<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1870-7203</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Acta médica Grupo Ángeles]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Acta méd. Grupo Ángeles]]></abbrev-journal-title>
<issn>1870-7203</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Grupo Ángeles, Servicios de Salud]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1870-72032017000300234</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Uso de videolaringoscopio Glidescope para manejo de vía aérea difícil en paciente con tumor de cuerdas vocales]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Glidescope videolaryngoscope use for difficult airway management in a patient with vocal cord tumor]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Salinas Rojas]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Raúl]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Granados Barrientos]]></surname>
<given-names><![CDATA[José]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Valderrábano López]]></surname>
<given-names><![CDATA[Armando]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kume]]></surname>
<given-names><![CDATA[Masao]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ramírez Gorostiza]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alfonso]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Universidad La Salle Facultad Mexicana de Medicina Hospital Ángeles Pedregal]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Ciudad de México ]]></addr-line>
<country>Mexico</country>
</aff>
<aff id="Af2">
<institution><![CDATA[,Hospital Ángeles Pedregal Fundación Mexicana de la Voz ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Ciudad de México ]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<volume>15</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>234</fpage>
<lpage>238</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1870-72032017000300234&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1870-72032017000300234&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1870-72032017000300234&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen:  Introducción:  Los pacientes sometidos a procedimientos quirúrgicos de vía aérea superior constituyen un grupo de alto riesgo, con alta probabilidad de complicaciones ventilatorias y respiratorias. La American Society of Anesthesiology intenta facilitar la probabilidad de éxito y disminuir riesgos a través de &#8220;guías de manejo de vía aérea difícil&#8221;.  Caso clínico:  Paciente masculino de 68 años de edad con diagnóstico de tumor de cuerdas vocales, programado para resección de tumor por microcirugía con láser; índice predictivo de intubación difícil: 9 (alto). Se realiza intubación con videolaringoscopio Glidescope; se observa obstrucción de vía aérea del 90%; se coloca tubo endotraqueal sin complicaciones, sin lesiones ni sangrado de la masa tumoral.  Conclusiones:  El uso de equipo de intubación videoasistida Glidescope nos proporciona una visión panorámica de la glotis y esto facilita de manera importante el manejo de la vía aérea difícil.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract:  Introduction:  Patients undergoing upper airway surgical procedures constitute a high-risk group, with a high probability of respiratory complications. The American Society of Anesthesiology attempts to facilitate the likelihood of success and decrease risks through &#8220;difficult airway management guides&#8221;.  Case report:  A 68-year-old male patient with a vocal cord tumor diagnosis, programmed for resection of a tumor by microsurgery with laser, predictive index of difficult intubation 9 (high), intubation with videolaryngoscope Glidescope, airway obstruction of 90%, is placed endotracheal tube without complications, without injury or bleeding of the tumor mass.  Conclusions:  The use of Glidescope assisted video intubation equipment gives us a panoramic view of the glottis and this significantly facilitates difficult airway management.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Vía aérea difícil]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[tumor de cuerdas vocales]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[videolaringoscopio]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Difficult airway]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[vocal cord tumor]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[videolaryngoscope]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Serious intraoperative problems -a five-year review of 83,844 anesthetics- Can]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fasting]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gisvold]]></surname>
<given-names><![CDATA[SE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[J Anaesth]]></source>
<year>2002</year>
<volume>49</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>545-53</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Anticipation of the difficult airway preoperative airway assessment, an educational and quality improvement tool]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cattano]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Killoran]]></surname>
<given-names><![CDATA[PV]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Iannucci]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Maddukuri]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Altamirano]]></surname>
<given-names><![CDATA[AV]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sridhar]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Br J Anaesth]]></source>
<year>2013</year>
<volume>111</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>276-85</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Evaluación de los métodos predictores de vía aérea dificultosa en pacientes coordinados para procedimientos endoscópicos de vía aérea superior]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Grünberg]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bounous]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Prestes]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Amonte]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Illescas]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ferreira]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Anest Analg Reanim]]></source>
<year>2006</year>
<volume>21</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>11-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Practice guidelines for management of the difficult airway an updated report by the American Society of Anesthesiologists Task Force on Management of the Difficult Airway]]></article-title>
<collab>American Society of Anesthesiologists Task Force on Management of the Difficult Airway</collab>
<source><![CDATA[Anesthesiology]]></source>
<year>2003</year>
<volume>98</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>1269-77</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[The diagnostic value of the upper lip bite test combined with sternomental distance, thyromental distance, and interincisor distance for prediction of easy laryngoscopy and intubation a prospective study]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Khan]]></surname>
<given-names><![CDATA[ZH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mohammadi]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rasouli]]></surname>
<given-names><![CDATA[MR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Farrokhnia]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Khan]]></surname>
<given-names><![CDATA[RH]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Anesth Analg]]></source>
<year>2009</year>
<volume>109</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>822-4</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Predicting difficult intubation]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wilson]]></surname>
<given-names><![CDATA[ME]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Spiegelhalter]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Robertson]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lesser]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Br J Anaesth]]></source>
<year>1988</year>
<volume>61</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>211-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Los retos de futuro de la vía aérea en anestesiología]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Massó]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Rev Esp Anestesiol Reanim]]></source>
<year>2007</year>
<volume>54</volume>
<page-range>137-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Laryngoscope light output]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lewis]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zatman]]></surname>
<given-names><![CDATA[ST]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wilkes]]></surname>
<given-names><![CDATA[AR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hall]]></surname>
<given-names><![CDATA[JE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Anaesthesia]]></source>
<year>2009</year>
<volume>64</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>688-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[The Glidescope system a clinical assessment of performance]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rai]]></surname>
<given-names><![CDATA[MR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dering]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Verghese]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Anaesthesia]]></source>
<year>2005</year>
<volume>60</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>60-4</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[A survey of UK anaesthetic trainee attitudes towards simulator based training experience]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bruce]]></surname>
<given-names><![CDATA[RC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[McLeod]]></surname>
<given-names><![CDATA[AD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Smith]]></surname>
<given-names><![CDATA[GB]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Bulletin of the Royal College of Anaesthetists]]></source>
<year>2005</year>
<volume>34</volume>
<page-range>1722-3</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Métodos predictivos para una intubación orotraqueal difícil en una población de pacientes del Hospital "Dr Miguel Pérez Carreño"]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chang]]></surname>
<given-names><![CDATA[HC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vásquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[YG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Maneiro]]></surname>
<given-names><![CDATA[BJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Rev Ven Anest]]></source>
<year>1998</year>
<volume>3</volume>
<page-range>52-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Videolaringoscopios]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guzmán]]></surname>
<given-names><![CDATA[OJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Rev Chil Anest]]></source>
<year>2009</year>
<volume>38</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>135-44</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Effect of stylet angulation and endotracheal tube camber on time to intubation with the GlideScope]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jones]]></surname>
<given-names><![CDATA[PM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Turkstra]]></surname>
<given-names><![CDATA[TP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Armstrong]]></surname>
<given-names><![CDATA[KP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Armstrong]]></surname>
<given-names><![CDATA[PM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cherry]]></surname>
<given-names><![CDATA[RA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hoogstra]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Can J Anaesth]]></source>
<year>2007</year>
<volume>54</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>21-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Glidescope(r) video-laryngoscopy versus direct laryngoscopy for endotracheal intubation a systematic review and meta-analysis]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Griesdale]]></surname>
<given-names><![CDATA[DE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Liu]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[McKinney]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Choi]]></surname>
<given-names><![CDATA[PT]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Can J Anaesth]]></source>
<year>2012</year>
<volume>59</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>41-52</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Early clinical experience with a new videolaryngoscope (GlideScope) in 728 patients]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cooper]]></surname>
<given-names><![CDATA[RM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pacey]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bishop]]></surname>
<given-names><![CDATA[MJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[McCluskey]]></surname>
<given-names><![CDATA[SA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Can J Anaesth]]></source>
<year>2005</year>
<volume>52</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>191-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Learning curve for intubations with the glidescope]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mathienson]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[JooH]]></surname>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Naik]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Can J Anaesth]]></source>
<year>2007</year>
<volume>54</volume>
<page-range>S1</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Complications associated with the use of the GlideScope videolaryngoscope]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cooper]]></surname>
<given-names><![CDATA[RM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Can J Anaesth]]></source>
<year>2007</year>
<volume>54</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>54-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
