<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2007-0780</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Journal of behavior, health & social issues (México)]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[J. behav. health soc. ISSUES]]></abbrev-journal-title>
<issn>2007-0780</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Asociación Mexicana de Comportamiento y Salud, A.C.]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2007-07802011000100004</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.5460/jbhsi.v3.1.27682</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Depresión y ansiedad en una muestra de individuos mexicanos desempleados]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Depression and anxiety in a sample of unemployed Mexican individuals]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Acosta-Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Fernanda]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rivera-Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mabel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pulido-Rull]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marco Antonio]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad del Desarrollo Empresarial y Pedagógico  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[México Distrito Federal]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad Intercontinental  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[México Distrito Federal]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>10</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>10</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<volume>3</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>35</fpage>
<lpage>42</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2007-07802011000100004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2007-07802011000100004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2007-07802011000100004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El objetivo del presente estudio fue comparar las puntuaciones de depresión y ansiedad de individuos mexicanos desempleados y estudiantes universitarios. Una muestra de 250 personas desempleadas y 346 estudiantes universitarios contestaron los inventarios de ansiedad de Beck y el inventario de depresión de Beck adaptados y estandarizados para la población mexicana. Los resultados mostraron puntajes de ansiedad y depresión más altos en la muestra desempleada; también mostraron que los puntajes de depresión son sustancialmente más altos que los de ansiedad en la muestra de individuos desempleados. Se encontraron puntajes de depresión y ansiedad más altos en hombres que en mujeres desempleadas; también se encontró evidencia de que la sintomatología depresiva podría somatizarse en síntomas físicos. Los resultados se discuten en términos de las variables que modulan los efectos del desempleo; se discuten también en términos de los costos personales y económicos del desempleo.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The purpose of the present study was to compare depression and anxiety scores in unemployed Mexican individuals and college students. A sample of 250 unemployed individuals and 346 college students answered the Beck anxiety inventory and the Beck depression inventory, adapted and standardized for the Mexican population. Results showed higher anxiety and depression scores for the unemployed sample; results also showed depression scores were substantially higher than anxiety scores in the unemployed sample. Both depression and anxiety scores were higher in unemployed males than in unemployed females; evidence also suggests that depressive symptoms may be producing physical problems. Results are discussed in terms of the variables that module the effects of unemployment; they are also discussed in terms of their personal and economic costs.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Desempleo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[estudiantes universitarios]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[depresión]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ansiedad]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Unemployment]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[college students]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[depression]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[anxiety]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Art&iacute;culos emp&iacute;ricos</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Depresi&oacute;n y ansiedad en una muestra de individuos mexicanos desempleados</b></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>Depression and anxiety in a sample of unemployed Mexican individuals</b></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Fernanda Acosta&#45;Rodr&iacute;guez*, Mabel Rivera&#45;Mart&iacute;nez*,</b> <b>Marco Antonio Pulido&#45;Rull</b>**</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>* Universidad del Desarrollo Empresarial y Pedag&oacute;gico, M&eacute;xico, D. F., M&eacute;xico</i></font>.</p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>** Universidad Intercontinental, M&eacute;xico, D. F., M&eacute;xico</i></font>.</p> 	    <p align="justify">&nbsp;</p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a name="n1b"></a><a href="#n1a">Correspondencia</a></font></p> 	    <p align="justify">&nbsp;</p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Recibido: 3 de Enero, 2011    <br>     Aceptado: 5 de Abril, 2011</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resumen</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El objetivo del presente estudio fue comparar las puntuaciones de depresi&oacute;n y ansiedad de individuos mexicanos desempleados y estudiantes universitarios. Una muestra de 250 personas desempleadas y 346 estudiantes universitarios contestaron los inventarios de ansiedad de Beck y el inventario de depresi&oacute;n de Beck adaptados y estandarizados para la poblaci&oacute;n mexicana. Los resultados mostraron puntajes de ansiedad y depresi&oacute;n m&aacute;s altos en la muestra desempleada; tambi&eacute;n mostraron que los puntajes de depresi&oacute;n son sustancialmente m&aacute;s altos que los de ansiedad en la muestra de individuos desempleados. Se encontraron puntajes de depresi&oacute;n y ansiedad m&aacute;s altos en hombres que en mujeres desempleadas; tambi&eacute;n se encontr&oacute; evidencia de que la sintomatolog&iacute;a depresiva podr&iacute;a somatizarse en s&iacute;ntomas f&iacute;sicos. Los resultados se discuten en t&eacute;rminos de las variables que modulan los efectos del desempleo; se discuten tambi&eacute;n en t&eacute;rminos de los costos personales y econ&oacute;micos del desempleo.</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"> <b>Palabras clave:</b> Desempleo, estudiantes universitarios, depresi&oacute;n, ansiedad.</font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Abstract</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">The purpose of the present study was to compare depression and anxiety scores in unemployed Mexican individuals and college students. A sample of 250 unemployed individuals and 346 college students answered the Beck anxiety inventory and the Beck depression inventory, adapted and standardized for the Mexican population. Results showed higher anxiety and depression scores for the unemployed sample; results also showed depression scores were substantially higher than anxiety scores in the unemployed sample. Both depression and anxiety scores were higher in unemployed males than in unemployed females; evidence also suggests that depressive symptoms may be producing physical problems. Results are discussed in terms of the variables that module the effects of unemployment; they are also discussed in terms of their personal and economic costs.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Key words:</b> Unemployment, college students, depression, anxiety.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Algunos investigadores han conceptualizado a la actual contracci&oacute;n econ&oacute;mica internacional, como la m&aacute;s grave desde la Gran depresi&oacute;n de 1929 (Belluck, 2009). Durante los periodos de depresi&oacute;n econ&oacute;mica, es frecuente que los medios masivos de comunicaci&oacute;n dediquen espacios a "documentar" los efectos de la misma sobre el deterioro de la salud mental de la poblaci&oacute;n; sin embargo el car&aacute;cter anecd&oacute;tico de esta "informaci&oacute;n" dificulta el uso de esta como elemento formal de toma de decisiones. La necesidad de informaci&oacute;n confiable sobre el tema no puede relegarse, ya que existe una estrecha relaci&oacute;n entre la salud mental y la salud f&iacute;sica. Por ejemplo se ha encontrado una relaci&oacute;n estrecha entre la enfermedad cardiaca y los trastornos afectivos (v&eacute;ase Arnetz <i>et al.</i> 1991); la enfermedad mental tambi&eacute;n ha sido relacionada con el abuso del alcohol, y el mismo ha sido asociado con el deterioro del h&iacute;gado y ciertos tipos de c&aacute;ncer (P&ouml;schl <i>et al.</i> 2004).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por este motivo se ha conducido investigaci&oacute;n cient&iacute;fica sobre el tema. Una revisi&oacute;n contempor&aacute;nea report&oacute; 80 art&iacute;culos (en los &uacute;ltimos 10 a&ntilde;os) relacionados con el impacto de la contracci&oacute;n econ&oacute;mica e indicadores de salud mental (v&eacute;ase Goldman&#45;Mellor, Saxton &amp; Catalano, 2010). A pesar de la abundancia de los estudios sobre el tema, estos pueden agruparse en tres grandes categor&iacute;as. En primer lugar, algunos de los estudios son muestreos con grupos y poblaciones de inter&eacute;s. En este primer tipo de estudios es frecuente que los investigadores lleven a cabo comparaciones entre personas desempleadas y alg&uacute;n tipo de grupo de control; usualmente las muestras son comparadas con base en alg&uacute;n instrumento psicom&eacute;trico que eval&uacute;a una (o varias) dimensiones de la salud mental de los individuos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Un segundo tipo de estudios son las investigaciones tipo censo, en estos estudios, amplios grupos poblacionales son evaluados en base a indicadores demogr&aacute;ficos que se supone reflejan la salud mental del grupo de inter&eacute;s.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por &uacute;ltimo, los efectos del desempleo sobre la salud mental tambi&eacute;n se suelen estudiar desde lo que se conoce como "meta&#45;an&aacute;lisis;" es decir, investigadores re&uacute;nen los estudios realizados sobre el tema en un periodo dado y mediante procedimientos estad&iacute;sticos y hemerogr&aacute;ficos derivan conclusiones generales sobre el tema de inter&eacute;s.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A pesar de que los efectos del desempleo sobre la salud mental se estudian con estrategias diferentes, los resultados de los estudios son muy similares entre s&iacute;. Por ejemplo, un estudio conducido por Linn, Sandifer &amp; Stein (1985) compar&oacute; muestras balanceadas de varones empleados y desempleados de EU. En el estudio se llevaron a cabo comparaciones longitudinales en cuanto a diferentes dimensiones de la salud mental de las dos muestras (somatizaci&oacute;n, trastorno obsesivo compulsivo, ansiedad, depresi&oacute;n, autoestima y locus de control). Los resultados mostraron que la salud mental del grupo desempleado fue significativamente m&aacute;s baja que la del grupo que conserv&oacute; su empleo. Espec&iacute;ficamente, los investigadores encontraron que las muestras difirieron estad&iacute;sticamente en cuanto a niveles de somatizaci&oacute;n, depresi&oacute;n y ansiedad.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">En un estudio m&aacute;s grande, Eriksson <i>et al.</i> (2010) tomaron datos de uno de los censos poblacionales de Dinamarca (una muestra de 240 000 individuos). El censo en cuesti&oacute;n eval&uacute;a la salud de 5% de la poblaci&oacute;n de Dinamarca con una periodicidad anual. El censo eval&uacute;a salud f&iacute;sica, pero tambi&eacute;n diferentes indicadores de salud mental. Complementariamente, el censo eval&uacute;a la situaci&oacute;n laboral del individuo, as&iacute; como diferentes indicadores de su situaci&oacute;n econ&oacute;mica. Usando como variable dependiente la primera admisi&oacute;n a un hospital psiqui&aacute;trico y como predictor la p&eacute;rdida del empleo, los investigadores encontraron que los individuos desempleados tuvieron una probabilidad estad&iacute;sticamente superior de ser ingresados que los individuos que mantuvieron su empleo. El dato es sugerente, ya que se obtuvo a partir del an&aacute;lisis de doce a&ntilde;os de seguimiento de la muestra de inter&eacute;s.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Complementariamente, a la fecha se han realizados dos meta&#45;an&aacute;lisis relacionados con los efectos del desempleo sobre la salud mental. El primero de ellos fue conducido por Catalano (1991). El segundo y m&aacute;s reciente, fue conducido por Goldman&#45;Mellor, Saxton y Catalano (2010). Aunque el primero de estos estudios us&oacute; criterios relativamente laxos para su selecci&oacute;n de art&iacute;culos, y el segundo criterios m&aacute;s estrictos (se incluyeron art&iacute;culos preferentemente longitudinales, los transversales solamente se incluyeron con grupos de control apropiados y adecuado control de variables extra&ntilde;as), los dos trabajos llegan a conclusiones similares. El desempleo tiene efectos sobre la salud mental de los individuos, particularmente sobre la depresi&oacute;n. Tambi&eacute;n tiene efectos importantes sobre la probabilidad de suicidio, la conducta antisocial, el abuso de sustancias y el consumo de alcohol.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En s&iacute;ntesis, investigaci&oacute;n conducida a nivel muestral, censal y documental, sugieren que la p&eacute;rdida del empleo tiene efectos importantes sobre la salud mental de los individuos. Sin embargo estudios recientes sugieren que los efectos en cuesti&oacute;n pueden ser modulados por el perfil demogr&aacute;fico de la persona. Por ejemplo, Artazcoz <i>et al.</i> (2004) usaron datos censales de la regi&oacute;n de Catalu&ntilde;a en Espa&ntilde;a para evaluar si el g&eacute;nero modula los efectos nocivos del desempleo en los individuos. Los resultados mostraron que, aunque hombres y mujeres deterioran su salud mental bajo condiciones de desempleo, los efectos del mismo son m&aacute;s pronunciados en los primeros que en las segundas. Estos investigadores interpretaron el resultado como evidencia de que los roles sociales tradicionales asignados a cada sexo juegan un papel importante sobre los efectos que el desempleo tiene sobre la salud mental. Espec&iacute;ficamente, interpretaron sus resultados como evidencia de que, la idea tradicional del hombre como proveedor econ&oacute;mico primordial del hogar, es fundamental para entender la gravedad que el desempleo tiene sobre su salud mental.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Extendiendo sobre las ideas de Artazcoz <i>et al.</i> es posible que los roles sociales, as&iacute; como las expectativas que estos generan sobre las interacciones entre el individuo y su medio, sean fundamentales para entender los motivos por los cuales la p&eacute;rdida de empleo afecta (o no) a las personas. Una forma de evaluar la hip&oacute;tesis sugerida por Artazcoz <i>et al.</i> es la de evaluar los efectos del desempleo en segmentos poblaciones que tienen diferentes roles sociales relacionados con el trabajo. Espec&iacute;ficamente, el objetivo del presente estudio es el de comparar la ansiedad y la depresi&oacute;n de individuos desempleados y estudiantes universitarios (ya que los roles sociales esperados de ambos difieren, aunque ambos se encuentran fuera del mercado laboral). Si la hip&oacute;tesis de Artazcoz <i>et al.</i> es cierta, entonces se esperar&iacute;a que los niveles de depresi&oacute;n y ansiedad de los individuos desempleados, fueran significativamente m&aacute;s altos que los de los estudiantes.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Aunque el presente estudio se justifica te&oacute;ricamente como una evaluaci&oacute;n del modelo de roles sociales, tambi&eacute;n se justifica como una evaluaci&oacute;n emp&iacute;rica necesaria de una problem&aacute;tica social nacional grave para grandes segmentos de la poblaci&oacute;n mexicana.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>M&eacute;todo</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Participantes</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Participaron en el estudio un total de 250 individuos desempleados, seleccionados de una agencia de empleo de la Ciudad de M&eacute;xico. La edad promedio de la muestra desempleada fue de 30.83 a&ntilde;os, con una desviaci&oacute;n est&aacute;ndar de 5.41 a&ntilde;os. La muestra fue predominantemente femenina 55.6%; predominaron igualmente individuos con nivel educativo de licenciatura 56.7%, bachillerato 31.3% y t&eacute;cnico 7.9%. Los individuos encuestados fueron principalmente casados 51.2%. En promedio, los participantes de la muestra llevaban 6.32 meses sin trabajar, con una desviaci&oacute;n est&aacute;ndar de 3.44 meses. El muestreo fue no probabil&iacute;stico, por cuotas, con aquellos individuos que aceptaron libremente contestar los cuestionarios y que manifestaron encontrarse en situaci&oacute;n de desempleo. En cuanto a la muestra de estudiantes de licenciatura, esta estuvo integrada por 346 individuos de una universidad privada de la Ciudad de M&eacute;xico. La edad promedio de los estudiantes fue de 20.93 a&ntilde;os, con una desviaci&oacute;n est&aacute;ndar de 2.09 a&ntilde;os. La muestra fue predominantemente femenina 62.9%; todos los individuos fueron estudiantes regulares de licenciatura con bachillerato terminado. Los individuos fueron en mayor parte solteros y viv&iacute;an con su familia de origen 89.7%. Se us&oacute; como criterio de exclusi&oacute;n para integrar la muestra de estudiantes, el que estos se encontraran laborando; tambi&eacute;n fue criterio de exclusi&oacute;n el que los estudiantes declararan que sus estudios de licenciatura no fueran su actividad de vida prioritaria. El muestreo fue no probabil&iacute;stico, por cuotas, en aquellos grupos naturales en los cuales los estudiantes y el profesor aceptaron libremente participar en el estudio. El nivel econ&oacute;mico de la muestra de estudiantes puede clasificarse como medio alto, ya que un cuatrimestre en la universidad muestreada, tiene un costo aproximado de 20 000 pesos.</font><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Instrumentos</i></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se utilizaron los siguientes dos instrumentos diagn&oacute;sticos debido a que han sido validados y confiabilizados en la poblaci&oacute;n mexicana: Inventario para la Depresi&oacute;n de Beck, BDI (Jurado <i>et al.,</i> 1998; Torres, Hern&aacute;ndez &amp; Ortega, 1991). Inventario para la Ansiedad de Beck, BAI (Robles, Varela, Jurado &amp; P&aacute;ez, 2001). Los instrumentos son conocidos ampliamente y han sido descritos exhaustivamente en m&uacute;ltiples investigaciones (v&eacute;ase por ejemplo Reyes &amp; Pulido, 2011 para una revisi&oacute;n).</font><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Procedimiento</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En lo correspondiente a la muestra de individuos desempleados, los instrumentos se aplicaron en la empresa de reclutamiento MANPOWER ubicada dentro de la torre del WTC en el segundo piso. Los instrumentos se aplicaron dentro de un horario de 11:00 a 13:00; la aplicaci&oacute;n se realiz&oacute; durante el mes de marzo de 2010. Para la aplicaci&oacute;n los investigadores ingresaban a la sala de espera, y se presentaban, las instrucciones textuales que recib&iacute;an los participantes fueron las siguientes:</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Buenos d&iacute;as, nosotros somos investigadores en psicolog&iacute;a, estamos realizando una investigaci&oacute;n acerca de depresi&oacute;n y ansiedad en personas que se encuentran en busca de empleo, nos gustar&iacute;a que nos ayudara, respondiendo este cuestionario. La participaci&oacute;n en este estudio es totalmente voluntaria y no est&aacute; relacionada en modo alguno con el resultado de su entrevista de trabajo. Los resultados solamente se usar&aacute;n con fines de investigaci&oacute;n y son totalmente an&oacute;nimos.</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Si el individuo aceptaba contestar el cuestionario se le daban las hojas impresas donde ven&iacute;an los inventarios y se le proporcionaba un l&aacute;piz. Una vez que los sujetos ten&iacute;an el impreso se les daba la siguiente instrucci&oacute;n:</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Le estamos entregando un sobre que contiene 2 encuestas, en &eacute;l hay grupos de afirmaciones, una vez que los lea le pido que elija la afirmaci&oacute;n en ese grupo que describa mejor como se ha sentido en la &uacute;ltima semana incluyendo hoy.</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En lo correspondiente a la muestra de estudiantes, las aplicaciones tambi&eacute;n se realizaron en el mes de marzo de 2010. Se acudi&oacute; a los grupos naturales de los estudiantes y se pidi&oacute; permiso al docente y a los estudiantes para aplicar el cuestionario. Las instrucciones que se dieron fueron similares a las descritas previamente, destacando el car&aacute;cter meramente cient&iacute;fico de la investigaci&oacute;n y enfatizando que la participaci&oacute;n en el estudio ser&iacute;a completamente voluntaria y an&oacute;nima.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resultados</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El promedio de calificaci&oacute;n de depresi&oacute;n para la muestra de individuos desempleados fue mayor que la obtenida para los estudiantes (29.12&gt;6.33); el promedio de calificaci&oacute;n de ansiedad para los desempleados, tambi&eacute;n fue superior al obtenido por los estudiantes (16.84&gt;11.93). En ambos casos, las diferencias entre las muestras alcanzaron niveles de significancia estad&iacute;stica (t(594)=25.64, p&lt;.001) y (t(594)=5.694, p&lt;.001) respectivamente.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con la finalidad de ampliar el comparativo entre las muestras, se obtuvieron los cuartiles de ambas para las dos variables dependientes del estudio, los resultados se presentan en la <a href="/img/revistas/jbhsi/v3n1/a4t1.jpg" target="_blank">tabla 1</a>.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Como se puede observar, los cortes por cuartil son m&aacute;s altos en la poblaci&oacute;n desempleada que en los estudiantes universitarios. El hallazgo es consistente a trav&eacute;s de las dos variables dependientes y para todos los cortes cuartilares. Tambi&eacute;n es posible observar que m&aacute;s de 50% de los individuos desempleados presentan depresi&oacute;n severa (el inventario de depresi&oacute;n de Beck establece el corte para depresi&oacute;n grave en 30 y los desempleados presentan un valor de 32 en el cuartil 50%). En contraste, los estudiantes no alcanzan niveles de depresi&oacute;n leve, ni siquiera en el cuartil 75% (el inventario de depresi&oacute;n de Beck establece el corte para depresi&oacute;n leve en un puntaje de 10 y los estudiantes alcanzan un valor de 9 en el cuartil 75%). En lo concerniente a la ansiedad, los valores que se observan son comparativamente m&aacute;s bajos que los obtenidos en depresi&oacute;n para la muestra de individuos desempleados. Aun as&iacute; al comparar el cuartil 75%, se puede observar que las personas desempleadas ya entran dentro del rango de ansiedad moderada (Beck establece el rango entre 16 y 25 puntos). Los estudiantes universitarios tambi&eacute;n entran al cuartil 75% en valores de ansiedad moderada pero con un puntaje m&aacute;s bajo (17&lt;21).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Dado que los puntajes de depresi&oacute;n mostraron las calificaciones m&aacute;s elevadas, se llev&oacute; a cabo un an&aacute;lisis de frecuencias para determinar en qu&eacute; reactivos se registraron las frecuencias m&aacute;s elevadas en la cuarta opci&oacute;n del inventario (la cuarta opci&oacute;n es la que muestra el mayor deterioro en la salud mental del sujeto). La <a href="/img/revistas/jbhsi/v3n1/a4t2.jpg" target="_blank">tabla 2</a> muestra los reactivos con las frecuencias m&aacute;s altas en la opci&oacute;n cuatro.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En s&iacute;ntesis, la tabla sugiere que el s&iacute;ntoma m&aacute;s frecuente de la depresi&oacute;n, en la muestra de desempleados, es la p&eacute;rdida de la iniciativa y de la voluntad (el sujeto pierde la capacidad de tomar decisiones, se siente cansado y sin la posibilidad de realizar actividad alguna). El reactivo 19 podr&iacute;a sugerir alternativamente que el sujeto somatiza su depresi&oacute;n en p&eacute;rdida de apetito, sin embargo tambi&eacute;n se podr&iacute;a atribuir a un desmejoramiento generalizado atribuible a la p&eacute;rdida de calor&iacute;as en su dieta (por la ca&iacute;da en su poder adquisitivo). La tabla tambi&eacute;n sugiere una expectativa negativa de que el futuro traer&aacute; un cambio favorable (reactivo 2). Otro dato que complementa a la <a href="/img/revistas/jbhsi/v3n1/a4t2.jpg" target="_blank">tabla 2</a> y que resulta igualmente preocupante es que las personas de la muestra de desempleo presentan la moda invariablemente en la tercera opci&oacute;n (la &uacute;nica excepci&oacute;n es el reactivo 5 donde la moda se ubica en la opci&oacute;n 2.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Al comparar los puntajes de depresi&oacute;n en hombres y mujeres desempleados, se pudo corroborar el resultado de Artazcoz <i>et al.</i> (2004), en el sentido de que los hombres presentan puntajes de depresi&oacute;n superiores a los obtenidos en mujeres (1.53 &gt; 1.38), sin embargo la diferencia no alcanz&oacute; niveles de significancia estad&iacute;stica (t(246)=1.578, p=.105).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La <a href="#t3">tabla 3</a> muestra los seis reactivos del inventario de ansiedad de Beck que alcanzaron la mayor frecuencia en la opci&oacute;n 4 (la que sugiere mayor deterioro mental).</font></p> 	    <p align="center"><a name="t3"></a></p> 	    <p align="center"><img src="/img/revistas/jbhsi/v3n1/a4t3.jpg"></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Como se puede observar en la tabla, las frecuencias en la cuarta opci&oacute;n para el inventario de ansiedad son sustancialmente m&aacute;s bajas que para el inventario de depresi&oacute;n. Se puede observar igualmente que las &aacute;reas que resultan afectadas son variadas; algunas de ellas, como los desvanecimientos y la sensaci&oacute;n de ahogo resultan preocupantes. Trece de las modas del inventario cayeron en la opci&oacute;n 2 (levemente) y ocho cayeron en la opci&oacute;n 1 (en absoluto). As&iacute; pues, el an&aacute;lisis modal complementa a la <a href="/img/revistas/jbhsi/v3n1/a4t2.jpg" target="_blank">tabla 2</a>, mostrando que las calificaciones de ansiedad, en la muestra de desempleados, son m&aacute;s bajas que las calificaciones en depresi&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se encontr&oacute; que la calificaci&oacute;n promedio de ansiedad en los hombres, es superior a la encontrada en las mujeres (1.52&gt;.79), la diferencia alcanz&oacute; niveles de significancia estad&iacute;stica (t(249)=10, p=.000).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Discusi&oacute;n</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En t&eacute;rminos generales, los resultados del presente estudio muestran que los niveles de depresi&oacute;n y ansiedad, en individuos desempleados, son significativamente m&aacute;s altos que los encontrados en estudiantes cuya actividad primordial lo constituyen sus estudios de licenciatura. Los resultados muestran tambi&eacute;n que los hombres desempleados presentan niveles de depresi&oacute;n y ansiedad superiores a los encontrados en mujeres desempleadas (sin embargo las diferencias solamente alcanzan niveles de significancia estad&iacute;stica para ansiedad). As&iacute; pues, los resultados del presente estudio apoyan la hip&oacute;tesis planteada por los autores, en el sentido de que individuos desempleados presentan una salud mental comparativamente m&aacute;s pobre que individuos que se dedican prioritariamente a sus estudios.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los resultados parecen confirmar la hip&oacute;tesis de Artazcoz <i>et al.</i> (2004) en el sentido que la congruencia entre los roles asignados (y aceptados) socialmente por los individuos y sus actividades cotidianas son un predictor de su salud mental. Es decir, tanto en la muestra de individuos desempleados como en la muestra de estudiantes universitarios, la falta de empleo es un factor com&uacute;n, sin embargo los primeros muestran un deterioro superior al de los segundos. Las diferencias probablemente pudieran atribuirse al hecho que los grupos pertenecen a estratos poblacionales a los cuales, socialmente, se asignan papeles diferentes (estudiar a unos y trabajar a otros), sin embargo no puede descartarse la posibilidad de que otras diferencias muestrales pudieran explicar las diferencias entre los grupos (t&oacute;mese en cuenta que los grupos comparados no fueron balanceados). Una posibilidad que no debe descartarse es la de que mientras los individuos desempleados viven bajo condiciones de escasez de recursos, los estudiantes muestreados pertenecen a un estrato poblacional privilegiado (que puede pagar colegiaturas cuatrimestrales superiores a los 20 000 pesos).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A pesar de que en el presente estudio los grupos comparados no se encuentran balanceados, y que difieren en variables diferentes de la variable independiente, en general los resultados obtenidos son congruentes con la bibliograf&iacute;a del &aacute;rea; tanto con las investigaciones en las cuales se comparan grupos muestrales (Linn, Sandifer y Stein, 1985), como con las investigaciones basadas en censos (Eriksson <i>et al.,</i> 2010), como con las revisiones hemerogr&aacute;ficas (Catalano 1991; Goldman&#45;Mellor, Saxton y Catalano 2010). Es decir, tanto el presente estudio como en los realizados previamente, se sugiere que la salud mental de los individuos decae cuando ocurre la p&eacute;rdida del empleo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Artazcoz <i>et al.</i> (2004) interpretaron los resultados de su investigaci&oacute;n como evidencia de la importancia de las variables cognoscitivas sobre el efecto del desempleo en los individuos. Los resultados del presente estudio parecen apoyar esta idea. De hecho los resultados de ambos estudios parecen apoyar las ideas de Beck (1967) y Ellis (1979), relativas al origen de los trastornos depresivos y de ansiedad. Tanto Beck como Ellis conceptualizan a la depresi&oacute;n y a la ansiedad, no como el resultado de eventos ambientales concretos, sino como el resultado de la interpretaci&oacute;n particular que hace el individuo de los mismos. Esto bajo ninguna circunstancia sugiere que la atenci&oacute;n psicol&oacute;gica del paciente desempleado debiera ignorar el asunto de la falta de empleo; sugiere en cambio que la aproximaci&oacute;n terap&eacute;utica debe ser dual y que debe atender tanto el desarrollo de las habilidades que le permitir&aacute;n al sujeto insertarse en el mercado laboral, como las interpretaciones particulares que el sujeto deriva de su situaci&oacute;n (y que resultan auto derrotantes en su prop&oacute;sito por encontrar un nuevo empleo).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los resultados del presente estudio, en particular los que tienen que ver con la somatizaci&oacute;n de la depresi&oacute;n y la ansiedad, tambi&eacute;n parecen apoyar la idea postulada por Dooley, Fielding y Levi (1996) y Jin, Shah y Svoboda (1995), en el sentido de que el desempleo tiene, al menos, dos costos para los gobiernos. El primero de estos costos es pol&iacute;tico, ya que el desempleo puede alejar a los segmentos que lo padecen de los grupos que detentan el poder (y minar as&iacute; su posibilidad de perpetuarse). El segundo de estos costos podr&iacute;a reflejarse en un aumento en los gastos nacionales de salud, ya que los resultados del presente estudio (y de otros, v&eacute;ase por ejemplo McKee&#45;Ryan <i>et al.</i> 2005) sugieren que el malestar psicol&oacute;gico con frecuencia deteriora f&iacute;sicamente al individuo y aumenta su uso de los sistemas p&uacute;blicos de salud.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Catalano, Novacco y McConnell (2002) han sugerido un tercer costo que parece evidente en M&eacute;xico. Espec&iacute;ficamente dichos autores han asociado al desempleo con la violencia y la disoluci&oacute;n del "contrato social." Dado que en los &uacute;ltimos tres a&ntilde;os el pa&iacute;s ha tenido que aumentar sensiblemente su gasto en "seguridad," valdr&iacute;a la pena investigar con mayor detenimiento esta posibilidad y determinar si parte de dicho gasto no estar&iacute;a mejor empleado en la generaci&oacute;n de empleos.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Referencias</b></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Arnetz, B.B., Brenner, S.O., Levi, L., Hjelm, R., Petterson, I.L., &amp; Wasserman, J (1991). Neuroendocrine and immunological effects of unemployment and job insecurity. <i>Psychotherapy and Psychosomatics, 55,</i> 76&#45;80.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4876821&pid=S2007-0780201100010000400001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Artazcoz, L., Benach, J., Borrell, C., &amp; Cort&eacute;z, I. (2004). Unemployment and mental health: Understanding the interactions among gender, family roles and social class. <i>American Journal of Public Health, 94,</i> 82&#45;94, available via: <a href="http://dx.doi.org/10.2105%2FAJPH.94.1.82" target="_blank">http://dx.doi.org/10.2105%2FAJPH.94.1.82</a></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4876823&pid=S2007-0780201100010000400002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Beck, A.T. (1969). <i>Depression.</i> New York: Hoeber&#45;Harper.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4876824&pid=S2007-0780201100010000400003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Belluck, P. (2009, abril 9). Recession anxiety seeps into everyday lives. New York Times. Recuperado el 15 de abril de 2010, en <a href="http://www.nytimes.com/2009/04/09/health/09stress.html" target="_blank">www.nytimes.com/2009/04/09/health/09stress.html</a></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Catalano, R.C. (1991). The health effects of economic insecurity. <i>American Journal of Public Health, 81,</i> 1148&#45;1152, available via: <a href="http://dx.doi.org/10.2105%2FAJPH.81.9.1148" target="_blank">http://dx.doi.org/10.2105%2FAJPH.81.9.1148</a></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4876827&pid=S2007-0780201100010000400004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Catalano, R.C., Novacco, R.W., &amp; McConnell, W. (2002). Layoffs and violence revisited. <i>Aggressive Behavior, 28,</i> 233&#45;247, available via: <a href="http://dx.doi.org/10.1002%2Fab.80003" target="_blank">http://dx.doi.org/10.1002%2Fab.80003</a></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4876828&pid=S2007-0780201100010000400005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ellis, A. (1979). Rational&#45;emotive therapy: Research data that support the clinical and personality hypotheses of RET and other modes of cognitive&#45;behavior therapy. En A. Ellis y J.M. Whiteley (Eds.), <i>Theoretical and empirical foundations of rational&#45;emotive therapy</i> (101&#45;173). Monterey CA: Brooks/Cole.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4876829&pid=S2007-0780201100010000400006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Eriksson, T., Agerbo, E., Mortensen, P. B., &amp; Westgaard&#45;Nielsen, N. (2010). Unemployment and mental disorders. <i>International Journal of Mental Health, 39,</i> 56&#45;73, available via: <a href="http://dx.doi.org/10.2753%2FIMH0020&#45;7411390203" target="_blank">http://dx.doi.org/10.2753%2FIMH0020&#45;7411390203</a></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4876831&pid=S2007-0780201100010000400007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Dooley, D., Fielding J., &amp; Levi, L. (1996). Health and unemployment. <i>Annual Reviews of Public</i> <i>Health, 17,</i> 449&#45;465, available via: <a href="http://dx.doi.org/10.1146%2Fannurev.pu.17.050196.002313" target="_blank">http://dx.doi.org/10.1146%2Fannurev.pu.17.050196.002313</a></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4876832&pid=S2007-0780201100010000400008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Goldman&#45;Meller, S. J., Saxton, K. B., &amp; Catalano, R. C. (2010). Economic contraction and mental health. <i>International Journal of Mental Health,</i> <i>39,</i> 6&#45;31.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4876833&pid=S2007-0780201100010000400009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Jin, R., Shah, C., &amp; Svoboda, T. (1995). The impact of unemployment on health: A review of the evidence. <i>Canadian Medical Association Journal, 153,</i> 529&#45;540.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4876835&pid=S2007-0780201100010000400010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Jurado, S., Villegas, M. E., M&eacute;ndez, L., Rodr&iacute;guez, F., Loperena, V., &amp; Varela, R. (1998). La estandarizaci&oacute;n del Inventario de Depresi&oacute;n de Beck para los residentes de la ciudad de M&eacute;xico. <i>Salud Mental, 21,</i> 26&#45;31.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4876837&pid=S2007-0780201100010000400011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Linn. M.W., Sandifer, R., &amp; Stein, S. (1985). Effects of unemployment on mental and physical health. <i>American journal of Public Health, 75,</i> 502&#45;506, available via:<a href="http://dx.doi.org/10.2105%2FAJPH.75.5.502" target="_blank">http://dx.doi.org/10.2105%2FAJPH.75.5.502</a></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4876839&pid=S2007-0780201100010000400012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">McKee&#45;Ryan, F., Song, Z. Wanberg, C., &amp; Kinicki, A. (2005). Psychological and physical well being during unemployment: A meta&#45;analytic study. <i>Journal of Applied Psychology, 90,</i> 53&#45;76. available via: <a href="http://dx.doi.org/10.1037%2F0021&#45;9010.90.1.53" target="_blank">http://dx.doi.org/10.1037%2F0021&#45;9010.90.1.53</a></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4876840&pid=S2007-0780201100010000400013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">P&ouml;schl, G., Stickel, F., Wang, X.D., &amp; Seitz, H.K. (2004) Alcohol and cancer: Genetic and nutritional aspects. <i>Procedings of the Nutrition Society, 63,</i> 65&#45;71.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4876841&pid=S2007-0780201100010000400014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Reyes, R., &amp; Pulido, M.A. (2011). Frecuencia de Depresi&oacute;n y Comorbilidad con Ansiedad en una Cl&iacute;nica Universitaria de Psicoterapia Psicoanal&iacute;tica. <i>Revista del Consejo Nacional para la Ense&ntilde;anza e Investigaci&oacute;n en Psicolog&iacute;a.</i> Aceptado para publicaci&oacute;n.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4876843&pid=S2007-0780201100010000400015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Robles, R., Varela, R., Jurado, S., &amp; P&aacute;ez, F. (2001). Versi&oacute;n mexicana del Inventario de Ansiedad de Beck: propiedades psicom&eacute;tricas. <i>Revista Mexicana de Psicolog&iacute;a, 18,</i> 211&#45;217.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4876845&pid=S2007-0780201100010000400016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Torres&#45;Castillo, M., Hern&aacute;ndez&#45;Malpica, E., &amp; Ortega&#45;Soto, H. A. (1991). Validez y reproducibilidad del Inventario para Depresi&oacute;n de Beck en un hospital de cardiolog&iacute;a. <i>Salud Mental, 14,</i> 1&#45;6.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4876847&pid=S2007-0780201100010000400017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p> 	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">&nbsp;</p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a name="n1a"></a><a href="#n1b"><img src="/img/revistas/jbhsi/v3n1/flecha.jpg"></a> Los autores desean agradecer a la UNIVDEP, a la Universidad Intercontinental y al APIEC&#45;UIC, por su apoyo para la conducci&oacute;n del presente estudio, as&iacute; como a Marco Antonio Pulido Ben&iacute;tez por su revisi&oacute;n del texto. La contribuci&oacute;n de los autores al escrito fue equiparable.</font> <font face="verdana" size="2">Para mayor informaci&oacute;n relacionada con el presente estudio, se puede contactar a Marco A. Pulido Rull en: <a href="mailto:mpulido@uic.edu.mx">mpulido@uic.edu.mx</a></font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arnetz]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.B.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Brenner]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.O.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Levi]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hjelm]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Petterson]]></surname>
<given-names><![CDATA[I.L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wasserman]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Neuroendocrine and immunological effects of unemployment and job insecurity]]></article-title>
<source><![CDATA[Psychotherapy and Psychosomatics]]></source>
<year>1991</year>
<numero>55</numero>
<issue>55</issue>
<page-range>76-80</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Artazcoz]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Benach]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Borrell]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cortéz]]></surname>
<given-names><![CDATA[I.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Unemployment and mental health: Understanding the interactions among gender, family roles and social class]]></article-title>
<source><![CDATA[American Journal of Public Health]]></source>
<year>2004</year>
<numero>94</numero>
<issue>94</issue>
<page-range>82-94</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Beck]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.T.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Depression]]></source>
<year>1969</year>
<publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Hoeber-Harper]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Catalano]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The health effects of economic insecurity]]></article-title>
<source><![CDATA[American Journal of Public Health]]></source>
<year>1991</year>
<numero>81</numero>
<issue>81</issue>
<page-range>1148-1152</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Catalano]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Novacco]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.W.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[McConnell]]></surname>
<given-names><![CDATA[W.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Layoffs and violence revisited]]></article-title>
<source><![CDATA[Aggressive Behavior]]></source>
<year>2002</year>
<numero>28</numero>
<issue>28</issue>
<page-range>233-247</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ellis]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Rational-emotive therapy: Research data that support the clinical and personality hypotheses of RET and other modes of cognitive-behavior therapy]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Ellis]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Whiteley]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Theoretical and empirical foundations of rational-emotive therapy]]></source>
<year>1979</year>
<page-range>101-173</page-range><publisher-loc><![CDATA[Monterey^eCA CA]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[BrooksCole]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Eriksson]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Agerbo]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mortensen]]></surname>
<given-names><![CDATA[P. B.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Westgaard-Nielsen]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Unemployment and mental disorders]]></article-title>
<source><![CDATA[International Journal of Mental Health]]></source>
<year>2010</year>
<volume>39</volume>
<page-range>56-73</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dooley]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fielding]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Levi]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Health and unemployment]]></article-title>
<source><![CDATA[Annual Reviews of Public Health]]></source>
<year>1996</year>
<numero>17</numero>
<issue>17</issue>
<page-range>449-465</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Goldman-Meller]]></surname>
<given-names><![CDATA[S. J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Saxton]]></surname>
<given-names><![CDATA[K. B.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Catalano]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Economic contraction and mental health]]></article-title>
<source><![CDATA[International Journal of Mental Health]]></source>
<year>2010</year>
<numero>39</numero>
<issue>39</issue>
<page-range>6-31</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jin]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Shah]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Svoboda]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The impact of unemployment on health: A review of the evidence]]></article-title>
<source><![CDATA[Canadian Medical Association Journal]]></source>
<year>1995</year>
<numero>153</numero>
<issue>153</issue>
<page-range>529-540</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jurado]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Villegas]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Méndez]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Loperena]]></surname>
<given-names><![CDATA[V.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Varela]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La estandarización del Inventario de Depresión de Beck para los residentes de la ciudad de México]]></article-title>
<source><![CDATA[Salud Mental]]></source>
<year>1998</year>
<numero>21</numero>
<issue>21</issue>
<page-range>26-31</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Linn]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.W.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sandifer]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Stein]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Effects of unemployment on mental and physical health]]></article-title>
<source><![CDATA[American journal of Public Health]]></source>
<year>1985</year>
<numero>75</numero>
<issue>75</issue>
<page-range>502-506</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[McKee-Ryan]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Song]]></surname>
<given-names><![CDATA[Z.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wanberg]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kinicki]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Psychological and physical well being during unemployment: A meta-analytic study]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Applied Psychology]]></source>
<year>2005</year>
<numero>90</numero>
<issue>90</issue>
<page-range>53-76</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pöschl]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Stickel]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wang]]></surname>
<given-names><![CDATA[X.D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Seitz]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.K.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Alcohol and cancer: Genetic and nutritional aspects]]></article-title>
<source><![CDATA[Procedings of the Nutrition Society]]></source>
<year>2004</year>
<numero>63</numero>
<issue>63</issue>
<page-range>65-71</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Reyes]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pulido]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Frecuencia de Depresión y Comorbilidad con Ansiedad en una Clínica Universitaria de Psicoterapia Psicoanalítica]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-name><![CDATA[Revista del Consejo Nacional para la Enseñanza e Investigación en Psicología]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Robles]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Varela]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jurado]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Páez]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Versión mexicana del Inventario de Ansiedad de Beck: propiedades psicométricas]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Mexicana de Psicología]]></source>
<year>2001</year>
<numero>18</numero>
<issue>18</issue>
<page-range>211-217</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Torres-Castillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández-Malpica]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ortega-Soto]]></surname>
<given-names><![CDATA[H. A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Validez y reproducibilidad del Inventario para Depresión de Beck en un hospital de cardiología]]></article-title>
<source><![CDATA[Salud Mental]]></source>
<year>1991</year>
<numero>14</numero>
<issue>14</issue>
<page-range>1-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
