<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1870-7459</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Huitzil]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Huitzil]]></abbrev-journal-title>
<issn>1870-7459</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Sociedad para el Estudio y Conservación de las Aves en México, A.C. (CIPAMEX)]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1870-74592008000200003</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Registros de la tángara azulgris (Thraupis episcopus) en el estado de Nuevo León, México]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Records of the Blue-gray Tanager (Thraupis episcopus) in the state of Nuevo León, Mexico]]></article-title>
<article-title xml:lang="fr"><![CDATA[Première mention pour le Tangara évêque (Thraupis episcopus) pour l'état du Nuevo León, Mexique]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Monroy Ojeda]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alan]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Grosselet]]></surname>
<given-names><![CDATA[Manuel]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A">
<institution><![CDATA[,  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<volume>9</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>29</fpage>
<lpage>31</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1870-74592008000200003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1870-74592008000200003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1870-74592008000200003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se reporta el primer registro formal de la tángara azulgris (Thraupis episcopus) para el estado de Nuevo León, México. La nota da información sobre la localización de los individuos, así como la descripción de la anidación de una pareja en la zona de estudio, en el sureste del estado de Nuevo León.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The first formal record of the Blue-gray Tanager (Thraupis episcopus) is reported for the state of Nuevo Leon, Mexico. We provide information about the location of individuals, as well as the description of a pair nesting in the study area, in southeastern Nuevo Leon.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="fr"><p><![CDATA[Cette note apporte la première mention pour le Tangara évêque (Thraupis episcopus) pour l'état du Nuevo León, Mexique. La note décrit les sites d'observations ainsi que la nidification d'un couple sur la zone d'étude, dans le Sud - Est de l'état du Nuevo León.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Primer registro formal]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Hualahuises]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Linares]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[First formal record]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Hualahuises]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Linares]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[Première mention]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[Hualahuises]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[Linares]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Nuevos registros y ampliaciones de distribuci&oacute;n</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>              <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Registros de la t&aacute;ngara azulgris (<i>Thraupis episcopus</i>) en el estado de Nuevo Le&oacute;n, M&eacute;xico</b></font></p>              <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>              <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>Records of the Blue&#45;gray Tanager (<i>Thraupis episcopus</i>) in the state of Nuevo Le&oacute;n, Mexico</b></font></p>              <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>              <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>Premi&egrave;re mention pour le Tangara &eacute;v&ecirc;que (<i>Thraupis episcopus</i>) pour l'&eacute;tat du Nuevo Le&oacute;n, Mexique</b></font></p>              <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>              <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Alan Monroy Ojeda<sup>1</sup>* y Manuel Grosselet<sup>2</sup></b></font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>              ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup><i>1</i></sup><i> Fray Pedro de Gante 202, Santa B&aacute;rbara, Celaya, Guanajuato, M&eacute;xico. Correo electr&oacute;nico:</i> *<a href="mailto:alanmonroy_ojeda@yahoo.com.mx">alanmonroy_ojeda@yahoo.com.mx</a>.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup><i>2</i></sup><i> Philofauna. Colina 145, Lomas de Bezares, 11910, M&eacute;xico, D.F. Correo electr&oacute;nico:</i> <a href="mailto:birdinnet@yahoo.com.mx">birdinnet@yahoo.com.mx</a>.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Recibido: 5 de febrero de 2008.    <br>     Revisi&oacute;n aceptada: 25 de octubre de 2008.    <br>     Editor asociado: Ra&uacute;l Ortiz&#45;Pulido.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resumen</b></font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se reporta el primer registro formal de la t&aacute;ngara azulgris <i>(Thraupis episcopus)</i> para el estado de Nuevo Le&oacute;n, M&eacute;xico. La nota da informaci&oacute;n sobre la localizaci&oacute;n de los individuos, as&iacute; como la descripci&oacute;n de la anidaci&oacute;n de una pareja en la zona de estudio, en el sureste del estado de Nuevo Le&oacute;n.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palabras clave:</b> Primer registro formal, Hualahuises, Linares.</font></p>              ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Abstract</b></font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">The first formal record of the Blue&#45;gray Tanager <i>(Thraupis episcopus)</i> is reported for the state of Nuevo Leon, Mexico. We provide information about the location of individuals, as well as the description of a pair nesting in the study area, in southeastern Nuevo Leon.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Key words:</b> First formal record, Hualahuises, Linares.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resum&eacute;</b></font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Cette note apporte la premi&egrave;re mention pour le Tangara &eacute;v&ecirc;que <i>(Thraupis episcopus)</i> pour l'&eacute;tat du Nuevo Le&oacute;n, Mexique. La note d&eacute;crit les sites d'observations ainsi que la nidification d'un couple sur la zone d'&eacute;tude, dans le Sud &#45; Est de l'&eacute;tat du Nuevo Le&oacute;n.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Mots cl&eacute;:</b> Premi&egrave;re mention, Hualahuises, Linares.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La t&aacute;ngara azulgris <i>(Thraupis episcopus)</i> es un tra&uacute;pido tropical que se distribuye desde el sureste de M&eacute;xico hasta Per&uacute; y Brasil. En M&eacute;xico, se localiza desde las tierras bajas de San Luis Potos&iacute; hacia el sur, a trav&eacute;s de Hidalgo, Puebla, Veracruz, Tabasco, Campeche, el v&eacute;rtice atl&aacute;ntico de Oaxaca, parte de Quintana Roo y el sur de Chiapas (Blake 1953, Howell y Webb 1995, INE 1996, G&oacute;mez <i>et al.</i> 2000, Peterson y Chalif 2000). La distribuci&oacute;n geogr&aacute;fica descrita no abarca el estado de Nuevo Le&oacute;n y la literatura que enlista las especies para el estado de Nuevo Le&oacute;n no reportan la presencia de la especie (Sutton y Burleigh 1941, Mart&iacute;n del Campo 1959, Contreras&#45;Balderas <i>et al.</i> 1995, Contreras&#45;Balderas 1997).</font></p>              ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Observaci&oacute;n</b></font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El 13 de mayo de 2006 se observ&oacute; una pareja de esta especie junto al estadio de b&eacute;isbol "Lic. Adolfo L&oacute;pez Mateos", localizado en la zona urbana de Linares, Nuevo Le&oacute;n (24&deg;51'52.86"N, 99&deg;34'22.47"O; 354 msnm). Posteriormente, el 28 de mayo del mismo a&ntilde;o, fueron observados en el mismo lugar tres individuos, una pareja de adultos y un juvenil.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El sitio se caracteriza por ser un entorno urbano con manchones de vegetaci&oacute;n ex&oacute;tica, principalmente &aacute;lamos <i>(Populus nigra),</i> fresnos <i>(Fraccinus americana)</i> y palmeras de Castilla <i>(Washingtonia</i> sp.), entre otros. Las t&aacute;ngaras azulgris se observaron sobre los &aacute;lamos alimentandose de los frutos de la palmera de Castilla.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Adem&aacute;s de estos registros dentro de la zona urbana de la ciudad de Linares, el 18 de mayo del mismo a&ntilde;o, se observ&oacute; otra pareja de esta especie en la cabecera municipal de Hualahuises, Nuevo Le&oacute;n, localidad situada a 13 kil&oacute;metros del primer avistamiento (24&deg;53'10.13"N, 99&deg;40'30.23"O; 407 msnm). Durante los d&iacute;as consecutivos al primer avistamiento en Hualahuises, se observ&oacute; a esta otra pareja realizando actividades de recolecci&oacute;n de ramas y follaje que indicaban que estaba construyendo un nido. En este sitio, el 3 de junio, el nido fue localizado en un &aacute;rbol de magnolia <i>(Magnolia</i> sp.) a una altura de 4 m. Posteriormente, el 11 de junio se observ&oacute; a uno de los padres llevar insectos hacia el nido, y para el 28 de junio se observaron dos cr&iacute;as que ya hab&iacute;an abandonado el nido. Seg&uacute;n observaciones de Skutch (1945) y G&oacute;mez <i>et al.</i> (2000) de esta misma especie en Costa Rica, tiene un per&iacute;odo de incubaci&oacute;n aproximado de 13 d&iacute;as y un tiempo de 17 d&iacute;as para que los polluelos abandonen el nido. Si bien pueden presentarse variaciones en los tiempos de incubaci&oacute;n y eclosi&oacute;n debido a las condiciones diferentes entre Costa Rica y Nuevo Le&oacute;n, se deduce que aproximadamente los huevos fueron puestos hacia el 27 de mayo y los polluelos habr&iacute;an nacido entre el 8 y 9 de junio.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El sitio donde se localiz&oacute; el nido se caracteriza por ser un entorno sub&#45;urbano con manchones de vegetaci&oacute;n no nativa dentro de los cuales destacan las magnolias <i>(Magnolia</i> sp.), naranjos <i>(Citrus sinensis),</i> nogales <i>(Carya</i> <i>sp.)</i> y duraznos <i>(Prunus persica).</i> Estas aves fueron observadas comiendo frutos de durazno. A 400 m del nido corre el r&iacute;o Hualahuises, caracterizado por una vegetaci&oacute;n dominada por el ahuehuete o sabino <i>(Taxodium mucronatum).</i></font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Un a&ntilde;o despu&eacute;s de estos registros, el 12 de septiembre y el 28 de octubre de 2007, se volvi&oacute; a observar una pareja en el mismo sitio de la zona urbana de Linares, confirmando la presencia de la especie.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Si bien este representa el primer registro formal de la especie, Alan Monroy, Ren&eacute; Sada e Ignacio Granados fotografiaron esta especie el 11 de junio de 2006, 29 d&iacute;as despu&eacute;s del primer avistamiento y divulgaron en un listado electr&oacute;nico el material fotogr&aacute;fico el mismo a&ntilde;o del avistamiento.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Identificaci&oacute;n</b></font></p>              ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las marcas de campo que se utilizaron para la identificaci&oacute;n taxon&oacute;mica de los individuos registrados fueron:</font></p>              <blockquote>             <p align="justify"><font face="verdana" size="2">a) Observaci&oacute;n directa: para los adultos, el cuerpo azul p&aacute;lido con verde&#45;azul brillante en alas y cola; hombros azul&#45;violeta, pico negro por arriba, azul&#45;gris por abajo y la punta oscura. En el caso del juvenil, la coloraci&oacute;n de todo el cuerpo es m&aacute;s p&aacute;lida (Howell y Webb 1995).</font></p>                  <p align="justify"><font face="verdana" size="2">b) Identificaci&oacute;n auditiva: la comparaci&oacute;n de las vocalizaciones de las aves corresponden a los cantos presentados en la grabaci&oacute;n del disco de Boesman (2006). Adem&aacute;s, el sonido "chuip" y "s&iacute;&iacute;&iacute;&iacute;&iacute;" (onomatopeya castellanizada) concuerda con lo reportado por Peterson y Chalif (2000) para la t&aacute;ngara azulgris.</font></p>     </blockquote>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De las especies que se distribuyen en la regi&oacute;n, el macho del color&iacute;n morado <i>(Passerina versicolor)</i> podr&iacute;a ser la especie relativamente m&aacute;s parecida; sin embargo, se distingue de la t&aacute;ngara azulgris por su menor tama&ntilde;o, su coloraci&oacute;n rojo vino y azul morado, as&iacute; como por su canto. Dado que los avistamientos de las aves fueron por espacios de tiempo prolongados y que las fotograf&iacute;as de estos individuos fueron comparadas con diferentes gu&iacute;as de campo (Howell y Web 1995, Peterson y Chalif 2000), se logr&oacute; una identificaci&oacute;n positiva de la especie.</font></p>              <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/huitzil/v9n2/a3f1.jpg"></font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Discusi&oacute;n</b></font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Anteriormente, en esta zona del pa&iacute;s no se hab&iacute;a registrado formalmente la presencia de esta especie y su hallazgo en la zona representa una inc&oacute;gnita. La presencia de estas aves en la zona mencionada puede ser explicada, entre otras causas, por dos hip&oacute;tesis: por una parte estas aves pudieron haber sido mascotas que escaparon y posteriormente se han ido dispersando debido a las condiciones favorables que encuentran en la zona. La venta de esta especie est&aacute; permitida en M&eacute;xico (INE 1996); sin embargo, nunca la hemos observado en cautiverio ni a la venta en los municipios antes mencionados. Por otra parte, G&oacute;mez de Silva (2003, 2004) menciona que despu&eacute;s de los huracanes Kenna e Isidoro, ocurridos en septiembre y octubre de 2002, respectivamente, se registr&oacute; la presencia de diferentes especies de aves, incluyendo <i>T. episcopus,</i> en nuevas localidades para toda la Rep&uacute;blica Mexicana. Entonces, la presencia de esta especie en la regi&oacute;n podr&iacute;a deberse al efecto de condiciones clim&aacute;ticas anormales que propiciaron las condiciones necesarias para el desplazamiento exitoso de algunos de estos individuos hacia el norte, a trav&eacute;s del corredor biol&oacute;gico que representa la Sierra Madre Oriental en su vertiente este, de cara a la planicie costera del Golfo de M&eacute;xico.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El l&iacute;mite norte&ntilde;o de su distribuci&oacute;n se cita para la parte sureste de San Luis Potos&iacute; (Howell y Webb 1995). La observaci&oacute;n que realizamos redefine el l&iacute;mite norte&ntilde;o de distribuci&oacute;n de la especie en aproximadamente 370 y 200 km del registro m&aacute;s septentrional (G&oacute;mez de Silva 2003). Se requieren m&aacute;s estudios que permitan confirmar alguna de las hip&oacute;tesis aqu&iacute; propuestas, para esta especie en el estado y norte de M&eacute;xico.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>              ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Agradecimientos</b></font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A A. Hidalgo por proporcionarnos la fotograf&iacute;a que en este art&iacute;culo incluimos, a L. Esquer por su apoyo y disponibilidad, a S. Gibert por las fotografias prestadas para la identificaci&oacute;n positiva del ave.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Literatura citada</b></font></p>              <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Blake, E.R. 1953. Birds of Mexico. A guide for field identification. The University of Chicago Press. Chicago.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4203290&pid=S1870-7459200800020000300001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Boesman, P. 2006. Birds of Mexico. MP3 sound collection. CD. Birdsounds. Holanda.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4203292&pid=S1870-7459200800020000300002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Contreras&#45;Balderas, A.J., A.M. Sada&#45;Zambrano, J.A. Garc&iacute;a Salas, J.I. Gonz&aacute;lez&#45;Rojas, A. Guzm&aacute;n&#45;Velasco, J.E. Cisneros. 1995. Aves/Birds. Pp. 37&#45;54. <i>In:</i> S. Contreras&#45;Balderas, F. Gonzalez&#45;S., D. Lazcano&#45;V. y A. Contreras&#45;A. (eds.). Listado preliminar de la fauna silvestre del estado de Nuevo Le&oacute;n, M&eacute;xico. Consejo Consultivo Estatal para la Preservaci&oacute;n y Fomento de la Flora y Fauna Silvestre de Nuevo Le&oacute;n, Gobierno del Estado de Nuevo Le&oacute;n. Monterrey, Nuevo Le&oacute;n.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4203294&pid=S1870-7459200800020000300003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Contreras&#45;Balderas, A.J. 1997. Resumen avifaun&iacute;stico de Nuevo Le&oacute;n, M&eacute;xico. Pp. 35&#45;44. <i>In:</i> R.W. Dickermann (comp.). The Era of Allan R. Phillips: a Festschrift. Horizon Communications. Albuquerque, Nuevo M&eacute;xico.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4203296&pid=S1870-7459200800020000300004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">G&oacute;mez de Silva, H. (ed.). 2003. Mexico. North American birds 57:123&#45;128.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4203298&pid=S1870-7459200800020000300005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">G&oacute;mez de Silva, H. (ed.). 2004. Mexico. North American birds 58:152&#45;156.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4203300&pid=S1870-7459200800020000300006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">G&oacute;mez, J., J.S. Monr&oacute;s y J.A. Gil&#45;Delgado. 2000. Notas sobre la biolog&iacute;a reproductora de la t&aacute;ngara azuleja <i>Thraupis episcopus</i> en Santa Clara (Costa Rica). Ardeola 47(2):265&#45;267.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4203302&pid=S1870-7459200800020000300007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Howell, S.N. y S. Webb. 1995. A guide to the birds of Mexico and north Central America. Oxford University Press. Nueva York.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4203304&pid=S1870-7459200800020000300008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">INE (Instituto Nacional de Ecolog&iacute;a). 1996. Gu&iacute;a de aves canoras y de ornato. Instituto Nacional de Ecolog&iacute;a, CONABIO. M&eacute;xico.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4203306&pid=S1870-7459200800020000300009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Mart&iacute;n del Campo, R. 1959. Contribuci&oacute;n al conocimiento de la ornitolog&iacute;a de Nuevo Le&oacute;n. Universidad (Monterrey, Nuevo Le&oacute;n) 16&#45;17:121&#45;180.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4203308&pid=S1870-7459200800020000300010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Peterson, T. y E.L. Chalif. 2000. Aves de M&eacute;xico. Editorial Diana. M&eacute;xico, D.F.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4203310&pid=S1870-7459200800020000300011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sutton, G. y T. Burleight. 1941. Some birds recorded in Mexico. Condor 43:158&#45;160.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4203312&pid=S1870-7459200800020000300012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Skutch, A.F. 1945. Incubation and nestling periods of Central American birds. Auk 62(1):8&#45;37.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4203314&pid=S1870-7459200800020000300013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[ ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Blake]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Birds of Mexico. A guide for field identification]]></source>
<year>1953</year>
<publisher-loc><![CDATA[Chicago ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[The University of Chicago Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Boesman]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Birds of Mexico]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-name><![CDATA[Birdsounds]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Contreras-Balderas]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sada-Zambrano]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García Salas]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González-Rojas]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.I.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Guzmán-Velasco]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cisneros]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Aves: Birds]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Contreras-Balderas]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gonzalez-S.]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lazcano-V.]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Contreras-A.]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Listado preliminar de la fauna silvestre del estado de Nuevo León, México]]></source>
<year>1995</year>
<page-range>37-54</page-range><publisher-loc><![CDATA[Monterrey^eNuevo León Nuevo León]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Consejo Consultivo Estatal para la Preservación y Fomento de la Flora y Fauna Silvestre de Nuevo LeónGobierno del Estado de Nuevo León]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Contreras-Balderas]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Resumen avifaunístico de Nuevo León, México]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Dickermann]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.W.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Era of Allan R. Phillips: a Festschrift]]></source>
<year>1997</year>
<page-range>35-44</page-range><publisher-loc><![CDATA[Albuquerque^eNuevo México Nuevo México]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Horizon Communications]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gómez de Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Mexico]]></article-title>
<source><![CDATA[North American birds]]></source>
<year>2003</year>
<numero>57</numero>
<issue>57</issue>
<page-range>123-128</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gómez de Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Mexico]]></article-title>
<source><![CDATA[North American birds]]></source>
<year>2004</year>
<numero>58</numero>
<issue>58</issue>
<page-range>152-156</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Monrós]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gil-Delgado]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Notas sobre la biología reproductora de la tángara azuleja Thraupis episcopus en Santa Clara (Costa Rica)]]></article-title>
<source><![CDATA[Ardeola]]></source>
<year>2000</year>
<volume>47</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>265-267</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Howell]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.N.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Webb]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[A guide to the birds of Mexico and north Central America]]></source>
<year>1995</year>
<publisher-loc><![CDATA[Nueva York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Oxford University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Instituto Nacional de Ecología</collab>
<source><![CDATA[Guía de aves canoras y de ornato]]></source>
<year>1996</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Nacional de EcologíaCONABIO]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martín del Campo]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Contribución al conocimiento de la ornitología de Nuevo León]]></article-title>
<source><![CDATA[Universidad]]></source>
<year>1959</year>
<numero>16</numero><numero>17</numero>
<issue>16</issue><issue>17</issue>
<page-range>121-180</page-range><publisher-loc><![CDATA[Monterrey ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Peterson]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chalif]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Aves de México]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[México^eD.F. D.F.]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Diana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sutton]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Burleight]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Some birds recorded in Mexico]]></article-title>
<source><![CDATA[Condor]]></source>
<year>1941</year>
<numero>43</numero>
<issue>43</issue>
<page-range>158-160</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Skutch]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Incubation and nestling periods of Central American birds]]></article-title>
<source><![CDATA[Auk]]></source>
<year>1945</year>
<volume>62</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>8-37</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
