<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1870-3925</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Región y sociedad]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Región y sociedad]]></abbrev-journal-title>
<issn>1870-3925</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[El Colegio de Sonora]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1870-39252004000300003</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El cluster automotriz en el Estado de México: Retos y oportunidades]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lara Rivero]]></surname>
<given-names><![CDATA[Arturo A.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García Garnica]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alejandro]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Trujano]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gerardo]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Autónoma Metropolitana Departamento de Producción Económica ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Xochimilco Distrito Federal]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2004</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2004</year>
</pub-date>
<volume>16</volume>
<numero>31</numero>
<fpage>83</fpage>
<lpage>117</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1870-39252004000300003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1870-39252004000300003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1870-39252004000300003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El presente trabajo describe y analiza cómo algunas empresas de la industria de autopartes localizadas en la región Toluca-Lerma (Estado de México) están sustituyendo materiales no sintéticos (elaborados a partir de hierro y acero fundamentalmente) por insumos sintéticos (plásticos, polímeros y fibras) en sus procesos productivos. Las evidencias señalan que en esta región existen condiciones (infraestructura, fuerza de trabajo y apoyo gubernamental) para conformar un cluster entre las firmas de la industria de autopartes y la del plástico. Sin embargo, este proceso se ve frenado por los escasos nexos de interacción tecnológica y productiva que se dan entre las empresas.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[This paper describes and analyzes how some companies of the autopart industry located in the Toluca-Lerma area (Estado de México) are replacing nonsynthetic materials -mainly manufactured from iron and steel- with synthetic inputs -plastics, polymers, and fibers- in their production processes. Evidence shows that in this region there are conditions for forming a cluster of the autopart and plastic industry companies. However, this process has been slowing down by the poor technological and production interaction at an inter-company level.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Autopartes]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[automotriz]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[cluster]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[industria]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Lerma]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[plásticos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Toluca]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[autoparts]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[automotive]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[cluster]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[industry]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Lerma]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[plastics]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Toluca]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Art&iacute;culos</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>El <i>cluster</i> automotriz en el Estado de M&eacute;xico. Retos y oportunidades<a href="#nota">*</a></b></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Arturo A. Lara Rivero**, Alejandro Garc&iacute;a Garnica***, Gerardo Trujano****</b></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>** Profesor&#45;Investigador del Departamento de Producci&oacute;n Econ&oacute;mica; Doctorado en Econom&iacute;a; Maestr&iacute;a en Econom&iacute;a y Gesti&oacute;n del Cambio Tecnol&oacute;gico, Universidad Aut&oacute;noma Metropolitana&#45;Xochimilco. Tel&eacute;fonos: 5483&#45;70&#45;65 y 5483&#45;74&#45;70.</i> Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:alara@correo.xoc.uam.mx">alara@correo.xoc.uam.mx</a></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>*** Estudiante del Doctorado en Estudios Organizacionales, UAM&#45;Iztapalapa, becado por CONACyT, no. de registro 90602,</i> correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:agg67@hotmail.com">agg67@hotmail.com</a></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>**** Candidato a doctor en Econom&iacute;a, Universidad del Pa&iacute;s Vasco.</i> Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:gtrujano@prodigy.net.mx">gtrujano@prodigy.net.mx</a></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Recibido en septiembre de 2003    <br> 	Revisado en marzo de 2004</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resumen</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El presente trabajo describe y analiza c&oacute;mo algunas empresas de la industria de autopartes localizadas en la regi&oacute;n Toluca&#45;Lerma (Estado de M&eacute;xico) est&aacute;n sustituyendo materiales no sint&eacute;ticos (elaborados a partir de hierro y acero fundamentalmente) por insumos sint&eacute;ticos (pl&aacute;sticos, pol&iacute;meros y fibras) en sus procesos productivos. Las evidencias se&ntilde;alan que en esta regi&oacute;n existen condiciones (infraestructura, fuerza de trabajo y apoyo gubernamental) para conformar un <i>cluster</i> entre las firmas de la industria de autopartes y la del pl&aacute;stico. Sin embargo, este proceso se ve frenado por los escasos nexos de interacci&oacute;n tecnol&oacute;gica y productiva que se dan entre las empresas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palabras clave:</b> Autopartes, automotriz, <i>cluster,</i> industria, Lerma, pl&aacute;sticos, Toluca.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Abstract</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">This paper describes and analyzes how some companies of the autopart industry located in the Toluca&#45;Lerma area (Estado de M&eacute;xico) are replacing nonsynthetic materials &#151;mainly manufactured from iron and steel&#151; with synthetic inputs &#151;plastics, polymers, and fibers&#151; in their production processes. Evidence shows that in this region there are conditions for forming a cluster of the autopart and plastic industry companies. However, this process has been slowing down by the poor technological and production interaction at an inter&#45;company level.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Key words:</b> autoparts, automotive, cluster, industry, Lerma, plastics, Toluca.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Introducci&oacute;n</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En M&eacute;xico, en la &uacute;ltima d&eacute;cada se han publicado numerosos trabajos que destacan el tipo y las caracter&iacute;sticas de las agrupaciones de empresas del sector manufacturero y la maquila, a las que se les ha denominado clusters. Existen distintas definiciones del concepto de <i>cluster</i> (Marceau, 1999; Hern&aacute;ndez <i>et</i> al.,2003). Una de ellas es la siguiente:</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">un grupo geogr&aacute;ficamente denso de empresas e instituciones conexas, pertenecientes a un campo concreto, unidas por rasgos comunes y complementarios entre s&iacute; &#91;...&#93; la mayor&iacute;a de ellos comprenden empresas de productos o servicios finales, proveedores de materiales, componentes, maquinaria y servicios especializados, instituciones financieras y empresas de sectores afines (Porter, 1999:205).</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Una definici&oacute;n m&aacute;s estrecha de <i>cluster</i> implica considerar una forma de organizaci&oacute;n industrial caracterizada por una concentraci&oacute;n espacial de numerosas firmas pertenecientes a ramas industriales similares, en las que los canales de producci&oacute;n y distribuci&oacute;n de mercanc&iacute;as intermedias se relacionan en torno a mercados finales (Brusco, 1992).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El an&aacute;lisis del <i>cluster</i> puede realizarse en distintos niveles: a) macro, donde se considera como un grupo industrial que se vincula a una econom&iacute;a en su conjunto, b) meso, donde dicho concepto se re fi e re al conjunto de relaciones inter e intraindustriales y que corresponden a diferentes etapas en la cadena productiva de bienes similares, y c) micro, oferentes especializados alrededor de un n&uacute;cleo o m&aacute;s de empresas l&iacute;deres (Roelandt y Hertog, 1999). Aunque tambi&eacute;n el concepto de <i>cluster</i> se ha ligado a los siguientes elementos: 1) el sector productivo dominante y el tipo de productos fabricados, 2) el grado de profundidad y evoluci&oacute;n horizontal y vertical de las relaciones, 3) la naturaleza de los v&iacute;nculos organizacionales y su duraci&oacute;n, y 4) el tipo de actores involucrados y su n&uacute;mero.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las distintas definiciones, niveles y dimensiones del <i>cluster</i> son importantes de considerar porque, como subrayan Altenburg y Meyer&#45;Stamer (1999), los clusters que han surgido en Am&eacute;rica Latina son muy heterog&eacute;neos y muy diferentes a los modelos estilizados que han sido difundidos por la academia y las pol&iacute;ticas europeas y norteamericanas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Entre estos trabajos publicados se encuentran los estudios de Carrillo y Mortimore (1998), Carrillo y Hualde (2000), Lara (1998) y Lara <i>et</i> al.,(2003), los cuales analizan el surgimiento, desarrollo y caracter&iacute;sticas de un conjunto de empresas, localizadas en Tijuana, dedicadas a la electr&oacute;nica (televisores) y componentes afines. Estas maquiladoras nacionales y extranjeras han integrado, a nivel regional, un conjunto de redes que son proveedoras de insumos de importantes organizaciones transnacionales, tales como Sony, Thompson, Daewoo y LG Electronics. Procesos similares de concentraci&oacute;n y redes industriales se registran en Jalisco (Palacios, 2001). Por ejemplo, Hern&aacute;ndez (2000) examina el <i>cluster</i> de la electr&oacute;nica y Rabellotti (1997) el del zapato, los cuales se localizan en la zona metropolitana de Guadalajara.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">El presente estudio tiene como objetivo describir la conformaci&oacute;n de un <i>cluster</i> especializado en la producci&oacute;n de autopartes de pl&aacute;stico localizado en la regi&oacute;n Toluca&#45;Lerma, Estado de M&eacute;xico. Para alcanzar nuestro objetivo se utilizan e interpretan m&uacute;ltiples fuentes estad&iacute;sticas nacionales, p&uacute;blicas y privadas. Asimismo, se recurre a algunos estudios que analizan la regi&oacute;n mencionada y al sector automotriz en particular; en el contexto de una definici&oacute;n estrecha de <i>cluster,</i> a nivel interindustrial, y considerando el tipo y el n&uacute;mero de empresas de autopartes automotrices seg&uacute;n el tipo de materiales qu&iacute;micos utilizados y sus respectivos clientes.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las hip&oacute;tesis que gu&iacute;an este trabajo son las siguientes:</font></p>  	    <blockquote> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">1. La industria de autopartes localizada en la regi&oacute;n Toluca&#45;Lerma est&aacute; sustituyendo materiales no sint&eacute;ticos (elaborados a partir de hierro y acero fundamentalmente) por insumos sint&eacute;ticos (pl&aacute;sticos, pol&iacute;merosy fibras).</font></p> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">2. En la regi&oacute;n Toluca&#45;Lerma existen condiciones (en t&eacute;rminos de infraestructura, incentivos fiscales y administrativos, calificaci&oacute;n laboral y concentraci&oacute;n geogr&aacute;fica) para conformar un <i>cluster</i> de empresas de autopartes. Sin embargo, este proceso se ve frenado por los escasos nexos de interacci&oacute;n tecnol&oacute;gica y productiva que se dan localmente entre las ensambladoras automotrices y las de autopartes.</font></p> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">3. La concentraci&oacute;n geogr&aacute;fica de los proveedores de productos intermedios permite a los ensambladores no depender exclusivamente de un s&oacute;lo proveedor o, en su defecto, disminuir el riesgo de convertirse en un prisionero del proveedor; cuando se da una ruptura de las relaciones contractuales entre las partes, las empresas pueden vincularse con otros clientes o suministradores &#151;seg&uacute;n sea el caso&#151; de la regi&oacute;n.</font></p> </blockquote>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El texto est&aacute; dividido en cuatro partes. La primera describe el ambiente industrial que predomina en el Estado de M&eacute;xico, as&iacute; como la importancia econ&oacute;mica que tiene esta entidad en el pa&iacute;s. La segunda parte subraya la distribuci&oacute;n de los establecimientos de autopartes, ubicados en la regi&oacute;n Toluca&#45;Lerma, que utilizan o no materiales sint&eacute;ticos de acuerdo con el municipio, el tama&ntilde;o de la empresa y el n&uacute;mero de clientes. Tambi&eacute;n se analiza el proceso de sustituci&oacute;n del hierro y acero por pl&aacute;sticos y fibras, y la importancia que estos insumos tienen para la industria automotriz. En la tercera parte se destaca la densidad del <i>cluster</i> atendiendo al grado de o no de exclusividad de las cadenas de proveedur&iacute;a. En la cuarta parte, apoyados en trabajo de campo, se indaga si existen o no v&iacute;nculos de cooperaci&oacute;n entre empresas de autopartes de pl&aacute;stico y las empresas automotrices. Al final se plantean las conclusiones.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Caracter&iacute;sticas econ&oacute;micas del Estado de M&eacute;xico y la importancia</b> <b>del corredor industrial Toluca&#45;Lerma</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El Estado de M&eacute;xico se localiza en el centro del pa&iacute;s. Esta entidad limita al norte con Quer&eacute;taro e Hidalgo; al sur con Morelos, Guerrero y el Distrito Federal (D. F.); al oeste con Michoac&aacute;n; y al este con Tlaxcala y Puebla. El Estado de M&eacute;xico cuenta con importante infraestructura (aeropuertos, carreteras, centros educativos y tecnol&oacute;gicos, y parques industriales); tiene una poblaci&oacute;n cercana a los 13 millones de personas, y se caracteriza por un mercado de trabajadores calificados relacionados con el sector automotriz y metalmec&aacute;nico con m&aacute;s de cuarenta a&ntilde;os de antig&uuml;edad (Teamnafta, 2003).<sup><a href="#nota">1</a></sup></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">La aglomeraci&oacute;n de mano de obra especializada, la amplia infraestructura, las condiciones hist&oacute;ricas y econ&oacute;micas acumuladas, as&iacute; como la facilidad en las v&iacute;as de acceso son algunos de los principales factores que han coadyuvado a la configuraci&oacute;n y crecimiento de "concentraciones" o "cinturones industriales" en el Estado de M&eacute;xico, del tipo al que aluden Marshall (1963) y Krugman (1992).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El Estado de M&eacute;xico es una entidad eminentemente industrial, que en el a&ntilde;o 2000 gener&oacute; alrededor de 17% del producto interno bruto manufacturero nacional, porcentaje s&oacute;lo superado por el D. F. a nivel nacional. Ese mismo a&ntilde;o fue el asiento principal de los establecimientos de la industria automotriz en el pa&iacute;s (al ubicarse en esta zona un poco m&aacute;s de 150 empresas) y concentr&oacute; el mayor n&uacute;mero de empleos (aproximadamente 51 mil) (SIEM&#45;SECOFI, 2001). Tan s&oacute;lo la participaci&oacute;n conjunta de la industria automotriz (rama 56) y autopartes (rama 57) en la actividad manufacturera estatal ascendi&oacute; de casi 12% en 1995 a cerca de 18% en 2000 (INEGI, 2002). Entre los principales productos que esta entidad exporta se encuentran: autom&oacute;viles, autopartes, cobre y sus manufacturas, pl&aacute;sticos, maquinaria y equipo, aparatos el&eacute;ctricos y electr&oacute;nicos, aparatos mec&aacute;nicos y productos farmac&eacute;uticos (V&aacute;zquez, 1998).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A fines de 1998 en el Estado de M&eacute;xico exist&iacute;an 33 parques industriales,<sup><a href="#nota">2</a></sup> pero se espera que en los siguientes a&ntilde;os se eleve su n&uacute;mero, sobre todo por el impulso y las facilidades que el gobierno de la entidad ha promovido en t&eacute;rminos fiscales y el est&iacute;mulo de la simplificaci&oacute;n administrativa (V&aacute;zquez, 1998). De acuerdo con la pol&iacute;tica industrial del gobierno, el Estado de M&eacute;xico est&aacute; integrado por tres zonas: a) la de "promoci&oacute;n", conformada por Atlacomulco, Jilotepec, El Oro, Ixtlahuaca, Ocoyoacac, Tianguistenco, Tenango del Valle, Tenancingo, Valle de Bravo, Huehuetoca, Zumpango y Tejupilco, b) la de "control", que comprende 17 municipios conurbados al D.F., c) la de "consolidaci&oacute;n" que comprende los municipios de Toluca y Lerma (Guti&eacute;rrez, 1992).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Una de las concentraciones o cintur&oacute;n industrial m&aacute;s importante de la entidad se localiza en la regi&oacute;n Toluca&#45;Lerma o metropolitana de Toluca; abarca la zona metropolitana de Toluca (constituida por Toluca, Lerma, Metepec, Ocoyoacac, san Mateo Atenco, Xonacatl&aacute;n y Zinacantepec), m&aacute;s los municipios que se encuentran influidos por esta zona, consider&aacute;ndose un radio de alrededor de 30 kil&oacute;metros.<sup><a href="#nota">3</a></sup> De la zona metropolitana de Toluca, tan s&oacute;lo los municipios de Toluca y Lerma han llegado a concentrar 83% del personal ocupado en ramas como la industria metalmec&aacute;nica, alimentos, qu&iacute;mica y textil. El <a href="/img/revistas/regsoc/v16n31/a2mapa.jpg" target="_blank">mapa</a> ilustra los distintos municipios que integran geogr&aacute;ficamente dichas &aacute;reas (R&oacute;zga, Madrigal y Ruiz, 1998).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Entre los parques industriales m&aacute;s importantes que se localizan en la regi&oacute;n metropolitana de Toluca se encuentran: Exportec I, Exportec II, Toluca 2000, San Antonio Buenavista, Cerrillo I, Cerrillo II, Santiago Tianguistenco y la Zona Industrial Lerma&#45;Toluca.<sup><a href="#nota">4</a></sup> Estos parques se encuentran cerca del aeropuerto internacional,<sup><a href="#nota">5</a></sup> tienen f&aacute;cil acceso al transporte p&uacute;blico y modernas carreteras, se ubican en una zona topogr&aacute;fica plana y disponen f&aacute;cilmente de mano de obra calificada. El ambiente sindical predominante en la regi&oacute;n permite a las empresas producir en condiciones de elevada estabilidad laboral.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El <a href="#c1">cuadro 1</a> muestra el n&uacute;mero de establecimientos que se localizan en tres de las principales actividades manufactureras (automotriz, pl&aacute;sticos y qu&iacute;micos) de la regi&oacute;n Toluca&#45;Lerma. Como se observa, la principal concentraci&oacute;n de empresas se encuentra en la zona industrial Lerma&#45;Toluca, es decir, cerca de 50% de los establecimientos se ubican solamente en uno de los ocho parques que existen. La informaci&oacute;n del <a href="#c1">cuadro 1</a> tambi&eacute;n indica que la aglomeraci&oacute;n de empresas dedicadas a la industria del pl&aacute;stico (30 empresas) es tan importante como la industria automotriz (34 empresas).</font></p> 	    <p align="center"><a name="c1"></a></p> 	    <p align="center"><img src="/img/revistas/regsoc/v16n31/a2c1.jpg"></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Si bien la industria qu&iacute;mica muestra una menor presencia respecto al n&uacute;mero de establecimientos &#151;solamente 15&#151;, no por ello deja de ser significativa. En su conjunto, las firmas vinculadas a las industrias qu&iacute;mica, automotriz y de pl&aacute;sticos corresponden a actividades manufactureras muy especializadas, que incluso "pueden" ser complementarias localmente. Los establecimientos de estas tres ramas representan, en promedio, una tercera parte del total de establecimientos ubicados en la regi&oacute;n Toluca&#45;Lerma.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De acuerdo con Humphrey y Schmitz (1995), las concentraciones industriales de empresas pueden dar lugar a amplias ventajas econ&oacute;micas y productivas &#151;presencia de: 1) proveedores de materias primas y componentes; 2) maquinaria nueva o de segunda mano; 3) mano de obra especializada; y 4) transmisi&oacute;n "no formal" de conocimientos tecnol&oacute;gicos, sinergias y filtraciones (<i>spillovers</i>)&#151;, derivadas de las econom&iacute;as externas y de escala, las cuales se pueden generar si se establecen interacciones entre fabricantes y proveedores especializados. En este sentido, la cercan&iacute;a geogr&aacute;fica (aunada a la mano de obra calificada y la existencia de infraestructura) que existe entre las actividades qu&iacute;mica, del pl&aacute;stico y la automotriz crea las condiciones necesarias, aunque no suficientes, para integrar un cluster. Adem&aacute;s, no hay que olvidar que en el Estado de M&eacute;xico se encuentran localizadas importantes ensambladoras de calidad internacional como general Motors, Daimler&#45;Chrysler, Nissan y BMW (Gonz&aacute;lez, 1992). En el siguiente apartado se destacan algunas caracter&iacute;sticas econ&oacute;micas de las empresas de autopartes dedicadas a la elaboraci&oacute;n de productos sint&eacute;ticos.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Empresas que utilizan productos sint&eacute;ticos y no sint&eacute;ticos en la regi&oacute;n Toluca&#45;Lerma: &iquest;por qu&eacute; son importantes los pl&aacute;sticos para la industria automotriz?</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De acuerdo con la informaci&oacute;n disponible, entre 2000 y 2001 exist&iacute;an 73 empresas de la industria automotriz en la regi&oacute;n Toluca&#45;Lerma. De este total, cinco correspondieron a fabricantes de autos y camiones y las otras 68 firmas a la producci&oacute;n de autopartes. En el <a href="#c2">cuadro 2</a>, se ilustra el n&uacute;mero de establecimientos que conforman solamente la industria de autopartes en la regi&oacute;n Toluca&#45;Lerma, en el caso de algunos municipios.<sup><a href="#nota">6</a></sup></font></p> 	    <p align="center"><a name="c2"></a></p> 	    <p align="center"><img src="/img/revistas/regsoc/v16n31/a2c2.jpg"></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El 63% de los 68 establecimientos existentes se ubic&oacute; en el municipio de Toluca y 20% en Lerma; es decir, 83% de las firmas de autopartes est&aacute;n concentradas en dos de los siete municipios. Asimismo, 10% de las empresas ubicadas en la regi&oacute;n se asociaba a procesos productivos con materiales no sint&eacute;ticos y 36% a sint&eacute;ticos. Como se observa, son los municipios de Toluca y Lerma los que concentran tambi&eacute;n la producci&oacute;n con materiales sint&eacute;ticos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el <a href="#c3">cuadro 3</a>, se observa que del total de una submuestra de 32 casos, 78% de las empresas de autopartes utilizan materiales sint&eacute;ticos y 22% no sint&eacute;ticos; pero m&aacute;s interesante es que dentro de los sint&eacute;ticos un poco m&aacute;s de 90% de las firmas se ubica en los municipios de Lerma y Toluca.<sup><a href="#nota">7</a></sup></font></p> 	    <p align="center"><a name="c3"></a></p> 	    <p align="center"><img src="/img/revistas/regsoc/v16n31/a2c3.jpg"></p>     <p align="center">&nbsp;</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el <a href="#c4">cuadro 4</a>, se han clasificado las empresas seg&uacute;n utilicen o no materiales sint&eacute;ticos y por tama&ntilde;o, sobre la base del n&uacute;mero de empleados. En la informaci&oacute;n sobre materiales sint&eacute;ticos vuelve a resaltar la importancia de los municipios de Toluca y Lerma (72 y 20%, respectivamente). Sin embargo, un nuevo dato es que el porcentaje asociado al tama&ntilde;o de los establecimientos no var&iacute;a mucho entre la peque&ntilde;a, mediana y gran empresa (20, 16 y 20%, respectivamente). En cambio, en los datos relacionados con m at e riales no sint&eacute;ticos el tama&ntilde;o de las empresas es muy variable: 43% de los establecimientos son grandes, 28.5% es mediano y solamente 14% es peque&ntilde;o. Tambi&eacute;n es importante hacer notar que en el municipio de Toluca se concentran las empresas dedicadas a materiales sint&eacute;ticos (72%), mientras que en Lerma se ubican principalmente establecimientos orientados a la producci&oacute;n de componentes de autopartes que utilizan materiales no sint&eacute;ticos (57%).</font></p>     <p align="center"><a name="c4"></a></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/regsoc/v16n31/a2c4.jpg"></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Basados &uacute;nicamente en los resultados de esta &uacute;ltima comparaci&oacute;n, se puede afirmar que los procesos metalmec&aacute;nicos muestran requerimientos de un mayor tama&ntilde;o de las plantas de producci&oacute;n y de inversi&oacute;n f&iacute;sica, mientras que las actividades asociadas a procesos qu&iacute;mico&#45;mec&aacute;nicos permiten mayor variaci&oacute;n en el tama&ntilde;o de las empresas.<sup><a href="#nota">8</a></sup> Eso probablemente signifique que las empresas que trabajan con materiales sint&eacute;ticos tienen un mayor grado de automatizaci&oacute;n y de flexibilidad productiva que aquellas que trabajan con metales.<sup><a href="#nota">9</a></sup> De ser correcta esta apreciaci&oacute;n, reforzar&iacute;a nuestra perspectiva anal&iacute;tica, en el sentido de que los procesos qu&iacute;mico&#45;mec&aacute;nicos permiten que empresas (o m&aacute;s espec&iacute;ficamente plantas) de menor tama&ntilde;o funcionen en la industria, sin menoscabo de su capacidad competitiva.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El <a href="#c5">cuadro 5</a> presenta una comparaci&oacute;n entre los a&ntilde;os de 1995 y 2001, donde se diferencia el porcentaje de empresas de autopartes que utilizan materiales sint&eacute;ticos y no sint&eacute;ticos en cuatro importantes municipios de la regi&oacute;n Toluca&#45;Lerma (Huixquilucan, Lerma, Tianguistenco y Toluca). Aunque este lapso es corto, consideramos que el an&aacute;lisis permite observar algunos de los cambios experimentados en la industria de autopartes en la regi&oacute;n.<sup><a href="#nota">10</a></sup></font></p> 	    <p align="center"><a name="c5"></a></p> 	    <p align="center"><img src="/img/revistas/regsoc/v16n31/a2c5.jpg"></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De acuerdo con la informaci&oacute;n presentada en el <a href="#c5">cuadro 5</a>, es posible se&ntilde;alar que:</font></p>  	    <blockquote> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">1. Entre 1995&#45;2001, se registr&oacute; una importante expansi&oacute;n en el n&uacute;mero de empresas; &eacute;stas aumentaron de 15 a 20, incremento del orden de 33%.</font></p> 	      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">2. En los municipios de Toluca y Lerma, se concentra el mayor n&uacute;mero de firmas dedicadas a la industria de autopartes, ya sea que elaboren componentes basados en materiales sint&eacute;ticos o no; 90% o m&aacute;s de la producci&oacute;n automotriz se ha localizado en esas zonas.</font></p> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">3. Durante esos seis a&ntilde;os (1995&#45;2001), las empresas dedicadas a la producci&oacute;n de materiales sint&eacute;ticos aument&oacute; de 60 a 65%. Este proceso expresa la sustituci&oacute;n de establecimientos que utilizan materiales sint&eacute;ticos (pl&aacute;sticos, cauchos y fibras) por no sint&eacute;ticos (tal como puede ser el caso del hierro y del acero).</font></p> </blockquote>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Seg&uacute;n SECOFI (1998), el proceso de reemplazo del acero y hierro por materiales sint&eacute;ticos en la industria automotriz es una tendencia firme; si bien es cierto que 60% del peso de un autom&oacute;vil proviene del acero, los veh&iacute;culos se vuelven cada vez m&aacute;s ligeros por el incremento en el uso de productos asociados al pl&aacute;stico o resinas en su fabricaci&oacute;n; la prueba es que en los &uacute;ltimos 20 a&ntilde;os esos materiales han incrementado su participaci&oacute;n de 3 a 7%.<sup><a href="#nota">11</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Entre las ventajas que ofrece el uso y aplicaci&oacute;n de productos sint&eacute;ticos en la industria automotriz, se encuentran: 1) la resistencia a la corrosi&oacute;n; 2) la escasa p&eacute;rdida de solidez en los veh&iacute;culos por el uso m&aacute;s intensivo de sint&eacute;ticos; 3) la simplificaci&oacute;n de los procesos y los productos, con la consiguiente reducci&oacute;n de los costos de ensamblaje y el aumento de la automatizaci&oacute;n de los procesos; 4) son muy maleables, durables, sencillos de fabricar e instalar; 5) son tambi&eacute;n buenos aisladores el&eacute;ctricos; son resistentes a la corrosi&oacute;n, la temperatura y otros agentes destructivos; 6) son derivados de materias primas tales como el petr&oacute;leo, gas natural y carb&oacute;n o de productos intermedios (etileno, propileno o acetileno), y 7) provocan sensibles reducciones de los ciclos de producci&oacute;n (los tiempos son menores en los procesos qu&iacute;micos que en los metalmec&aacute;nicos), lo que permite a los fabricantes ofrecer cambios m&aacute;s frecuentes en los modelos, toda vez que el estampado de pl&aacute;sticos puede ser entre 30 y 70% m&aacute;s barato que el estampado en metales (Dupnick y Graham, 1996; Gaspari, 1997; Janicki, 2000; Johnson, 2002; Mann y Helps, 1995; Mapleston, 1991; Phelan, 1996; Wigotsky, 1998).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En su conjunto, los productos sint&eacute;ticos<sup><a href="#nota">1</a></sup><a href="#nota"><sup>2</sup></a> son producto de una larga serie de experimentos, invenciones y descubrimientos que requieren altos niveles de inversi&oacute;n en investigaci&oacute;n y desarrollo, cuyos resultados son patentados para evitar su imitaci&oacute;n (Freeman, 1975; Freeman, Clarky Soete, 1982).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la actualidad, los materiales sint&eacute;ticos sirven para decorar los interiores del autom&oacute;vil, se utilizan en las defensas y las fascias. Adem&aacute;s, cada vez con mayor importancia, los pl&aacute;sticos son utilizados en componentes m&aacute;s complejos como los ventiladores, el tanque de combustible, diversos recipientes de fluidos (anticongelante y el l&iacute;quido limpiaparabrisas), filtros de aire, equipos de calefacci&oacute;n e incluso cubiertas del motor, paneles de la carrocer&iacute;a y algunos componentes estructurales del chasis.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por otro lado, el hecho de que en la regi&oacute;n Toluca&#45;Lerma se observe que los fabricantes de autopartes que utilizan materiales sint&eacute;ticos est&aacute;n desplazando a aqu&eacute;llos vinculados a materiales no sint&eacute;ticos puede tener fuertes impactos en t&eacute;rminos de descalificaci&oacute;n de un conjunto de trabajadores y la recalificaci&oacute;n de otros, adem&aacute;s de que impliquen mayores niveles de inversi&oacute;n y diferentes formas de organizaci&oacute;n productiva y laboral.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De acuerdo con la tipolog&iacute;a evolutiva propuesta por Dosi, Soete y Pavitt (1993), la elaboraci&oacute;n de productos no sint&eacute;ticos (como es el caso de los sider&uacute;rgicos) se caracteriza por ser intensiva en escala, mientras que los pl&aacute;sticos y fibras sint&eacute;ticas est&aacute;n asociadas a un sector industrial basado en la ciencia. La sider&uacute;rgica destaca por ser una actividad productiva de flujo continuo, que trabaja a gran escala, fuertes presiones y temperaturas elevadas; la demanda de estos bienes es sensible al precio y son utilizados para elaborar bienes estandarizados, productos de consumo duradero o veh&iacute;culos; su fuente de tecnolog&iacute;a es fundamentalmente la ingenier&iacute;a de producci&oacute;n; el nivel de apropiabilidad de estos insumos est&aacute; dado por el secreto industrial, el <i>know&#45;how</i> y los procesos de aprendizaje, y en algunos casos las patentes.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En cambio, en el caso de los productos sint&eacute;ticos, las principales fuentes de tecnolog&iacute;a se encuentran asociadas a la investigaci&oacute;n y el desarrollo que se da en las universidades, en las propias empresas e instituciones afines; los sistemas de apropiaci&oacute;n tecnol&oacute;gico var&iacute;an (comprenden desde el secreto industrial hasta las habilidades t&eacute;cnicas de la organizaci&oacute;n, pero sobre todo se enfatizan en las patentes); y los usuarios de los productos qu&iacute;micos sint&eacute;ticos son sensibles tanto al precio como al desempe&ntilde;o productivo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En este contexto, las agrupaciones empresariales dedicadas a las industrias del pl&aacute;stico y la automotriz, integrantes del corredor Toluca&#45;Lerma, dada la caracter&iacute;stica de los bienes e insumos que se intercambian (los cuales son intensivos en conocimiento), potencialmente requieren: 1) elevar el flujo de saberes y experiencias productivas y t&eacute;cnicas que circulan dentro de la organizaci&oacute;n; 2) estrechar las relaciones de cooperaci&oacute;n a nivel del dise&ntilde;o de los productos, y 3) incrementar los v&iacute;nculos con universidades y centros dedicados a la investigaci&oacute;n y el desarrollo que les sirvan de soporte tecnol&oacute;gico.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Es probable que en este proceso de reemplazo de materiales, acero por pl&aacute;sticos, se observe tambi&eacute;n una alta tasa de sustituci&oacute;n de los proveedores que requiere la industria terminal automotriz, por varias razones: 1) primero estar&iacute;an aquellos que por incapacidad financiera o tecnol&oacute;gica no puedan afrontar el cambio en los materiales utilizados; 2) estar&iacute;an las empresas que, aun habiendo incursionado en el uso de los nuevos materiales, despu&eacute;s de cierto tiempo no tengan la capacidad tecnol&oacute;gica y organizacional para responder a la continua exigencia de nuevas innovaciones por parte de los fabricantes de autos, hasta ser relegados al mercado de refacciones, y 3) los establecimientos que no pueden hacer frente a la competencia de las grandes multinacionales de la industria qu&iacute;mica y de autopartes.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Tampoco escapa la posibilidad de que en la zona Toluca&#45;Lerma surjan nuevas formas de cooperaci&oacute;n como fusiones, integraci&oacute;n vertical o subcontrataciones. La forma en que aparezcan estas relaciones de colaboraci&oacute;n entre empresas depende fundamentalmente de la trayectoria tecnol&oacute;gica del componente implicado en la transacci&oacute;n y de las capacidades de aprendizaje tecnol&oacute;gico acumuladas por las organizaciones productivas (Amendola, 1990). La debilidad o fortaleza de los v&iacute;nculos de colaboraci&oacute;n entre firmas depender&aacute;n asimismo de: la frecuencia de las transacciones, la especificidad de los activos, el oportunismo de los actores sociales, la incertidumbre econ&oacute;mica, la confianza entre las partes, los procesos de aprendizaje y rutinas que se desarrollen en el mediano y largo plazo, y de las normas y valores que logren arraigar en las relaciones mercantiles y productivas (Garc&iacute;a, Lara y Taboada, 2004).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Proveedor exclusivo y desarrollo del <i>cluster</i> automotriz: autopartes de pl&aacute;stico</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La variedad y similitud de capacidades dentro de la cadena de valor de un determinado <i>cluster</i> son variables clave para explicar la capacidad evolutiva de un cluster. Asimismo, resulta crucial la densidad de la red de proveedores existentes en una determinada regi&oacute;n. Por ello conviene explorar el grado de exclusividad o no de los proveedores de autopartes de pl&aacute;stico localizados en la regi&oacute;n Toluca&#45;Lerma.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El <a href="#c6">cuadro 6</a> ofrece informaci&oacute;n relacionada con las empresas de autopartes que se identificaron en la regi&oacute;n Toluca&#45;Lerma, seg&uacute;n el tipo de materiales utilizados (sint&eacute;ticos y no sint&eacute;ticos) y el n&uacute;mero de clientes durante dos a&ntilde;os (1995 y 2001). Este cuadro, elaborado con informaci&oacute;n de la <i>ELM</i> <i>Guideto Mexican Automotive Sourcing</i> (1995 y 2001), muestra que:</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En seis a&ntilde;os los establecimientos de autopartes automotrices en la regi&oacute;n Toluca&#45;Lerma aumentaron de 15 a 20.</font></p> 	    <p align="center"><a name="c6"></a></p> 	    <p align="center"><img src="/img/revistas/regsoc/v16n31/a2c6.jpg"></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las empresas dedicadas a materiales sint&eacute;ticos y no sint&eacute;ticos atienden a m&aacute;s de un cliente. En 1995, los fabricantes de componentes con materiales no sint&eacute;ticos mostraban una mayor diversificaci&oacute;n en la cartera de clientes que los del grupo de materiales sint&eacute;ticos; 80% de las firmas ten&iacute;an dos o m&aacute;s clientes en el primer caso y 100% en el segundo. Sin embargo, en 2001 el panorama se modific&oacute; sustancialmente; el porcentaje de establecimientos que ten&iacute;an dos o m&aacute;s clientes, en el caso de materiales no sint&eacute;ticos, se contrajo hasta llegar a 71.43%, mientras que las empresas asociadas a materiales sint&eacute;ticos con m&aacute;s de un cliente alcanz&oacute; el 100%; ninguna ten&iacute;a un solo cliente.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">El cruce de la informaci&oacute;n entre los <a href="#c4">cuadros 4</a> y <a href="#c6">6</a> permite inferir que, en el caso de las empresas productoras que utilizan materiales sint&eacute;ticos, el tama&ntilde;o de la planta de producci&oacute;n no parece afectar la capacidad competitiva. En efecto, a pesar de que 20% o menos, seg&uacute;n el a&ntilde;o de referencia, de las empresas de autopartes que utilizan sint&eacute;ticos son de nivel peque&ntilde;o (<a href="#c4">cuadro 4</a>), esto no afect&oacute; el n&uacute;mero de clientes que registraron la mayor&iacute;a de las empresas (15.4% dos clientes y 84.6% tres y m&aacute;s clientes, de acuerdo con el <a href="#c6">cuadro 6</a>).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Desde el punto de vista de la conformaci&oacute;n de un <i>cluster,</i> &iquest;a las empresas les interesa contar con proveedores exclusivos o con proveedores multiclientes? (Lara, 2003).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A las empresas les interesa contar con un solo proveedor, siempre y cuando se alcancen los siguientes objetivos: 1) la empresa contratista se beneficia de menores costos de producci&oacute;n cuando un solo proveedor puede contar con un mayor volumen de producci&oacute;n y as&iacute; alcanzar econom&iacute;as de escala o una curva de aprendizaje m&aacute;s r&aacute;pida, que si los pedidos estuviesen distribuidos entre diferentes proveedores. El tama&ntilde;o del contrato ser&aacute; mayor para una fuente &uacute;nica que para una m&uacute;ltiple; 2) la capacidad de control y coordinaci&oacute;n es de mayor calidad y de menor costo cuando es menor el n&uacute;mero de actores; 3) a menor n&uacute;mero de participantes, menor el costo de transacci&oacute;n y mayores son las posibilidades de establecer formas eficientes de gobernabilidad; 4); esto provocar&aacute; tambi&eacute;n que el proveedor deposite m&aacute;s atenci&oacute;n en un solo contrato; 5) que la comunicaci&oacute;n se simplifique, lo cual; 6) alienta el trabajo en equipo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La fuente &uacute;nica de aprovisionamiento, sin embargo, tiene efectos negativos, toda vez que, al no existir fuentes alternativas de aprovisionamiento, se crean relaciones de dependencia bilateral y de oportunismo. Uno de los fen&oacute;menos recurrentes del sector automotriz se asocia a los problemas de tener "proveedores exclusivos".</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Resulta crucial contar con diferentes opciones de aprendizaje y de visibilidad en las condiciones de: r&aacute;pido cambio tecnol&oacute;gico; de volatilidad de los sectores; de convergencia acelerada de campos tecnol&oacute;gicos; de cambios en la estructura de mercado. Dada la racionalidad limitada y la incertidumbre, no es f&aacute;cil identificar cu&aacute;l empresa o grupo de empresas ser&aacute;n las primeras en desarrollar dise&ntilde;os exitosos &iquest;Ser&aacute;n las grandes empresas o las peque&ntilde;as empresas? &iquest;Ser&aacute;n las empresas viejas o j&oacute;venes, o tal vez una combinaci&oacute;n de &eacute;stas las que asuman el liderazgo tecnol&oacute;gico?</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las empresas toman decisiones en condiciones de elevadas dosis de incertidumbre. Por ello no tiene sentido minimizar el n&uacute;mero de v&iacute;nculos con el ambiente, evitando la duplicaci&oacute;n y el exceso de actores. Resulta &uacute;til ampliar los contactos con el ambiente, la misma que puede ayudar a crear una red interorganizacional m&aacute;s fuerte.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La concentraci&oacute;n geogr&aacute;fica de los proveedores de productos intermedios permite a los ensambladores no depender exclusivamente de un s&oacute;lo proveedor o, en su defecto, disminuir el riesgo de convertirse en un prisionero del proveedor. En condiciones de elevada especificidad de los activos, la formaci&oacute;n de clusters "densos" posibilita disminuir el <i>potencial de retenci&oacute;n.</i> En caso de ruptura de las relaciones contractuales, las empresas pueden establecer relaciones con otros clientes o proveedores &#151;seg&uacute;n sea el caso&#151; localizados en la misma regi&oacute;n. &Eacute;sta es una de las fuerzas m&aacute;s poderosas que atraen tanto a proveedores como a ensambladores a concentrarse en una regi&oacute;n y a establecer, cuando es necesario, relaciones exclusivas que en otro espacio, con un menor n&uacute;mero de actores y con una composici&oacute;n diferente, resultar&iacute;an riesgosas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Lo que se esperar&iacute;a es que, en este corredor, las empresas proveedoras siguieran avanzando por s&iacute; mismas y fueran capaces de adelantarse y ofrecer a las firmas ubicadas en la industria automotriz terminal innovaciones susceptibles de ser introducidas en modelos de autom&oacute;viles a producirse en el futuro. En otras palabras, lo viable es que: a) las distintas unidades econ&oacute;micas que integran el corredor Toluca&#45;Lerma tejan redes comerciales y tecnol&oacute;gicas a distintos niveles; b) las empresas act&uacute;en para distintos clientes como "proveedores proactivos", de acuerdo con el t&eacute;rmino utilizado por Lecler, Perrin y Villeval (1997), y c) establezcan sinergias no solamente entre las empresas, sino tambi&eacute;n entre &eacute;stas y las instituciones p&uacute;blicas y privadas encargadas de la investigaci&oacute;n y el desarrollo tecnol&oacute;gico.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>&iquest;Existen lazos de cooperaci&oacute;n industrial, en la regi&oacute;n Toluca&#45;Lerma, entre la industria automotriz y la de productos sint&eacute;ticos?</b></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los datos cuantitativos descritos en los apartados anteriores nos permiten plantear que en la regi&oacute;n Toluca&#45;Lerma existe una aglomeraci&oacute;n de empresas de autopartes que utilizan productos sint&eacute;ticos. Adem&aacute;s, estos establecimientos est&aacute;n sustituyendo a aquellos que usan materiales no sint&eacute;ticos (hierro y acero, principalmente). La informaci&oacute;n recabada tambi&eacute;n confirma que dichas zonas industriales cuentan con servicios, infraestructura, mano de obra especializada, estabilidad laboral, que incentiva la conformaci&oacute;n de dichos n&uacute;cleos. Asimismo, dadas las caracter&iacute;sticas tecnol&oacute;gicas de los procesos productivos automotrices y de la elaboraci&oacute;n de materiales sint&eacute;ticos, que se caracterizan por requerir de intercambio continuo de conocimientos t&eacute;cnicos y de ingenier&iacute;a, nos induce a pensar que existen fuertes v&iacute;nculos entre ambas industrias y que estos conocimientos y experiencia se difunden significativamente en la regi&oacute;n, pues la mayor parte de los establecimientos tiene m&aacute;s de un solo cliente.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sin embargo, estudios de casos muestran que los v&iacute;nculos tecnol&oacute;gicos y comerciales que se dan en los sectores de autopartes y terminal, que conforman la industria automotriz, se caracterizan por ser d&eacute;biles y escasos. Esta situaci&oacute;n nos lleva a cuestionarnos si realmente existe un <i>cluster</i> entre las empresas que integran las industrias automotriz y del pl&aacute;stico, en el caso de la regi&oacute;n Toluca&#45;Lerma.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Gonz&aacute;lez (2000) analiza y compara 24 empresas de origen nacional y extranjero, tanto del sector terminal (Daimler&#45;Chrysler, Mercedes Benz y BMW) como de autopartes, entre las que se encuentran firmas productoras de hules (Gattes Ruber, Paker Fluid, Ameo, entre otras), de partes met&aacute;licas (Metal Modelos Industriales GI Mac y Frada Mec&aacute;nica) y de motores y partes (Maximex, Roberts Bosch y Kikwoods). Estas firmas se ubican en Toluca, Lerma y San Mateo Atenco, entre las principales poblaciones.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Gonz&aacute;lez (2000) describe las estrategias que surgen en la relaci&oacute;n cliente&#45;proveedor de la industria automotriz localizada en la zona de Toluca; sus principales conclusiones son:</font></p>  	    <blockquote> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">1. Las empresas transnacionales (BMW, Mercedes&#45;Benz, General Motors, Nissan y Daimler&#45;Chrysler, por citar a las m&aacute;s grandes) tienden a concentrar las tecnolog&iacute;as novedosas con las firmas que han adoptado formas de organizaci&oacute;n laboral flexible y las que han asimilado procesos novedosos de calidad y la certificaci&oacute;n de operaciones. Claramente se enfatiza que son las corporaciones internacionales las &aacute;reas encargadas de coordinar y gestionar el proceso laboral, la log&iacute;stica y la divisi&oacute;n del trabajo tanto de sus plantas como sus relaciones con los proveedores.</font></p> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">2. La integraci&oacute;n regional en la industria automotriz de Toluca se da b&aacute;sicamente en torno a tres empresas extranjeras: Daimler&#45;Chrysler, Nissan y Bosch. La conformaci&oacute;n de redes en torno a estas firmas, que son de tipo piramidal, se da con base en el origen del capital y la complejidad tecnol&oacute;gica de los productos. 3. La mayor&iacute;a de las empresas que se ubican en Toluca&#45;Lerma no establecen lazos de cooperaci&oacute;n entre ellas; no obstante, resulta ben&eacute;fico localizarse en una zona que cuenta con infraestructura, fuerza de trabajo calificada, fuerte control sindical, transporte y la proximidad a la Ciudad de M&eacute;xico.</font></p> </blockquote>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En un trabajo posterior, Gonz&aacute;lez y Galv&aacute;n (2003:16) se&ntilde;alan que:</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">las ensambladoras de la industria automotriz no est&aacute;n interesadas en contratar proveedores del Estado de M&eacute;xico, ni del pa&iacute;s, porque la mayor parte de los proveedores mexicanos no cuentan con los niveles de productividad, calidad y competitividad que se les exige. Ante las deficiencias locales y nacionales, las empresas automotrices optan por importar sus insumos o establecer nexos con empresas de autopartes multinacionales que se localicen en la regi&oacute;n.</font></p> 	</blockquote>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Lear Corporation, ubicada en el corredor Toluca&#45;Lerma, es un ejemplo de empresa multinacional de autopartes (especializada en la producci&oacute;n de asientos,<sup><a href="#nota">13</a></sup> interiores y componentes el&eacute;ctrico&#45;electr&oacute;nicos) que importa la mayor parte de sus insumos o realiza transacciones con las plantas "hermanas" ubicadas en el pa&iacute;s, y mantiene relaciones de cooperaci&oacute;n con pocas empresas locales del sector automotriz.<sup><a href="#nota">14</a></sup> Esta empresa global cuenta con 27 centros de ingenier&iacute;a de producto en varias partes del mundo, aunque sus principales centros de tecnolog&iacute;a est&aacute;n ubicados en Europa y los Estados Unidos; es uno de los pocos proveedores que ofrece ingenier&iacute;a, investigaci&oacute;n, desarrollo y validaci&oacute;n para cada uno de los cinco sistemas de interiores automotrices (Aroq Limited, 2002; Beecham, 2001; y Lear, 2003). Lear Corporation, en la actualidad una de las principales empresas internacionales que m&aacute;s patentes ha registrado en la producci&oacute;n de asientos, ha sido una de las primeras en aplicar un sistema intertr&oacute;nico (aplicaci&oacute;n de la electricidad y la electr&oacute;nica al sistema de interiores de los autos), y tiene un poco m&aacute;s de 300 plantas y 100 mil trabajadores en distintos pa&iacute;ses (Lara, Garc&iacute;a y Rivera, 2002).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En M&eacute;xico, la corporaci&oacute;n Lear posee 38 plantas distribuidas entre el Distrito Federal y los estados de Chihuahua, Coahuila, Guanajuato, Jalisco, Nuevo Le&oacute;n, Puebla, Sonora, Tamaulipas y Estado de M&eacute;xico. La mayor&iacute;a de las innovaciones que se aplican en los procesos productivos de Lear Toluca derivan de las investigaciones y el desarrollo de productos que se realizan en la corporaci&oacute;n, con lo que son limitadas las posibilidades de que se generen redes de intercambio de conocimiento entre Lear Toluca y sus proveedores. Lear tiene en M&eacute;xico tres ramas de producci&oacute;n, adem&aacute;s del &aacute;rea de maquiladoras (&eacute;stas se dedican a los arneses y fo rros de asientos), y son:</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Interiores. Fabrica asientos, fundas, tapetes, sobretoldos y viseras (Ciudad Ju&aacute;rez, Hermosillo, Silao, Puebla, Toluca, Tultitl&aacute;n, Naucalpan y Tl&aacute;huac).</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Inyecci&oacute;n de pl&aacute;sticos. Fabrica los conductos del sistema de enfriamiento, partes del panel de instrumentos, tapas de las portezuelas (Monterrey y Toluca).</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Sistema el&eacute;ctrico. Fabrica partes del panel de instrumentos y los sistemas ac&uacute;sticos del autom&oacute;vil (Ciudad Ju&aacute;rez, Chihuahua, Saltillo, RamosArizpe).</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La empresa Lear, instalada en el Parque Industrial Toluca 2000, produce alfombras, toldos, pl&aacute;sticos para tuber&iacute;as de sistemas de aire, partes del tablero frontal y de la sombrerera. La planta de Lear Toluca tiene cerca de 150 proveedores, entre los que destacan por su importancia Lerbuc, Plastic Multifon y Maxla, por citar s&oacute;lo a algunas de ellas.<sup><a href="#nota">15</a></sup> Aproximadamente 30 proveedores de Lear Toluca son de origen mexicano y el resto son extranjeros; cabe destacar que la mayor parte de las empresas nacionales se ubican fuera del Estado de M&eacute;xico. Entre sus principales proveedores y clientes se encuentran algunas de las plantas del propio Grupo Lear Corporation ubicadas en otras regiones de M&eacute;xico.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La producci&oacute;n de Lear est&aacute; destinada a Daimler&#45;Chrysler, Nissan, Volkswagen y Ford.<sup><a href="#nota">16</a></sup> Para trabajar con estas ensambladoras, Lear Toluca debe certificarse de acuerdo con las siguientes normas internacionales de calidad: ISO 9002, ISO 14001, QS 9000 y TS 19649, normas que Lear exige tambi&eacute;n a sus proveedores. En este sentido, Lear Toluca se caracteriza por ser una empresa de autopartes que ha recibido y aplicado innovaciones orientadas a la sustituci&oacute;n de productos sint&eacute;ticos por no sint&eacute;ticos, a trav&eacute;s de las distintas innovaciones que difunde su corporativo; sin embargo, tiende a establecer escasos v&iacute;nculos de colaboraci&oacute;n tecnol&oacute;gica y productiva con los proveedores locales.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Conclusiones</b></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las conclusiones a las que llegamos en este trabajo son las siguientes:</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La regi&oacute;n Toluca&#45;Lerma se caracteriza por: 1) tener una tradici&oacute;n hist&oacute;rica en el sector automotriz, donde se ubicaron importantes ensambladoras internacionales desde hace algunas d&eacute;cadas (Daimler&#45;Chrysler, BMW y General Motors, entre otras); 2) poseer una adecuada infraestructura; 3) estar cercana a uno de los mercados internos m&aacute;s importantes del pa&iacute;s, la zona metropolitana de la Ciudad de M&eacute;xico; 4) las existencia de fuerza de trabajo cuya experiencia industrial es invaluable, 5) contar con el apoyo gubernamental que ofrece incentivos al establecimiento de nuevas empresas en el Estado de M&eacute;xico y 6) concentrar importantes parques industriales donde se asientan empresas con distintos giros manufactureros.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Dos de los municipios del Estado de M&eacute;xico que destacan, en este trabajo, por su mayor concentraci&oacute;n de establecimientos y su personal ocupado, dedicados a autopartes son, los de Toluca y Lerma. En esta zona, las empresas de autopartes cada vez se orientan m&aacute;s a especializarse en materiales sint&eacute;ticos, en tanto disminuyen las que se dedican a la producci&oacute;n de componentes cuyo contenido es el acero y el hierro.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las firmas dedicadas a materiales no sint&eacute;ticos se caracterizan por ser de tama&ntilde;o grande, m&aacute;s de 40%; mientras, en el caso de los establecimientos orientados a la producci&oacute;n de materiales sint&eacute;ticos, el tama&ntilde;o es muy variable, situaci&oacute;n que se asocia a las caracter&iacute;sticas espec&iacute;ficas y a la trayectoria tecnol&oacute;gica que han seguido los pl&aacute;sticos y los pol&iacute;meros.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De acuerdo con diversos estudios de campo realizados en la regi&oacute;n Toluca Lerma, la evidencia cualitativa muestra que, en su mayor&iacute;a, las empresas locales pocas veces logran integrarse a la cadena de valor que dirigen las empresas automotrices terminales o las firmas de autopartes de primera l&iacute;nea (tal es el caso de Lear Toluca). Ante la no certificaci&oacute;n y la escasa productividad de las empresas nacionales locales, &eacute;stas no logran competir ni establecer lazos de colaboraci&oacute;n tecnol&oacute;gica o acceder al <i>know how</i> que poseen las empresas automotrices y de autopartes globales.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Si bien la evidencia cuantitativa nos permite detectar la aglomeraci&oacute;n de empresas del sector automotriz y autopartes en la regi&oacute;n Toluca&#45;Lerma, la informaci&oacute;n recabada en distintos estudios de caso no da cuenta de la existencia de un <i>cluster</i> fuerte e integrado del pl&aacute;stico en la industria automotriz en el corredor industrial Toluca&#45;Lerma. Esto se debe a la d&eacute;bil integraci&oacute;n de insumos intermedios &#151;directos&#151; de origen regional que son utilizados en la industria terminal. Esta condici&oacute;n de integraci&oacute;n es necesaria para determinar si existe o no un <i>cluster</i> del pl&aacute;stico en la regi&oacute;n estudiada.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La conclusi&oacute;n del p&aacute;rrafo anterior se apoya en una definici&oacute;n fuerte &#151;material&#151; del <i>cluster,</i> toda vez que el criterio para afirmar la existencia o no de un <i>cluster</i> depende del grado en la que las empresas automotrices integran o no componentes en sus bienes finales. Es posible, sin embargo, pensar en la conformaci&oacute;n de un <i>cluster</i> desde el punto de vista de la construcci&oacute;n de una red de proveedur&iacute;a que permita el intercambio de informaci&oacute;n y conocimiento tecnol&oacute;gico entre clientes y proveedores que integran el <i>cluster.</i> Durante los &uacute;ltimos a&ntilde;os, las empresas que elaboran materiales sint&eacute;ticos han tendido a diversificar su cartera de clientes, situaci&oacute;n que contrasta con aquellos establecimientos que producen componentes no sint&eacute;ticos. Si esta tendencia se convierte en un patr&oacute;n estable, entonces el <i>cluster</i> tender&iacute;a a crecer y fortalecerse. Por ello es necesario visualizar la conformaci&oacute;n del <i>cluster</i> en la regi&oacute;n Toluca&#45;Lerma como un fen&oacute;meno emergente que es necesario estudiar con mayor profundidad. Desde esta perspectiva, este trabajo aporta elementos e indicios sobre la existencia de un <i>cluster</i> d&eacute;bil, pero que sin duda es necesario fortalecer.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Bibliograf&iacute;a</b></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Altenburg, Tilman y Jorg Meyer&#45;Stamer (1999), "How to Promote Cluster: Policy Experiences from Latin America", <i>World Development,</i> vol. 27, no. 9, pp. 1693&#45;1713.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6399643&pid=S1870-3925200400030000300001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Amendola, Giovanni (1990), "The Diffusion of Synthetic Materials in the Automobile Industry: Towards a Major Breakthrough?", <i>Research Policy,</i> no. 19, pp. 485&#45;500.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6399645&pid=S1870-3925200400030000300002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Aroq Limited (2002), <i>The Global Market for Automotive Interiors,</i> Inglaterra.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6399647&pid=S1870-3925200400030000300003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Beecham, Matthew (2001), <i>Global Market for AutomotiveSeating,</i> Inglaterra, disponible en: <a href="http://www.Just&#45;auto.com" target="_blank">http://www.Just&#45;auto.com</a></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6399649&pid=S1870-3925200400030000300004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Brusco, S. (1992), "Small Firms and the Provision of Real Services", en Pyke, F. y Sengenberger, W (eds.), <i>Industrial Districts and Local Economic Regeneration,</i> G&eacute;nova, International Institute for Labour Studies, pp. 57&#45;69.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6399650&pid=S1870-3925200400030000300005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Carrillo, J. y M. Mortimore (1998), "Competitividad en la industria de los televisores en M&eacute;xico: del ensamble tradicional a la formaci&oacute;n de clusters", <i>Revista Latinoamericana de Estudios del Trabajo,</i> no. 6, pp. 79&#45;100.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6399652&pid=S1870-3925200400030000300006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Carrillo, Jorge y Alfredo Hualde (2000), "&iquest;Existe un cluster en la maquiladora electr&oacute;nica en Tijuana?", en Jorge Carrillo (coord.), <i>&iquest;Aglomeraciones locales o cluster globales?: evoluci&oacute;n empresarial e institucional en el norte de M&eacute;xico,</i> M&eacute;xico, El Colegio de la Frontera Norte y Friederich Ebert, pp. 99&#45;140.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6399654&pid=S1870-3925200400030000300007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Dosi G., L. Soete y K. Pavitt (1993), <i>La econom&iacute;a del cambio t&eacute;cnico y el comercio internacional,</i> M&eacute;xico, CONACyT&#45;SECOFI.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6399656&pid=S1870-3925200400030000300008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Dupnick,E. y J. Graham (1996), "The Demand for Advanced Materials in the Automotive Industry: Projections for the Next Decades", <i>AIP</i> <i>Conference Proceedings,</i> no. 361.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6399658&pid=S1870-3925200400030000300009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">ELM Automotive Supplier Information (1995 y 2001), <i>ELM</i> <i>Guide to Mexican Automotive Sourcing,</i> Troy, Elm International, Inc.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6399660&pid=S1870-3925200400030000300010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Freeman, Christopher (1975), <i>La teor&iacute;a econ&oacute;mica de la innovaci&oacute;n industrial,</i> Madrid, Alianza Universidad.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6399662&pid=S1870-3925200400030000300011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Freeman C., J. Clark y L. Soete (1982), Desempleo <i>e innovaci&oacute;n tecnol&oacute;gica,</i> Madrid, Ministerio de Trabajo y Seguridad Social.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6399664&pid=S1870-3925200400030000300012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Garc&iacute;a Alejandro, Arturo Lara y Eunice Taboada (2004), "La coordinaci&oacute;n h&iacute;brida desde la perspectiva de Williamson y de Noteboom", <i>An&aacute;lisis Econ&oacute;mico,</i> vol. XIX, no. 40, pp. 101&#45;117.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6399666&pid=S1870-3925200400030000300013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Garza, Gustavo (1985), <i>El proceso de industrializaci&oacute;n en la Ciudad de M&eacute;xico (1821&#45;1970),</i> M&eacute;xico, El Colegio de M&eacute;xico.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6399668&pid=S1870-3925200400030000300014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Gaspari, John De (1997), "Seven 'Firsts' for Automotive Plastics that Trim Weight and Costs", <i>Plastics Technology,</i> vol.43, no. 9,pp. 26&#45;31.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6399670&pid=S1870-3925200400030000300015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Gonz&aacute;lez, Sergio (1992), <i>Proceso de configuraci&oacute;n territorial de la industria automotriz terminal en M&eacute;xico, 1964&#45;1989,</i> Toluca, Universidad Aut&oacute;noma del Estado de M&eacute;xico.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6399672&pid=S1870-3925200400030000300016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45; (1997), "Estado de M&eacute;xico: procesos y actores del desarrollo industrial&#45;regional", <i>El Cotidiano,</i> no. 86, noviembre&#45;diciembre, pp. 51 a 65.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6399674&pid=S1870-3925200400030000300017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45; (2000), <i>Reestructuraci&oacute;n productiva y territorial: las relaciones</i> <i>cliente proveedor de las empresas automotriz en Toluca, 1993&#45;1997,</i> tesis de doctorado en urbanismo, M&eacute;xico, UNAM.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6399676&pid=S1870-3925200400030000300018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45; y Rodolfo Galv&aacute;n (2003), "La construcci&oacute;n de las redes tecno&#45;econ&oacute;micas de la industria automotriz en M&eacute;xico: una primera aplicaci&oacute;n del planteamiento de Michel Callon a las empresas en la zona industrial de Toluca&#45;Lerma", trabajo presentado en el <i>Seminario: Territorio, Industria y Tecnolog&iacute;a,</i> Benem&eacute;rita Universidad Aut&oacute;noma de Puebla.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6399678&pid=S1870-3925200400030000300019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Guti&eacute;rrez, Perla (1992), "El proceso de industrializaci&oacute;n del Estado de M&eacute;xico", <i>Industria Concamin,</i> vol. 15, no. 44, octubre, pp. 24&#45;26.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6399680&pid=S1870-3925200400030000300020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Hern&aacute;ndez, Angelina (2000), <i>Cluster de alta tecnolog&iacute;a e instituciones locales en M&eacute;xico: la industria electr&oacute;nica en la zona metropolitana de Guadalajara,</i> tesis de maestr&iacute;a en desarrollo regional, septiembre, Colegio de la Frontera Norte.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6399682&pid=S1870-3925200400030000300021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Hern&aacute;ndez, Carlos <i>et al.</i> (2003), "Desarrollo de capacidades tecnol&oacute;gicas y cluster: una exploraci&oacute;n", en Laura Pe&ntilde;alba y Ma. Magdalena Saleme (comps.), <i>Cluster, microfinanciamiento, factores laborales,</i> M&eacute;xico, UAM&#45;X, pp. 17&#45;35.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6399684&pid=S1870-3925200400030000300022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Humphrey, J. y H. Schmitz (1995), <i>Principles for Promoting Cluster &amp; Networks of SMEs,</i> Brighton, Universidad de Sussex.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6399686&pid=S1870-3925200400030000300023&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">INEGI (2002), Sistema <i>de cuentas nacionales de M&eacute;xico. Producto interno bruto por entidad federativa (1993&#45;2000),</i> Aguascalientes, Instituto Nacional de Estad&iacute;stica, Geograf&iacute;a e Inform&aacute;tica.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6399688&pid=S1870-3925200400030000300024&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Janicki, Greg (2000),"Supplier Insight", <i>Automotive Industries,</i> vol. 180, no. 10, pp. 78&#45;82.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6399690&pid=S1870-3925200400030000300025&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Johnson, Krista (2002), "Magnesium Automotive Applications", en <i>Advanced Materials &amp; Processes,</i> vol. 160, no. 6, pp. 62&#45;71.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6399692&pid=S1870-3925200400030000300026&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Krugman, Paul (1992), <i>Geograf&iacute;a y comercio,</i> Barcelona, Antoni Bosch Editor.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6399694&pid=S1870-3925200400030000300027&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Lara Rivero, Arturo (1998), <i>Aprendizaje tecnol&oacute;gico y mercado de trabajo en las maquiladoras japonesas,</i> M&eacute;xico, UAM&#45;UNAM&#45;Miguel &Aacute;ngel Porrua.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6399696&pid=S1870-3925200400030000300028&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45; (2003) "Proveedor exclusivo, aprendizaje tecnol&oacute;gico y clusters", <i>Comercio Exterior,</i> vol. 53, no. 10, pp. 936&#45;947.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6399698&pid=S1870-3925200400030000300029&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45; , Alejandro Garc&iacute;a y Ren&eacute; Rivera (2002), "La din&aacute;mica del cambio tecnol&oacute;gico en el segmento de asientos automotrices: el caso de Lear y Johnson Corporation", <i>Econom&iacute;a, Teor&iacute;a y Pr&aacute;ctica,</i> nueva &eacute;poca, no. 17, pp. 3&#45;29.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6399700&pid=S1870-3925200400030000300030&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45; <i>et al.</i> (2003), <i>Dilemas de la evoluci&oacute;n del cluster maquilador el&eacute;ctrico&#45;electr&oacute;nico del norte de M&eacute;xico: una exploraci&oacute;n,</i> disponible en: <a href="http://www.maquiladoras.info" target="_blank">http://www.maquiladoras.info</a></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6399702&pid=S1870-3925200400030000300031&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45; y Jorge Carrillo (2003), "Technological Globalization and Intra&#45;Company Coordination in the Automotive Sector: The Case of Delphi&#45;Mexico", <i>International Journal of Automotive Technology and Management,</i> vol. 3, no. 1, pp. 101&#45;121.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6399703&pid=S1870-3925200400030000300032&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Lear Corporation (2003), informaci&oacute;n sobre la empresa, p&aacute;gina de internet, disponible en: <a href="http://www.lear.com" target="_blank">http://www.lear.com</a></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Lecler, Yveline, Jacques Perrin y Marie&#45;ClaireVilleval (1997),"In&#45;g&eacute;nierie concourante et apprentissage institutionnel: Une comparaison entre &eacute;quipementiers fran&ccedil;ais et japonais", <i>Actes du</i> <i>GERPISA,</i> no. 19, pp. 69&#45;89.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6399706&pid=S1870-3925200400030000300033&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Mann, Dick y Ian Helps (1995), <i>Automotive Plastics &amp; Composites: Worldwide Markets andTrends to 2003,</i> Oxford, Inglaterra, Elsevier Advanced Technology.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6399708&pid=S1870-3925200400030000300034&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Mapleston, Meter (1991), "Higher Speed, Higher Part Quality, Lower Cost", <i>Modern Plastics,</i> vol. 68, no. 9, septiembre, pp. 42&#45;44.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6399710&pid=S1870-3925200400030000300035&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Marceau, Jane (1999), "The Disappearing Trick: Cluster in the Australian Economy", <i>OECD</i> <i>Proceedings, Boosting nnovation: The Cluster Approach,</i> pp. 155&#45;174.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6399712&pid=S1870-3925200400030000300036&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Marshall, Alfred (1963), "La concentraci&oacute;n de las industrias especializadas en las localidades particulares", <i>Principios de econom&iacute;a,</i> Madrid, Aguilar, pp. 223&#45;232.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6399714&pid=S1870-3925200400030000300037&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Palacios, J. Juan (2001), <i>Production Networks and Industrial Clustering in Developing Regions,</i> M&eacute;xico, Universidad de Guadalajara.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6399716&pid=S1870-3925200400030000300038&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Phelan, Mark (1996), "New Cars, New Materials", <i>Automotive Industries,</i> vol. 176, no. 9, pp. 54&#45;58.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6399718&pid=S1870-3925200400030000300039&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Popovich, Frank (1980), "Government Regulation and the Future of the Automotive", en Douglas Ginsburg y William Abernathy (eds.), <i>Government, Technology, and the Future of the Auto &#45;mobile,</i> Nueva York, McGraw Hill, pp. 189&#45;195.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6399720&pid=S1870-3925200400030000300040&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Porter, Michael (1999), "C&uacute;mulos y competencia", en <i>Ser competitivos: nuevas aportaciones y conclusiones,</i> Bilbao, Deusto, pp. 203&#45;288.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6399722&pid=S1870-3925200400030000300041&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Rabellotti, Roberta (1997), "Footwear Industrial Districts in Italy and Mexico", en Meine Pieter Van Dijk y Roberta Rabellotti (eds.), <i>Enterprise Cluster and Networks in Developing Countries,</i> Londres, EADI Book, Series 20, pp. 30&#45;59.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6399724&pid=S1870-3925200400030000300042&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Roelandt,Theo y Pim Hertog (1999), "Cluster Analysis and Cluster&#45;Based Policy Making in OECD Countries: An Introduction to the Theme", <i>OECD</i> <i>Proceedings, Boosting \nnovation:The Cluster Approach,</i> pp. 9&#45;23.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6399726&pid=S1870-3925200400030000300043&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">R&oacute;zga, Ryszard, Ang&eacute;lica Madrigal y Renata Ruiz (1998), "Regi&oacute;n metropolitana de Toluca como polo de innovaci&oacute;n", en Germ&aacute;n S&aacute;nchez, Santos Leyva, <i>et al.</i> (coord.), <i>La investigaci&oacute;n y vinculaci&oacute;n tecnol&oacute;gica: un enfoque regional,</i> M&eacute;xico, Benem&eacute;rita Universidad Aut&oacute;noma de Puebla&#45;Universidad Aut&oacute;noma de Sinaloa, pp. 205&#45;222.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6399728&pid=S1870-3925200400030000300044&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">SECOFI (1998), <i>Diagn&oacute;stico y desarrollo del plan estrat&eacute;gico y de acci&oacute;n para la promoci&oacute;n de agrupamientos industriales. Sector: industria automotriz,</i> Aguascalientes, M&eacute;xico, Felipe Ochoa y Asociados, S. C. y Secretar&iacute;a de Comercio y Fomento Industrial.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6399730&pid=S1870-3925200400030000300045&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">SIEM&#45;SECOFI (2001), <i>Directorio automotriz,</i> M&eacute;xico, Secretar&iacute;a de Comercio y Fomento Industrial.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6399732&pid=S1870-3925200400030000300046&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Teamnafta (2003), <i>Startup&#45;Consulting and City Selection Services Across 50 Cities in Mexico: Estado de M&eacute;xico,</i> disponible en: <a href="http://www.teamnafta.com" target="_blank">http://www.teamnafta.com</a></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6399734&pid=S1870-3925200400030000300047&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Varela, Rogelio (2000), "Parques industriales, la ra&iacute;z del futuro de M&eacute;xico", <i>Mundo Ejecutivo,</i> julio, pp. 60&#45;76.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">V&aacute;zquez, Ricardo (1998), "Competitividad y dinamismo: Estado de M&eacute;xico", <i>Mundo Ejecutivo,</i> noviembre, pp. 229&#45;242.</font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Wigotsky, Victor (1998), "Plastics in Automotive", <i>Plastics Engineering,</i> vol. 54, no. 9, pp. 26&#45;34.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6399737&pid=S1870-3925200400030000300048&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><a name="nota"></a>Notas</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">* Se agradecen las valiosas observaciones de nuestros cuatro lectores an&oacute;nimos. Como siempre, la responsabilidad es s&oacute;lo nuestra.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>1</sup> Como resultado de los propios l&iacute;mites geogr&aacute;ficos y demogr&aacute;ficos de la Ciudad de M&eacute;xico y de la expansi&oacute;n industrial que se inici&oacute; en la d&eacute;cada de los cuarenta, se establecieron en torno a Toluca y en otros municipios aleda&ntilde;os, un conjunto de empresas dedicadas al ensamblaje de veh&iacute;culos y algunas autopartes, as&iacute; como tambi&eacute;n de art&iacute;culos el&eacute;ctricos y met&aacute;licos (Garza, 1985).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>2</sup> Un parque industrial es "una superficie geogr&aacute;ficamente delimitada y dise&ntilde;ada para el asentamiento de la planta industrial en condiciones adecuadas de ubicaci&oacute;n, infraestructura, equipamiento y servicios, con una administraci&oacute;n permanente para su operaci&oacute;n" (Varela, 2000:66).</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>3</sup> No hay un acuerdo claro respecto a los municipios, ni de los par&aacute;metros considerados para denotar los municipios que conforman la zona metropolitana de Toluca. R&oacute;zga, Madrigal y Ruiz (1998), as&iacute; como Gonz&aacute;lez (1997), investigadores expertos en el estudio del desarrollo industrial en el Estado de M&eacute;xico, coinciden en que Toluca, Lerma, Metepec, Ocoyoacac, San Mateo Atenco y Zinacantepec forman parte de esta zona. Sin embargo, los tres primeros investigadores incluyen tambi&eacute;n Xonacatl&aacute;n, mientras que Gonz&aacute;lez no solamente descarta este municipio, sino que agrega Chapultepecy Mexicalcingo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>4</sup> En su mayor&iacute;a estas zonas cuentan con los siguientes servicios : agua (redes de distribuci&oacute;n y sistemas de bombeo), drenaje (red sanitaria e industrial y plantas de tratamiento para reciclar agua), electricidad (red de distribuci&oacute;n a&eacute;rea) y telefon&iacute;a.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>5</sup> Este aeropuerto es fundamentalmente para transporte de carga y ch&aacute;rter.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>6</sup> A saber: Huixquilucan, Lerma, Metepec, Ocoyoacac, Tianguistenco, Toluca y Zinacantepec; y los materiales que utilizan (sint&eacute;ticos o no sint&eacute;ticos). Al consultar diversas fuentes estad&iacute;sticas, nos hemos encontrado con el serio problema de que todas ellas ofrecen datos incompletos; esto se debe al criterio principal con el que se forman ,pues algunas dependen del registro voluntario de las empresas, otras se concentran en las compa&ntilde;&iacute;as proveedoras de equipo original o exportadoras, otra m&aacute;s se concentran en las empresas peque&ntilde;as y medianas, etc&eacute;tera. Por este motivo, decidimos revisar el mayor n&uacute;mero de directorios disponibles y, a partir de la comparaci&oacute;n entre ellos, pudimos identificar nuestro universo de estudio. No obstante, cabe aclarar que la combinaci&oacute;n de diferentes fuentes provoca que no siempre puedan ser comparables entre s&iacute; todas las variables. Esto &uacute;ltimo nos ha obligado a reducir el universo de estudio.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>7</sup> Cabe aclarar que entre las empresas que emplean materiales sint&eacute;ticos, alrededor de una quinta parte utiliza tambi&eacute;n metales (acero o aluminio).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>8</sup> Desde luego, no podemos concluir que esto sea una norma. Es necesario considerar la posibilidad de que las dife rencias observadas en el tama&ntilde;o de las plantas, entre materiales sint&eacute;ticos y no sint&eacute;ticos, pudieran relacionarse con el hecho de que las empresas que s&oacute;lo utilizan metal en sus procesos productivos tengan una mayor antig&uuml;edad (y por lo tanto se trate de productos tecnol&oacute;gicamente m&aacute;s maduros y estandarizados) que aquellas que trabajan con nuevos materiales.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>9</sup> Esta hip&oacute;tesis puede ser contrastada positivamente en el caso de la empresa Lear, que se describe m&aacute;s adelante.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>10</sup> Para comparar estos dos a&ntilde;os se utiliz&oacute; la informaci&oacute;n del <i>ELM Guide to Mexican Automotive Sourcing,</i> base de datos que nos permite examinar la composici&oacute;n de las empresas de acuerdo con el uso de materiales, por lo que la muestra de compa&ntilde;&iacute;as para analizar la regi&oacute;n se redujo a 15 para 1995 y 20 para 2001.Como puede apreciarse en el <a href="#c2">cuadro 2</a>, se utilizaron diferentes fuentes hasta identificar un total de 68 empresas de autopartes en la regi&oacute;n Toluca&#45;Lerma para 2001.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>1</sup><sup>1</sup> Otras fuentes se&ntilde;alan que en 1978, la producci&oacute;n de un veh&iacute;culo de pasajeros en los Estados unidos requer&iacute;a 78% de hierro y acero, 3% de aluminio, 7% de pl&aacute;sticos y 12% de otros materiales. Sin embargo, en 1985 esa composici&oacute;n se modific&oacute; sustancialmente: el requerimiento de insumos sider&uacute;rgicos disminuy&oacute; en 68%, frente a un aumento de 13% en el uso de pol&iacute;meros (pl&aacute;sticos), 4% en el aluminio y un 14% de otros materiales. En otras palabras, entre 1978 y 1985 se observ&oacute; una importante sustituci&oacute;n de hierro y acero por pol&iacute;meros en la fabricaci&oacute;n de los componentes de un veh&iacute;culo (Popovich, 1980:193). La explicaci&oacute;n de este proceso se encuentra asociada al hecho de que a principios de la d&eacute;cada de los setenta, la industria automotriz enfrent&oacute; una crisis sin precedentes que la oblig&oacute; a reestructurar sus formas de organizaci&oacute;n, introducir nuevas tecnolog&iacute;as y sustituir el uso del acero por materiales sint&eacute;ticos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>1</sup><sup>2</sup> Las aleaciones entre distintos productos qu&iacute;micos han dado origen a innovaciones sint&eacute;ticas importantes tales como cloruro de polivinilo, nailon, polietileno y poli&eacute;steres.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>13</sup> En la actualidad esta firma provee de un asiento trasero ultraligero especialmente dise&ntilde;ado para el nuevo Audi A2. Adem&aacute;s, Lear est&aacute; desarrollando procesos novedosos que contribuyan a fabricar uno de los asientos m&aacute;s ligeros del mundo. Lear Corporation ha realizado importantes innovaciones al sustituir productos no sint&eacute;ticos por sint&eacute;ticos; sus procesos tecnol&oacute;gicos y productivos han logrado contribuir a aligerar el peso de los interiores de autom&oacute;vil.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>1</sup><sup>4</sup> Esta empresa forma parte de un grupo corporativo que surgi&oacute; en 1917 en Detroit bajo el nombre de American Metal Products. El negocio se dedic&oacute; inicialmente a la soldadura y ensamblaje de autopartes, pero en la actualidad las distintas plantas que la integran se especializan en el dise&ntilde;o y la fabricaci&oacute;n de tableros de instrumentos, estructuras met&aacute;licas, poliuretanos, bastidores y subensamblaje de paneles y asientos para autom&oacute;viles, entre otros.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>15</sup> Entrevista a gerente de producc&iexcl;&oacute;n, Lear&#45;Toluca, jul&iexcl;o, 2002.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>1</sup><sup>6</sup> De acuerdo con la informaci&oacute;n proporcionada por la empresa, la mayor parte de la producci&oacute;n de Lear&#45;Toluca (70 a 80%) se destina a Daimler&#45;Chrysler.</font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Altenburg]]></surname>
<given-names><![CDATA[Tilman]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Meyer-Stamer]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jorg]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[How to Promote Cluster: Policy Experiences from Latin America]]></article-title>
<source><![CDATA[World Development]]></source>
<year>1999</year>
<volume>27</volume>
<numero>9</numero>
<issue>9</issue>
<page-range>1693-1713</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Amendola]]></surname>
<given-names><![CDATA[Giovanni]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The Diffusion of Synthetic Materials in the Automobile Industry: Towards a Major Breakthrough?]]></article-title>
<source><![CDATA[Research Policy]]></source>
<year>1990</year>
<volume>19</volume>
<page-range>485-500</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Aroq Limited</collab>
<source><![CDATA[The Global Market for Automotive Interiors]]></source>
<year>2002</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Beecham]]></surname>
<given-names><![CDATA[Matthew]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Global Market for AutomotiveSeating]]></source>
<year>2001</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Brusco]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Small Firms and the Provision of Real Services]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Pyke]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sengenberger]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Industrial Districts and Local Economic Regeneration]]></source>
<year>1992</year>
<page-range>57-69</page-range><publisher-loc><![CDATA[Génova ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[International Institute for Labour Studies]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carrillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mortimore]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Competitividad en la industria de los televisores en México: del ensamble tradicional a la formación de clusters]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Latinoamericana de Estudios del Trabajo]]></source>
<year>1998</year>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>79-100</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carrillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jorge]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hualde]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alfredo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[¿Existe un cluster en la maquiladora electrónica en Tijuana?]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Carrillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jorge]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[¿Aglomeraciones locales o cluster globales?: evolución empresarial e institucional en el norte de México]]></source>
<year>2000</year>
<page-range>99-140</page-range><publisher-name><![CDATA[El Colegio de la Frontera NorteFriederich Ebert]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dosi]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Soete]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pavitt]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La economía del cambio técnico y el comercio internacional]]></source>
<year>1993</year>
<publisher-name><![CDATA[CONACyTSECOFI]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dupnick]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Graham]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The Demand for Advanced Materials in the Automotive Industry: Projections for the Next Decades]]></article-title>
<source><![CDATA[AIP Conference Proceedings]]></source>
<year>1996</year>
<numero>361</numero>
<issue>361</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>ELM Automotive Supplier Information</collab>
<source><![CDATA[ELM Guide to Mexican Automotive Sourcing]]></source>
<year>1995</year>
<publisher-name><![CDATA[TroyElm International, Inc.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Freeman]]></surname>
<given-names><![CDATA[Christopher]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La teoría económica de la innovación industrial]]></source>
<year>1975</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Alianza Universidad]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Freeman]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Clark]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Soete]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Desempleo e innovación tecnológica]]></source>
<year>1982</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ministerio de Trabajo y Seguridad Social]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alejandro]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lara]]></surname>
<given-names><![CDATA[Arturo]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Taboada]]></surname>
<given-names><![CDATA[Eunice]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La coordinación híbrida desde la perspectiva de Williamson y de Noteboom]]></article-title>
<source><![CDATA[Análisis Económico]]></source>
<year>2004</year>
<volume>XIX</volume>
<numero>40</numero>
<issue>40</issue>
<page-range>101-117</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Garza]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gustavo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El proceso de industrialización en la Ciudad de México (1821-1970)]]></source>
<year>1985</year>
<publisher-name><![CDATA[El Colegio de México]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gaspari]]></surname>
<given-names><![CDATA[John De]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Seven 'Firsts' for Automotive Plastics that Trim Weight and Costs]]></article-title>
<source><![CDATA[Plastics Technology]]></source>
<year>1997</year>
<volume>43</volume>
<numero>9</numero>
<issue>9</issue>
<page-range>26-31</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sergio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Proceso de configuración territorial de la industria automotriz terminal en México, 1964-1989]]></source>
<year>1992</year>
<publisher-loc><![CDATA[Toluca ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Autónoma del Estado de México]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sergio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estado de México: procesos y actores del desarrollo industrial-regional]]></article-title>
<source><![CDATA[El Cotidiano]]></source>
<year>1997</year>
<numero>86</numero>
<issue>86</issue>
<page-range>51 a 65</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sergio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Reestructuración productiva y territorial: las relaciones cliente proveedor de las empresas automotriz en Toluca, 1993-1997]]></source>
<year>2000</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sergio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Galván]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rodolfo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La construcción de las redes tecno-económicas de la industria automotriz en México: una primera aplicación del planteamiento de Michel Callon a las empresas en la zona industrial de Toluca-Lerma", trabajo presentado en el Seminario: Territorio, Industria y Tecnología]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-name><![CDATA[Benemérita Universidad Autónoma de Puebla]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gutiérrez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Perla]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El proceso de industrialización del Estado de México]]></article-title>
<source><![CDATA[Industria Concamin]]></source>
<year>1992</year>
<volume>15</volume>
<numero>44</numero>
<issue>44</issue>
<page-range>24-26</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Angelina]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cluster de alta tecnología e instituciones locales en México: la industria electrónica en la zona metropolitana de Guadalajara]]></source>
<year>2000</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Desarrollo de capacidades tecnológicas y cluster: una exploración]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Peñalba]]></surname>
<given-names><![CDATA[Laura]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Saleme]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ma. Magdalena]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cluster, microfinanciamiento, factores laborales]]></source>
<year>2003</year>
<page-range>17-35</page-range><publisher-name><![CDATA[UAM-X]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Humphrey]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schmitz]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Principles for Promoting Cluster & Networks of SMEs]]></source>
<year>1995</year>
<publisher-loc><![CDATA[Brighton ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Sussex]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>INEGI</collab>
<source><![CDATA[Sistema de cuentas nacionales de México. Producto interno bruto por entidad federativa (1993-2000)]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[Aguascalientes ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Nacional de Estadística, Geografía e Informática]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Janicki]]></surname>
<given-names><![CDATA[Greg]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Supplier Insight]]></article-title>
<source><![CDATA[Automotive Industries]]></source>
<year>2000</year>
<volume>180</volume>
<numero>10</numero>
<issue>10</issue>
<page-range>78-82</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Johnson]]></surname>
<given-names><![CDATA[Krista]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Magnesium Automotive Applications]]></article-title>
<source><![CDATA[Advanced Materials & Processes]]></source>
<year>2002</year>
<volume>160</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>62-71</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Krugman]]></surname>
<given-names><![CDATA[Paul]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Geografía y comercio]]></source>
<year>1992</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Antoni Bosch Editor]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lara Rivero]]></surname>
<given-names><![CDATA[Arturo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Aprendizaje tecnológico y mercado de trabajo en las maquiladoras japonesas]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-name><![CDATA[UAMUNAMMiguel Ángel Porrua]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lara Rivero]]></surname>
<given-names><![CDATA[Arturo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Proveedor exclusivo, aprendizaje tecnológico y clusters]]></article-title>
<source><![CDATA[Comercio Exterior]]></source>
<year>2003</year>
<volume>53</volume>
<numero>10</numero>
<issue>10</issue>
<page-range>936-947</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lara Rivero]]></surname>
<given-names><![CDATA[Arturo]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alejandro]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rivera]]></surname>
<given-names><![CDATA[René]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La dinámica del cambio tecnológico en el segmento de asientos automotrices: el caso de Lear y Johnson Corporation]]></article-title>
<source><![CDATA[Economía, Teoría y Práctica]]></source>
<year>2002</year>
<numero>17</numero>
<issue>17</issue>
<page-range>3-29</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B31">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lara Rivero]]></surname>
<given-names><![CDATA[Arturo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Dilemas de la evolución del cluster maquilador eléctrico-electrónico del norte de México: una exploración]]></source>
<year>2003</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B32">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lara Rivero]]></surname>
<given-names><![CDATA[Arturo]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carrillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jorge]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Technological Globalization and Intra-Company Coordination in the Automotive Sector: The Case of Delphi-Mexico]]></article-title>
<source><![CDATA[International Journal of Automotive Technology and Management]]></source>
<year>2003</year>
<volume>3</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>101-121</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B33">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lecler]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yveline]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Perrin]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jacques]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Villeval]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marie-Claire]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="fr"><![CDATA[In-génierie concourante et apprentissage institutionnel: Une comparaison entre équipementiers français et japonais]]></article-title>
<source><![CDATA[Actes du GERPISA]]></source>
<year>1997</year>
<numero>19</numero>
<issue>19</issue>
<page-range>69-89</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B34">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mann]]></surname>
<given-names><![CDATA[Dick]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Helps]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ian]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Automotive Plastics & Composites: Worldwide Markets andTrends to 2003]]></source>
<year>1995</year>
<publisher-loc><![CDATA[Oxford ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Elsevier Advanced Technology]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B35">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mapleston]]></surname>
<given-names><![CDATA[Meter]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Higher Speed, Higher Part Quality, Lower Cost]]></article-title>
<source><![CDATA[Modern Plastics]]></source>
<year>1991</year>
<volume>68</volume>
<numero>9</numero>
<issue>9</issue>
<page-range>42-44</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B36">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Marceau]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jane]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The Disappearing Trick: Cluster in the Australian Economy]]></article-title>
<source><![CDATA[OECD Proceedings, Boosting nnovation: The Cluster Approach]]></source>
<year>1999</year>
<page-range>155-174</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B37">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Marshall]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alfred]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La concentración de las industrias especializadas en las localidades particulares]]></source>
<year>1963</year>
<page-range>223-232</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Aguilar]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B38">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Palacios]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. Juan]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Production Networks and Industrial Clustering in Developing Regions]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Guadalajara]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B39">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Phelan]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mark]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[New Cars, New Materials]]></article-title>
<source><![CDATA[Automotive Industries]]></source>
<year>1996</year>
<volume>176</volume>
<numero>9</numero>
<issue>9</issue>
<page-range>54-58</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B40">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Popovich]]></surname>
<given-names><![CDATA[Frank]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Government Regulation and the Future of the Automotive]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Ginsburg]]></surname>
<given-names><![CDATA[Douglas]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Abernathy]]></surname>
<given-names><![CDATA[William]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Government, Technology, and the Future of the Auto -mobile]]></source>
<year>1980</year>
<page-range>189-195</page-range><publisher-loc><![CDATA[Nueva York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[McGraw Hill]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B41">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Porter]]></surname>
<given-names><![CDATA[Michael]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Cúmulos y competencia]]></article-title>
<source><![CDATA[Ser competitivos: nuevas aportaciones y conclusiones]]></source>
<year>1999</year>
<page-range>203-288</page-range><publisher-loc><![CDATA[Bilbao ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Deusto]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B42">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rabellotti]]></surname>
<given-names><![CDATA[Roberta]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Footwear Industrial Districts in Italy and Mexico]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Van Dijk]]></surname>
<given-names><![CDATA[Meine Pieter]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rabellotti]]></surname>
<given-names><![CDATA[Roberta]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Enterprise Cluster and Networks in Developing Countries]]></source>
<year>1997</year>
<volume>20</volume>
<page-range>30-59</page-range><publisher-loc><![CDATA[Londres ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[EADI Book]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B43">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Roelandt]]></surname>
<given-names><![CDATA[Theo]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hertog]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pim]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Cluster Analysis and Cluster-Based Policy Making in OECD Countries: An Introduction to the Theme]]></article-title>
<source><![CDATA[OECD Proceedings, Boosting \nnovation:The Cluster Approach]]></source>
<year>1999</year>
<page-range>9-23</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B44">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rózga]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ryszard]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Madrigal]]></surname>
<given-names><![CDATA[Angélica]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ruiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Renata]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Región metropolitana de Toluca como polo de innovación]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Germán]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Leyva]]></surname>
<given-names><![CDATA[Santos]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La investigación y vinculación tecnológica: un enfoque regional]]></source>
<year>1998</year>
<page-range>205-222</page-range><publisher-name><![CDATA[Benemérita Universidad Autónoma de PueblaUniversidad Autónoma de Sinaloa]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B45">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>SECOFI</collab>
<source><![CDATA[Diagnóstico y desarrollo del plan estratégico y de acción para la promoción de agrupamientos industriales. Sector: industria automotriz]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-loc><![CDATA[Aguascalientes ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Felipe Ochoa y Asociados, S. C.Secretaría de Comercio y Fomento Industrial]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B46">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>SIEM</collab>
<collab>SECOFI</collab>
<source><![CDATA[Directorio automotriz]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-name><![CDATA[Secretaría de Comercio y Fomento Industrial]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B47">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Teamnafta</collab>
<source><![CDATA[Startup-Consulting and City Selection Services Across 50 Cities in Mexico: Estado de México]]></source>
<year>2003</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B48">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wigotsky]]></surname>
<given-names><![CDATA[Victor]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Plastics in Automotive]]></article-title>
<source><![CDATA[Plastics Engineering]]></source>
<year>1998</year>
<volume>54</volume>
<numero>9</numero>
<issue>9</issue>
<page-range>26-34</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
