<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1870-719X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Tzintzun. Revista de estudios históricos]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Tzintzun. Rev. estud. históricos]]></abbrev-journal-title>
<issn>1870-719X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Michoacana de San Nicolás de Hidalgo, Instituto de Investigaciones Históricas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1870-719X2022000100181</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La construcción del primer protagónico homosexual en el cine mexicano: &#8220;La Manuela&#8221;, en El lugar sin límites de Arturo Ripstein (1977)]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[THE CONSTRUCTION OF THE FIRST HOMOSEXUAL MAIN CHARACTER IN MEXICAN CINEMATOGRAPHY: &#8220;LA MANUELA&#8221; IN EL LUGAR SIN LÍMITES BY ARTURO RIPSTEIN (1977)]]></article-title>
<article-title xml:lang="fr"><![CDATA[LA CONSTRUCTION DU PREMIER RÔLE CENTRAL HOMOSEXUEL DANS LE CINÉMA MEXICAIN:&#8220; LA MANUELA&#8221;, DANS LE FILM LE LIEU SANS LIMITESD&#8217; ARTURO RIPSTEIN (1977)]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arratia Reyes]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ana Karen]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Universidad Autónoma del Estado de México  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Mexico</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2022</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2022</year>
</pub-date>
<numero>75</numero>
<fpage>181</fpage>
<lpage>211</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1870-719X2022000100181&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1870-719X2022000100181&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1870-719X2022000100181&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen La construcción del primer protagónico homosexual en la pantalla grande del cine mexicano comienza en la década de los años setenta con &#8220;La Manuela&#8221;, personaje interpretado por Roberto Cobo en la película El lugar sin límites (1977) de Arturo Ripstein, basada en la novela homónima de José Donoso (1966). Ambas obras se conocen como ejemplos tempranos de un discurso sobre la homosexualidad dentro de las sociedades homófobas latinoamericanas. Esta película no solo permitió el surgimiento de nuevas temáticas y personajes en torno a la homosexualidad en décadas posteriores, sino que aborda cuestiones de homofobia, represión e inicios de una liberación sexual. En este sentido, el presente artículo tiene como objetivo mostrar el análisis iconográfico de escenas seleccionadas de dicha película para identificar las características físicas, psicológicas, gesticulares, vestimenta y estrato social de los personajes homosexuales: &#8220;La Manuela&#8221; y &#8220;Pancho Vega&#8221;. La metodología aplicada se basó en las teorías de Erwin Panofsky y Aby Warburg, y consistieron en efectuar un análisis de la imagen del personaje homosexual basado en la imagen del protagónico, la puesta en escena y la narración con la finalidad de observar la construcción de los personajes homosexuales.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract The construction of the first homosexual leading role on the big screen of Mexican cinema began in 1970 &#8220;La Manuela&#8221;, a character played by Roberto Cobo in the film El lugar sin límites (1977), by Arturo Ripstein, based on the homonymous novel by José Donoso (1966). Both works are known as early examples of a discourse on homosexuality within Latin American homophobic societies. This film not only allowed the emergence of new themes and characters around homosexuality in later decades, but also addresses issues of homophobia, repression, and the beginnings of sexual liberation. The present article aims to show the iconographic analysis of selected scenes from the film, to identify the physical, psychological gestures, clothing, and social stratum of the homosexual characters: &#8220;La Manuela&#8221; and &#8220;Pancho Vega&#8221;. The methodology used was based on the theories of Erwin Panofsky and Aby Warburg, which consisted in carrying out an analysis of the image of the homosexual character based on the image of the protagonist, the staging, and the narration to observe the construction of the homosexual characters.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="fr"><p><![CDATA[Résumé La construction du premier rôle homosexuel sur le grand écran du cinéma mexicain commence dans la décade des années soixante avec &#8220;La Manuela&#8221;, personnage interprété par Roberto Cobo dans le film Le lieu sans limites (1977) d&#8217;Arturo Ripstein, d&#8217;après le roman homonyme de José Donoso (1966). Les deux &#339;uvres sont connues comme des exemples précoces d&#8217;un discours sur l&#8217;homosexualité dans les sociétés homophobes de l&#8217;Amérique Latine. Ce film n&#8217;a pas seulement permis la naissance de nouvelles thématiques et personnages concernant l&#8217;homosexualité dans des décades postérieures, mais aussi il aborde des questions d&#8217;homophobie, répression et le début d&#8217;une libération sexuelle. Dans ce sens, cet article a comme objectif de montrer l&#8217;analyse iconographique de scènes choisies de ce film pour identifier les caractéristiques physiques, psychologiques, gesticulaires, vêtements et milieu social des personnages homosexuels: &#8220;la Manuela&#8221; et &#8220;Pancho Vega&#8221;. La méthodologie appliquée est basée dans les théories d&#8217;Erwin Panofsky et Aby Warburg, qui ont consisté en effectuer une analyse de l&#8217;image du personnage homosexuel basé sur l&#8217;image du rôle principal, la mise en scène et la narration avec la finalité d&#8217;observer la construction des personnages homosexuels.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[cine mexicano]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[protagónico]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[personajes homosexuales]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[análisis iconográfico]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Mexican cinema]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[homosexual characters]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[iconographic analysis]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[cinéma mexicain]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[rôle principal]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[personnages homosexuels]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[analyse iconographique]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ANGULO]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jesús]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Afuera es feo: la belleza del tiempo fotografiado]]></article-title>
<source><![CDATA[Nosferatu. Revista de cine. Estudios fílmicos]]></source>
<year>1996</year>
<numero>22</numero>
<issue>22</issue>
<page-range>30-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BOURDIEU]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pierre]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La dominación masculina]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Anagrama]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[COSTA]]></surname>
<given-names><![CDATA[Paola]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La apertura de la cinematografía: México 1970-1976]]></source>
<year>1988</year>
<publisher-loc><![CDATA[Puebla ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Benemérita Universidad Autónoma de Puebla]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[DOLL]]></surname>
<given-names><![CDATA[Edgar]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Conversación con Arturo Ripstein]]></article-title>
<source><![CDATA[La Fuga]]></source>
<year>2014</year>
<numero>16</numero>
<issue>16</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[DONOSO]]></surname>
<given-names><![CDATA[José]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El lugar sin límites]]></source>
<year>1984</year>
<publisher-loc><![CDATA[España ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Bruguera]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GARCÍA]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carmen]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Carmen Sevilla. Biografía]]></article-title>
<source><![CDATA[Cosas de Antonio [blog]]]></source>
<year>2016</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GONZÁLEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[César]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La identidad gay: una identidad en tensión. Una forma para comprender el mundo de los homosexuales]]></article-title>
<source><![CDATA[Desacatos]]></source>
<year>2001</year>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>97-110</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GUTIÉRREZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[León]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Homosexualidad en México a finales del siglo XIX]]></article-title>
<source><![CDATA[Signos Literarios]]></source>
<year>2014</year>
<volume>10</volume>
<numero>19</numero>
<issue>19</issue>
<page-range>77-103</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[LÁZARO]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ch]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La conformación del movimiento LGTB en Guadalajara, Jalisco]]></article-title>
<source><![CDATA[Argumentos. Estudios Críticos de la Sociedad]]></source>
<year>2014</year>
<numero>76</numero>
<issue>76</issue>
<page-range>241-73</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[LEÓN FARÍAS]]></surname>
<given-names><![CDATA[Isaac]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Las estaciones del infierno. El cine de Arturo Ripstein]]></article-title>
<source><![CDATA[La Gran Ilusión]]></source>
<year>1997</year>
<numero>7</numero>
<issue>7</issue>
<page-range>125-34</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MC PHAIL]]></surname>
<given-names><![CDATA[Elsie]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Desplazamientos de la imagen]]></source>
<year>2013</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Siglo XXI Editores]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MIR]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alberto]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Miradas insumisas gays y lesbianas en el cine]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[España ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Egales]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[PANOSFSKY]]></surname>
<given-names><![CDATA[Erwin]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estudios sobre iconología]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Alianza]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[PARANAGU]]></surname>
<given-names><![CDATA[Paulo Antonio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Arturo Ripstein. La Espiral de la identidad]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Cátedra]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[PELAYO]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alejandro]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La Generación de la crisis. El cine independiente de los años ochenta]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Conaculta]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[PELAYO]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alejandro]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La generación de la crisis. El cine independiente de los años ochenta]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Conaculta]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[PÉREZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lourdes]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cine y literatura. Entre la realidad y la imaginación]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-name><![CDATA[Abya-Yala]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[PINEDA]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ricardo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El clóset imperfecto: El lugar sin límites de Ripstein]]></article-title>
<source><![CDATA[Butaca Ancha]]></source>
<year>2014</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[PINTO]]></surname>
<given-names><![CDATA[Iván]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Festival Internacional de Cine de Valdivi]]></article-title>
<source><![CDATA[La Fuga]]></source>
<year>2005</year>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[RUIZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[María Jesús]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La imagen de la mujer andaluza en el cine español]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[Sevilla ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Centro de Estudios Andaluces]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SCHMIDT-WELLE]]></surname>
<given-names><![CDATA[Friedhelm]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[WEHR]]></surname>
<given-names><![CDATA[Christian]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Nationbuilding en el cine mexicano desde la Época de Oro hasta el presente]]></source>
<year>2015</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid, México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Iberoamericana, Vervuert, Bonilla Artigas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SCHULZ-CRUZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[Bernard]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Imágenes gay en el cine mexicano. Tres décadas de joterío 1970-1999]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fontamara]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[VILLAR]]></surname>
<given-names><![CDATA[Francisco]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[GONZÁLEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rogelio]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[RIPSTEIN]]></surname>
<given-names><![CDATA[Arturo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El lugar sin límites]]></source>
<year>1977</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Conacite 2]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
