<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1870-879X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[En-claves del pensamiento]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[En-clav. pen]]></abbrev-journal-title>
<issn>1870-879X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Monterrey, División de Humanidades y Ciencias Sociales]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1870-879X2013000200003</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Totalitarismo arendtiano y biopolítica foucaultiana: la hipótesis agambeniana de desconexión]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Donner]]></surname>
<given-names><![CDATA[Federico]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Argentina</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<volume>7</volume>
<numero>14</numero>
<fpage>63</fpage>
<lpage>83</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1870-879X2013000200003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1870-879X2013000200003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1870-879X2013000200003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Para Giorgio Agamben, Michel Foucault no logró vincular sus análisis biopolíticos con el totalitarismo, del mismo modo que Hannah Arendt no estableció una relación entre Los orígenes del totalitarismo y La condición humana. Por eso postula la necesidad de un nuevo paradigma biopolítico que permita pensar la solidaridad teórica e histórica entre el campo de concentración y la política moderna centrada en la vida biológica. Se intentará aquí una revisión de esta lectura agambeniana haciendo foco en la relación entre poder soberano y biopolítica. Esta relación continúa siendo paradójica, porque desde el momento en que el poder político occidental se propuso proteger y multiplicar la vida, ha librado las guerras más sangrientas y ha cometido genocidios de magnitudes impensables.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[According to Giorgio Agamben's view, Michel Foucault has failed to link his biopolitical analysis with totalitarianism, as well as Hannah Arendt has not established a relationship between The origins of Totalitarianism and The Human Condition. Hence, Agamben remarks the need for a new biopolitical paradigm that enables to think a theoretical and historical connection between the Concentration camp and modern politics focused on biological life. This paper will attempt to revise this agambenian assumption, focusing on the relationship between Sovereign power and Biopolitics. This relationship remains paradoxical, especially from the moment Western political power engaged itself to protect and multiply life, it waged the bloodiest wars and committed genocide in unthinkable magnitudes.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[biopolítica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[totalitarismo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[campo de concentración]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[soberanía]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[modernidad]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[biopolitics]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[totalitarianism]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[concentration camp]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[sovereignty]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Modern times]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Art&iacute;culos</font></p>              <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>              <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Totalitarismo arendtiano y biopol&iacute;tica foucaultiana: la hip&oacute;tesis agambeniana</b> <b>de desconexi&oacute;n</b></font></p>              <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>              <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Federico Donner*</b></font></p>              <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Becario doctoral del conicet, Argentina, </i><a href="mailto:fededonner@gma¡l.com">fededonner@gma&iexcl;l.com</a>.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Fecha de recepci&oacute;n: 04/08/2011    <br> Fecha de aceptaci&oacute;n: 07/12/2011</font></p>              ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resumen</b></font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para Giorgio Agamben, Michel Foucault no logr&oacute; vincular sus an&aacute;lisis biopol&iacute;ticos con el totalitarismo, del mismo modo que Hannah Arendt no estableci&oacute; una relaci&oacute;n entre <i>Los or&iacute;genes del totalitarismo</i> y <i>La condici&oacute;n humana.</i> Por eso postula la necesidad de un nuevo paradigma biopol&iacute;tico que permita pensar la solidaridad te&oacute;rica e hist&oacute;rica entre el campo de concentraci&oacute;n y la pol&iacute;tica moderna centrada en la vida biol&oacute;gica.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se intentar&aacute; aqu&iacute; una revisi&oacute;n de esta lectura agambeniana haciendo foco en la relaci&oacute;n entre poder soberano y biopol&iacute;tica. Esta relaci&oacute;n contin&uacute;a siendo parad&oacute;jica, porque desde el momento en que el poder pol&iacute;tico occidental se propuso proteger y multiplicar la vida, ha librado las guerras m&aacute;s sangrientas y ha cometido genocidios de magnitudes impensables.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palabras clave:</b> biopol&iacute;tica, totalitarismo, campo de concentraci&oacute;n, soberan&iacute;a, modernidad.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Abstract</b></font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">According to Giorgio Agamben's view, Michel Foucault has failed to link his biopolitical analysis with totalitarianism, as well as Hannah Arendt has not established a relationship between <i>The origins of Totalitarianism</i> and <i>The Human Condition.</i> Hence, Agamben remarks the need for a new biopolitical paradigm that enables to think a theoretical and historical connection between the Concentration camp and modern politics focused on biological life.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">This paper will attempt to revise this agambenian assumption, focusing on the relationship between Sovereign power and Biopolitics. This relationship remains paradoxical, especially from the moment Western political power engaged itself to protect and multiply life, it waged the bloodiest wars and committed genocide in unthinkable magnitudes.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Key words:</b> biopolitics, totalitarianism, concentration camp, sovereignty, Modern times.</font></p>              ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Introducci&oacute;n</b></font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El proyecto agambeniano sobre los paradigmas biopol&iacute;ticos del <i>homo sacer</i> y del campo como <i>nomos</i> de lo pol&iacute;tico moderno le otorga un lugar central a las reflexiones de Hannah Arendt y de Michel Foucault. Si bien pueden detectarse l&iacute;neas convergentes entre ambos pensadores respecto a sus diagn&oacute;sticos sobre la modernidad pol&iacute;tica y la crisis del modelo anal&iacute;tico de la soberan&iacute;a, Agamben cree que la falta de una relaci&oacute;n expl&iacute;cita entre ambos pensadores se debe a la dificultad que experimenta el pensamiento pol&iacute;tico occidental para vincular a la biopol&iacute;tica con el totalitarismo. El italiano repara en el hecho significativo de que Foucault jam&aacute;s haya mencionado la obra de Arendt, y se&ntilde;ala adem&aacute;s dos desconexiones <i>internas:</i> por un lado, sostiene que Arendt no incluye en <i>La condici&oacute;n humana</i> las conclusiones sobre sus estudios acerca del totalitarismo; por el otro, se&ntilde;ala que existe una especie de centro vac&iacute;o en la teor&iacute;a foucaultiana que se abre entre las pr&aacute;cticas de subjetivaci&oacute;n y los procesos biopol&iacute;ticos de totalizaci&oacute;n.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Agamben le reprocha a Arendt la falta de una perspectiva biopol&iacute;tica que, a su juicio, le habr&iacute;a obturado una lectura en conjunto de la preeminencia de la <i>labor</i> (la actividad humana vinculada a la reproducci&oacute;n biol&oacute;gica, de car&aacute;cter c&iacute;clico) en la modernidad con el fen&oacute;meno totalitario. A su vez, le reclama a Foucault no haber completado sus an&aacute;lisis biopol&iacute;ticos con la experiencia del campo de concentraci&oacute;n y su v&iacute;nculo con el estado de excepci&oacute;n en los gobiernos totalitarios. El italiano atribuye estas fracturas a la falta de un nuevo paradigma capaz de iluminar estos intersticios y postula que la l&oacute;gica de la excepci&oacute;n soberana es la cifra biopol&iacute;tica a trav&eacute;s de la cual debemos comprender la relaci&oacute;n entre el ordenamiento jur&iacute;dico&#45;pol&iacute;tico moderno y la vida desnuda.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se propone aqu&iacute; una revisi&oacute;n de esta lectura agambeniana, fundamentalmente en lo referido a su <i>hip&oacute;tesis de desconexi&oacute;n</i> entre el an&aacute;lisis arendtiano de las tres actividades de la <i>vita activa (labor, trabajo</i> y <i>acci&oacute;n)</i> y el de la emergencia del fen&oacute;meno totalitario. Se intentar&aacute; mostrar c&oacute;mo la propia Arendt deja ciertas indicaciones expl&iacute;citas al respecto, lo que no s&oacute;lo cuestiona la <i>hip&oacute;tesis de desconexi&oacute;n,</i> sino que permite la formulaci&oacute;n de algunas interrogantes acerca del sentido y la periodizaci&oacute;n de la biopol&iacute;tica. A su vez, esta estrategia de invertir la pregunta agambeniana servir&aacute; para una mejor comprensi&oacute;n del silencio de Foucault respecto a la categor&iacute;a arendtiana de totalitarismo, silencio que remite al problema de su oscilaci&oacute;n te&oacute;rica entre la cara positiva de la biopol&iacute;tica y su deriva tan&aacute;tica, se&ntilde;alada por Roberto Esposito.<sup><a href="#nota">1</a></sup></font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><i>Zo&eacute;</i> y <i>b&iacute;os</i> en <i>La condici&oacute;n humana</i></b></font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El t&eacute;rmino griego <i>b&iacute;os</i> expresa la existencia pol&iacute;tica, mientras que <i>zo&eacute;</i> refiere a aquello que los hombres tienen en com&uacute;n con los animales y las plantas. Esta distinci&oacute;n fundamental fue subsumida bajo el t&eacute;rmino latino <i>vita,</i> y cuya voz, en las lenguas modernas &#151;<i>vida, vie, vita,</i> etc&eacute;tera&#151;, esconde, bajo una aparente univocidad, los dos aspectos mencionados.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Arendt rehabilita esta distinci&oacute;n aristot&eacute;lica, mientras que Foucault y Agamben se sirven de la misma para pensar la modernidad bajo la forma de un acontecimiento signado por el ingreso de la <i>zo&eacute;</i> al &aacute;mbito de <i>p&oacute;lis.</i> Se trata, nada menos, que de la inclusi&oacute;n, en el seno de la comunidad pol&iacute;tica, de aquel car&aacute;cter biol&oacute;gico que el hombre comparte con los otros seres vivientes y que, justamente por eso, permanec&iacute;a relegado a la esfera de la necesidad de los hombres que no eran libres. Seg&uacute;n Foucault, la biopol&iacute;tica &#151;politizaci&oacute;n de la animalidad del hombre&#151;, no s&oacute;lo pertenece a la modernidad, sino que resulta su acontecimiento m&aacute;s decisivo.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Esto suscita algunos interrogantes: &iquest;la pol&iacute;tica retiene en su estructura a lo biopol&iacute;tico ya desde sus inicios?, &iquest;o acaso esta relaci&oacute;n comienza reci&eacute;n cuando la modernidad se dispone a unir dos aspectos que hasta ese momento permanec&iacute;an separados? Para comprender la relaci&oacute;n entre <i>b&iacute;os</i> (vida pol&iacute;ticamente calificada) y <i>zo&eacute;</i> (vida biol&oacute;gica) resulta ineludible la interpretaci&oacute;n foucaultiana de la <i>Pol&iacute;tica</i> de Arist&oacute;teles: "Durante milenios, el hombre sigui&oacute; siendo lo que era para Arist&oacute;teles: un animal viviente <i>y adem&aacute;s</i> capaz de una existencia pol&iacute;tica; el hombre moderno es un animal en cuya pol&iacute;tica est&aacute; puesta en entredicho su vida de ser viviente".<sup><a href="#nota">2</a></sup> Agamben retoma esta lectura foucaultiana y se propone como tarea reflexionar sobre esta conjunci&oacute;n &#151;"adem&aacute;s"&#151; entre el hombre como animal viviente y su capacidad de existir pol&iacute;ticamente, pues no admite el supuesto de una <i>separaci&oacute;n</i> entre el animal viviente y la existencia pol&iacute;tica que, en todo caso, juzga como una relaci&oacute;n de implicancia, una <i>exclusi&oacute;n inclusiva.<sup><a href="#nota">3</a></sup></i> Le&iacute;da as&iacute;, la distinci&oacute;n aristot&eacute;lica entre el mero vivir y la vida pol&iacute;ticamente calificada<sup><a href="#nota">4</a></sup> implicar&iacute;a que lo pol&iacute;tico precisa definirse en referencia a su <i>otro biol&oacute;gico,</i> haciendo de toda pol&iacute;tica una biopol&iacute;tica desde su mismo origen.</font></p>              ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ya en <i>L'uomo senza contenuto</i> Agamben coincid&iacute;a con Arendt en la distinci&oacute;n cl&aacute;sica entre las tres actividades de la <i>vita activa.<sup><a href="#nota">5</a></sup></i> Veinticinco a&ntilde;os m&aacute;s tarde, con la publicaci&oacute;n de <i>Homo sacer</i> <i>i,</i> retoma esta triple distinci&oacute;n y la relaci&oacute;n entre <i>b&iacute;os</i> y <i>zo&eacute;</i> a la luz de <i>La condici&oacute;n humana.</i> Agamben resalta la oposici&oacute;n aristot&eacute;lica entre el mero vivir y el vivir bien <i>(eu zen),</i> iguala el <i>zen</i> (vivir biol&oacute;gico) a la vida desnuda<sup><a href="#nota">6</a></sup> y postula que esa oposici&oacute;n es esencial en la concepci&oacute;n aristot&eacute;lica de la polis. Por su parte, Arendt no se limita a pensar la <i>polis</i> como exclusi&oacute;n del <i>oikos</i> (la esfera privada, hogare&ntilde;a), y en esto sigue consecuentemente a Arist&oacute;teles, ya que afirma que la posesi&oacute;n de un <i>oikos</i> es la condici&oacute;n necesaria para poder participar en la esfera de la libertad pol&iacute;tica.<sup><a href="#nota">7</a></sup> Como bien se&ntilde;ala Adriano Correia,<sup><a href="#nota">8</a></sup> Agamben fuerza la lectura arendtiana de Arist&oacute;teles, pues extrapola la distinci&oacute;n <i>b&iacute;os&#45;zo&eacute;</i> del &aacute;mbito de la polis griega al de la soberan&iacute;a moderna. Si bien es cierto que la esfera dom&eacute;stica integra la <i>hyl&eacute;,</i> la "materia" de la <i>polis</i> &#151;constituida por la <i>ktesis</i> (posesi&oacute;n), que incluye las casas, los linajes pero tambi&eacute;n los alimentos, las tierras, el dinero, los esclavos, etc&eacute;tera&#151;, Arist&oacute;teles aclara que esta <i>hyl&eacute;</i> no forma parte de la polis en sentido estricto, ya que no debe considerarse parte de la <i>polis</i> todo lo que para ella debe existir necesariamente.<sup><a href="#nota">9</a></sup></font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Seg&uacute;n Arendt, la distinci&oacute;n entre <i>zo&eacute;</i> y <i>b&iacute;os</i> se corresponde con la de necesidad y libertad, con la de vivir y vivir bien. Sin embargo, esto no significa que exista algo as&iacute; como una mera vida desnuda fuera de los l&iacute;mites de la <i>polis.</i> Correia remarca que en Arist&oacute;teles lo natural no se reduce a lo biol&oacute;gico, sino que lo incluye.<sup><a href="#nota">10</a></sup> Huelga decir que la insinuaci&oacute;n de alg&uacute;n tipo de biologicismo en Arist&oacute;teles es un anacronismo.<sup><a href="#nota">11</a></sup> La inscripci&oacute;n de la <i>polis</i> en la <i>physis</i> no debe entenderse de ese modo, as&iacute; como tampoco puede pensarse que la doble definici&oacute;n del hombre como <i>zoon politikon</i> y como <i>zoon logon ekhon</i> (un animal capaz de existencia pol&iacute;tica y capaz de hablar) indique que el <i>b&iacute;os politik&oacute;s</i> tenga su origen en aquello que el hombre comparte con los otros vivientes.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La facticidad de la vida es, por el contrario, una condici&oacute;n de lo pol&iacute;tico desde el punto de vista de la g&eacute;nesis, pero no define la "actividad" de la <i>polis</i> que es la de vivir bien, <i>t&eacute;los</i> del movimiento de su g&eacute;nesis.<sup><a href="#nota">12</a></sup> Por eso mismo, Arendt aclara que "Arist&oacute;teles, para el que la palabra <i>politikon</i> era un adjetivo para la organizaci&oacute;n de la <i>polis</i> y no una caracterizaci&oacute;n arbitraria de la convivencia humana, no se refer&iacute;a de ninguna manera a que todos los hombres fueran pol&iacute;ticos o a que en cualquier parte donde viviesen hombres hubiera pol&iacute;tica, o sea, <i>polis".<sup><a href="#nota">13</a></sup></i></font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La <i>polis</i> es un &aacute;mbito propiamente humano de car&aacute;cter peculiar y "la organizaci&oacute;n de &eacute;sta representa la suprema forma humana de convivencia y es, por lo tanto, humana en un sentido espec&iacute;fico, igualmente alejado de lo divino, que puede mantenerse por s&iacute; solo en plena libertad y autonom&iacute;a, y de lo animal, en que la convivencia &#151;si se da&#151; es una forma de vida marcada por la necesidad".<sup><a href="#nota">14</a></sup></font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Seg&uacute;n Arendt, la esfera de la acci&oacute;n no presupone un objeto, un material sobre el que se act&uacute;a. Eso le corresponde a la <i>t&eacute;khne,</i> que se relaciona con la materia. De modo diferente, Agamben sostiene que la pol&iacute;tica <i>es metaf&iacute;sica,</i> pese a su pretensi&oacute;n de ubicarse en el terreno de la filosof&iacute;a pr&aacute;ctica, pues decide ya de entrada que existe en el hombre un n&uacute;cleo separable &#151;la nuda vida&#151; que cumple el papel de objeto del poder biopol&iacute;tico soberano. Para Arendt, por el contrario, "el hombre es a&#45;pol&iacute;tico. La pol&iacute;tica nace en el Entrelos&#45;hombres, por lo tanto completamente fuera del hombre. De ah&iacute; que no haya ninguna substancia propiamente pol&iacute;tica".<sup><a href="#nota">15</a></sup></font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>La pol&iacute;tica como proceso de fabricaci&oacute;n</b></font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Resulta &uacute;til recordar las nociones arendtianas de <i>labor, trabajo</i> y <i>acci&oacute;n.</i> El objeto de la <i>labor</i> es asegurar la supervivencia de la vida individual y de la especie, por lo que responde al ritmo de los ciclos naturales. Lo laborado se consume, de modo que la labor no crea ni inserta nada nuevo en el mundo. En la labor, el hombre no es propiamente humano, sino <i>animal laborans.</i> El <i>trabajo,</i> por su parte, responde al paradigma griego de la <i>t&eacute;khne,</i> y se define como un proceso de interrupci&oacute;n de la circularidad de la esfera de la necesidad. El artesano concibe un modelo y la t&eacute;cnica que utiliza en la fabricaci&oacute;n &#151;como en el caso de quien construye una mesa con la madera del &aacute;rbol&#151; mienta una violencia, ya que extrae un material de la naturaleza, arranc&aacute;ndolo de su ciclo. El producto de la fabricaci&oacute;n pasa a formar parte del Mundo de los objetos que alberga al hombre. No obstante, el trabajo no requiere necesariamente de la presencia de los otros, sino que s&oacute;lo se relaciona con el material, es decir con el mundo. El fabricante no puede hallarse solo, ya que un mundo habitado &uacute;nicamente por &eacute;l lo convertir&iacute;a en una especie de dios, a la manera del Demiurgo plat&oacute;nico, y dejar&iacute;a por tanto de ser un <i>homo faber.<sup><a href="#nota">16</a></sup></i> La <i>acci&oacute;n,</i> en cambio, requiere de la presencia de los otros, y sus consecuencias, a diferencia del trabajo, no pueden ser calculadas ni medidas. Por eso mismo, Arendt afirma que ya en Plat&oacute;n comienza a perfilarse una forma de entender la pol&iacute;tica como <i>t&eacute;khne</i> y no como acci&oacute;n, ya que la acci&oacute;n prescinde del modelo que le asegura a la fabricaci&oacute;n su mensurabilidad.<sup><a href="#nota">17</a></sup> La <i>acci&oacute;n</i> implica siempre un nuevo comienzo y es, de las tres actividades, la que est&aacute; m&aacute;s estrechamente vinculada con la natalidad. La acci&oacute;n no se vincula con la natalidad en su sentido biol&oacute;gico &#151;que es el de la perpetuaci&oacute;n de la especie y que no admite individualidad&#151;, sino en el sentido p&uacute;blico de la novedad que trae consigo cada reci&eacute;n nacido, pues la acci&oacute;n de cada nuevo hombre trasciende las determinaciones de la necesidad.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Arendt se&ntilde;ala tres grandes transformaciones que cifran la &Eacute;poca Moderna: a) la ca&iacute;da del modelo filos&oacute;fico de la <i>vita contemplativa</i> a manos del de la <i>vita activa;</i> b) sostiene que dentro de esta &uacute;ltima se dio una inversi&oacute;n jer&aacute;rquica donde la <i>labor,</i> considerada como la &uacute;ltima en la escala por su v&iacute;nculo con la necesidad de la vida biol&oacute;gica, fue elevada por sobre el <i>trabajo</i> y la <i>acci&oacute;n;</i> y c) la doble subsunci&oacute;n de la esfera p&uacute;blica y de la privada a manos de la esfera social, cuyo resultado es el emborronamiento de las fronteras cl&aacute;sicas entre el <i>oikos,</i> la sociedad y el espacio p&uacute;blico donde ten&iacute;a lugar la acci&oacute;n pol&iacute;tica.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La segunda inversi&oacute;n es la m&aacute;s determinante: "Lo que exige explicaci&oacute;n no es la moderna estima del <i>homo faber,</i> sino el hecho de que esa estima fue r&aacute;pidamente seguida de la elevaci&oacute;n de la labor al m&aacute;s alto puesto en el orden jer&aacute;rquico de la <i>vita activa".<sup><a href="#nota">18</a></sup></i> En otros t&eacute;rminos, la modernidad entron&oacute; y destituy&oacute; r&aacute;pidamente al hombre&#45;productor y convirti&oacute; a las actividades relacionadas con la reproducci&oacute;n biol&oacute;gica en el centro de sus preocupaciones.</font></p>              ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para comenzar a contrarrestar la hip&oacute;tesis agambeniana de desconexi&oacute;n interna en la obra de Arendt, resulta clave destacar una primera vinculaci&oacute;n entre <i>La condici&oacute;n humana</i> y su ensayo sobre el totalitarismo: el triunfo del <i>animal laborans</i> en la Modernidad trajo como consecuencia la comprensi&oacute;n de la Naturaleza y de la Historia en t&eacute;rminos de proceso, pero no ya de un proceso a la tradicional usanza de la <i>t&eacute;khne</i> cl&aacute;sica, guiado por un modelo y que permit&iacute;a la pregunta del ser &#151;el "qu&eacute;"&#151; de las cosas, sino de un proceso indefinido, un movimiento sin interrupci&oacute;n que s&oacute;lo se pregunta por el "c&oacute;mo".<sup><a href="#nota">19</a></sup> La acci&oacute;n pol&iacute;tica comprendida como fabricaci&oacute;n, implica razonar bajo el modo de "tener en cuenta las consecuencias", expulsando as&iacute; lo inesperado, el propio hecho del actuar humano, porque resulta poco razonable o poco racional esperar que ocurra aquello que no es m&aacute;s que una "infinita improbabilidad".<sup><a href="#nota">20</a></sup></font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Seg&uacute;n Arendt, la derrota del <i>homo faber</i> trajo como consecuencia la desaparici&oacute;n del Mundo, es decir, su alienaci&oacute;n en manos del proceso infinito de acumulaci&oacute;n de riquezas que, "estimulado por el proceso de la vida y a su vez estimulando la vida humana, s&oacute;lo es posible si se sacrifican el mundo y la misma mundanidad del hombre".<sup><a href="#nota">21</a></sup></font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Este proceso tuvo dos etapas, la primera signada por la expropiaci&oacute;n de los "pobres trabajadores", despojados de la protecci&oacute;n privada de la familia y la propiedad. La segunda se complet&oacute; cuando "la sociedad se convirti&oacute; en el sujeto del nuevo proceso de la vida", erigi&eacute;ndose en el "'sujeto' colectivo del proceso de la vida".<sup><a href="#nota">22</a></sup> De este modo, se derrumb&oacute; la frontera protectora que separaba al mundo humano de la naturaleza c&iacute;clica, y la sociedad engull&oacute; a la esfera privada, reemplazando la familia y sus relaciones por los lazos nacionales de sangre y suelo.<sup><a href="#nota">23</a></sup></font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La pol&iacute;tica como fabricaci&oacute;n desplaza a la acci&oacute;n y a la palabra, que se diferencian de la primera por no ser medios para un fin, sino que son un fin en s&iacute; mismas, pues son las actividades del hombre <i>qua</i> hombre. Estas actividades carentes de <i>t&eacute;los</i> no dejan tras de s&iacute; ning&uacute;n trabajo, y se oponen al <i>eu zen</i> aristot&eacute;lico, el vivir bien. Para los antiguos el vivir bien no era el producto de un trabajo, sino una actividad en la que el medio era ya de por s&iacute; el fin.<sup><a href="#nota">24</a></sup></font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con la sustituci&oacute;n de la acci&oacute;n pol&iacute;tica por la fabricaci&oacute;n,<sup><a href="#nota">25</a></sup> el hombre dej&oacute; de procurar la inmortalidad en la esfera p&uacute;blica y se consider&oacute; parte de dos procesos suprahumanos y totalizantes, Naturaleza e Historia, que ya no responden siquiera a las medidas estables de la antigua <i>t&eacute;khne,</i> que hac&iacute;a posible alcanzar un <i>t&eacute;los</i> determinado y concreto. Este proceso de fabricaci&oacute;n tampoco apunta al establecimiento de un mundo, al modo del <i>homo faber,</i> sino que erige a la propia vida biol&oacute;gica como el bien supremo.<sup><a href="#nota">26</a></sup></font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Esta b&uacute;squeda de inmortalidad se comprende ahora en t&eacute;rminos de la vida de la especie humana como proceso vital eterno.<sup><a href="#nota">27</a></sup> La ca&iacute;da de la frontera entre la esfera de la necesidad y la de la libertad, implica la imposici&oacute;n del modelo de la especie y la p&eacute;rdida de la novedad individual, ya que el hombre socializado &#151;del marxismo&#151; no obra siquiera de acuerdo al propio inter&eacute;s, sino de acuerdo a las fuerzas naturales del propio proceso vital.<sup><a href="#nota">28</a></sup></font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Si Arendt caracteriza al totalitarismo por su pretensi&oacute;n de dominio total del hombre, puede afirmarse que su v&iacute;nculo con <i>La condici&oacute;n humana</i> radica en que &eacute;sta nos muestra el largo trayecto que han recorrido, desde la Antig&uuml;edad hasta nuestros d&iacute;as, las tres actividades de la <i>vita activa,</i> poniendo as&iacute; en evidencia la paulatina inscripci&oacute;n de la <i>zo&eacute;</i> en los c&aacute;lculos del poder pol&iacute;tico. Resulta dif&iacute;cil creer entonces que, para Arendt, <i>La condici&oacute;n humana</i> no cumpla ning&uacute;n rol conceptual para comprender el surgimiento de los reg&iacute;menes totalitarios.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Escribe Arendt: "La &uacute;ltima etapa de la sociedad laboral exige de sus miembros una funci&oacute;n puramente autom&aacute;tica, como si la vida individual se hubiera sumergido en el total proceso vital de la especie y la &uacute;nica decisi&oacute;n activa que se exigiera del individuo fuera soltar, por decirlo as&iacute;, abandonar su individualidad".<sup><a href="#nota">29</a></sup></font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La hip&oacute;tesis de desconexi&oacute;n agambeniana se ve a&uacute;n m&aacute;s comprometida ante afirmaciones como &eacute;sta:</font></p>              <blockquote>           ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">La reciente historia pol&iacute;tica est&aacute; llena de ejemplos de que la expresi&oacute;n 'material humano' no es una met&aacute;fora inofensiva, y lo mismo cabe decir de la multitud de modernos experimentos cient&iacute;ficos en ingenier&iacute;a, bioqu&iacute;mica, cirug&iacute;a cerebral, etc&eacute;tera, que tienden a tratar y cambiar el material humano como si fuera cualquier otra materia. Este enfoque mecanicista es t&iacute;pico de la Edad Moderna; la antig&uuml;edad, cuando persegu&iacute;a objetivos similares, se inclinaba a pensar en los hombres como si fueran animales salvajes a los que era preciso domesticar. Lo &uacute;nico posible en ambos casos es matar al hombre, no necesariamente como organismo vivo, sino <i>qua</i> hombre".<sup><a href="#nota">30</a></sup></font></p>     </blockquote>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Comprensi&oacute;n de los <i>Ensayos de comprensi&oacute;n</i></b></font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En consonancia con su hip&oacute;tesis de desconexi&oacute;n, Agamben lee "Las t&eacute;cnicas de las ciencias sociales y el estudio de los campos de concentraci&oacute;n"<sup><a href="#nota">31</a></sup> y se&ntilde;ala que este proyecto de investigaci&oacute;n "por desgracia, no tuvo continuidad".<sup><a href="#nota">32</a></sup> R&aacute;pidamente, resalta su falta de perspectiva biopol&iacute;tica. La hip&oacute;tesis arend&#45;tiana reza que los campos de concentraci&oacute;n son "los laboratorios en que se experimenta la dominaci&oacute;n total, ya que, siendo la naturaleza humana tal cual es, esta meta s&oacute;lo puede alcanzarse bajo las circunstancias extremas de un infierno fabricado por el hombre".<sup><a href="#nota">33</a></sup> Agamben invierte esta tesis arendtiana y afirma que "precisamente la transformaci&oacute;n radical de la pol&iacute;tica en espacio de la nuda vida (es decir, en un campo de concentraci&oacute;n), ha legitimado y hecho necesario el dominio total. S&oacute;lo porque en nuestro tiempo la pol&iacute;tica ha pasado a ser integralmente biopol&iacute;tica, se ha podido constituir, en una medida desconocida, como pol&iacute;tica totalitaria".<sup><a href="#nota">34</a></sup></font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Esta inversi&oacute;n agambeniana merece dos aclaraciones. En primer lugar, la postura arendtiana de que los campos de concentraci&oacute;n son el lugar privilegiado de la pretensi&oacute;n totalitaria de dominaci&oacute;n total del hombre no conforma a Agamben, para quien el campo constituye el paradigma bajo el cual debe comprenderse toda la modernidad pol&iacute;tica. En segundo lugar, Agamben, a diferencia de Arendt (y de Foucault, como se expondr&aacute; m&aacute;s abajo), privilegia exclusivamente la deriva tan&aacute;tica de la biopol&iacute;tica &#151;es decir, la postura que sostiene que la centralidad de la vida en la pol&iacute;tica moderna la convierte, tarde o temprano, en una pol&iacute;tica genocida&#151;, mientras que Foucault destaca el car&aacute;cter positivo del biopoder (un poder m&aacute;s bien productor y multiplicador de la vida que un poder genocida). Si bien para Arendt la ca&iacute;da de la frontera entre la esfera natural y la pol&iacute;tica y la consecuente victoria del <i>animal laborans</i> permiten contextualizar la emergencia de los gobiernos totalitarios, no es menos cierto que para ella el fen&oacute;meno totalitario no s&oacute;lo carece de precedentes, sino que implica la ruptura con todas las tradiciones pol&iacute;ticas occidentales.<sup><a href="#nota">35</a></sup> Para la fil&oacute;sofa alemana, la causalidad no puede aplicarse a los acontecimientos pol&iacute;ticos, por lo que a la afirmaci&oacute;n agambeniana de que el espacio de la nuda vida "ha hecho <i>necesario</i> el dominio total", debe contrapon&eacute;rsele la idea arendtiana, de indudable inspiraci&oacute;n kantiana, de que "en las ciencias hist&oacute;ricas, la causalidad es una categor&iacute;a completamente extra&ntilde;a y falsificadora". En este sentido, el pasado no debe pensarse como causa eficiente del presente, "sino que ese pasado viene a existir s&oacute;lo con el suceso mismo".<sup><a href="#nota">36</a></sup> Lo inquietante del totalitarismo no es su novedad, sino que evidencia el derrumbe y la impotencia de nuestras categor&iacute;as para juzgarlo.<sup><a href="#nota">37</a></sup></font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Extra&ntilde;o olvido</b></font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Resulta llamativo que en su atenta lectura de Arendt, Agamben haya soslayado "De la naturaleza del totalitarismo",<sup><a href="#nota">38</a></sup> un texto que se encuentra cronol&oacute;gicamente a medio camino entre <i>Los or&iacute;genes del totalitarismo</i> y <i>La condici&oacute;n humana,</i> y cuya l&iacute;nea argumentativa deja poco lugar a sus reproches sobre la <i>desconexi&oacute;n</i> entre los an&aacute;lisis de la <i>vita activa</i> y el totalitarismo. En este ensayo, Arendt aborda el fen&oacute;meno totalitario y se pregunta <i>expl&iacute;citamente</i> si la irrupci&oacute;n hist&oacute;rica del totalitarismo "puede o no puede pretender un suelo igualmente genuino, aun cuando oculto hasta hoy, <i>en la condici&oacute;n humana sobre la Tierra;</i> un suelo que s&oacute;lo pod&iacute;a revelarse bajo las circunstancias de una unidad global de toda la humanidad &#151;circunstancias que ciertamente carecen de precedentes tanto como el propio totalitarismo".<sup><a href="#nota">39</a></sup></font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El totalitarismo implica el derrumbe de toda moralidad, de todos los mandatos y prohibiciones conocidos y la p&eacute;rdida de todas las ideas de libertad y justicia plasmadas en las relaciones sociales y en las instituciones pol&iacute;ticas.<sup><a href="#nota">40</a></sup> Tras la huella de Montesquieu, afirma que el totalitarismo ha hecho estallar la disyuntiva del pensamiento pol&iacute;tico occidental entre los gobiernos legales y los ilegales. Desde el &aacute;ngulo de refracci&oacute;n de la ley positiva, se trata de un r&eacute;gimen "ilegal", pero no resulta completamente arbitrario "en la medida en que obedece con estricta l&oacute;gica y ejecuta con escrupulosa compulsi&oacute;n las leyes de la Historia o de la Naturaleza".<sup><a href="#nota">41</a></sup> El totalitarismo cree que si ejecuta con rigor dichas leyes, podr&aacute; producir una &uacute;nica humanidad. Los reg&iacute;menes precedentes conceb&iacute;an a las leyes como un marco medianamente estable que delimitaba el espacio para la acci&oacute;n de los hombres. Si bien esas leyes eran cambiantes, se nutr&iacute;an de fuentes atemporales que les otorgaban mayor permanencia que las acciones de los hombres. El totalitarismo, por el contrario, hace "de los seres humanos encarnaciones vivientes de tales leyes",<sup><a href="#nota">42</a></sup> pues esas leyes no remiten m&aacute;s a una autoridad trascendente, porque "la naturaleza o la historia ya no son fuentes estabilizadoras de autoridad", sino que "ellas mismas son movimientos".<sup><a href="#nota">43</a></sup></font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con la desaparici&oacute;n del espacio p&uacute;blico, el totalitarismo invierte por completo la correspondencia que se daba entre los pares ley&#45;estabilidad y acci&oacute;n humana&#45;movimiento. El movimiento pasa a ser patrimonio de la ley y lo que ahora debe ser estabilizado es la singularidad humana, eliminando as&iacute; todo rasgo individual que, por su imprevisibilidad, amenace la existencia de la clase social o de la raza.<sup><a href="#nota">44</a></sup></font></p>              ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Si se lee entonces <i>La condici&oacute;n humana</i> a la luz de "De la naturaleza del totalitarismo", la solidaridad te&oacute;rica entre la primera y <i>Los or&iacute;genes del totalitarismo</i> resulta dif&iacute;cil de poner en cuesti&oacute;n. No se trata aqu&iacute; de se&ntilde;alar una lectura err&oacute;nea o incompleta de Agamben, sino m&aacute;s bien de evidenciar su operaci&oacute;n interpretativa, cuyo objeto es erigir un nuevo paradigma de lo pol&iacute;tico moderno. En el transcurso de dicha operaci&oacute;n hermen&eacute;utica, Agamben violenta las categor&iacute;as arendtianas doblemente. Por un lado, postula una nueva <i>versi&oacute;n arendtiana</i> de Arist&oacute;teles para poder afirmar que el <i>campo</i> es la encarnaci&oacute;n contempor&aacute;nea de una biopol&iacute;tica cuyo origen puede rastrearse en la expulsi&oacute;n inclusiva de la zo&eacute;; y en segunda instancia, intenta ubicar al fen&oacute;meno totalitario como una consecuencia necesaria de los an&aacute;lisis de <i>La condici&oacute;n humana.</i></font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>El silencio de Foucault sobre Arendt y el problema de la</b> <b>soberan&iacute;a</b></font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La &uacute;nica menci&oacute;n expl&iacute;cita del nombre de Arendt en un texto de Foucault se remite a una entrevista de 1983. Ah&iacute; Foucault se limita a marcar que la tajante distinci&oacute;n arendtiana entre las relaciones de poder &#151;entendido como consenso&#151; y las de dominaci&oacute;n es "un poco verbal", sugiriendo que seamos muy cuidadosos y emp&iacute;ricos a la hora de analizarla.<sup><a href="#nota">45</a></sup></font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Una lectura apresurada llevar&iacute;a a hacer hincapi&eacute; en la distancia te&oacute;rica que trata de tomar Foucault respecto a Arendt. No obstante, se trata de una lectura insuficiente. Es cierto que Foucault procura no utilizar la categor&iacute;a <i>totalitarismo,</i> pues cree que no es necesario referirse a los campos de concentraci&oacute;n para dar cuenta de las relaciones entre la racionalizaci&oacute;n y los excesos del poder pol&iacute;tico estatal.<sup><a href="#nota">46</a></sup> Sin embargo, en varios pasajes de su obra menciona expl&iacute;citamente (&iquest;a su pesar?) al nazismo y al estalinismo en t&aacute;ndem, como si fueran un par, al igual que la categor&iacute;a arendtiana de totalitarismo.<sup><a href="#nota">47</a></sup></font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&iquest;Cu&aacute;l es el motivo por el cual el franc&eacute;s es reacio a utilizar la categor&iacute;a de totalitarismo? Fundamentalmente, porque Foucault vincula al totalitarismo con el modelo de la soberan&iacute;a que pretende dejar atr&aacute;s y al que le opone el t&eacute;rmino biopol&iacute;tica.<sup><a href="#nota">48</a></sup></font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&iquest;C&oacute;mo concibe Foucault a la soberan&iacute;a? El franc&eacute;s condensa la diferencia entre soberan&iacute;a y biopol&iacute;tica con dos f&oacute;rmulas que ya son can&oacute;nicas: el derecho del soberano es el derecho de muerte sobre el s&uacute;bdito que no obedece la ley. Es un derecho ante todo negativo, de sustracci&oacute;n. En cambio, el poder biopol&iacute;tico se define como el de hacer vivir y dejar morir. El derecho soberano s&oacute;lo se refiere a la vida negativamente, como si se tratara de una especie de mecanismo de sustracci&oacute;n o de deducci&oacute;n. Del mismo modo en que el soberano se apropiaba de las cosechas de sus s&uacute;bditos sin por eso tomar medidas que aseguraran mejores condiciones de siembra o de comercializaci&oacute;n, tambi&eacute;n ejerc&iacute;a su derecho sobre la vida de sus s&uacute;bditos sin asumir la tarea de encargarse de su crecimiento y desarrollo. Pareciera que con el poder biopol&iacute;tico ocurre m&aacute;s bien lo contrario, pues se trata de un poder positivo que busca preservar, desarrollar y multiplicar la vida del cuerpo social.<sup><a href="#nota">49</a></sup></font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Foucault toma distancia de la teor&iacute;a de la soberan&iacute;a. Desde el punto de vista te&oacute;rico, porque las teor&iacute;as que se centran en la relaci&oacute;n entre la pol&iacute;tica y el derecho no dan cuenta de los mecanismos efectivos de poder que producen, regulan y protegen la vida de los individuos reales, sino que lidian con sujetos ficticios (el ciudadano, el sujeto de derecho, la voluntad, o la "maldad" de los hombres) y con discusiones te&oacute;ricas abstractas acerca de cu&aacute;l es el r&eacute;gimen pol&iacute;tico m&aacute;s apropiado o cu&aacute;l es el fundamento de la estatalidad. En segundo lugar, por motivos hist&oacute;ricos: hasta aproximadamente la segunda mitad del siglo XVIIIxvin, la otra cara del pensamiento contractualista estaba delineada por un incipiente poder disciplinario que no dejaba de ser la contraparte indiscernible del poder soberano.<sup><a href="#nota">50</a></sup> Sin embargo, a&uacute;n no hab&iacute;a llegado la hora del umbral biol&oacute;gico de las t&eacute;cnicas modernas de gobierno para las cuales el <i>hombre&#45;especie</i> pas&oacute; a ocupar un lugar y una importancia estrat&eacute;gicos dentro de los c&aacute;lculos pol&iacute;ticos. Este momento, <i>umbral de modernidad biol&oacute;gica,<sup><a href="#nota">51</a></sup></i> es en realidad una articulaci&oacute;n de tres tiempos de los paradigmas biopol&iacute;ticos foucaultianos: poder pastoral, artes de gobierno y ciencias de la polic&iacute;a.<sup><a href="#nota">52</a></sup></font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Si se consideran las definiciones m&aacute;s extremas de Foucault, la biopol&iacute;tica estar&iacute;a exclusivamente ligada con la producci&oacute;n de subjetividades, es decir, a las modalidades positivas que contornean y fortalecen la vida.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">No obstante, Foucault reconoce que a partir del umbral de modernidad biol&oacute;gica (pero sobre todo a partir del siglo xix) se han llevado a cabo las guerras m&aacute;s sangrientas y los mayores holocaustos sobre las propias poblaciones en nombre de la vida. De alg&uacute;n modo, la biopol&iacute;tica se ha convertido en su reverso, en una <i>tanatopol&iacute;tica.</i><sup><a href="#nota">53</a></sup> &iquest;Acaso esto significa el regreso del viejo poder soberano? Foucault lo niega: "Si el genocidio es por cierto el sue&ntilde;o de los poderes modernos, ello no se debe a un retorno, hoy, del viejo derecho de matar; se debe a que el poder reside y ejerce en el nivel de la vida de la especie, de la raza y de los fen&oacute;menos masivos de poblaci&oacute;n".<sup><a href="#nota">54</a></sup></font></p>              ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">En otros t&eacute;rminos, y tal como lo desarrolla en "Il faut d&eacute;fendre la soci&eacute;t&eacute;", el genocidio es posible gracias a uno de los fen&oacute;menos biopol&iacute;ticos m&aacute;s inquietantes: el racismo. El racismo es el medio de introducir dentro del dominio de la vida &#151;del que se ha hecho cargo el biopoder&#151; un corte entre aquellos que deben vivir y aquellos que deben morir.<sup><a href="#nota">55</a></sup></font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La utilizaci&oacute;n foucaultiana de la categor&iacute;a de racismo y su reparo en apelar a la de totalitarismo muestran una oscilaci&oacute;n de la noci&oacute;n de biopol&iacute;tica que no termina de definirse por la vida o por la muerte. Dicho de otro modo, no queda claro si lo que se juega en los mecanismos de la biopol&iacute;tica es la producci&oacute;n de la vida o la producci&oacute;n de la muerte: "Hoy la situaci&oacute;n at&oacute;mica se encuentra en la desembocadura de ese proceso: el poder de exponer a una poblaci&oacute;n a una muerte general es el env&eacute;s del poder de garantizar a otra su existencia".<sup><a href="#nota">56</a></sup></font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Resulta entonces que la figura del soberano como poder de muerte persiste, y no s&oacute;lo porque el env&eacute;s de la biopol&iacute;tica sea la tanatopol&iacute;tica, sino porque nos encontramos muy lejos de algo as&iacute; como un retroceso del &aacute;mbito jur&iacute;dico. El poder soberano no ha desaparecido, sino que su edificio jur&iacute;dico convive con mecanismos disciplinarios y con las tecnolog&iacute;as del biopoder. Pese a ser plexos heterog&eacute;neos, Foucault no considera que el poder disciplinario y la biopol&iacute;tica sean t&eacute;rminos excluyentes, sino que se yuxtaponen, y aquello que llama umbral de modernidad biol&oacute;gica no es otra cosa que una modalidad del poder donde la protecci&oacute;n de la vida asume un rol discursivo organizador:<sup><a href="#nota">57</a></sup> "No tenemos mecanismos de seguridad que tomen el lugar de los mecanismos disciplinarios, que a su vez hayan tomado el lugar de los mecanismos jur&iacute;dico legales. De hecho, hay una serie de edificios complejos en los cuales el cambio afectar&aacute;, desde luego, las t&eacute;cnicas mismas que van a perfeccionarse o en todo caso a complicarse, pero lo que va a cambiar es sobre todo la dominante o m&aacute;s exactamente el sistema de correlaci&oacute;n entre los mecanismos jur&iacute;dico legales, los mecanismos disciplinarios y los mecanismos de seguridad".<sup><a href="#nota">58</a></sup></font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Como se&ntilde;ala Esposito en <i>B&iacute;os,</i> Foucault presenta toda una serie de lagunas l&eacute;xicas y de indecisiones en este punto,<sup><a href="#nota">59</a></sup> pues encuentra que el franc&eacute;s no puede ocultar sus vacilaciones respecto a si existe o no una discontinuidad cronol&oacute;gica y de efectos entre soberan&iacute;a y biopol&iacute;tica. La periodizaci&oacute;n foucaultiana de las distintas reorganizaciones de los mecanismos de poder no ofrece una respuesta un&iacute;voca al problema de si la biopol&iacute;tica produce subjetividad o muerte, sobre todo si se toman en cuenta sus tajantes definiciones sobre poder soberano y poder biopol&iacute;tico y su parad&oacute;jica convivencia.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los alcances de la pregunta acerca de la relaci&oacute;n entre soberan&iacute;a y biopol&iacute;&#45;tica exceden una discusi&oacute;n acerca de c&oacute;mo establecer ciertas periodizaciones dentro de la modernidad. Con esto no se est&aacute; afirmando aqu&iacute; que la discusi&oacute;n por la cronolog&iacute;a de las inflexiones modernas de los mecanismos de poder sea una cuesti&oacute;n menor, sino que, m&aacute;s bien, lo que se pone de relieve es la cuesti&oacute;n del ingreso de la <i>vida</i> a los c&aacute;lculos del poder pol&iacute;tico.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Precisamente, la vida &#151;en su concepci&oacute;n no&#45;sustancialista&#151; es nada menos que el objeto privilegiado de la biopol&iacute;tica as&iacute; como tambi&eacute;n su lugar de resistencia. La resistencia jam&aacute;s se ubica en un lugar de exterioridad respecto al poder y, del mismo modo en que no es posible se&ntilde;alar con exactitud dentro de la densa trama de dispositivos, disposiciones e instituciones cu&aacute;l es el lugar por excelencia del poder, lo mismo ocurre con los focos de resistencia.<sup><a href="#nota">60</a></sup></font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">No obstante, pese a todas estas salvedades, no queda claro c&oacute;mo se resuelve en la actualidad, en vistas de la convivencia de mecanismos heterog&eacute;neos, la prevalencia de la soberan&iacute;a o de la biopol&iacute;tica. Porque si lo caracter&iacute;stico de la biopol&iacute;tica es la productividad positiva de la vida, su consolidaci&oacute;n y su proliferaci&oacute;n, resulta que las experiencias totalitarias del siglo XX, imbuidas de discursos y pr&aacute;cticas protectoras de la vida despiertan una serie de interrogantes. &iquest;Qu&eacute; representan entonces para Foucault el nazismo y el estalinismo? &iquest;Son el resultado Anal, inevitable si se quiere, de la l&oacute;gica de apropiaci&oacute;n de la vida o, por el contario, son fen&oacute;menos que irrumpen sin ning&uacute;n tipo de antecedentes? Dicho de otro modo, &iquest;puede decirse que toda la sem&aacute;ntica positiva de la biopol&iacute;tica portaba ya en su seno su reverso tan&aacute;tico y que, por lo tanto, era el estadio Anal de la l&oacute;gica soberana? &iquest;O m&aacute;s bien debe afirmarse que la positividad biopol&iacute;tica ingresa espor&aacute;dicamente en la l&oacute;gica de la espada y que Analmente la vida se impone resistiendo?</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Al respecto, la postura de Foucault es al menos ambigua:</font></p>              <blockquote>           <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para nosotros la problem&aacute;tica del poder, no s&oacute;lo configura una cuesti&oacute;n te&oacute;rica sino que es parte de nuestras experiencias. Me gustar&iacute;a referirme solamente a dos "formas patol&oacute;gicas" de estas experiencias, aquellas dos enfermedades de poder, el fascismo y el estalinismo. Una de las numerosas razones por las cuales estas enfermedades nos resultan tan desconcertantes es, porque a pesar de su 'unicidad' hist&oacute;rica, no terminan de ser originales. Ellas usaron y extendieron mecanismos ya presentes en muchas otras sociedades. Es m&aacute;s, a pesar de su propia locura interna, se valieron de ideas y mecanismos de nuestra racionalidad pol&iacute;tica.<sup><a href="#nota">61</a></sup></font></p>     </blockquote>              ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Justamente aqu&iacute; vemos c&oacute;mo Foucault termina por utilizar de manera vacilante la categor&iacute;a de totalitarismo. &iquest;De otro modo, que significar&iacute;a su afirmaci&oacute;n que el fascismo y el estalinismo comparten una <i>unicidad hist&oacute;rica?</i> Lo que interesa de este uso a rega&ntilde;adientes de la categor&iacute;a arendtiana en cuesti&oacute;n, no es tanto si existe, por parte de Foucault, una valoraci&oacute;n positiva o negativa respecto a la alemana, sino m&aacute;s bien las dificultades que el fen&oacute;meno totalitario le plantea a su concepci&oacute;n <i>positiva</i> de la biopol&iacute;tica y a su intento por desmarcarse del paradigma de la soberan&iacute;a, que no ser&iacute;a otra cosa que el intento de abandonar el modelo tradicional de an&aacute;lisis de la filosof&iacute;a pol&iacute;tica.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Aqu&iacute; cabe retomar el planteo inicial de Agamben respecto al "centro vac&iacute;o" en la teor&iacute;a foucaultiana y al campo de concentraci&oacute;n como el "lugar por excelencia de la biopol&iacute;tica moderna".<sup><a href="#nota">62</a></sup> Evidentemente, la centralidad del campo de concentraci&oacute;n en Agamben se vincula con su decisi&oacute;n de privilegiar el destino tanatopol&iacute;tico de la biopol&iacute;tica y no su cara productiva. En palabras de Esposito, la postura de Agamben supone una hip&oacute;tesis continuista entre soberan&iacute;a, biopol&iacute;tica y genocidio, vale decir, que el genocidio ser&iacute;a el punto de llegada inexorable de la modernidad pol&iacute;tica.<sup><a href="#nota">63</a></sup> Al privilegiar uno de los dos cuernos del dilema, Agamben termina experimentando serias dificultades para poder incorporar la sem&aacute;ntica positiva de la biopol&iacute;tica. Seg&uacute;n Esposito, Foucault ha sido ambivalente en este punto, pues no termina de decidirse por una postura <i>continuista</i> o por una <i>discontinuista,</i> que supondr&iacute;a una diferenciaci&oacute;n m&aacute;s marcada entre los tres fen&oacute;menos. En el primer caso, la biopol&iacute;tica como articulaci&oacute;n de la soberan&iacute;a chocar&iacute;a con las modalidades positivas del poder pastoral, del gobierno y de la <i>Polizei.<sup><a href="#nota">64</a></sup></i> Si se decide en cambio por la discontinuidad, la concepci&oacute;n positiva encontrar&iacute;a problemas "cada vez que el rayo de la muerte se proyecta dentro del c&iacute;rculo de vida".<sup><a href="#nota">65</a></sup></font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La pregunta sobre si la pol&iacute;tica &#151;el poder soberano&#151; retiene en su estructura a lo biopol&iacute;tico desde sus inicios o si, por el contrario, esta relaci&oacute;n comienza reci&eacute;n cuando la modernidad se dispuso a unir dos aspectos que hasta ese momento permanec&iacute;an separados, intenta ser respondida tanto por Foucault como por Agamben a prop&oacute;sito del pasaje ya mencionado de la <i>Pol&iacute;tica</i> de Arist&oacute;teles. El fil&oacute;sofo italiano, al colocar la cuesti&oacute;n del biopoder sobre el terreno de la soberan&iacute;a, sostiene frente a Foucault que la biopol&iacute;tica es, esencialmente, una tanatopol&iacute;tica, pese a que sigue la indicaci&oacute;n del franc&eacute;s<sup><a href="#nota">66</a></sup> de no discutir la soberan&iacute;a en t&eacute;rminos de la legitimidad, de g&eacute;nesis ideal del Estado, o de sujetos de derecho, sino de c&oacute;mo la soberan&iacute;a se arroga de manera oculta el poder sobre la vida desnuda, a la que sustrae de las formas de vida en las que normalmente se encuentra ligada.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Cabe se&ntilde;alar que Foucault no pretendi&oacute; delinear una teor&iacute;a del poder, y que sus an&aacute;lisis privilegiaron los procesos de subjetivaci&oacute;n.<sup><a href="#nota">67</a></sup> Sin embargo, como bien se&ntilde;ala Esposito,<sup><a href="#nota">68</a></sup> puede leerse en Foucault un movimiento oscilatorio entre el paradigma de la soberan&iacute;a y el de la biopol&iacute;tica, lo que le plantea dificultades a la hora de periodizar ambas. Esta oscilaci&oacute;n entre ambos paradigmas y, por lo tanto, la naturaleza de su relaci&oacute;n, implica a su vez un vaiv&eacute;n entre la cara positiva &#151;productiva&#151; de la biopol&iacute;tica y su deriva tan&aacute;tica. La paradoja entre soberan&iacute;a y biopol&iacute;tica, entre muerte y vida, estalla dentro del l&eacute;xico foucaultiano de modo contundente:</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En cambio, lo que hace que el poder at&oacute;mico sea, para el funcionamiento del poder pol&iacute;tico actual, una especie de paradoja dif&iacute;cil de soslayar, si no completamente insoslayable, es que en la capacidad de fabricar y utilizar la bomba at&oacute;mica tenemos la puesta en juego de un poder de soberan&iacute;a que mata pero, igualmente, de un poder que es el de matar la vida misma. De modo que, en ese poder at&oacute;mico, el poder que se ejerce act&uacute;a de tal manera que es capaz de suprimir la vida. Y de suprimirse, por consiguiente, como poder capaz de asegurarla. <i>O bien es soberano</i> y utiliza la bomba at&oacute;mica &#151;pero entonces no puede ser poder, biopoder, poder de asegurar la vida como lo es desde el siglo XIX<b>&#151;</b> o bien, en el otro extremo, tenemos el exceso, al contrario, ya no del derecho soberano sobre el biopoder <i>sino del biopoder sobre el derecho soberano.</i> Este exceso del biopoder aparece cuando el hombre tiene t&eacute;cnica y pol&iacute;ticamente la posibilidad no s&oacute;lo de disponer la vida sino de hacerla proliferar, de fabricar lo vivo, lo monstruoso y, en el l&iacute;mite, virus incontrolables y universalmente destructores. Extensi&oacute;n formidable del biopoder que, en oposici&oacute;n a lo que yo dec&iacute;a reci&eacute;n sobre el poder at&oacute;mico, va a desbordar cualquier soberan&iacute;a humana.<sup><a href="#nota">69</a></sup></font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Vida y pol&iacute;tica</b></font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Foucault, pero sobre todo Agamben, apelan a la figura cl&aacute;sica del <i>b&iacute;os pol&iacute;tik&oacute;s</i> aristot&eacute;lico para echar luz sobre la relaci&oacute;n entre vida y pol&iacute;tica. Sin embargo, Esposito se&ntilde;ala que ese gesto carece de fuerza, pues dicha sem&aacute;ntica cobra sentido justamente en su retiro.<sup><a href="#nota">70</a></sup> En otros t&eacute;rminos, y m&aacute;s all&aacute; de poder situar, junto con Agamben, la biopol&iacute;tica en el origen mismo de la <i>polis</i> griega o, por el contrario, de rubricar su pertenencia inextricable a la modernidad pol&iacute;tica &#151;con Foucault y Esposito, pese a que no acuerdan completamente en la periodizaci&oacute;n de la modernidad pol&iacute;tica&#151;, puede afirmarse que todos estos autores coinciden justamente en que en la biopol&iacute;tica contempor&aacute;nea los t&eacute;rminos <i>b&iacute;os</i> y <i>zo&eacute;</i> resultan indistinguibles.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La biopol&iacute;tica exige una aclaraci&oacute;n de sus t&eacute;rminos, no tanto por su carga etimol&oacute;gica sino m&aacute;s bien por las interrogantes que despiertan una nueva forma de pensar la pol&iacute;tica en su relaci&oacute;n con la vida. De hecho, &eacute;sa es la intenci&oacute;n de la trilog&iacute;a de Esposito,<sup><a href="#nota">71</a></sup> pero tambi&eacute;n del pensamiento de Agamben. La apuesta espositeana es la de pensar una pol&iacute;tica para la vida y no sobre la vida en t&eacute;rminos que no se discutir&aacute;n aqu&iacute; pero que indican un intento de encontrar un paradigma que permita la profundizaci&oacute;n de los interrogantes ya delineados por Foucault. La reposici&oacute;n de la sem&aacute;ntica nietzscheana de la vida politizada (la vida entendida como poder) signa el proyecto de Esposito por pensar la relaci&oacute;n entre pol&iacute;tica y vida como una inmanencia de mutua determinaci&oacute;n. Por su parte, las figuras agambenianas inspiradas en Pablo de Tarso y en Walter Benjamin<sup><a href="#nota">72</a></sup> que apelan a la suspensi&oacute;n de todo mecanismo jur&iacute;dico &#151;pues no hay derecho que no sea un dispositivo de apropiaci&oacute;n de la nuda vida&#151;, son tambi&eacute;n una apuesta por resolver la problem&aacute;tica relaci&oacute;n entre pol&iacute;tica y vida. Los interrogantes abiertos por Foucault persisten, m&aacute;s all&aacute; de la gravedad o no de sus lagunas l&eacute;xicas y sus indecisiones: &iquest;es posible pensar la vida en t&eacute;rminos relacionales, no sustancialistas, sin que por ello est&eacute; destinada a ser una y otra vez capturada por los mecanismos de biopoder? &iquest;O ser&aacute; acaso que esa vida es una pura indeterminaci&oacute;n que sin embargo sea objeto y a su vez escape a las garras del poder soberano?</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>              ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Conclusi&oacute;n</b></font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Pese a que Foucault y Arendt conciben la relaci&oacute;n entre poder y pol&iacute;tica de modos muy diferentes, se ha dado cuenta aqu&iacute; de algunos indicios para pensar que el silencio de Foucault respecto a Arendt se debe, fundamentalmente, a que no puede evitar el uso de la categor&iacute;a de totalitarismo, la cual le plantea una dificultad, una indecidibilidad a la hora de inscribirlo en su propio an&aacute;lisis de la biopol&iacute;tica. Ambos muestran una perplejidad similar respecto a que el totalitarismo se nutre de las tradiciones pol&iacute;ticas occidentales y que, a la vez, constituye un fen&oacute;meno sin precedentes que no puede ser de ning&uacute;n modo reducido a esas tradiciones.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por su parte, Agamben exige que el totalitarismo y el campo de concentraci&oacute;n sean incorporados como los elementos centrales que determinan la l&oacute;gica biopol&iacute;tica de captura de la nuda vida. De all&iacute; sus reclamos a las reservas que mostraron tanto Arendt como Foucault a la hora de erigir al totalitarismo como el acontecimiento nodal de la pol&iacute;tica moderna. Sin embargo, a la hora de explorar los motivos de dichas reservas, lo que termina poni&eacute;ndose en cuesti&oacute;n es m&aacute;s bien la propia tesis agambeniana. Dicho de otro modo, no se tratar&iacute;a tanto de la existencia de "flancos ciegos" o de "centros vac&iacute;os" en las producciones te&oacute;ricas de la fil&oacute;sofa alemana y del pensador franc&eacute;s, sino m&aacute;s bien de se&ntilde;alar que ambos autores asumen que el car&aacute;cter problem&aacute;tico de dicho fen&oacute;meno a&uacute;n dista de estar agotado. Esto no significa que para Arendt y Foucault &#151;<i>mutatis mutandis&#151;,</i> el totalitarismo carezca de cierta racionalidad o que no guarde ning&uacute;n tipo de relaci&oacute;n con la modernidad pol&iacute;tica que lo precede, sino que contin&uacute;a siendo una sombra que pone en jaque las categor&iacute;as que ambos han desplegado para analizar la pol&iacute;tica del siglo XX.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><a name="nota"></a>Notas</b></font></p>              <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>1</sup> <i>Cf.</i> Roberto Esposito, "El enigma de la biopol&iacute;tica", en R. Esposito, <i>B&iacute;os. Biopol&iacute;tica y filosof&iacute;a.</i> Buenos Aires, Amorrortu, 2006, pp. 23&#45;72.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3228112&pid=S1870-879X201300020000300001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>2</sup> Michel Foucault, <i>Historia de la sexualidad. I. La voluntad de saber,</i> 28<sup>a</sup> ed. M&eacute;xico, Siglo XXI, 1996, p. 173.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3228114&pid=S1870-879X201300020000300002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> (Las cursivas son m&iacute;as.)</font></p>              <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>3</sup> Giorgio Agamben, <i>Homo Sacer. I. El poder soberano y la nuda vida.</i> Valencia, Pre&#45;Textos, 1998, pp. 17&#45;18.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3228116&pid=S1870-879X201300020000300003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>4</sup> <i>Cf.</i> Arist&oacute;teles, <i>Pol&iacute;tica,</i> vers. bilin. de Antonio G&oacute;mez Robledo. M&eacute;xico, UNAM, 2000. (Especialmente 1252b 30 y 1252a, 26&#45;35a.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3228118&pid=S1870-879X201300020000300004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->)</font></p>              <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>5</sup> G. Agamben, <i>L'uomo senza contenuto.</i> Mil&aacute;n, Rizzoli, 1970. (V&eacute;ase especialmente el cap. 8 "Poiesis e praxis", pp. 103&#45;141.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3228120&pid=S1870-879X201300020000300005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->)</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>6</sup> G. Agamben, <i>Homo Sacer...,</i> p. 16.</font></p>              <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>7</sup> "What prevented the <i>polis</i> from violating the private lives of its citizens and made it hold sacred the boundaries surrounding each property was not respect for private property as we understand it, but the fact that without owning a house a man could not participate in the affairs of the world because he had no location in it which was properly his own". (Hannah Arendt, <i>The Human Condition.</i> 2<sup>a</sup> ed. Chicago, The University of Chicago Press, 1958, pp. 29&#45;30.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3228123&pid=S1870-879X201300020000300006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->)</font></p>              <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>8</sup> Adriano Correia, "&iquest;La pol&iacute;tica occidental es co&#45;originariamente biopol&iacute;tica? Agamben frente a Foucault y Arendt", en <i>Observaciones Filos&oacute;ficas. Revista de Filosof&iacute;a Contempor&aacute;nea.</i> Madrid, n&uacute;m. 8 (1er. semestre de 2009). &lt;<a href="http://www.observacionesfilosoficas.net/lapoliticaoccidental.htm%23sdfootnote2sym" target="_blank">http://www.observacionesfilosoficas.net/lapoliticaoccidental. htm#sdfootnote2sym</a>&gt;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3228125&pid=S1870-879X201300020000300007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->.</font></p>              ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>9</sup> Arist&oacute;teles, <i>Pol&iacute;tica,</i> VII 8, 1328 a 21&#45;25 y III 9, 1281 a 31&#45;33.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3228127&pid=S1870-879X201300020000300008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>10</sup> A. Correia, "&iquest;La pol&iacute;tica occidental es co&#45;originariamente biopol&iacute;tica? Agamben frente a Foucault y Arendt", en <i>op. cit.,</i> p. 5.</font></p>              <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>11</sup> Manfred Riedel, "Pol&iacute;tica y metaf&iacute;sica en Arist&oacute;teles", en <i>Metaf&iacute;sica y metapol&iacute;tica. I. Estudios sobre Arist&oacute;teles y el lenguaje pol&iacute;tico de la filosof&iacute;a moderna.</i> Buenos Aires, Alfa, pp. 68&#45;91.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3228130&pid=S1870-879X201300020000300009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>12</sup> <i>Ibid.,</i> pp. 84&#45;85.</font></p>              <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>13</sup> H. Arendt, <i>&iquest;Qu&eacute; es la pol&iacute;tica?</i> Trad. de Rosa Sala Carb&oacute;. Barcelona, Paid&oacute;s, 1997, p. 68.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3228133&pid=S1870-879X201300020000300010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>14</sup> <i>Idem.</i></font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>15</sup> <i>Ibid.,</i> p. 46.</font></p>              ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>16</sup> H. Arendt, <i>The Human Condition,</i> p. 22.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3228137&pid=S1870-879X201300020000300011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>17</sup> <i>Idem.</i></font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>18</sup> <i>Ibid.,</i> p. 306. (La traducci&oacute;n que tomamos es H. Arendt, <i>La condici&oacute;n humana.</i> Buenos Aires, Paid&oacute;s, 2003, p. 331.)</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>19</sup><i>&nbsp;Ibid.,</i> p. 307.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>20</sup><i>&nbsp;Ibid.,</i> p. 246.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>21</sup><i>&nbsp;Ibid.,</i> p. 256.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>22</sup><i>&nbsp;Idem.</i></font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>23</sup><i>&nbsp;Idem.</i></font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>24</sup><i>&nbsp;Ibid.,</i> p. 207.</font></p>              ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>25</sup><i>&nbsp;Ibid.,</i> p. 296.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>26</sup><i>&nbsp;Ibid.,</i> p. 312.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>27</sup><i>&nbsp;Ibid.,</i> p. 322.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>28</sup><i>&nbsp;Ibid.,</i> p. 321.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>29</sup> <i>Idem. (La condici&oacute;n humana,</i> p. 346).</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>30</sup> Ibid., p. 188, n.15. (La <i>condici&oacute;n humana,</i> p. 212, n. 15).</font></p>              <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>31</sup> H. Arendt, "Las t&eacute;cnicas de las ciencias sociales y el estudio de los campos de concentraci&oacute;n", en <i>Ensayos de comprensi&oacute;n.</i> Trad. de A. Serrano de Haro. Madrid, Caparr&oacute;s, 2005, pp. 283&#45;299.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3228153&pid=S1870-879X201300020000300012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>32</sup> G. Agamben, <i>Homo sacer...,</i> p. 152.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>33</sup> H. Arendt, "Las t&eacute;cnicas de las ciencias sociales y el estudio de los campos de concentraci&oacute;n", en <i>op. cit.,</i> p. 295.</font></p>              ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>34</sup> G. Agamben, <i>Homo sacer.</i> , p. 152.</font></p>              <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>35</sup> "Lo malo de los reg&iacute;menes totalitarios no es que jueguen la pol&iacute;tica del poder de una manera especialmente implacable, sino que tras su pol&iacute;tica se oculta una concepci&oacute;n del poder enteramente nueva y sin precedentes". En p. 369, sostiene que "el totalitarismo difiere esencialmente de otras formas de opresi&oacute;n pol&iacute;tica que nos son conocidas, como el despotismo, la tiran&iacute;a y la dictadura. Ah&iacute; donde se alz&oacute; el poder desarroll&oacute; instituciones pol&iacute;ticas enteramente nuevas y destruy&oacute; todas las tradiciones sociales, legales y pol&iacute;ticas del pa&iacute;s". <i>(Cf.</i> H. Arendt, <i>Los or&iacute;genes del totalitarismo.</i> Madrid, Taurus, 1998, p. 336.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3228158&pid=S1870-879X201300020000300013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->)</font></p>              <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>36</sup> H. Arendt, "Comprensi&oacute;n y pol&iacute;tica. Las dificultades de la comprensi&oacute;n", en <i>Ensayos de comprensi&oacute;n,</i> pp. 390&#45;391.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3228160&pid=S1870-879X201300020000300014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>37</sup> <i>Ibid.,</i> p. 391.</font></p>              <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>38</sup> H. Arendt, "De la naturaleza del totalitarismo", en <i>Ensayos de comprensi&oacute;n,</i> pp. 395&#45;431.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3228163&pid=S1870-879X201300020000300015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>39</sup> <i>Ibid.,</i> p. 407. (Las cursivas son m&iacute;as.)</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>40</sup> <i>Ibid.,</i> p. 395.</font></p>              ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>41</sup> <i>Ibid.,</i> pp. 408&#45;409.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>42</sup> <i>Ibid.,</i> p. 409.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>43</sup> Ibid., p. 410.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>44</sup> <i>Ibid.,</i> p. 411.</font></p>              <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>45</sup> M. Foucault, "Politique et &eacute;thique: une interview", en <i>Dits et &eacute;crits iv.</i> Par&iacute;s, Gallimard, 1994, pp. 584&#45;590.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3228171&pid=S1870-879X201300020000300016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>46</sup> M. Foucault, "Le sujet et le pouvoir", ibid., pp. 224&#45;225.</font></p>              <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>47</sup> Por ejemplo, "Il faut d&eacute;fendre la soci&eacute;t&eacute;", en <i>Cours au Coll&egrave;ge de France 1975&#45;1976.</i> Par&iacute;s, Gallimard / Seuil, 1997, p. 13;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3228174&pid=S1870-879X201300020000300017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --> mientras que en las p&aacute;ginas 249&#45;250 se refiere al par fascismo&#45;stalinismo. Asimismo, se encuentran numerosas referencias en varias entrevistas y art&iacute;culos publicados en M. Foucault, <i>Dits et &eacute;crits III (1976&#45;1979),</i> Par&iacute;s, Gallimard, 1994;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3228175&pid=S1870-879X201300020000300018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> as&iacute; como tambi&eacute;n en <i>Dits et &eacute;crits iv (1980&#45;1988),</i> entre los que se destacan el ya citado "Le sujet et le pouvoir".</font></p>              ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>48</sup> La relaci&oacute;n entre biopol&iacute;tica y soberan&iacute;a se presenta de diferentes modos a lo largo de la obra de Foucault, fundamentalmente en los cursos que dict&oacute; en el Coll&egrave;ge de France durante la segunda mitad de la d&eacute;cada de los setentas; cf. M. Foucault, <i>Seguridad, territorio, poblaci&oacute;n. Curso en el Coll&egrave;ge de France (1977&#45;1978).</i> Trad. de Horacio Pons. Buenos Aires, fce, 2006;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3228177&pid=S1870-879X201300020000300019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --> y <i>Nacimiento de la biopol&iacute;tica. Curso en el Coll&egrave;ge de France (1978&#45;1979).</i> Trad. de Horacio Pons. Buenos Aires, fce, 2007;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3228178&pid=S1870-879X201300020000300020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --> adem&aacute;s, <i>cf. Historia de la sexualidad i. La voluntad de saber,</i> "Il faut d&eacute;fendre la soci&eacute;t&eacute;"; y algunos art&iacute;culos recopilados en <i>Dits et &Eacute;crits,</i> entre los que se destacan "Omnes et singulatim", en <i>Dits et &eacute;crits IV (1980&#45;1988),</i> pp. 134&#45;161; y "Le sujet et le pouvoir", pp. 221&#45;243. Por su parte, Agamben y Esposito, han asumido la herencia biopol&iacute;tica foucaultiana y se encargan, cada uno a su modo, de explorar el v&iacute;nculo entre soberan&iacute;a y biopol&iacute;tica con la intenci&oacute;n de alcanzar una figura m&aacute;s englobante que complete el ensamble de los an&aacute;lisis biopol&iacute;ticos foucaultianos. <i>Cf.</i> G. Agamben, <i>Homo sacer...;</i> y la trilog&iacute;a de Esposito, <i>Communitas. Origen y destino de la comunidad,</i> Buenos Aires, Amorrortu, 2007; <i>Immunitas. Protecci&oacute;n y negaci&oacute;n de la vida.</i> Buenos Aires, Amorrortu, 2009;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3228179&pid=S1870-879X201300020000300021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> y <i>B&iacute;os.</i></font></p>              <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>49</sup> M. Foucault, <i>Historia de la sexualidad I. La voluntad de saber,</i> pp. 164&#45;165.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3228181&pid=S1870-879X201300020000300022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>50</sup> "Puede decirse que la idea del pan&oacute;ptico, moderna en cierto sentido, es tambi&eacute;n una idea muy arcaica, pues el mecanismo pan&oacute;ptico, en el fondo, intenta poner en el centro a alguien, un ojo, una mirada, un principio de vigilancia que pueda de alguna manera hacer actuar su soberan&iacute;a sobre todos los individuos &#91;situados&#93; dentro de esta m&aacute;quina de poder. En ese aspecto, podemos decir que el pan&oacute;ptico es el sue&ntilde;o m&aacute;s viejo del m&aacute;s antiguo de los soberanos: que ninguno de mis s&uacute;bditos me eluda y ninguno de los gestos de ninguno de ellos me sea desconocido. En cierto modo, el punto central del pan&oacute;ptico es el soberano perfecto". (M. Foucault, <i>Seguridad, territorio, poblaci&oacute;n,</i> p. 87.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3228183&pid=S1870-879X201300020000300023&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->)</font></p>              <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>51</sup> M. Foucault, <i>Historia de la sexualidad I. La voluntad de saber,</i> p. 173.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3228185&pid=S1870-879X201300020000300024&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>52</sup> Para el an&aacute;lisis del poder pastoral, <i>cf.</i> M. Foucault, "Omnes et singulatim" y "Le sujet et le pouvoir"; para el de las artes de gobierno y el de la polic&iacute;a, <i>cf. Seguridad, territorio, poblaci&oacute;n</i> y <i>Nacimiento de la biopol&iacute;tica.</i></font></p>              <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>53</sup> Cf. Foucault, "La technologie politique des individus", en <i>Dits et &eacute;crits iv (1980&#45;1988),</i> p. 826.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3228188&pid=S1870-879X201300020000300025&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>54</sup> M. Foucault, <i>Historia de la sexualidad I. La voluntad de saber,</i> p. 166.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3228190&pid=S1870-879X201300020000300026&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>55</sup> M. Foucault, "Il faut d&eacute;fendre la soci&eacute;t&eacute;", en <i>op. cit.,</i> 227.</font></p>              <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>56</sup> M. Foucault, <i>Historia de la sexualidad I.</i> La voluntad de saber, p. 166.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3228193&pid=S1870-879X201300020000300027&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>57</sup> M. Foucault, "Il faut d&eacute;fendre la soci&eacute;t&eacute;", en op. cit. pp. 33&#45;36.</font></p>              <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>58</sup> M. Foucault, Seguridad, territorio, poblaci&oacute;n, p. 23.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3228196&pid=S1870-879X201300020000300028&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>59</sup> R. Esposito, B&iacute;os, pp. 54&#45;55.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3228198&pid=S1870-879X201300020000300029&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->.</font></p>              <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>60</sup> M. Foucault, <i>Historia de la sexualidad I. La voluntad de saber,</i> pp. 116 y 173.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3228200&pid=S1870-879X201300020000300030&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>61</sup> M. Foucault, "Le sujet et le pouvoir", p. 224. (Tomada de la versi&oacute;n electr&oacute;nica M. Foucault, "El sujeto y el poder", trad. de S. Carasalle y A. Vitale, Escuela de Filosof&iacute;a Universidad Arcis, p. 5, &lt;<a href="http://www.philosophia.cl" target="_blank">www.philosophia.cl</a>&gt;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3228202&pid=S1870-879X201300020000300031&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->.)</font></p>              <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>62</sup> G. Agamben, <i>Homo sacer...,</i> p. 152.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3228204&pid=S1870-879X201300020000300032&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>63</sup> R. Esposito, <i>B&iacute;os,</i> pp. 70&#45;71.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3228206&pid=S1870-879X201300020000300033&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>64</sup> Estos tres paradigmas biopol&iacute;ticos foucaultianos, de eminente car&aacute;cter positivo, se oponen al car&aacute;cter negativo y sustractivo del poder soberano. Brevemente, puede decirse que: a) el <i>poder pastoral,</i> de origen oriental, b&iacute;blico, es ajeno a las tradiciones pol&iacute;ticas griega y romana. El pastor no s&oacute;lo vela por la vida de sus ovejas, sino que vigila cada una de sus acciones (su comportamiento). La relaci&oacute;n del pastor refiere tanto a su reba&ntilde;o como a cada una de las ovejas (omnes et singulatim). Debe cuidar tanto de su reba&ntilde;o como de cada miembro en particular, llegando incluso a tener que sacrificar al primero tan s&oacute;lo por salvar a una de sus ovejas. Este modo de conducci&oacute;n de los hombres se opone al modelo soberano, porque el pastor no se ubica &#45;como el soberano&#45; en un lugar de trascendencia respecto a un territorio o a una polis cuyo orden debe preservar. Si el bien de la ciudad o del territorio era comprendido como la obediencia a la ley y su transgresi&oacute;n implicaba el exilio o la muerte, nos encontramos ahora no tanto con una teor&iacute;a de la estatalidad, es decir, con un pensamiento que indaga cu&aacute;l es el fundamento o la naturaleza del estado, sino con una reflexi&oacute;n sobre el mejor modo de conducir a los hombres (individual y colectivamente) hacia su salvaci&oacute;n; b) el arte de gobernar plasma el movimiento de interiorizaci&oacute;n iniciado por el pastorado. Este proceso de gubernamentalizaci&oacute;n asume la tarea de salvaci&oacute;n en <i>este</i> mundo ya no de un reba&ntilde;o, sino de una <i>poblaci&oacute;n.</i> A partir del siglo XVIII surge el modelo de la viruela &#45;o el de las pr&aacute;cticas de inoculaci&oacute;n&#45;, que no se monta tanto sobre una disciplina o sobre un sistema jur&iacute;dico&#45;legal (aunque por supuesto se apele a ambos) sino sobre saberes y pr&aacute;cticas definidos en t&eacute;rminos de <i>demograf&iacute;a</i> y de <i>estad&iacute;stica</i> (que no casualmente comparte su ra&iacute;z etimol&oacute;gica con el <i>Estado).</i> En vez de un muro de separaci&oacute;n entre sanos y enfermos o de pr&aacute;cticas de vigilancia que restringen la circulaci&oacute;n y el contacto de los cuerpos (cuarentena), nos encontramos con un nuevo conjunto de problemas vinculados a las tasas y probabilidades que pueden confeccionarse sobre la cantidad de enfermos, sobre las principales franjas etarias afectadas, acerca de cu&aacute;les son los efectos de la enfermedad as&iacute; como los de la inoculaci&oacute;n, cu&aacute;l es el riesgo de mortalidad por enfermedad y si acaso &eacute;ste es mayor o menor al riesgo de inocularse, entre otros. Se trata entonces de las epidemias y de las campa&ntilde;as sanitarias para combatirlas; c) <i>Polizei.</i> Las modalidades de regulaci&oacute;n de los fen&oacute;menos de la poblaci&oacute;n experimentan una capilarizaci&oacute;n cada vez mayor. La sem&aacute;ntica de la gubernamentalidad comienza a apuntar simult&aacute;neamente al aumento de las fuerzas del estado y a la felicidad de los hombres. Esto se plasma con el par de opuestos pol&iacute;tica&#45;polic&iacute;a <i>(Politik&#45;Polizei).</i> La <i>Politik,</i> remite a la pol&iacute;tica exterior de los estados, a la diplomacia militar y a la b&uacute;squeda de un equilibrio europeo que comporte una din&aacute;mica de fuerzas entre los diferentes estados, mientras que la <i>Polizei</i> refiere al "interior" del Estado de modo positivo, es decir, constituye una modalidad de regulaci&oacute;n que pretende favorecer todos los aspectos de la vida. La polic&iacute;a no se ocupa meramente de la subsistencia, pues as&iacute; el estado no podr&iacute;a obtener fuerzas: con el vivir no alcanza, es necesario "un poco m&aacute;s que vivir". Por eso el estado, a trav&eacute;s de la polic&iacute;a, no va solamente a intervenir en la vida de los individuos para conservar su propio poder, sino que debe procurar la felicidad, el benepl&aacute;cito de &eacute;stos para poder aumentar cada vez m&aacute;s su propio poder. La polic&iacute;a es la encargada de lograr la compatibilidad entre la fuerza estatal y la felicidad de los hombres, al punto tal que debe conseguir que la felicidad de los hombres equivalga a la utilidad y a la fuerza del Estado.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>65</sup> <i>Ibid.,</i> p. 71.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>66</sup> Resulta indispensable dejar en claro que durante el periodo en que Agamben se dedic&oacute; a las investigaciones de los vol&uacute;menes I, III y II, 1 de <i>Homo sacer,</i> a&uacute;n no hab&iacute;an sido publicados dos cursos de Foucault que, de alg&uacute;n modo, refutar&iacute;an el reproche de mantener un "centro vac&iacute;o" entre sus enfoques te&oacute;ricos sobre el poder. Estos cursos, publicados en franc&eacute;s en 2004, son <i>Seguridad, territorio, poblaci&oacute;n</i> y <i>Nacimiento de la biopol&iacute;tica.</i> Sin embargo, no deja de ser cierto que la relaci&oacute;n entre biopol&iacute;tica y totalitarismo no ha sido desarrollada exhaustivamente por Foucault.</font></p>              <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>67</sup> <i>Cf.</i> M. Foucault, "Le sujet et le pouvoir", en <i>op. cit.,</i> pp. 221&#45;243. As&iacute; como tambi&eacute;n "'Omnes et singulatim': vers une critique de la raison politique", en <i>Dits et &eacute;crits iv,</i> pp. 134&#45;161.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3228211&pid=S1870-879X201300020000300034&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>68</sup> R. Esposito, <i>Bios,</i> pp. 54&#45;55.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3228213&pid=S1870-879X201300020000300035&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>69</sup> M. Foucault, "Il faut d&eacute;fendre la soci&eacute;t&eacute;", en <i>op. cit.,</i> p. 226. (La traducci&oacute;n est&aacute; tomada de M. Foucault, <i>Defender la sociedad. Curso en el Coll&egrave;ge de France &#91;1975&#45;1976&#93;,</i> Buenos Aires, fce, 2000, pp. 229&#45;230. (Las cursivas son m&iacute;as.)</font></p>              <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>70</sup> R. Esposito, <i>B&iacute;os,</i> p. 25.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3228216&pid=S1870-879X201300020000300036&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>71</sup> La trilog&iacute;a est&aacute; compuesta por <i>Communitas. Origen y destino de la comunidad; Immunitas. Protecci&oacute;n y negaci&oacute;n de la vida;</i> y <i>B&iacute;os.</i></font></p>              <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>72</sup> Esto puede verse fundamentalmente en G. Agamben, <i>El tiempo que resta. Comentario a la Carta a los romanos de Pablo.</i> Madrid, Trotta, 2006.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3228219&pid=S1870-879X201300020000300037&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Roberto]]></surname>
<given-names><![CDATA[Esposito]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El enigma de la biopolítica]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Esposito]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Bíos. Biopolítica y filosofía]]></source>
<year>2006</year>
<page-range>23-72</page-range><publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Amorrortu]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Foucault]]></surname>
<given-names><![CDATA[Michel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Historia de la sexualidad. I. La voluntad de saber]]></source>
<year>1996</year>
<edition>28</edition>
<page-range>173</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Siglo XXI]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Agamben]]></surname>
<given-names><![CDATA[Giorgio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Homo Sacer. I. El poder soberano y la nuda vida]]></source>
<year>1998</year>
<page-range>17-18</page-range><publisher-loc><![CDATA[Valencia ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Pre-Textos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aristóteles]]></surname>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Política]]></source>
<year>2000</year>
<page-range>1252b 30 y 1252a, 26-35a</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[UNAM]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Agamben]]></surname>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[L'uomo senza contenuto]]></source>
<year>1970</year>
<page-range>103-141</page-range><publisher-loc><![CDATA[Milán ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Rizzoli]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hannah]]></surname>
<given-names><![CDATA[Arendt]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Human Condition]]></source>
<year>1958</year>
<edition>2</edition>
<page-range>29-30</page-range><publisher-loc><![CDATA[Chicago ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[The University of Chicago Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Correia]]></surname>
<given-names><![CDATA[Adriano]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA["¿La política occidental es co-originariamente biopolítica? Agamben frente a Foucault y Arendt]]></article-title>
<source><![CDATA[Observaciones Filosóficas. Revista de Filosofía Contemporánea]]></source>
<year>2009</year>
<numero>8</numero>
<issue>8</issue>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aristóteles]]></surname>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Política]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Manfred]]></surname>
<given-names><![CDATA[Riedel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Política y metafísica en Aristóteles]]></article-title>
<source><![CDATA[Metafísica y metapolítica. I. Estudios sobre Aristóteles y el lenguaje político de la filosofía moderna]]></source>
<year></year>
<page-range>68-91</page-range><publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Alfa]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arendt]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sala Carbó]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rosa]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[¿Qué es la política?]]></source>
<year>1997</year>
<page-range>68</page-range><publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Paidós]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arendt]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Human Condition]]></source>
<year></year>
<page-range>22</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arendt]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Las técnicas de las ciencias sociales y el estudio de los campos de concentración]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Serrano de Haro]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Ensayos de comprensión]]></source>
<year>2005</year>
<page-range>283-299</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Caparrós]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arendt]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Los orígenes del totalitarismo]]></source>
<year>1998</year>
<page-range>336</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Taurus]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arendt]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Comprensión y política. Las dificultades de la comprensión]]></article-title>
<source><![CDATA[Ensayos de comprensión]]></source>
<year></year>
<page-range>390-391</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arendt]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[De la naturaleza del totalitarismo]]></article-title>
<source><![CDATA[Ensayos de comprensión]]></source>
<year></year>
<page-range>395-431</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Foucault]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="fr"><![CDATA[Politique et éthique: une interview]]></article-title>
<source><![CDATA[Dits et écrits iv]]></source>
<year>1994</year>
<page-range>584-590</page-range><publisher-loc><![CDATA[París ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Gallimard]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="book">
<article-title xml:lang="fr"><![CDATA[Il faut défendre la société]]></article-title>
<source><![CDATA[Cours au Collège de France 1975-1976]]></source>
<year>1997</year>
<page-range>13</page-range><publisher-loc><![CDATA[París ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[GallimardSeuil]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Foucault]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Dits et écrits III (1976-1979)]]></source>
<year>1994</year>
<publisher-loc><![CDATA[París ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Gallimard]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Foucault]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pons]]></surname>
<given-names><![CDATA[Horacio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Seguridad, territorio, población. Curso en el Collège de France (1977-1978)]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[fce]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pons]]></surname>
<given-names><![CDATA[Horacio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Nacimiento de la biopolítica. Curso en el Collège de France (1978-1979)]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[fce]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Immunitas. Protección y negación de la vida]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Amorrortu]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Foucault]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Historia de la sexualidad I. La voluntad de saber]]></source>
<year></year>
<page-range>164-165</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Foucault]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Seguridad, territorio, población]]></source>
<year></year>
<page-range>87</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Foucault]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Historia de la sexualidad I. La voluntad de saber]]></source>
<year></year>
<page-range>173</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Foucault]]></surname>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="fr"><![CDATA[La technologie politique des individus]]></article-title>
<source><![CDATA[Dits et écrits iv (1980-1988)]]></source>
<year></year>
<page-range>826</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Foucault]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Historia de la sexualidad I. La voluntad de saber]]></source>
<year></year>
<page-range>166</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Foucault]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Historia de la sexualidad I. La voluntad de saber]]></source>
<year></year>
<page-range>166</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Foucault]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Seguridad, territorio, población]]></source>
<year></year>
<page-range>23</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Esposito]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Bíos]]></source>
<year></year>
<page-range>54-55</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Foucault]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Historia de la sexualidad I. La voluntad de saber]]></source>
<year></year>
<page-range>116 y 173</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B31">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Foucault]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carasalle]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vitale]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Le sujet et le pouvoir]]></source>
<year></year>
<page-range>224</page-range><publisher-name><![CDATA[Escuela de Filosofía Universidad Arcis]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B32">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Agamben]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Homo sacer]]></source>
<year></year>
<page-range>152</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B33">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Esposito]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Bíos]]></source>
<year></year>
<page-range>70-71</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B34">
<nlm-citation citation-type="">
<article-title xml:lang="fr"><![CDATA['Omnes et singulatim': vers une critique de la raison politique]]></article-title>
<source><![CDATA[Dits et écrits iv]]></source>
<year></year>
<page-range>134-161</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B35">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Esposito]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Bios]]></source>
<year></year>
<page-range>54-55</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B36">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Esposito]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Bíos]]></source>
<year></year>
<page-range>25</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B37">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Agamben]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El tiempo que resta. Comentario a la Carta a los romanos de Pablo]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Trotta]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
