<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1870-3925</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Región y sociedad]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Región y sociedad]]></abbrev-journal-title>
<issn>1870-3925</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[El Colegio de Sonora]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1870-39252018000300001</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.22198/rys.2018.73.a929</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Niñez inmigrante e interculturalidad escolar en el norte de Chihuahua]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Immigrant children and school interculturality in northern Chihuahua]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Segura Herrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[Tamara]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández-Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Oscar Misael]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropología Social  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Guadalajara Jalisco]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<aff id="Af2">
<institution><![CDATA[,El Colegio de la Frontera Norte Departamento de Estudios Sociales ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Matamoros Tamaulipas]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2018</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2018</year>
</pub-date>
<volume>30</volume>
<numero>73</numero>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1870-39252018000300001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1870-39252018000300001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1870-39252018000300001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen: En el contexto mexicano, la interculturalidad constituye un discurso de reconocimiento y respeto de la diversidad cultural, especialmente de los pueblos indígenas. El objetivo del artículo es explorar cómo se construye la interculturalidad entre niñas y niños inmigrantes, de origen indígena y mestizo. El supuesto de partida es que la interculturalidad también es un proceso interactivo de comunicación entre personas de culturas diferentes. La metodología está basada en los resultados de un estudio antropológico realizado en el Centro de Atención Integral para Niños Migrantes, en Ascensión, Chihuahua. Con base en observaciones y entrevistas, se identificó que la niñez inmigrante construye la interculturalidad en las aulas, en las áreas recreativas y durante el trayecto a la escuela. Por tanto, la conclusión es que lo hacen en dichos espacios escolares, a través de relaciones y significados, a veces en disputa, que tejen entre sí mismos y con el personal docente.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract: In the Mexican context, interculturality represents a discourse of recognition and respect for cultural diversity, in particular of indigenous peoples. The purpose of this article is to explore how interculturality among immigrant children of indigenous and mixed-race origins is constructed. The starting premise is that interculturality is also an interactive process of communication between individuals of different cultures. The methodology is based on the results of an anthropological study carried out at the Center for Comprehensive Attention to Migrant Children, in Ascension, Chihuahua. Based on observations and interviews, it was found that immigrant children construct interculturality in the classrooms, in the recreation areas, and during the journey to school. Therefore, the conclusion is that they do so in these school spaces, through relationships and meanings, sometimes in dispute, which they establish among themselves and with the teaching staff.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[niñez inmigrante]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[migración]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[interculturalidad]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[jornaleros agrícolas]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[cultura]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Chihuahua]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[immigrant children]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[migration]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[interculturality]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[agricultural day laborers]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[culture]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Chihuahua]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Austin Millán]]></surname>
<given-names><![CDATA[Tomás R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Comunicación intercultural. Fundamentos y sugerencias]]></article-title>
<source><![CDATA[Antología sobre cultura popular e indígena I. Lecturas del Seminario diálogos en la acción. Primera etapa]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Consejo Nacional para la Cultura y las Artes/Dirección General de Culturas Populares e Indígenas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Baronnet]]></surname>
<given-names><![CDATA[Bruno]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Zapatismo y educación autónoma: de la rebelión a la dignidad indígena]]></article-title>
<source><![CDATA[Sociedad y Cultura]]></source>
<year>2010</year>
<volume>XIII</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>247-58</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Baronnet]]></surname>
<given-names><![CDATA[Bruno]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tapia]]></surname>
<given-names><![CDATA[Medardo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Educación e interculturalidad. Política y políticas]]></source>
<year>2013</year>
<publisher-loc><![CDATA[Cuernavaca ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Centro Regional de Investigaciones Multidisciplinarias-Universidad Nacional Autónoma de México]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barrón Pastor]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan Carlos]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[¿Promoviendo relaciones interculturales? Racismo y acción afirmativa en México para indígenas en educación superior]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Centro de Estudios Mexicanos y Centroamericanos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bello M.]]></surname>
<given-names><![CDATA[Álvaro]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Derechos indígenas y ciudadanías diferentes en América Latina y el Caribe. Implicancias para la educación]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[López]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luis E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Interculturalidad, educación y ciudadanía. Perspectivas latinoamericanas]]></source>
<year>2009</year>
<page-range>57-76</page-range><publisher-loc><![CDATA[Bolivia ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fundación para la Educación en Contextos de Multilingüismo y Pluriculturalidad (FUNPROEIB Andes)]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bokser]]></surname>
<given-names><![CDATA[Judit]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Ciudadanía, procesos de globalización y democracia]]></article-title>
<source><![CDATA[Enfoques: Ciencia Política y Administración Pública]]></source>
<year>2006</year>
<volume>5</volume>
<page-range>163-89</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dietz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gunther]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Multiculturalismo, interculturalidad y diversidad en educación. Una aproximación antropológica]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fondo de Cultura Económica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dietz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gunther]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mateos Cortés]]></surname>
<given-names><![CDATA[Laura Selene]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Interculturalidad y educación intercultural en México. Un análisis de los discursos nacionales e internacionales en su impacto en los modelos educativos mexicanos]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Secretaría de Educación Pública]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García Canclini]]></surname>
<given-names><![CDATA[Néstor]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Diferentes, desiguales y desconectados: mapas de la interculturalidad]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Gedisa]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Glockner Fagetti]]></surname>
<given-names><![CDATA[Valentina]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[De la montaña a la frontera: identidad, representaciones sociales y migración de los niños mixtecos en Guerrero]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[Zamora ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[El Colegio de Michoacán]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hartog]]></surname>
<given-names><![CDATA[Guitté]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La violencia que dibujan las niñas y niños y la que pinta nuestro gobierno de su mano dura]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Estudios Culturales]]></source>
<year>2011</year>
<volume>4</volume>
<numero>8</numero>
<issue>8</issue>
<page-range>97-109</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández-Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Oscar Misael]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gámez Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Isela]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Educación comunitaria y construcción de masculinidades en un ejido mexicano]]></article-title>
<source><![CDATA[SOCIOTAM, Revista Internacional de Ciencias Sociales y Humanidades]]></source>
<year>2010</year>
<volume>XX</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>107-33</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Casi 50% de los jornaleros migrantes en México son menores de edad]]></article-title>
<source><![CDATA[La Jornada]]></source>
<year>2010</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luis Enrique]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Interculturalidad, educación y política en América Latina: perspectivas de las sur pistas para una investigación comprometida y dialogal]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[López]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luis E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Interculturalidad, educación y ciudadanía. Perspectivas latinoamericanas]]></source>
<year>2009</year>
<page-range>129-218</page-range><publisher-loc><![CDATA[Bolivia ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[FUNDOPREIB Andes]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luis Enrique]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La cuestión de la interculturalidad y la educación latinoamericana. Séptima reunión del Comité Regional Intergubernamental y de Proyecto Principal en Educación en América Latina y el Caribe]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-name><![CDATA[Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez Carrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[Martha Rocío]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[No venimos a jugar, venimos a trabajar. La construcción social del trabajo de los niños jornaleros migrantes de San Miguel Tlaquiápan]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-name><![CDATA[Escuela Nacional de Antropología e Historia, Centro de Investigación y Estudios Superiores en Antropología Social]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mendoza Zuany]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rosa Guadalupe]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Construcción intercultural de políticas educativas del nivel superior en Veracruz: hacia un proceso público y participativo]]></article-title>
<source><![CDATA[Voces y Silencios: Revista Latinoamericana de Educación]]></source>
<year>2012</year>
<volume>3</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>3-20</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pacheco-Ladrón de Guevara]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lourdes Consuelo]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cayeros-López]]></surname>
<given-names><![CDATA[Laura Isabel]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Madera-Pacheco]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jesús Antonio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Interculturalidad y derecho a la educación de la niñez indígena jornalera migrante]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista LiminaR]]></source>
<year>2016</year>
<volume>14</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>92-105</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez Saldaña]]></surname>
<given-names><![CDATA[Kim]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Socialización temprana y trabajo infantil]]></article-title>
<source><![CDATA[Regiones]]></source>
<year>2008</year>
<volume>34</volume>
<numero>^santropología</numero>
<issue>^santropología</issue>
<supplement>antropología</supplement>
<page-range>4-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Schmelkes del Valle]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sylvia]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Hacia una visión en la atención educativa de sector en condiciones de vulnerabilidad]]></article-title>
<source><![CDATA[Perfiles Educativos]]></source>
<year>2012</year>
<numero>34</numero>
<issue>34</issue>
<page-range>181-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Schmelkes del Valle]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sylvia]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Creación y desarrollo inicial de las universidades interculturales en México: problemas, oportunidades, retos]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Mato]]></surname>
<given-names><![CDATA[Daniel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Diversidad cultural e interculturalidad en educación superior. Experiencias en América Latina]]></source>
<year>2008</year>
<page-range>329-38</page-range><publisher-loc><![CDATA[Caracas ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Internacional para la Educación Superior en América Latina y el Caribe/ Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sichra]]></surname>
<given-names><![CDATA[Inge]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[¿Soñar con la escuela coherente con la interculturalidad en Bolivia?]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[López]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luis E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Interculturalidad, educación y ciudadanía perspectivas latinoamericanas]]></source>
<year>2009</year>
<page-range>95-127</page-range><publisher-loc><![CDATA[Bolivia ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Plural Editores]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Siguán]]></surname>
<given-names><![CDATA[Miguel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La escuela y los inmigrantes]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-loc><![CDATA[Quito ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Paidós Ecuador]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ramírez Corzon N.]]></surname>
<given-names><![CDATA[Daniel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La memoria de las ciudades en TAFOS: antropología visual cuando el otro tiene la cámara (portafolio fotográfico con breve prólogo)]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista ANTHROPOLOGICA]]></source>
<year>2007</year>
<volume>XXV</volume>
<numero>20</numero>
<issue>20</issue>
<page-range>109-29</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tajer]]></surname>
<given-names><![CDATA[Débora]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El futbol como organizador de la masculinidad]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de Estudios de Género La Ventana]]></source>
<year>1998</year>
<numero>8</numero>
<issue>8</issue>
<page-range>248-68</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Valdéz-Gardea]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gloria Ciria]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Balslev Clausen]]></surname>
<given-names><![CDATA[Helen]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Migración y transnacionalismo. Experiencias de inmigrantes en el transporte público de San Diego, California, 2004]]></article-title>
<source><![CDATA[región y sociedad]]></source>
<year>2007</year>
<volume>19</volume>
<numero>especial</numero>
<issue>especial</issue>
<page-range>199-218</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vidal Moranta]]></surname>
<given-names><![CDATA[Tomeu]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pol Urrutia]]></surname>
<given-names><![CDATA[Enric]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La apropiación del espacio: una propuesta teórica para comprender la vinculación entre personas y los lugares]]></article-title>
<source><![CDATA[Anuario de Psicología]]></source>
<year>2005</year>
<volume>36</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>281-97</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Villanueva]]></surname>
<given-names><![CDATA[Nancy Beatriz]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La práctica docente en la educación preescolar: ¿autonomía o control?]]></article-title>
<source><![CDATA[Nueva Antropología]]></source>
<year>1993</year>
<volume>XIII</volume>
<numero>44</numero>
<issue>44</issue>
<page-range>103-17</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
