacute;n del tipo ley de potencia con la distancia (w) que los separa.</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/remexca/v2nspe1/a4e6.jpg"></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">S<sub>(w)</sub> en el m&eacute;todo de rango re&#45;escalado se usa para normalizar el rango R<sub>(w)</sub> para permitir comparaciones de diferentes conjuntos de datos; si no se usa S<sub>(w)</sub>, el rango R<sub>(w)</sub> puede calcularse sobre los conjuntos de datos que tienen un intervalo de muestreo no&#45;constante. El rango de re&#45;escalado se define como:</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/remexca/v2nspe1/a4e7.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Donde: w= longitud de ventana o intervalo de an&aacute;lisis de los datos y los par&eacute;ntesis anguladas &lt;R(<sub>w</sub>)&gt; denotan el promedio de un n&uacute;mero considerado de valores de R(<sub>w)</sub>. En la pr&aacute;ctica, para una determinada longitud de ventana <i>w</i>, uno subdivide la serie de tiempo analizada un n&uacute;mero de intervalos de longitud <i>w,</i> mide R(<sub>w)</sub> y S<sub>(w)</sub> en cada intervalo, y calcula primero para cada ventana R(<sub>w</sub>)/S<sub>(w)</sub> y posteriormente la tasa promedio de &lt;R(<sub>w)</sub>/S<sub>(w)</sub>&gt;.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Este proceso se repite para un n&uacute;mero de las longitudes de ventana seleccionada por el algoritmo de manera autom&aacute;tica y el logaritmo de R(<sub>w)</sub>/S<sub>(w)</sub> es graficado <i>versus</i> los logaritmos de w. Si la traza es auto&#45;af&iacute;n, la gr&aacute;fica debe seguir una l&iacute;nea recta cuya pendiente es igual al coeficiente de Hurst (H). La dimensi&oacute;n fractal de la traza, se calcula a partir de la relaci&oacute;n arriba mencionada entre el coeficiente de Hurst y la dimensi&oacute;n fractal.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>El coeficiente de Hurst</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El coeficiente de Hurst mide la intensidad de dependencia entre los datos y de acuerdo con su magnitud, la serie de tiempo se clasifica como persitente (0.5&lt; H&#8804; 1), lo que se interpreta que existe dependencia entre un evento y los ocurridos anteriormente; cuando se clasifica la serie de tiempo como antipersistente (0&#8804;H&lt; 0.5), se puede decir que la serie est&aacute; caracterizada por una tendencia a ser ca&oacute;tica o que sus valores tienen alta volatilidad.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el caso de que H= 0.5 se concluye que la serie de tiempo es aleatoria y los datos no son correlacionados entre s&iacute;; es decir, donde los valores futuros de la serie no son influenciados por lo que ocurre en el presente (Palomas, 2002). Este &uacute;ltimo caso modela el ruido blanco, la distribuci&oacute;n Gaussiana normal o el movimiento Browniano cl&aacute;sico. Los dos casos anteriores describen los movimientos Brownianos fraccionarios. El valor de H permite definir si el comportamiento de datos de la precipitaci&oacute;n es persistente o anti&#45;persistente (Burgos y P&eacute;rez, 1999; Miranda <i>et al.,</i> 2004) y en funci&oacute;n de esto hablar del tipo de correlaci&oacute;n (positiva o negativa) entre los eventos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Como parte complementaria al an&aacute;lisis de la informaci&oacute;n pluviom&eacute;trica, se obtuvieron los estad&iacute;sticos b&aacute;sicos que miden la tendencia central (promedio), la dispersi&oacute;n (desviaci&oacute;n est&aacute;ndar y coeficiente de variaci&oacute;n), as&iacute; como el coeficiente de asimetr&iacute;a o sesgo y el grado de apuntamiento o curtosis de la serie de tiempo de lluvia.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>RESULTADOS Y DISCUSI&Oacute;N</b></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Descripci&oacute;n del patr&oacute;n estructural de la serie de tiempo</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El comportamiento temporal de la precipitaci&oacute;n en la estaci&oacute;n Las Vigas, que caracteriza el patr&oacute;n estructural para el periodo 1922&#45;2007, se presenta de manera gr&aacute;fica en la <a href="#f2">Figura 2</a>. Se observa que la ocurrencia de 15 de eventos de precipitaci&oacute;n mayores a 150 mm d&iacute;a&#45;<sup>1</sup>; los cuales tienden a desaparecer en la &uacute;ltima cuarta parte de la gr&aacute;fica. En el rango de eventos de 50 a 150 mm d&iacute;a<sup>&#45;1</sup> tienen el mismo comportamiento s&oacute;lo que a partir de la segunda mitad de la serie de tiempo.</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f2"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/remexca/v2nspe1/a4f2.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los eventos cuyos registros oscilaron entre 0 a 50 mm d&iacute;a&#45;<sup>1</sup>, tuvieron un patr&oacute;n estructural constante a trav&eacute;s de toda la serie de tiempo; con una peque&ntilde;a excepci&oacute;n al final, en la que se observa una ligera tendencia a disminuir el n&uacute;mero de eventos de precipitaci&oacute;n en esta categor&iacute;a. Esta distribuci&oacute;n espacial de los datos dentro de la gr&aacute;fica bidimensional es importante para definir su dimensi&oacute;n fractal; es decir, el espacio que los datos ocupan el &aacute;rea dentro del espacio bidimensional del gr&aacute;fico.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>An&aacute;lisis multiescalar en tiempo</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El an&aacute;lisis fractal de la serie de tiempo de precipitaci&oacute;n de la estaci&oacute;n meteorol&oacute;gica "Las Vigas" en el estado de Veracruz a una escala de tiempo diaria, result&oacute; en una caracterizaci&oacute;n de la misma como anti&#45;persistente, de acuerdo con los m&eacute;todos de referencia utilizados (H<sub>R/S</sub>= 0.26 y H<sub>w</sub>= 0.22); es decir, se calcularon valores del exponente Hurst menores a 0.5, lo que indica que los valores de precipitaci&oacute;n diaria no ocurren de una manera totalmente aleatoria o con memoria positiva a largo plazo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Estos resultados concuerdan con lo reportado por Salom&atilde;o <i>et al.</i> (2009), quienes utilizaron el m&eacute;todo del rango re&#45;escalado (R/S) para calcular los valores del exponente de Hurst, para series de registros pluviom&eacute;tricos a una escala diaria; los cuales fluctuaron entre 0.28 a 0.76. Los autores mencionados clasificaron sus resultados en funci&oacute;n de la fisiograf&iacute;a del terreno, y encontraron que para planicies con ambientes h&uacute;medos o secos la tendencia de las series de tiempo de precipitaci&oacute;n se caracteriza por ser anti&#45;persistente. De igual manera, Rehman y El&#45;Gebeily (2009) calcularon el exponente de Hurst por el m&eacute;todo de ondoletas, encontrando para las once estaciones de estudio y para un periodo de registros diarios un comportamiento anti&#45;persistente, ya que el valor de H fue menor de 0.5 para todas las estaciones.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En una escala decenal, la relaci&oacute;n lineal entre los par&aacute;metros fractales y los estad&iacute;sticos de la serie de tiempo en una escala decenal se presentan en el <a href="#c1">Cuadro 1</a>. Se encontr&oacute; una mejor asociaci&oacute;n del exponente de Hurst extra&iacute;do de la serie de tiempo de precipitaci&oacute;n, por el m&eacute;todo de referencia de rango re&#45;escalado (H<sub>R/S</sub>) con los estad&iacute;sticos de la misma. Se observa que aunque el m&eacute;todo de rango re&#45;escalado, utiliza de inversamente proporcional la desviaci&oacute;n est&aacute;ndar (ecuaci&oacute;n 6), para estimar el exponente de Hurst, no existe una asociaci&oacute;n significativa de este estad&iacute;stico (r= &#45; 0.2) con los valores de exponente H<sub>R/S</sub>.</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="c1"></a></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/remexca/v2nspe1/a4c1.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sin embargo, cuando la desviaci&oacute;n est&aacute;ndar es utilizada para calcular el coeficiente de variaci&oacute;n y de asimetr&iacute;a, se mejora la relaci&oacute;n lineal con los valores decenales del exponente de Hurst. En menor proporci&oacute;n se observa el mismo comportamiento, cuando el exponente de Hurst es estimado por el m&eacute;todo de ondoletas (H<sub>w</sub>).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El comportamiento temporal de los valores del exponente Hurst extra&iacute;dos por los m&eacute;todos de referencia, utilizados a una escala decenal se presenta en la <a href="#f3">Figura 3</a>. El comportamiento de este par&aacute;metro fractal, se ajusto a un modelo polinomial de sexto orden, cuya l&iacute;nea de tendencia y el coeficiente de determinaci&oacute;n R<sup>2</sup> se presentan en la misma figura. De acuerdo con las gr&aacute;ficas en esta figura, se observa que el exponente de Hurst extra&iacute;do por el m&eacute;todo de ondoletas (H<sub>w</sub>= 0.2, como promedio decenal) fue m&aacute;s preciso que el m&eacute;todo del rango re&#45;escalado (H<sub>R/S</sub>= 0.25, como promedio decenal), para detectar la anti&#45;persistencia o volatilidad del comportamiento temporal de los valores del exponente Hurst.</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f3"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/remexca/v2nspe1/a4f3.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el periodo de inicio a final del a&ntilde;o, se detect&oacute; que el exponente de Hurst calculado por el m&eacute;todo de ondoletas (<a href="#f3">Figura 3b</a>), es menor en la etapa m&aacute;s seca del a&ntilde;o e inclusive se observa una segunda &eacute;poca de bajos valores (decenas 25 a 27 que corresponden al mes de septiembre). En otras investigaciones realizadas en esta misma escala de tiempo (Burgos y P&eacute;rez, 1999) encontraron un valor del exponente H muy similar (H= 0.21) a los encontrados en este estudio. Los autores referidos estimaron el valor del exponente mediante un programa basado en que el valor esperado de (S<sub>n</sub>)<sup>2</sup>, est&aacute; relacionado de manera lineal con el valor de H; de esta manera para diferentes valores de n, el valor de la pendiente de la l&iacute;nea de regresi&oacute;n entre log n y log (S<sub>n</sub>)<sup>2</sup>, corresponde al valor del exponente H.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Es importante se&ntilde;alar que el comportamiento temporal a trav&eacute;s del a&ntilde;o de los valores del exponente de Hurst es opuesto, dependiendo del m&eacute;todo utilizado. La tendencia de los valores del exponente de Hurst para el periodo de la decena 7 a 21 en la <a href="#f3">Figura 3a</a> es descendente; mientras que en la <a href="#f3">Figura 3b</a> la tendencia de los valores es en sentido contrario. Este comportamiento puede ser aprovechado por el investigador, ya que dependiendo del grado de precisi&oacute;n o enfoque de inter&eacute;s.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">S&iacute; el prop&oacute;sito es determinar el m&aacute;ximo nivel de volatilidad de la serie de tiempo, se deber&aacute; escoger el m&eacute;todo con el cual el valor del exponente de Hurst sea m&aacute;s bajo o cercano a cero; pero si el objetivo es documentar el grado de aleatoriedad, se deber&aacute; seleccionar el m&eacute;todo de referencia con el cual el valor del exponente de Hurst se aproxime o sea igual a 0.5. Para lograr consensar un mismo resultado del valor del exponente de Hurst con los dos m&eacute;todos aqu&iacute; utilizados, es factible la necesidad de calibrarlos previamente v&iacute;a una estandarizaci&oacute;n o transformaci&oacute;n de la base de datos (<a href="#c2">Cuadro 2</a>).</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="c2"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/remexca/v2nspe1/a4c2.jpg"></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Al analizar la misma base de datos pero a una escala mensual (<a href="#f4">Figura 4</a>), se observa que existen resultados con una tendencia similar. Los valores del exponente de Hurst fueron mayores cuando se utiliz&oacute; el m&eacute;todo de rango re&#45;escalado (Hr/<sub>S</sub>= 0.26, como promedio mensual), con el valor promedio mensual obtenido por el m&eacute;todo de ondoletas (H<sub>w</sub>= 0.09). A esta escala temporal se hace m&aacute;s evidente que la serie de tiempo de precipitaci&oacute;n, contiene informaci&oacute;n que no puede ser vista de una manera convencional o basada en promedios como se aprecia en la <a href="#f1">Figura 1</a>.</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f4"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/remexca/v2nspe1/a4f4.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A trav&eacute;s de los resultados obtenidos por los m&eacute;todos de referencia, como el rango re&#45;escalado y ondoletas, se puede apreciar que a esta escala temporal, la informaci&oacute;n de la serie de tiempo de precipitaci&oacute;n de la estaci&oacute;n "Las Vigas", tiene un comportamiento antipersistente; es decir, no tiene memoria a largo plazo. En la <a href="#f4">Figura 4b</a> se detecta que los eventos de lluvia que ocurren en los meses previos y al final de la &eacute;poca de lluvia, son totalmente independientes o no dependen de los ocurridos con anterioridad, como s&iacute; puede ocurrir cuando de presentan eventos dentro de la &eacute;poca lluviosa del a&ntilde;o.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con respecto a los resultados de la escala anual en la <a href="#f5">Figura 5</a>, se observa la variaci&oacute;n en tiempo de los valores del exponente de Hurst a una escala anual. Contrario a lo que pudiera esperarse a una escala anual, se encontr&oacute; que las series de tiempo en esta estaci&oacute;n meteorol&oacute;gica, contienen una amplia variabilidad durante el a&ntilde;o. La informaci&oacute;n resultante muestra que de manera gen&eacute;rica, la tendencia de la informaci&oacute;n pluviom&eacute;trica es antipersistente (<a href="#f5">Figura</a> <a href="#f5">5a</a>); sin embargo, cuando el valor anual del exponente de Hurst es extra&iacute;do por el m&eacute;todo de ondoletas, se detectaron algunos a&ntilde;os en los cuales la precipitaci&oacute;n ocurri&oacute; de una manera aleatoria (<a href="#f5">Figura 5b</a>).</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f5"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/remexca/v2nspe1/a4f5.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En esta misma figura la l&iacute;nea de tendencia de los valores graficados, aunque no existe un buen ajuste, claramente nos indica un fen&oacute;meno de ciclicidad a trav&eacute;s del periodo observado (1922 a 2007). El comportamiento antipersistente que caracteriza a esta estaci&oacute;n es atribuible m&aacute;s a un posible efecto de la situaci&oacute;n fisiogr&aacute;fica (zona de transici&oacute;n), que a un efecto del tipo de precipitaci&oacute;n (com&uacute;nmente llamados "nortes").</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En una zona de transici&oacute;n varios factores como el viento y su velocidad, cambios en altitud y fisiograf&iacute;a, son determinantes para generar inestabilidad en el patr&oacute;n estructural de los registros pluviom&eacute;tricos de la regi&oacute;n de Las Vigas de Ram&iacute;rez. Contrario a estos resultados, P&eacute;rez <i>et al.</i> (2009) reportan valores del exponente de Hurst calculados por el m&eacute;todo del rango re&#45;escalado (R/S), que caracterizan las series de tiempo estudiadas como persistentes (0&lt; H&lt; 0.5), atribuyendo lo anterior a que los incrementos de los valores de precipitaci&oacute;n dentro del periodo de muestreo se fortalecen como transcurre el tiempo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En otro estudio, Amaro <i>et al.</i> (2004) se utiliz&oacute; el m&eacute;todo del rango re&#45;escalado (R/S) y se encontr&oacute; que en series de tiempo a una escala anual, los valores de precipitaci&oacute;n se ajustaron a una distribuci&oacute;n fractal. Aunque solo dos de las diez series de tiempo evaluadas presentaron valores del exponente H, para el resto este par&aacute;metro fractal oscil&oacute; entre 0.55 a 0.81; por lo que se documenta que las series estudiadas presentan persistencia a largo plazo.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por otro lado, es relevante se&ntilde;alar que por el m&eacute;todo de ondoletas al final del periodo observado, se detecta una disminuci&oacute;n dr&aacute;stica de los valores del exponente de Hurst; lo que puede ser un indicador de cambio a corto plazo en la tendencia del patr&oacute;n estructural de la serie de tiempo. Estas t&eacute;cnicas ya han sido reportadas para caracterizar las fluctuaciones temporales de valores de precipitaci&oacute;n, con el objetivo de detectar tendencias a futuro de esta variable a diferentes escalas de tiempo (Lv y Mo, 2009).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Esta capacidad de los m&eacute;todos de referencia de la teor&iacute;a fractal de extraer propiedades de las series de tiempo, puede ser utilizada o aprovechada en otros modelos de generaci&oacute;n de series sint&eacute;ticas o bien como un factor de ajuste entre los valores observados y simulados, por los modelos que actualmente son utilizados; principalmente cuando no se observa el fen&oacute;meno de invarianza al escalado espacial o temporal. La generaci&oacute;n de estos modelos "h&iacute;bridos" debe ser validada a&uacute;n m&aacute;s cuando se presenta en la actualidad, un incremento en el grado de incertidumbre en la predicci&oacute;n de variables clim&aacute;ticas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Invarianza al escalado en tiempo</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Como una propiedad importante y distintiva de los objetos fractales, es que a pesar de cambiar la escala de medici&oacute;n, &eacute;stos conservan sus propiedades estructurales. En el caso de la serie de tiempo estudiada, en el <a href="#c3">Cuadro 3</a> se observa que los par&aacute;metros fractales extra&iacute;dos de la misma, son similares entre a diferentes escalas de tiempo y entre m&eacute;todos (con excepci&oacute;n del valor de H<sub>w</sub> a una escala mensual).</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="c3"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/remexca/v2nspe1/a4c3.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La aportaci&oacute;n de los resultados calculados y observados en el <a href="#c3">Cuadro 3</a>, es que existe la posibilidad extrapolar informaci&oacute;n pluviom&eacute;trica entre diferentes escalas de tiempo, para esta estaci&oacute;n meteorol&oacute;gica en particular, debido que el patr&oacute;n estructural de cada una de ellas es similar o tiene el mismo comportamiento fractal; espacialmente s&iacute; el exponente de Hurst es extra&iacute;do por el m&eacute;todo del rango re&#45;escalado (R/S).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>CONCLUSIONES</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De acuerdo a los par&aacute;metros fractales (exponente de Hurst), se presenta un fen&oacute;meno de invarianza al escalado en tiempo de esta serie de tiempo, cuando es utilizado el m&eacute;todo de referencia rango de re&#45;escalado (H<sub>R/S</sub>).</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">El m&eacute;todo de ondoletas fue m&aacute;s preciso, para extraer la aleatoriedad de la serie de tiempo de precipitaci&oacute;n v&iacute;a el exponente de Hurst.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Es necesario presentar informaci&oacute;n generada por un modelo "h&iacute;brido" de esta variable, en la cual se utilice el valor del exponente de Hurst, como un par&aacute;metro adicional a los estad&iacute;sticos b&aacute;sicos y comparar el grado de precisi&oacute;n en la predicci&oacute;n pluviom&eacute;trica, al utilizar un generador de series de tiempo "h&iacute;brido" y el com&uacute;nmente utilizado o convencional.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>LITERATURA CITADA</b></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Amaro, I. R.; Demey, J. R y Macchiavelli, R. 2004. Aplicaci&oacute;n del an&aacute;lisis r/s de Hurst para estudiar las propiedades fractales de la precipitaci&oacute;n en Venezuela. INCI. 29:617&#45;620.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7749778&pid=S2007-0934201100070000400001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Benoit, M. 1997. Ver. 1.2 Copyright<sup>&copy;</sup> TruSoft Int'l Inc. 1997&#45;1999. All Rights Reserved.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7749780&pid=S2007-0934201100070000400002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Breslin, M. C. and Belward, J. A. 1999. Fractal dimension for rainfall time series. Mathematics and Computers in Simulation. 48:437&#45;446.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7749782&pid=S2007-0934201100070000400003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Burgos, T. R. and P&eacute;rez, V. E. 1999. Estimation of the fractal dimension of a rainfall time series over a zone relevant to the agriculture in Havana. SOMETCUBA. Bulletin. Vol. 5. N&uacute;m. 1.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7749784&pid=S2007-0934201100070000400004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Carbone, A. G.; Castelli, J. and Stanley, H. 2004. Analysis of clusters formed by the moving average of a long&#45;range correlated time series. Phys. Rev. E69:026105. 4 p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7749786&pid=S2007-0934201100070000400005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Da&#45;Quan, Z. F.; Guo, L. and Jing, G. H. 2008. Trend of extreme precipitation events over China in last 40 years. Chinese Phys. B. 17:736&#45;742.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7749788&pid=S2007-0934201100070000400006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">D&iacute;az, P. G.; Ru&iacute;z, C. J. A.; Cano, G. M. A.; Serrano, A. V. y Medina, G. G. 2006. Estad&iacute;sticas clim&aacute;ticas b&aacute;sicas del estado de Veracruz (1961&#45;2003). Campo Experimental Cotaxtla. INIFAP&#45;CIRGOC. Veracruz, M&eacute;xico. Libro t&eacute;cnico. N&uacute;m. 13. 292 p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7749790&pid=S2007-0934201100070000400007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Kveton, V. and Z&aacute;k, M. 2008. Extreme precipitation events in the Czech Republic in the context of climate change. Adv. Geosci. 14:251&#45;25.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7749792&pid=S2007-0934201100070000400008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Lima, M. I.; Jo&atilde;o, L. M. P. and Coelho, E. S. 2003. Spectral analysis of scale invariance in the temporal structure of precipitation in Mainland Portugal. Eegenharia Civil. UM. 16:73&#45;82.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7749794&pid=S2007-0934201100070000400009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Lv, J. B. S. and Mo, S. 2009. Multiple time scales analysis of precipitation in Holtan, China. J. Sustainable Development. 2:182&#45; 85.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7749796&pid=S2007-0934201100070000400010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Mart&iacute;nez, M. G. 2000. Una aproximaci&oacute;n a los sistemas complejos. Ciencias. 59:6&#45;9.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7749798&pid=S2007-0934201100070000400011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Miranda, J. G. V.; Andrade, A. B.; da Silva, C. S.; Ferreira, A. P.; Gonz&aacute;lez, R. F. S. and Carrera&#45;L&oacute;pez, J. L. 2004. Temporal and spatial persistence in rainfall records from Northeast Brazil and Galicia, Spain. Theor. Appl. Climatol. 77:113 &#45; 21.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7749800&pid=S2007-0934201100070000400012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Nelson, R. 2003. CLIMGEN&#45;climatic data generator. Washington State Univ., Pullman. URL: <a href="http://www.bsyse.wsu.edu/climgen/" target="_blank">http://www.bsyse.wsu.edu/climgen/</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7749802&pid=S2007-0934201100070000400013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Oleschko, L. K.; Miranda, M. E y Prat, C. 1997. An&aacute;lisis fractal de los tepetates. <i>In:</i> Memorias del III Simposio Internacional sobre Suelos Volc&aacute;nicos Endurecidos. Quito, Ecuador. 90&#45;97 p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7749804&pid=S2007-0934201100070000400014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Gu&eacute;gan, D. and Leroux, J. 2009. Forecasting chaotic systems: the role of local Lyapunov exponents. Chaos, Solitons &amp; Fractals. 41:2401&#45;2404.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7749806&pid=S2007-0934201100070000400015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">P&eacute;rez, S. P.; Sierra, E. M.; Massobrio, M. J. y Momo, F. R. 2009. An&aacute;lisis fractal de la precipitaci&oacute;n en el este de la Provincia de la Pampa, Argentina. Revista de Climatolog&iacute;a. 9:25&#45;31.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7749808&pid=S2007-0934201100070000400016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Rehman, S. and El&#45;gebeily, M. 2009. A study of climatic parameters using climatic predictability indices. Chaos, Solitons and fractals. 41:1055&#45;1069.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7749810&pid=S2007-0934201100070000400017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Richardson, C. W. and Wright, D. A. 1984. WGEN. A model for generating daily weather variables, USDA ARS Bulletin No. ARS&#45;8. Washington DC, USA. Government Printing Office. 83 pp.</font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Palomas, M. E. 2002. Evidencia e implicaciones del fen&oacute;meno Hurst en el mercado de capitales. Gaceta de Econom&iacute;a. A&ntilde;o 8. 5:117&#45;53.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7749813&pid=S2007-0934201100070000400018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">S&aacute;nchez, P. A. and Vel&aacute;zquez, J. 2005. Nonlinear time series with breaks in the seasonal pattern. A modeling approach using neural networks. <i>In:</i> 25<sup>th</sup> International Symposium on Forecasting. San Antonio, TX, USA. 85 p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7749815&pid=S2007-0934201100070000400019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">S&aacute;nchez, P. A. 2008. Cambios estructurales en las series de tiempo: una revisi&oacute;n del estado del arte. Revista Ingenier&iacute;as. 7:15&#45;140.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7749817&pid=S2007-0934201100070000400020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Wang, Y. and Zhou, L. 2005. Observed trends in extreme precipitation events in China during 1961 &#45;2001 and the associated changes in large&#45;scale circulation, Geophys. Res. Lett. 32, L09707, doi: 10.1029/2005GL022574.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7749819&pid=S2007-0934201100070000400021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Yu, B. 2002. Using CLIMGEN to generate RUSLE climate imputs. Transactions of the ASAE. 45:993&#45;1001.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7749821&pid=S2007-0934201100070000400022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Amaro]]></surname>
<given-names><![CDATA[I. R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Demey]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Macchiavelli]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Aplicación del análisis r/s de Hurst para estudiar las propiedades fractales de la precipitación en Venezuela]]></article-title>
<source><![CDATA[INCI.]]></source>
<year>2004</year>
<volume>29</volume>
<page-range>617-620</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Benoit]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Ver. 1.2 Copyright© TruSoft Int'l Inc]]></source>
<year>1997</year>
<month>19</month>
<day>97</day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Breslin]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Belward]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Fractal dimension for rainfall time series]]></article-title>
<source><![CDATA[Mathematics and Computers in Simulation]]></source>
<year>1999</year>
<volume>48</volume>
<page-range>437-446</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Burgos]]></surname>
<given-names><![CDATA[T. R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[V. E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Estimation of the fractal dimension of a rainfall time series over a zone relevant to the agriculture in Havana]]></article-title>
<source><![CDATA[SOMETCUBA. Bulletin]]></source>
<year>1999</year>
<volume>5</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carbone]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Castelli]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Stanley]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Analysis of clusters formed by the moving average of a long-range correlated time series]]></article-title>
<source><![CDATA[Phys. Rev.]]></source>
<year>2004</year>
<volume>E69</volume>
<numero>026105</numero>
<issue>026105</issue>
<page-range>4</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Da-Quan]]></surname>
<given-names><![CDATA[Z. F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Guo]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jing]]></surname>
<given-names><![CDATA[G. H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Trend of extreme precipitation events over China in last 40 years]]></article-title>
<source><![CDATA[Chinese Phys. B.]]></source>
<year>2008</year>
<volume>17</volume>
<page-range>736-742</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[P. G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ruíz]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. J. A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cano]]></surname>
<given-names><![CDATA[G. M. A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Serrano]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. V.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Medina]]></surname>
<given-names><![CDATA[G. G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estadísticas climáticas básicas del estado de Veracruz (1961-2003)]]></source>
<year>2006</year>
<page-range>292</page-range><publisher-loc><![CDATA[^eVeracruz Veracruz]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Campo Experimental Cotaxtla. INIFAP-CIRGOC]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kveton]]></surname>
<given-names><![CDATA[V.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zák]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Extreme precipitation events in the Czech Republic in the context of climate change]]></article-title>
<source><![CDATA[Adv. Geosci.]]></source>
<year>2008</year>
<volume>14</volume>
<page-range>251-25</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lima]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. I.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[João]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. M. P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Coelho]]></surname>
<given-names><![CDATA[E. S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Spectral analysis of scale invariance in the temporal structure of precipitation in Mainland Portugal]]></article-title>
<source><![CDATA[Eegenharia Civil]]></source>
<year>2003</year>
<volume>16</volume>
<page-range>73-82</page-range><publisher-name><![CDATA[UM]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lv]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. B. S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mo]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Multiple time scales analysis of precipitation in Holtan, China]]></article-title>
<source><![CDATA[J. Sustainable Development]]></source>
<year>2009</year>
<volume>2</volume>
<page-range>182- 85</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Una aproximación a los sistemas complejos]]></article-title>
<source><![CDATA[Ciencias]]></source>
<year>2000</year>
<volume>59</volume>
<page-range>6-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Miranda]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. G. V.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Andrade]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. B.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[da Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ferreira]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. F. S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carrera-López]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Temporal and spatial persistence in rainfall records from Northeast Brazil and Galicia, Spain]]></article-title>
<source><![CDATA[Theor. Appl. Climatol.]]></source>
<year>2004</year>
<volume>77</volume>
<page-range>113 - 21</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nelson]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[CLIMGEN-climatic data generator]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-name><![CDATA[Washington State Univ.Pullman]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Oleschko]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. K.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Miranda]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Prat]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Análisis fractal de los tepetates]]></article-title>
<source><![CDATA[Memorias del III Simposio Internacional sobre Suelos Volcánicos Endurecidos]]></source>
<year>1997</year>
<page-range>90-97</page-range><publisher-loc><![CDATA[Quito ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guégan]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Leroux]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Forecasting chaotic systems: the role of local Lyapunov exponents]]></article-title>
<source><![CDATA[Chaos, Solitons & Fractals]]></source>
<year>2009</year>
<volume>41</volume>
<page-range>2401-2404</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[S. P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sierra]]></surname>
<given-names><![CDATA[E. M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Massobrio]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Momo]]></surname>
<given-names><![CDATA[F. R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Análisis fractal de la precipitación en el este de la Provincia de la Pampa, Argentina]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de Climatología]]></source>
<year>2009</year>
<volume>9</volume>
<page-range>25-31</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rehman]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[El-gebeily]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A study of climatic parameters using climatic predictability indices]]></article-title>
<source><![CDATA[Chaos, Solitons and fractals]]></source>
<year>2009</year>
<volume>41</volume>
<page-range>1055-1069</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Palomas]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Evidencia e implicaciones del fenómeno Hurst en el mercado de capitales]]></article-title>
<source><![CDATA[Gaceta de Economía]]></source>
<year>2002</year>
<volume>5</volume>
<page-range>117-53</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[P. A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Velázquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Nonlinear time series with breaks in the seasonal pattern. A modeling approach using neural networks]]></article-title>
<source><![CDATA[25th International Symposium on Forecasting]]></source>
<year>2005</year>
<page-range>85</page-range><publisher-loc><![CDATA[San Antonio^eTX TX]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[P. A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Cambios estructurales en las series de tiempo: una revisión del estado del arte]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Ingenierías]]></source>
<year>2008</year>
<volume>7</volume>
<page-range>15-140</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wang]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zhou]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Observed trends in extreme precipitation events in China during 1961 -2001 and the associated changes in large-scale circulation]]></article-title>
<source><![CDATA[Geophys. Res. Lett.]]></source>
<year>2005</year>
<volume>32</volume>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Yu]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Using CLIMGEN to generate RUSLE climate imputs]]></article-title>
<source><![CDATA[Transactions of the ASAE.]]></source>
<year>2002</year>
<volume>45</volume>
<page-range>993-1001</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
