<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1870-3925</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Región y sociedad]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Región y sociedad]]></abbrev-journal-title>
<issn>1870-3925</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[El Colegio de Sonora]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1870-39252003000300005</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Limitaciones de los proveedores mexicanos de la electrónica frente a los extranjeros]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carrillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jorge]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zárate Cornejo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Robert]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,El Colegio de la Frontera Norte Departamento de Estudios Sociales ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Tijuana Baja California]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,El Colegio de la Frontera Norte Departamento de Estudios Sociales ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Tijuana Baja California]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2003</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2003</year>
</pub-date>
<volume>15</volume>
<numero>28</numero>
<fpage>161</fpage>
<lpage>191</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1870-39252003000300005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1870-39252003000300005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1870-39252003000300005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Este trabajo analiza las diferencias entre proveedores extranjeros y mexicanos en la industria electrónica en Baja California. Por un lado, se encuentran los proveedores mexicanos con limitaciones tecnológicas, productivas y en el tamaño del empleo. Se especializan en la fabricación de insumos y materiales indirectos, lo que les impide insertarse en las cadenas productivas de dicha industria, en particular con las firmas transnacionales. Además, se trata de tradicionales negocios familiares. Por otro lado, se encuentran los proveedores extranjeros cuya especialización es la producción de materiales directos para la industria electrónica. Su vinculación es de largo plazo con las transnacionales, lo cual les ha permitido adquirir una mayor transferencia tecnológica, asistencia técnica, personal calificado y capacitado, garantizando con ello su posición competitiva en cuanto a brindar calidad, precio y entrega a tiempo.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[This article compared two types of suppliers in the electronic industry in Baja California: domestic and foreign. On the one hand, the Mexican supplier has important limitations: technological, productive and employment size. Also, the production of indirect materials and components, plus traditional organization base on familiar linkages produced important obstacles. Those characteristics limited the integration of Mexican suppliers in the commodity chain of the electronic industry and especially with transnational firms. On the other hand, the foreign suppliers are specialized in direct materials (tier two), based on longterm relationships with transnational firms. This allows them to obtain technological and technical capabilities, more skill people and more training, all of which guarantee their competitiveness on quality, cost and just in time delivery.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[maquiladoras]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[proveedores locales]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[tecnología]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[competitividad]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[empresas trasnacionales]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[local suppliers]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[transnational firms]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[technology]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[competitiveness]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[maquiladoras]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Art&iacute;culos</font></p> 	    <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>        <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Limitaciones de los proveedores mexicanos de la electr&oacute;nica frente a los extranjeros</b></font></p>  	        <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	        <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Jorge Carrillo*, Robert Z&aacute;rate Cornejo**</b></font></p>      <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>* Investigador del Departamento de Estudios Sociales de El Colegio de la Frontera Norte. Se le puede enviar correspondencia a Blvd. Abelardo L. Rodr&iacute;guez, no. 2925, Zona del R&iacute;o, C. P 22320, Tijuana, Baja California, M&eacute;xico.</i> Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:carrillo@colef.mx">carrillo@colef.mx</a></font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>** Doctorado en Ciencias Econ&oacute;micas de la Universidad Aut&oacute;noma de Baja California. </i>Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:rzarate64@hotmail.com">rzarate64@hotmail.com</a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>   	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Recibido en febrero de 2002    <br> Revisado en junio de 2003</font></p> 	    <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>   	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resumen</b></font></p>          <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Este trabajo analiza las diferencias entre proveedores extranjeros y mexicanos en la industria electr&oacute;nica en&nbsp;Baja California. Por un lado, se encuentran los proveedores mexicanos con limitaciones tecnol&oacute;gicas, productivas y en el tama&ntilde;o del empleo. Se especializan en&nbsp;la fabricaci&oacute;n de insumos y materiales indirectos, lo&nbsp;que les impide insertarse en las cadenas productivas de&nbsp;dicha industria, en particular con las firmas transnacionales. Adem&aacute;s, se trata de tradicionales negocios familiares. Por otro lado, se encuentran los proveedores&nbsp;extranjeros cuya especializaci&oacute;n es la producci&oacute;n de&nbsp;materiales directos para la industria electr&oacute;nica. Su&nbsp;vinculaci&oacute;n es de largo plazo con las transnacionales,&nbsp;lo cual les ha permitido adquirir una mayor transferencia tecnol&oacute;gica, asistencia t&eacute;cnica, personal calificado y&nbsp;capacitado, garantizando con ello su posici&oacute;n competitiva en cuanto a brindar calidad, precio y entrega a&nbsp;tiempo.</font></p>     <p align="justify">	<font face="verdana" size="2"><b>Palabras clave:</b> maquiladoras, proveedores locales, tecnolog&iacute;a, competitividad, empresas trasnacionales.</font></p>         <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Abstract</b></font>      </p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">This article compared two types of suppliers in the electronic industry in Baja California: domestic and&nbsp;foreign. On the one hand, the Mexican supplier has&nbsp;important limitations: technological, productive and&nbsp;employment size. Also, the production of indirect&nbsp;materials and components, plus traditional organization base on familiar linkages produced important&nbsp;obstacles. Those characteristics limited the integration&nbsp;of Mexican suppliers in the commodity chain of the&nbsp;electronic industry and especially with transnational&nbsp;firms. On the other hand, the foreign suppliers are specialized in direct materials (tier two), based on longterm relationships with transnational firms. This allows&nbsp;them to obtain technological and technical capabilities, more skill people and more training, all of which&nbsp;guarantee their competitiveness on quality, cost and&nbsp;just in time delivery.</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Key words:</b>local suppliers, transnational firms, technology, competitiveness, maquiladoras.</font></p>         ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>           <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Introducci&oacute;n</b></font></p>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El desarrollo de las empresas proveedoras no es un proceso nuevo en la frontera norte de M&eacute;xico, pues se inicia conjuntamente con&nbsp;la llegada de los fabricantes de equipo original (<i>Original Equipment&nbsp;Manufacturers</i> OEM) a partir de los a&ntilde;os setenta, cuando los grandes&nbsp;vol&uacute;menes de producci&oacute;n requeridos implicaban la subcontrataci&oacute;n de actividades de ensamble de componentes<sup><a href="#nota">1</a></sup> y partes. Las&nbsp;primeras empresas de la industria electr&oacute;nica localizadas fueron&nbsp;de origen estadounidense, luego llegaron las japonesas, que establecieron nuevas estrategias de expansi&oacute;n hacia el mercado norteamericano y nuevas formas de organizaci&oacute;n flexible.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El desarrollo de las empresas proveedoras locales es una fuente potencial de crecimiento, empleo y estabilidad econ&oacute;mica debido&nbsp;a su flexibilidad y capacidad de adaptarse a los entornos y vicisitudes econ&oacute;micas de una regi&oacute;n. Sin embargo, las virtudes que poseen se encuentran ante innumerables obst&aacute;culos que impiden su&nbsp;desarrollo. Generalmente, los proveedores locales se enfrentan a&nbsp;importantes barreras para el acceso a recursos financieros y del&nbsp;mismo modo compiten en condiciones desiguales con las compa&ntilde;&iacute;as en los mercados locales e internacionales para comercializar&nbsp;sus productos, de manera que su desarrollo queda condicionado&nbsp;a estrategias provenientes de los propios clientes, particularmente&nbsp;en cadenas globales del producto.<sup><a href="#nota">2</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las empresas proveedoras de la industria electr&oacute;nica en las ciudades de Tijuana y Mexicali se han incrementado con la entrada del Tratado de Libre Comercio de Am&eacute;rica del Norte (TLCAN) y&nbsp;como resultado de diversas ventajas: el bajo costo relativo de la&nbsp;mano de obra, la cercan&iacute;a con el mercado de consumo norteamericano, insumos, bienes, servicios y fuerza de trabajo especializada (Carrillo y Hualde, 2000a:111). Adem&aacute;s, las ventajas de&nbsp;localizaci&oacute;n para los proveedores se explicar&iacute;an por la presencia&nbsp;de siete firmas trasnacionales OEM en Tijuana: Sony, Samsung, Sanyo, Matsushita, Hitachi, JVC y Sharp; y seis  OEM en Mexicali:  LG&nbsp;Electronics, Goldstar, Mitsubishi, Daewoo, Sony y Samsung. Estas&nbsp;empresas lideran el cluster de la industria electr&oacute;nica de la regi&oacute;n&nbsp;y son el motor no s&oacute;lo de importantes procesos de escalamiento&nbsp;industrial (upgrading), sino tambi&eacute;n de la especializaci&oacute;n de los&nbsp;proveedores locales, tal como muestran estudios de Carrillo (2001), Lara (1998) y Mercado (2001); aunque el nivel de vinculaci&oacute;n entre las  OEM y el proveedor mexicano es todav&iacute;a escaso.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las  OEM en M&eacute;xico han evolucionado del ensamble tradicional hacia operaciones de manufactura sofisticada, caracterizada por&nbsp;una mayor modernizaci&oacute;n tecnol&oacute;gica y complejidad de actividades, lo que va acompa&ntilde;ado de procesos de aprendizaje organizacional y de asimilaci&oacute;n de conocimientos (Carrillo, 2001a:9). Esta complejidad se refleja en la cadena productiva, de tal suerte que las empresas tienden a especializarse. La especializaci&oacute;n ha&nbsp;fortalecido el comercio interempresarial en el contexto local, de&nbsp;tal forma que las  OEM venden productos a otras  OEM (comercio&nbsp;entre maquiladoras). Por ejemplo, Sanyo vende yugos, deflectores y sintonizadores a Sony y Matsushita; Hitachi, gabinetes a JVC;&nbsp;Samsung televisores vende cinescopios a  LG Electronics y Daewoo,&nbsp;y le compra gabinetes a Hitachi (Carrillo, 2001a: 16). La encuesta <i>Aprendizaje tecnol&oacute;gico y escalamiento industrial en plantas maquiladoras</i>,&nbsp;coordinada por El Colegio de la Frontera Norte (COLEF, 2002a) muestra que 27% de las ventas y 34% de las compras de las empresas electr&oacute;nicas en Baja California fueron realizadas en M&eacute;xico, fundamentalmente a otras maquiladoras (Carrillo, 2002).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La vinculaci&oacute;n de las empresas proveedoras locales con las firmas transnacionales es un factor importante para el acceso a los mercados globales. Las compa&ntilde;&iacute;as transnacionales lideran las cadenas productivas sobre las cuales se aglomeran empresas proveedoras como subcontratistas, conformando los llamados clusters&nbsp;locales. En esta noci&oacute;n de encadenamiento productivo, se define a las diversas actividades que involucran desde el dise&ntilde;o, la&nbsp;producci&oacute;n, la distribuci&oacute;n y la comercializaci&oacute;n de bienes y servicios. Gereffi y Korzeniewicz (1994) plantean la importancia de&nbsp;los v&iacute;nculos de las empresas locales con las empresas l&iacute;deres siempre y cuando la vinculaci&oacute;n permita un ulterior ascenso a los eslabones m&aacute;s elevados de la cadena.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El presente trabajo tiene como objetivo identificar las potencialidades de vinculaci&oacute;n para el desarrollo de las capacidades tecnol&oacute;gicas de las empresas proveedoras locales (mexicanas y&nbsp;extranjeras) de la industria electr&oacute;nica localizadas en Baja California, as&iacute; como los obst&aacute;culos que enfrentan para ascender en las&nbsp;cadenas productivas. Uno de los factores de atracci&oacute;n de la inversi&oacute;n extranjera directa (IED) viene a ser la existencia de proveedores locales capaces de suministrar insumos de calidad en el&nbsp;tiempo oportuno y a precios competitivos que permitan reducir&nbsp;costos de producci&oacute;n. En este sentido y dada la tradicional escasa&nbsp;vinculaci&oacute;n existente entre empresas nacionales con firmas transnacionales, es importante analizar los problemas existentes y los&nbsp;obst&aacute;culos que presentan.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El trabajo est&aacute; dividido en cuatro secciones. La primera presenta la importancia de la industria electr&oacute;nica en Tijuana y Mexicali. En las siguientes secciones se exponen los resultados de la encuesta: <i>Aprendizaje tecnol&oacute;gico y escalamiento industrial en plantas maquiladoras</i> (v&eacute;ase  COLEF, 2002a), que forma parte de un proyecto con el&nbsp;mismo nombre coordinado por El Colegio de la Frontera Norte (COLEF) , la Universidad Aut&oacute;noma Metropolitana (UAM) y la Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales (FLACSO) (COLEF, 2002b). Asimismo, el trabajo refleja el an&aacute;lisis de entrevistas a 20 empresas&nbsp;proveedoras locales. La segunda secci&oacute;n caracteriza a los proveedores, diferenciando a los extranjeros de los mexicanos. La tercera&nbsp;presenta los niveles de tecnolog&iacute;a que tienen dichas empresas. La&nbsp;cuarta secci&oacute;n trata el tema de los obst&aacute;culos para el desarrollo de&nbsp;los proveedores. Por &uacute;ltimo, se ofrecen las conclusiones y algunas&nbsp;recomendaciones.</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>   	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Importancia de la industria electr&oacute;nica en las ciudades de Tijuana y Mexicali</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La industria electr&oacute;nica est&aacute; compuesta por un conjunto de sectores integrados en: componentes electr&oacute;nicos, equipos electr&oacute;nicos y electr&oacute;nicos de consumo. El que destaca con mayor concentraci&oacute;n en las ciudades de Tijuana y Mexicali es el de electr&oacute;nica de&nbsp;consumo, particularmente la industria del televisor, que se ha&nbsp;convertido en el sector electr&oacute;nico m&aacute;s din&aacute;mico en M&eacute;xico. Son&nbsp;empresas cuyo crecimiento ha estado relacionado con el papel&nbsp;desempe&ntilde;ado por la industria maquiladora de exportaci&oacute;n (IME).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La IME ha crecido en importancia para la econom&iacute;a mexicana, especialmente como fuente generadora de divisas, empleos y trabajos calificados. En el <a href="#c1">cuadro 1</a> se aprecia que mientras que en&nbsp;1990 hab&iacute;a 1,703 establecimientos que empleaban 446,436 trabajadores, en el a&ntilde;o 2000, exist&iacute;an 3,590 plantas con m&aacute;s de un&nbsp;mill&oacute;n de empleos, es decir, se dio un crecimiento de 65%. Sin&nbsp;embargo, la participaci&oacute;n de los insumos nacionales no ha superado 3% del valor de los insumos totales que son utilizados en el&nbsp;procesamiento del producto final, y el incremento del empleo de&nbsp;t&eacute;cnicos no ha superado 12% del total empleado. Estos puntos&nbsp;cr&iacute;ticos son el reflejo de un escaso eslabonamiento con la proveedur&iacute;a nacional y en particular con el <i>cluster</i> local.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La industria electr&oacute;nica de Baja California ha desempe&ntilde;ado un papel importante para la econom&iacute;a mexicana con un aporte significativo de 8.3% al PIB de la industria electr&oacute;nica nacional en&nbsp;1993, que la coloca en el cuarto lugar, despu&eacute;s del Estado de M&eacute;xico, D. F. y Jalisco (SECOFI, 1998). En ese mismo a&ntilde;o, Baja California contaba con 140 establecimientos del sector electr&oacute;nico de&nbsp;los 622 existentes en M&eacute;xico, empleando a 31,263 personas. Ocupaba el primer lugar en el n&uacute;mero de empresas del sector&nbsp;electr&oacute;nico, con 86% en la rama 3832<sup><a href="#nota">3</a></sup> y el 14% restante en la&nbsp;rama 3823<sup><a href="#nota">4</a></sup> (SECOFI, 1998). En cuanto a generaci&oacute;n de empleos,&nbsp;se coloc&oacute; en ese mismo a&ntilde;o en el segundo lugar superado &uacute;nicamente por el estado de Chihuahua, con un promedio de empleo por establecimiento de 223 trabajadores (SECOFI, 1998).</font></p> 	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="c1"></a></font></p> 	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/regsoc/v15n28//a5c1.jpg"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las proveedoras de la electr&oacute;nica en Tijuana y Mexicali est&aacute;n conformadas por empresas mexicanas y extranjeras. La encuesta&nbsp;permite identificar 52 plantas proveedoras locales, de las cuales&nbsp;12 son mexicanas y 40 extranjeras. Las plantas localizadas en Tijuana est&aacute;n constituidas por 9 nacionales y 18 extranjeras; mientras que en Mexicali hay 3 y 22, respectivamente. Las plantas&nbsp;proveedoras mexicanas tienen casas matrices y provienen del Estado de M&eacute;xico, Sonora y Baja California. S&oacute;lo dos empresas&nbsp;fueron totalmente independientes. Por su parte, las plantas proveedoras extranjeras provienen de las siguientes regiones: Am&eacute;rica (Estados Unidos), Asia (Jap&oacute;n, Corea,Taiw&aacute;n, China, Malasia y&nbsp;Singapur), Europa (Irlanda, Inglaterra, Italia, Alemania, Suecia, B&eacute;lgica y Francia). Muchas de las empresas cuentan con oficina regional localizada en la ciudad de San Diego, California (COLEF,&nbsp;2002a). Dentro del dinamismo de la industria electr&oacute;nica, la industria del televisor se ha convertido en la principal actividad de&nbsp;exportaci&oacute;n mexicana en los &uacute;ltimos a&ntilde;os. En 1997, cubr&iacute;a&nbsp;14.2% de la demanda mundial, siendo su principal destino Estados Unidos, pa&iacute;s que importa el 23% de la producci&oacute;n mundial&nbsp;total (SECOFI, 1998). Los aparatos de televisor embarcados desde&nbsp;M&eacute;xico hacia Estados Unidos aumentaron de 1.7 millones en&nbsp;1987 a m&aacute;s de 25 millones en 1998 (Carrillo, 2001b: 10). La importancia de la industria del televisor tambi&eacute;n radica en el desarrollo de las capacidades tecnol&oacute;gicas en sus proveedores locales (Z&aacute;rate, 2002) y en la vinculaci&oacute;n y generaci&oacute;n de redes con los&nbsp;actores sociales estrat&eacute;gicos regionales (L&oacute;pez Z&aacute;mano, 2002).</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>   	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Proveedores de la industria electr&oacute;nica</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Muchas de las empresas proveedoras iniciaron sus operaciones en los a&ntilde;os noventa, principalmente entre 1997 y 1999. Existe una&nbsp;planta proveedora mexicana dedicada a la confecci&oacute;n de uniformes, que opera desde 1963; la empresa extranjera m&aacute;s antigua&nbsp;fue establecida en 1969. El n&uacute;mero de empresas proveedoras locales establecidas en Tijuana se ha incrementado a partir de la entrada en vigencia del  TLCAN (9 mexicanas y 29 extranjeras) (COLEF,&nbsp;2002a).</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las proveedoras concentradas en Tijuana muestran diversos tama&ntilde;os de empleo. En promedio ten&iacute;an, en el a&ntilde;o 2001, 236 trabajadores en las plantas mexicanas y 337 en las extranjeras; no obstante, la mayor parte de las empresas son peque&ntilde;as y medianas, aunque existen desde plantas con 10 trabajadores hasta las&nbsp;que tienen 2,000 empleados (<a href="#c2">cuadro 2</a>) (COLEF, 2002a).</font></p> 	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="c2"></a></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/regsoc/v15n28//a5c2.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las empresas fabrican partes y componentes para la industria electr&oacute;nica. Los productos elaborados pueden clasificarse seg&uacute;n&nbsp;su participaci&oacute;n en el ensamble del producto, como el caso del televisor, en materiales indirectos y directos. Las empresas proveedoras mexicanas s&oacute;lo producen materiales indirectos: material de empaque de pl&aacute;stico, manuales impresos, tarimas de madera, bolsas de polietileno, hule de espuma, cajas, empaques, uniformes y&nbsp;fornituras. Ninguna produce insumos directos. Los proveedores&nbsp;extranjeros, por el contrario, fabrican diversos materiales directos. Para televisores se producen, por ejemplo, gabinetes de pl&aacute;stico,&nbsp;tableros electr&oacute;nicos, capacitores, tapas para control remoto y&nbsp;bandas. Para computadoras se fabrican monitores, bases para monitores, cables, chasises electr&oacute;nicos y gabinetes de pl&aacute;stico. Adem&aacute;s producen controles remotos, charolas para refrigeradores, convertidores, multi&#45;chips, modulares, chasises electr&oacute;nicos para video, tableros el&eacute;ctricos y celulares. Entre los principales materiales indirectos elaborados figuran: empaques corrugados para&nbsp;televisi&oacute;n y monitores, empaques de pl&aacute;stico, cajas, polietileno,&nbsp;molde de metal, hule de espuma y empaques de papel. Dadas las&nbsp;caracter&iacute;sticas del producto elaborado, los proveedores mexicanos&nbsp;participan como proveedores del tercer nivel de la cadena productiva, mientras los proveedores extranjeros en el segundo y tercer nivel (v&eacute;ase <a href="#e">esquema</a>).</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="e"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/regsoc/v15n28//a5e1.jpg"></font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las partes e insumos fabricadas por las empresas proveedoras mexicanas est&aacute;n destinados a clientes  OEM y exportadores directos&nbsp;como: JVC, Matsushita, Samsung, Sanyo y Sony. Mientras tanto, los&nbsp;proveedores extranjeros cuentan con diversos clientes  OEM: JVC,&nbsp;Matsushita, Samsung, Sanyo, Sony, Pioneer, Mitsubishi, Sharp, Hitachi,  LG Electronics, IBM, Mitsubishi y Daewoo. Fabrican productos para marcas conocidas como: Panasonic, Goldstar, Samsung,&nbsp;Sanyo, Sony, Pioneer, Phillips, IBM y Sharp. Los proveedores locales no producen exclusivamente para un &uacute;nico cliente o casa&nbsp;matriz, diversifican su producci&oacute;n para otras marcas y clientes,&nbsp;aunque ello depende de los niveles de decisi&oacute;n de cada empresa proveedora.  As&iacute; mismo, en las plantas proveedoras existen diferencias marcadas en cuanto a la infraestructura, organizaci&oacute;n y&nbsp;uso de equipos y maquinarias, las cuales pueden ser observadas&nbsp;en el<a href="#c3"> cuadro 3</a>. En aquellas empresas que elaboran materiales indirectos, como manuales impresos y confecci&oacute;n de uniformes, no&nbsp;existe transferencia tecnol&oacute;gica por parte de las firmas transnacionales. Adem&aacute;s, por el tipo de producto y servicios que realizan se ubican en el &uacute;ltimo eslab&oacute;n de la cadena productiva. Esta situaci&oacute;n por s&iacute; misma explica la poca vinculaci&oacute;n y la escasa capacidad tecnol&oacute;gica del proveedor mexicano que le vende a las empresas electr&oacute;nicas transnacionales.</font></p> 	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="c3"></a></font></p> 	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/regsoc/v15n28//a5c3.jpg"></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p> 	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Capacidad tecnol&oacute;gica de proveedores locales</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para un mercado competitivo es importante que las empresas proveedoras locales cuenten con capacidades tecnol&oacute;gicas que les&nbsp;permitan afrontar las exigencias de sus clientes y ser eficientes en&nbsp;el cumplimiento de sus compromisos productivos. Los pa&iacute;ses en&nbsp;desarrollo no cuentan con tecnolog&iacute;as propias; por tanto, las empresas y el entorno local deben asimilar y desarrollar las tecnolog&iacute;as adquiridas de las relaciones con las firmas transnacionales. Requieren, para ello, de un aprendizaje<sup><a href="#nota">5</a></sup> previo para adaptar y difundir tecnolog&iacute;as, incluyendo actividades de investigaci&oacute;n y desarrollo (I+D). &Eacute;stas exigen conocimientos, habilidades y esfuerzo para su comprensi&oacute;n, dado que las tecnolog&iacute;as son conocimientos&nbsp;t&aacute;citos de "saber hacer", que no pueden ser transferidos de manera inmediata (Lundvall y Borr&aacute;s, 1997:8). Los conocimientos tecnol&oacute;gicos no se comparten equitativamente entre las firmas y&nbsp;tampoco son f&aacute;ciles de imitar y transferir entre ellas. En consecuencia, el aprendizaje es una condici&oacute;n importante para la transferencia tecnol&oacute;gica, en atenci&oacute;n a los conocimientos t&aacute;citos.</font></p> 	     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En este sentido, el desarrollo de las capacidades tecnol&oacute;gicas de las empresas proveedoras se puede establecer a partir de la vinculaci&oacute;n con las firmas transnacionales, mediante el aprovechamiento de las ventajas tecnol&oacute;gicas, la informaci&oacute;n de mercado,&nbsp;la capacitaci&oacute;n y la asistencia. La vinculaci&oacute;n de las empresas&nbsp;proveedoras locales no nace por s&iacute; sola, requiere de un conjunto de mecanismos que permita acercarse a comercializar sus productos con las  OEM de la industria electr&oacute;nica. su incorporaci&oacute;n a&nbsp;la cadena de producci&oacute;n est&aacute; supeditada al entorno, al apoyo de&nbsp;instituciones, a las pol&iacute;ticas gubernamentales, a la infraestructura y&nbsp;a la presencia de los propios proveedores. En este caso, como lo&nbsp;muestra la<a href="#g1"> gr&aacute;fica 1</a>, los proveedores mexicanos recibieron, si acaso, un escaso apoyo de las instituciones federales, estatales y municipales. Un 33% de establecimientos indic&oacute; que sus v&iacute;nculos&nbsp;con las  OEM se debieron a iniciativa propia y de los mismos&nbsp;clientes.</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="g1"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/regsoc/v15n28//a5g1.jpg"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Asimismo, en cuanto a las relaciones de largo plazo con los clientes transnacionales, s&oacute;lo 25% de empresas proveedoras mexicanas expresaron tener relaciones de este tipo, mientras que en&nbsp;las extranjeras el porcentaje aument&oacute; a 75% (<a href="#g2">gr&aacute;fica 2</a>). Esto indica que las empresas proveedoras extranjeras han construido (o&nbsp;construyeron previamente a la localizaci&oacute;n en Baja California) redes con los clientes y han ganado la confianza para el suministro de componentes, pasando a formar parte de los planes de las empresas transnacionales. Para las pocas proveedoras mexicanas en donde hay relaci&oacute;n de largo plazo, &eacute;sta tambi&eacute;n significa un&nbsp;beneficio en el desarrollo de sus capacidades y posibilita una mayor transferencia tecnol&oacute;gica; adem&aacute;s, implica mayor certidumbre, reduce los costos y permite un m&iacute;nimo de aprendizaje. Por&nbsp;tanto, la vinculaci&oacute;n de las empresas proveedoras locales con firmas transnacionales conlleva un conjunto de beneficios, principalmente en el desarrollo de sus capacidades tecnol&oacute;gicas. Estas&nbsp;capacidades pueden adquirirse mediante la transferencia tecnol&oacute;gica y la asistencia. En la industria de la electr&oacute;nica en Tijuana y&nbsp;Mexicali, un porcentaje menor pero importante de plantas proveedoras mexicanas (17%) recibieron transferencia tecnol&oacute;gica en&nbsp;procesos por parte de las firmas transnacionales (<a href="#g3">gr&aacute;fica 3</a>). En el&nbsp;caso de las empresas extranjeras, la cifra alcanz&oacute; al 90% de las&nbsp;plantas (figura 1). Este alto porcentaje de transferencia se puede&nbsp;explicar por las redes que se han establecido entre proveedores extranjeros y firmas transnacionales, al llenar el espacio que desafortunadamente nunca han podido llenar los proveedores mexicanos, por problemas de costos, calidad y entrega.</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="g2"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/regsoc/v15n28//a5g2.jpg"></font></p>         <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="g3"></a></font></p>          <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/regsoc/v15n28//a5g3.jpg"></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las empresas proveedoras locales adquieren tecnolog&iacute;as de proceso mediante diversas modalidades, siendo la m&aacute;s importante el aprendizaje interno (75% en plantas mexicanas y 85% en extranjeras) (<a href="#g4">gr&aacute;fica 4</a>). En segundo lugar, se tienen la adquisici&oacute;n&nbsp;de tecnolog&iacute;a por imitaci&oacute;n o copia (42%) y el asesoramiento de&nbsp;los vendedores de equipo (58%) en el caso de los proveedores&nbsp;mexicanos. En el caso de los proveedores extranjeros, la asesor&iacute;a&nbsp;del corporativo (59%) fue m&aacute;s importante que en los mexicanos (20% de las plantas).</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="g4"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/regsoc/v15n28//a5g4.jpg"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para la fabricaci&oacute;n de televisores se requiere contar con dise&ntilde;o y tecnolog&iacute;a. La elaboraci&oacute;n de partes y componentes es dise&ntilde;ada&nbsp;por los centros de I+D de las ems (<i>Electronic Manufacture Services</i>) o las&nbsp; OEM, muchas veces en colaboraci&oacute;n con los proveedores, quienes, conocedores de los insumos, sugieren modificaciones y mejoras del producto. En el caso de Tijuana y Mexicali, los proveedores locales han optado por diversas formas de adquirir tecnolog&iacute;as de producto. Por aprendizaje interno, 73% de las plantas mexicanas y 67% de las extranjeras; por asesoramiento del corporativo, 71% de plantas extranjeras y menos del 20% en mexicanas; y por imitaci&oacute;n y copia, 59% de los proveedores mexicanos (<a href="#g5">gr&aacute;fica 5</a>).</font></p> 	     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="g5"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/regsoc/v15n28//a5g5.jpg"></font></p> 	     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La vinculaci&oacute;n con la firma transnacional permite obtener la transferencia de dise&ntilde;o del producto y las especificaciones t&eacute;cnicas para la fabricaci&oacute;n de insumos; el compromiso puede ir m&aacute;s&nbsp;all&aacute; cuando la proveedora local se vincula en el largo plazo. Las&nbsp;empresas transnacionales pueden conferir licencia de los insumos&nbsp;que requieren y establecer relaciones que retroalimenten al proveedor en el mejoramiento del producto. Respecto a los proveedores locales, no se encontraron casos de concesi&oacute;n de licencia&nbsp;o patentes. La asistencia con soporte t&eacute;cnico que brindan compa&ntilde;&iacute;as transnacionales para mejorar los procesos de fabricaci&oacute;n&nbsp;de insumos y los m&eacute;todos de calidad de sus proveedores es de suma importancia en la generaci&oacute;n de capacidades tecnol&oacute;gicas. El&nbsp;50% de las empresas mexicanas proveedoras recibieron asistencia&nbsp;en control de calidad y 40% en dise&ntilde;o del producto. No obstante,&nbsp;para las plantas extranjeras la asistencia ha sido de mayor relevancia en partes y componentes, y destaca el apoyo en informaci&oacute;n&nbsp;de la demanda (85% de plantas), el control de calidad (78%) y&nbsp;la asistencia en proceso productivo (75%) (<a href="#g6">gr&aacute;fica 6</a>).</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="g6"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/regsoc/v15n28//a5g6.jpg"></font></p> 	     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para el desarrollo de las capacidades tecnol&oacute;gicas, es relevante la participaci&oacute;n del recurso humano (RH); se requiere de la calificaci&oacute;n del personal t&eacute;cnico e ingenieros para el manejo de&nbsp;tecnolog&iacute;as de productos y procesos. La formaci&oacute;n de los RH se&nbsp;recibe de manera formal e informal dentro de la empresa o del&nbsp;sector educativo.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">La asistencia de capacitaci&oacute;n proporcionada por las firmas transnacionales no es suficiente para desarrollar el aprendizaje de las empresas proveedoras locales, particularmente si se trata del &uacute;ltimo eslab&oacute;n de la cadena productiva del cluster del televisor en Tijuana. Las empresas proveedoras requieren calificar a su RH para poder seguir especializ&aacute;ndose productivamente.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el <a href="#c4">cuadro 4</a>, se pueden apreciar los requerimientos de capacitaci&oacute;n de las empresas proveedoras locales, y es la categor&iacute;a de obreros la que requiere de mayor capacitaci&oacute;n, tanto en plantas&nbsp;mexicanas como extranjeras (67% y 45%, respectivamente). Por&nbsp;el contrario, es mayor la necesidad de capacitar t&eacute;cnicos en las&nbsp;plantas extranjeras (23%) que en las mexicanas (17%). No obstante, hay consenso en que la mayor parte de la capacitaci&oacute;n&nbsp;compete a las empresas y que el personal de planta requiere de&nbsp;capacitaci&oacute;n continua y actualizada.</font></p>         <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="c4"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/regsoc/v15n28//a5c4.jpg"></font></p> 	     <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>    	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Obst&aacute;culos para el desarrollo de proveedores locales</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la actualidad, se ha presentado un conjunto de problemas que obstaculizan la vinculaci&oacute;n de las empresas proveedoras locales con las firmas transnacionales en la industria de electr&oacute;nica en Tijuana. Estos problemas afectan enormemente la posibilidad&nbsp;de vinculaci&oacute;n y crecimiento. Los principales son la recesi&oacute;n econ&oacute;mica de los Estados Unidos en 75% de las plantas, el aumento&nbsp;de los costos de operaci&oacute;n en 67% de &eacute;stas y la sobrevaloraci&oacute;n del&nbsp;peso y aumento del impuesto en 50% de ellas (<a href="#c5">cuadro 5</a>).</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="c5"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/regsoc/v15n28//a5c5.jpg"></font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los problemas que m&aacute;s afectan al proveedor extranjero son el aumento de los impuestos para el 90% de plantas; en segundo lugar, el incremento del costo de operaci&oacute;n y en tercer lugar, la recesi&oacute;n econ&oacute;mica norteamericana (<a href="#c6">cuadro 6</a>). Estas dificultades&nbsp;han repercutido no s&oacute;lo en el costo de operaci&oacute;n de las plantas extranjeras, que en algunos casos han optado por retirarse de Tijuana, sino tambi&eacute;n en la incertidumbre generada para su permanencia en la regi&oacute;n. Por ello se deben establecer nuevas estrategias empresariales para su competitividad.</font></p> 	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="c6"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/regsoc/v15n28//a5c6.jpg"></font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Asimismo, el art&iacute;culo 303 del  TLCAN, que obliga a las compa&ntilde;&iacute;as extranjeras a incorporar mayor cantidad de componentes de insumos y productos nacionales, sigue siendo la preocupaci&oacute;n de&nbsp;muchas empresas proveedoras. En muchos casos, este problema&nbsp;ha sido resuelto por las firmas transnacionales exigiendo a sus empresas proveedoras, localizadas en el exterior, que reduzcan sus&nbsp;costos en 5% con el fin de compensar el pago de los aranceles. De&nbsp;esta manera, se resolver&iacute;a el problema para las firmas transnacionales y perjudican al proveedor local, y de esta estrategia se estar&iacute;an favoreciendo aquellos pa&iacute;ses con un bajo costo de mano de&nbsp;obra como China y pa&iacute;ses que cuentan con capacidades tecnol&oacute;gicas para afrontar la reducci&oacute;n de sus costos con alta productividad.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Tambi&eacute;n los problemas recesivos de la econom&iacute;a norteamericana y el aumento de los impuestos han afectado la producci&oacute;n y los niveles de empleo de las empresas proveedoras locales. Actualmente, los proveedores mexicanos han limitado sus estrategias para posibles contratos de mediano y largo plazo, en un promedio&nbsp;de 68% de su capacidad instalada; mientras los proveedores extranjeros operan en el promedio del 74% de su capacidad (<a href="#g7">gr&aacute;fica 7</a>),&nbsp;esto favorecido por sus v&iacute;nculos con las firmas transnacionales, que&nbsp;los mantiene como potenciales proveedores a pesar de la crisis&nbsp;econ&oacute;mica internacional.</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="g7"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/regsoc/v15n28//a5g7.jpg"></font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las empresas maquiladoras localizadas en Tijuana manifiestan que existe un conjunto de problemas que limitan la vinculaci&oacute;n&nbsp;con proveedores mexicanos (<a href="/img/revistas/regsoc/v15n28//a5g8.jpg" target="_blank">gr&aacute;fica 8</a>). Consideran que el proveedor mexicano, por sus limitaciones tecnol&oacute;gicas y de tama&ntilde;o, no&nbsp;fabrica los insumos que requieren las firmas transnacionales; la&nbsp;mayor parte de los insumos que produce son materiales indirectos&nbsp;y lo que requieren las firmas transnacionales son insumos especializados que no se fabrican en el mercado local y cuya importaci&oacute;n&nbsp;supone un alto costo de tiempo y oportunidad (COLEF, 2002).</font></p> 	     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Asimismo, consideran que la falta de capacidad y requerimiento de calidad de proveedores es otro de los problemas, por lo que no recurren a subcontratar a proveedores mexicanos y prefieren confiar en los extranjeros, con quienes en muchos casos&nbsp;han venido consolidando relaciones antes de establecerse en la regi&oacute;n. En tercer lugar, se encuentra la falta de inter&eacute;s de la propia&nbsp;compa&ntilde;&iacute;a para estrechar v&iacute;nculos con los proveedores mexicanos, aunque se han encontrado algunas  OEM como Sony y Sharp&nbsp;que cuentan con programas de desarrollo de proveedores y cuya experiencia no ha sido fruct&iacute;fera con los proveedores en Tijuana (COLEF, 2002a).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por tanto, es claro que la industria electr&oacute;nica est&aacute; escasamente ligada a los proveedores mexicanos. La carencia de proveedores nacionales limita la posibilidad de establecer v&iacute;nculos con las firmas transnacionales. A esto se a&uacute;nan los problemas de la dependencia de la econom&iacute;a norteamericana, cuya recesi&oacute;n ha obligado al cierre de plantas. Asimismo, la entrada en vigencia del art&iacute;culo 303 del  TLCAN y los impuestos a la importaci&oacute;n de pa&iacute;ses terceros (que mayoritariamente son de procedencia asi&aacute;tica) vuelven incierto el desarrollo de los proveedores locales si no se establecen&nbsp;pol&iacute;ticas coherentes que integren a los productores nacionales a&nbsp;un estado competitivo.</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>    	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Conclusiones</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La industria de la electr&oacute;nica en Tijuana y Mexicali presenta dos patrones diferentes de proveedores, cuyas caracter&iacute;sticas responden a los niveles de vinculaci&oacute;n con las cadenas productivas lideradas por las firmas transnacionales (OEM). Por un lado est&aacute;n las&nbsp;empresas proveedoras mexicanas cuyos niveles de vinculaci&oacute;n&nbsp;con la firma transnacional son limitados por problemas de capacidad y de competitividad para afrontar los requerimientos del&nbsp;mercado en cuanto a calidad, precio y entrega a tiempo, as&iacute; como&nbsp;por problemas de la escala de producci&oacute;n, que restringe el incremento de sus vol&uacute;menes de producci&oacute;n. Esto se debe a que son&nbsp;empresas aut&oacute;nomas con cultura de empresa tradicional por falta&nbsp;de un antecedente industrial en Tijuana. Por otro lado, encontramos un patr&oacute;n de proveedores extranjeros, provenientes de pa&iacute;ses&nbsp;desarrollados con niveles de especializaci&oacute;n en la fabricaci&oacute;n de&nbsp;insumos directos, con tecnolog&iacute;a media que responde a las exigencias de las firmas transnacionales, de quienes han recibido la&nbsp;transferencia tecnol&oacute;gica, asesoramiento t&eacute;cnico y capacitaci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El acceso a tecnolog&iacute;as por parte de proveedores mexicanos para fabricar productos m&aacute;s elaborados es muy restringido. Por un&nbsp;lado, su escasa vinculaci&oacute;n con las firmas transnacionales cierra la&nbsp;posibilidad de beneficiarse con la transferencia tecnol&oacute;gica y el&nbsp;acceso a asistencias y asesoramiento tecnol&oacute;gico relacionado con&nbsp;proceso y producto de los insumos requeridos. Por otro, la falta&nbsp;de pol&iacute;ticas gubernamentales en esta materia desampara al proveedor que debe enfrentarse solo al mercado competitivo, sin&nbsp;apoyo financiero para adquirir o renovar sus equipos y maquinarias. Por tanto, las capacidades tecnol&oacute;gicas de los proveedores&nbsp;mexicanos no son aptas para competir en el mercado global, incluso en aquellas plantas que fabrican materiales indirectos est&aacute;n&nbsp;compitiendo con proveedores extranjeros que tienen mejores tecnolog&iacute;as. La acumulaci&oacute;n de conocimientos mediante el aprendizaje interno se basa en tecnolog&iacute;as propias, muchas de las cuales&nbsp;se encuentran desfasadas. Las innovaciones consisten en correcciones o adecuaciones de sus equipos para seguir operando con&nbsp;tecnolog&iacute;as que ya cumplieron con su ciclo de vida. Esta brecha&nbsp;tecnol&oacute;gica es desfavorable para el proveedor mexicano, ya que&nbsp;no permite su crecimiento y un mayor acceso al mercado de exportaci&oacute;n, y corre el riesgo de ser desplazado del mercado nacional. Un reto importante es incrementar el grado de automatizaci&oacute;n en la empresa.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Finalmente, algunos proveedores mexicanos contin&uacute;an haciendo negocios a la manera tradicional, esto es, hay poca voluntad para transformarse en empresas din&aacute;micas e innovadoras. Esta cultura obstaculiza una mejor inserci&oacute;n en cadenas de producci&oacute;n y ser as&iacute; potenciales proveedores de largo plazo de las firmas transnacionales. Aquellos proveedores cuya producci&oacute;n est&aacute;&nbsp;destinada a las compa&ntilde;&iacute;as transnacionales y cuentan con un nivel&nbsp;de tecnolog&iacute;a aceptable, han logrado responder a las exigencias del&nbsp;mercado con productos de calidad y de manera eficiente. Por su&nbsp;parte, los proveedores de materiales indirectos disponen de tecnolog&iacute;as y formas de organizaci&oacute;n de trabajo tradicionales y no tienen a&uacute;n las mismas exigencias de cambio que los proveedores&nbsp;directos.</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>    	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Bibliograf&iacute;a</b></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Alburquerque, Francisco (1998), "Espacio, territorio e instituciones de desarrollo econ&oacute;mico local", <i>Quivera</i>, a&ntilde;o I, no. 0, julio.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6377673&pid=S1870-3925200300030000500001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Alonso, Jorge, Jorge Carrillo y &Oacute;scar Contreras (2000), "Trayectorias tecnol&oacute;gicas en empresas maquiladoras asi&aacute;ticas y americanas en M&eacute;xico", Santiago de Chile,  CEPAL&#45;Serie Desarrollo Productivo.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6377675&pid=S1870-3925200300030000500002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Altenburg, Tilman <i>et al</i>. (1998), <i>Desarrollo y fomento de la subcontrataci&oacute;n industrial en M&eacute;xico</i>, Berl&iacute;n, Instituto Alem&aacute;n de Desarrollo.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6377677&pid=S1870-3925200300030000500003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Bair, Jennifer y Gary Gereffi (2001), "Local Clusters in Global Chains: The Causes and Consequences of Export Dynamism in&nbsp;Torreon&#8217;s Blue Jeans Industry", <i>World Development</i>, vol. 29, no. 11, pp. 1885&#45;1903.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6377679&pid=S1870-3925200300030000500004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Barajas, Roc&iacute;o (2000), "Una aproximaci&oacute;n al an&aacute;lisis de las redes productivas globales en la industria electr&oacute;nica en la regi&oacute;n binacional Tijuana&#45;San Diego", en J. Carrillo, <i>&iquest;Aglomeraciones locales&nbsp;o clusters globales?: Evoluci&oacute;n empresarial e institucional en el norte de M&eacute;xico</i>,&nbsp;Tijuana, El Colegio de la Frontera Norte y Friedrich Ebert Stiftung.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6377681&pid=S1870-3925200300030000500005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150; (2001), "La red regional, una alternativa de participaci&oacute;n empresarial y gubernamental en la regi&oacute;n binacional Tijuana&#45;San Diego. La construcci&oacute;n social del mercado", <i>Revista Trabajo</i>, a&ntilde;o 2, no. 4, segunda &eacute;poca, pp. 67&#45;109.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6377683&pid=S1870-3925200300030000500006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Buitelaar, Rudolf, Ram&oacute;n Padilla y Ruth Urrutia (1999), <i>Centroam&eacute;rica, M&eacute;xico y Rep&uacute;blica Dominicana: Maquila y transformaci&oacute;n productiva</i>, Cuadernos de la CEPAL, no. 85, Chile, Naciones Unidas.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6377685&pid=S1870-3925200300030000500007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Carrillo, Jorge (2001a), La industria de los televisores en M&eacute;xico. <i>Cadenas productivas y mercados de trabajo</i>, documento de trabajo, Tijuana, El Colegio de la Frontera Norte, mimeografiado.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6377687&pid=S1870-3925200300030000500008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150; (2001b), <i>Inversi&oacute;n extranjera y eslabonamiento locales: experiencia y el rol de las pol&iacute;ticas en el caso de las empresas de televisores en Tijuana, M&eacute;xico </i>, documento presentado en la LASAK 2001 International Conference, Corea, Universidad Sogang.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6377689&pid=S1870-3925200300030000500009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150; (2002), "Competitividad de la industria electr&oacute;nica en Baja California. Situaci&oacute;n actual, tendencias y proyecciones", ponencia, <i>Expo&#45;Electr&oacute;nica  CANIETI</i>, Tijuana, 19 de septiembre.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6377691&pid=S1870-3925200300030000500010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;, Michael Mortimore y Jorge Alonso (1998), "El impacto de las transnacionales en la reestructuraci&oacute;n en M&eacute;xico. Examen de la industria de autopartes y del televisor", <i>Desarrollo econ&oacute;mico</i>, no. 50, Santiago de Chile,  CEPAL.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6377693&pid=S1870-3925200300030000500011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150; y Alfredo Hualde (1997), "Maquiladoras de tercera generaci&oacute;n. El caso Delphi&#45;General Motors",<i> Comercio Exterior</i>, vol. 47, no. 9, septiembre, pp. 747&#45;758.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6377695&pid=S1870-3925200300030000500012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150; y Alfredo Hualde (2000a), "&iquest;Existe un cluster en la maquiladora electr&oacute;nica en Tijuana?", en Jorge Carrillo (ed.),<i> &iquest;Aglomeraciones locales o clusters globales?: Evoluci&oacute;n empresarial e institucional en el norte de M&eacute;xico</i>, M&eacute;xico, El Colegio de la Frontera Norte y&nbsp;Friedrich Ebert Stiftung.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6377697&pid=S1870-3925200300030000500013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150; y Alfredo Hualde (2000b), "Desarrollo regional y maquiladora fronteriza: peculiaridades de un cluster electr&oacute;nico en Tijuana", <i>Mercado de Valores</i>, a&ntilde;o  IX, 10, octubre, pp. 45&#45;56.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6377699&pid=S1870-3925200300030000500014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Chudnovsky, Daniel (1978), <i>Empresas multinacionales y ganancias monop&oacute;licas en una econom&iacute;a latinoamericana</i>, 3&ordf;. ed., M&eacute;xico, Siglo xxi Editores.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6377701&pid=S1870-3925200300030000500015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150; y Andr&eacute;s L&oacute;pez (1997), <i>Las estrategias de las empresas transnacionales en Argentina y Brasil; &iquest;Qu&eacute; hay de nuevo en los a&ntilde;os noventa? </i>, Documentos de Trabajo, no. 23, CENIT&#45; Centro de Investigaciones para la Transformaci&oacute;n.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6377703&pid=S1870-3925200300030000500016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"> COLEF (2002a), <i>Encuesta "Aprendizaje tecnol&oacute;gico y escalamiento industrial en plantas maquiladoras</i>", Tijuana, El Colegio de la Frontera Norte, Departamento de Estudios Sociales.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6377705&pid=S1870-3925200300030000500017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150; (2002b), Proyecto  CONACYT n&uacute;m. 36947&#45;s, "Aprendizaje tecnol&oacute;gico y escalamiento industrial. Perspectivas para la formaci&oacute;n de capacidades de innovaci&oacute;n en las maquiladoras&nbsp;en M&eacute;xico",  COLEF,  FLACSO,  UAM.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6377707&pid=S1870-3925200300030000500018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Contreras, &Oacute;scar y Jorge Carrillo (2000), "Comercio electr&oacute;nico e integraci&oacute;n regional: el caso de la industria del televisor en el&nbsp;norte de M&eacute;xico", documento presentado en la Conferencia Internacional, Libre Comercio, Integraci&oacute;n y el Futuro de la Industria Maquiladora, Tijuana, B. C., El Colegio de la Frontera&nbsp;Norte.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6377709&pid=S1870-3925200300030000500019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150; y Rhonda Evans (2001), "M&aacute;s all&aacute; de las maquiladoras: el complejo manufacturero del televisor en el norte de M&eacute;xico", en <i>Documentos de trabajo</i>, Proyecto "Aprendizaje tecnol&oacute;gico y escalamiento industrial en M&eacute;xico", disponible:&nbsp;<a href="http://www.maquiladoras.info/" target="_blank">http://www.maquiladoras.info/</a></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6377711&pid=S1870-3925200300030000500020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Cooper, Robin y Regine Slagmulder (1999), <i>Supply Chain Development for the Lean Enterprise</i>, Portland, Oregon, The IMA Foundation for&nbsp;Applied Research, Inc.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6377712&pid=S1870-3925200300030000500021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Dicken, Peter (1992), <i>Global Shift. The Internationalization of Economic Activity</i>, Nueva York, The Guilford Press.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6377714&pid=S1870-3925200300030000500022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Dunning, John H. (comp.) (1976), <i>La empresa multinacional</i>, M&eacute;xico, Fondo de Cultura Econ&oacute;mica.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6377716&pid=S1870-3925200300030000500023&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Dussel, Enrique (1998), "La subcontrataci&oacute;n como proceso de aprendizaje: El caso de la electr&oacute;nica en Jalisco (M&eacute;xico) en la&nbsp;d&eacute;cada de los noventa", <i>Serie Desarrollo Productivo</i>, no. 55, Santiago, CEPAL.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6377718&pid=S1870-3925200300030000500024&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Gereffi, Gary (2000), "The Transformation of the North American Apparel Industry: is  NAFTA a Curse or a Blessing?", Serie desarrollo productivo, no. 84, Santiago, CEPAL.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6377720&pid=S1870-3925200300030000500025&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150; y Michel Korzeniewicz (eds.) (1994), <i>Commodity Chains and Global Capitalism</i>, Londres, Westport, Connecticut.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6377722&pid=S1870-3925200300030000500026&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Gonz&aacute;les&#45;Ar&eacute;chiga, B. y Jos&eacute; Ram&iacute;rez (eds.) (1990), <i>Subcontrataci&oacute;n y empresas transnacionales; Apertura y reestructuraci&oacute;n en la maquila</i>, M&eacute;xico, El Colegio de la Frontera Norte y Fundaci&oacute;n Friedrich&nbsp;Ebert .    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6377724&pid=S1870-3925200300030000500027&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Helleiner, G. K. (1981),"El papel de las corporaciones multinacionales en el comercio de tecnolog&iacute;a de los pa&iacute;ses menos desarrollados", en Fernando Fajnzylber,<i> Industrializaci&oacute;n e internacionalizaci&oacute;n en la Am&eacute;rica Latina</i>, M&eacute;xico, Fondo de Cultura&nbsp;Econ&oacute;mica.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6377726&pid=S1870-3925200300030000500028&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Hualde,Alfredo (2001), <i>Aprendizaje industrial en la frontera norte de M&eacute;xico</i>,  COLEF, Plaza y Vald&eacute;s.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6377728&pid=S1870-3925200300030000500029&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"> INEGI (2001),"Estad&iacute;stica de la industria maquiladora de exportaci&oacute;n", Direcci&oacute;n General de Estad&iacute;stica, Direcci&oacute;n de Estad&iacute;stica Econ&oacute;micas.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6377730&pid=S1870-3925200300030000500030&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Lara, Arturo (1998), <i>Aprendizaje tecnol&oacute;gico y mercados de trabajo en las maquiladoras japonesas</i>, M&eacute;xico, Miguel &Aacute;ngel Porrua, Universidad Aut&oacute;noma Metropolitana y Universidad Nacional Aut&oacute;noma&nbsp;de M&eacute;xico.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6377732&pid=S1870-3925200300030000500031&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">L&oacute;pez Z&aacute;mano, Rosario (2002), <i>Instituciones de apoyo y maquiladoras en la ciudad de Tijuana</i>, tesis, Maestr&iacute;a en Desarrollo Regional, Tijuana, El Colegio de la Frontera Norte.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6377734&pid=S1870-3925200300030000500032&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Lundvall, Bengt&#45;Ake y Susana Borr&aacute;s (1997), "The Globalizing Learning Economy: Implications for Innovation Policy", en DG  XII, Commission of the European Union,<i> Report Based on Contributions Seven Projects under the  TSER Programme</i>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6377736&pid=S1870-3925200300030000500033&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Mercado, Alfonso (2001), "Maquiladoras de cara al a&ntilde;o 2001", <i>Comercio Exterior</i>, vol. 49, no. 9, septiembre.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6377738&pid=S1870-3925200300030000500034&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Meyer&#45;Stamer (2000), "Estrategias de desarrollo local y regional: Clusters, pol&iacute;tica de localizaci&oacute;n y competitividad sist&egrave;mica",&nbsp;<i>Mercado de Valores</i>, septiembre, pp. 18&#45;3 1.</font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Porter, Michael (1999), &#8216;<i>Clusters&#8217;(aglomerados) y competencia: agendas nuevas para compa&ntilde;&iacute;as, gobiernos e instituciones</i>, Managua, Programa Nacional de Competitividad Nicaragua,  CLACDS&#45;INCAE .    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6377741&pid=S1870-3925200300030000500035&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"> SECOFI (1998), <i>Diagn&oacute;stico y desarrollo del plan estrat&eacute;gico y de acci&oacute;n para la promoci&oacute;n de agrupamientos industriales</i>, M&eacute;xico, Felipe Ochoa y Asociados, S. C.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6377743&pid=S1870-3925200300030000500036&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Taddei, Cristina y Jes&uacute;s Robles (1997), "Estrategias de expansi&oacute;n de las firmas japonesas y coreanas hacia la frontera norte de&nbsp;M&eacute;xico", en <i>Problemas de desarrollo, Revista latinoamericana de econom&iacute;a</i>,&nbsp;vol. 28, no.111, octubre&#45;diciembre, pp. 123&#45;148.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6377745&pid=S1870-3925200300030000500037&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">UNCTAD (2000a), <i>Aumento de la competitividad de las  PYMES mediante los v&iacute;nculos con las  ETN</i>, documento de trabajo, Ginebra, pp. 01&#45;30.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6377747&pid=S1870-3925200300030000500038&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150; (2000b),  TNC&#45;SME&#45; <i>Linkages for Development, Issues&#45;Experiences&#45;Best Practices. Proceedings of the Special Round Table on</i>  TNCS, SMES <i>and Development</i>, Bangkok.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6377749&pid=S1870-3925200300030000500039&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150; (2001), <i>World Investment Report. Promoting Linkages</i> 2001, Nueva York, Naciones Unidas.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6377751&pid=S1870-3925200300030000500040&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Wilson, Patricia (1996), <i>Las nuevas maquiladoras de M&eacute;xico. Exportaciones y desarrollo local</i>, M&eacute;xico, Universidad de Guadalajara.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6377753&pid=S1870-3925200300030000500041&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Z&aacute;rate, Robert (2002), <i>Vinculaci&oacute;n entre proveedores locales y transnacionales en el cluster del televisor en Tijuana</i>, tesis, Maestr&iacute;a en Desarrollo Regional, Tijuana, El Colegio de la Frontera Norte.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6377755&pid=S1870-3925200300030000500042&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p> 	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>   	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><a name="nota"></a>Notas</b></font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>1</sup> Los componentes pueden ser activos (semiconductores, circuitos integrados,&nbsp;microprocesadores, etc&eacute;tera) y pasivos (resistores, capacitadores, <i>switches</i>, arneses, cables, conectores, etc&eacute;tera) (Dicken, 1992, citado por Carrillo, 2001b:13).</font>	</p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>2</sup> Enfoque que analiza las interacciones entre las estrategias globales de las empresas dominantes y las respuestas de las empresas locales. El resultado da una indicaci&oacute;n de la ventaja o desventaja de la participaci&oacute;n de los proveedores locales en&nbsp;ciertos esquemas o redes de globalizaci&oacute;n productiva, pues algunas empresas estar&aacute;n lideradas por el productor mientras otras ser&aacute;n impulsadas por el comprador.</font>	</p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>3</sup> La rama 3832 de la industria electr&oacute;nica en M&eacute;xico est&aacute; relacionada con la fabricaci&oacute;n y/o ensamble de equipo electr&oacute;nico de radio, televisi&oacute;n, comunicaci&oacute;n y&nbsp;de uso m&eacute;dico.</font>	</p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>4 </sup>La rama 3823 de la industria electr&oacute;nica en M&eacute;xico hace referencia a la fabricaci&oacute;n y/o ensamble de m&aacute;quinas de oficina, c&aacute;lculo y procesamiento inform&aacute;tico.</font>	</p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>5 </sup>En las formas de aprendizaje de las empresas norteamericanas y japonesas del sector televisi&oacute;n, Lara (1998:59) considera tres conceptos clave que definen el aprendizaje tecnol&oacute;gico: acumulaci&oacute;n, apropiabilidad y oportunidad, en el nivel de relaci&oacute;n&nbsp;proveedor&#151;usuario.</font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alburquerque]]></surname>
<given-names><![CDATA[Francisco]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Espacio, territorio e instituciones de desarrollo económico local]]></article-title>
<source><![CDATA[Quivera]]></source>
<year>1998</year>
<volume>I</volume>
<numero>0</numero>
<issue>0</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alonso]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jorge]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carrillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jorge]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Contreras]]></surname>
<given-names><![CDATA[Óscar]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Trayectorias tecnológicas en empresas maquiladoras asiáticas y americanas en México]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[Santiago de Chile ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[CEPAL]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Altenburg]]></surname>
<given-names><![CDATA[Tilman]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Desarrollo y fomento de la subcontratación industrial en México]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-loc><![CDATA[Berlín ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Alemán de Desarrollo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bair]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jennifer]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gereffi]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gary]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Local Clusters in Global Chains: The Causes and Consequences of Export Dynamism in Torreon&#8217;s Blue Jeans Industry]]></article-title>
<source><![CDATA[World Development]]></source>
<year>2001</year>
<volume>29</volume>
<numero>11</numero>
<issue>11</issue>
<page-range>1885-1903</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barajas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rocío]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Una aproximación al análisis de las redes productivas globales en la industria electrónica en la región binacional Tijuana&#45;San Diego]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Carrillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[¿Aglomeraciones locales o clusters globales?: Evolución empresarial e institucional en el norte de México]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[Tijuana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[El Colegio de la Frontera NorteFriedrich Ebert Stiftung]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barajas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rocío]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La red regional, una alternativa de participación empresarial y gubernamental en la región binacional Tijuana-San Diego. La construcción social del mercado]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Trabajo]]></source>
<year>2001</year>
<volume>2</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>67-109</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Buitelaar]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rudolf]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Padilla]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ramón]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Urrutia]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ruth]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Centroamérica, México y República Dominicana: Maquila y transformación productiva]]></source>
<year>1999</year>
<volume>85</volume>
<publisher-name><![CDATA[Naciones Unidas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carrillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jorge]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La industria de los televisores en México. Cadenas productivas y mercados de trabajo]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[Tijuana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[El Colegio de la Frontera Nortemimeografiado]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carrillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jorge]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Inversión extranjera y eslabonamiento locales: experiencia y el rol de las políticas en el caso de las empresas de televisores en Tijuana, México]]></article-title>
<source><![CDATA[LASAK 2001 International Conference]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[Corea ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Sogang]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carrillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jorge]]></given-names>
</name>
</person-group>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Competitividad de la industria electrónica en Baja California. Situación actual, tendencias y proyecciones]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[Tijuana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Expo-Electrónica CANIETI]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carrillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jorge]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mortimore]]></surname>
<given-names><![CDATA[Michael]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alonso]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jorge]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El impacto de las transnacionales en la reestructuración en México. Examen de la industria de autopartes y del televisor]]></article-title>
<source><![CDATA[Desarrollo económico]]></source>
<year>1998</year>
<numero>50</numero>
<issue>50</issue>
<publisher-loc><![CDATA[Santiago de Chile ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[CEPAL]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carrillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jorge]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hualde]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alfredo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Maquiladoras de tercera generación. El caso Delphi-General Motors]]></article-title>
<source><![CDATA[Comercio Exterior]]></source>
<year>1997</year>
<volume>47</volume>
<numero>9^s747-758</numero>
<issue>9^s747-758</issue>
<supplement>747-758</supplement>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carrillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jorge]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hualde]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alfredo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[¿Existe un cluster en la maquiladora electrónica en Tijuana?]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Carrillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jorge]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[¿Aglomeraciones locales o clusters globales?: Evolución empresarial e institucional en el norte de México,]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-name><![CDATA[El Colegio de la Frontera NorteFriedrich Ebert Stiftung]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carrillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jorge]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hualde]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alfredo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Desarrollo regional y maquiladora fronteriza: peculiaridades de un cluster electrónico en Tijuana]]></article-title>
<source><![CDATA[Mercado de Valores]]></source>
<year>2000</year>
<volume>IX</volume>
<numero>10</numero>
<issue>10</issue>
<page-range>45-56</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chudnovsky]]></surname>
<given-names><![CDATA[Daniel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Empresas multinacionales y ganancias monopólicas en una economía latinoamericana]]></source>
<year>1978</year>
<edition>3</edition>
<publisher-name><![CDATA[Siglo xxi Editores]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chudnovsky]]></surname>
<given-names><![CDATA[Daniel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[López]]></surname>
<given-names><![CDATA[Andrés]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Las estrategias de las empresas transnacionales en Argentina y Brasil; ¿Qué hay de nuevo en los años noventa?]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-name><![CDATA[CENITCentro de Investigaciones para la Transformación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>COLEF</collab>
<source><![CDATA[Encuesta "Aprendizaje tecnológico y escalamiento industrial en plantas maquiladoras"]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[Tijuana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[El Colegio de la Frontera Norte, Departamento de Estudios Sociales]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>COLEF</collab>
<source><![CDATA[Aprendizaje tecnológico y escalamiento industrial. Perspectivas para la formación de capacidades de innovación en las maquiladoras en México]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-name><![CDATA[COLEFFLACSOUAM]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Contreras]]></surname>
<given-names><![CDATA[Óscar]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carrillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jorge]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Comercio electrónico e integración regional: el caso de la industria del televisor en el norte de México]]></article-title>
<source><![CDATA[Conferencia Internacional, Libre Comercio, Integración y el Futuro de la Industria Maquiladora]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[Tijuana^eB. C. B. C.]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[El Colegio de la Frontera Norte]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Contreras]]></surname>
<given-names><![CDATA[Óscar]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Evans]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rhonda]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Más allá de las maquiladoras: el complejo manufacturero del televisor en el norte de México]]></article-title>
<source><![CDATA[Aprendizaje tecnológico y escalamiento industrial en México]]></source>
<year>2001</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cooper]]></surname>
<given-names><![CDATA[Robin]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Slagmulder]]></surname>
<given-names><![CDATA[Regine]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Supply Chain Development for the Lean Enterprise]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-loc><![CDATA[Portland^eOregon Oregon]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[The IMA Foundation for Applied Research, Inc]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dicken]]></surname>
<given-names><![CDATA[Peter]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Global Shift. The Internationalization of Economic Activity]]></source>
<year>1992</year>
<publisher-loc><![CDATA[Nueva York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[The Guilford Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dunning]]></surname>
<given-names><![CDATA[John H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La empresa multinacional]]></source>
<year>1976</year>
<publisher-name><![CDATA[Fondo de Cultura Económica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dussel]]></surname>
<given-names><![CDATA[Enrique]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La subcontratación como proceso de aprendizaje: El caso de la electrónica en Jalisco (México) en la década de los noventa]]></source>
<year>1998</year>
<volume>55</volume>
<publisher-loc><![CDATA[Santiago ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[CEPAL]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gereffi]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gary]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Transformation of the North American Apparel Industry: is NAFTA a Curse or a Blessing?]]></source>
<year>2000</year>
<volume>84</volume>
<publisher-loc><![CDATA[Santiago ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[CEPAL]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gereffi]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gary]]></given-names>
</name>
</person-group>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Korzeniewicz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Michel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Commodity Chains and Global Capitalism]]></source>
<year>1994</year>
<publisher-loc><![CDATA[Londres^eConnecticutWestport Connecticut]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gonzáles-Aréchiga]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ramírez]]></surname>
<given-names><![CDATA[José]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Subcontratación y empresas transnacionales; Apertura y reestructuración en la maquila]]></source>
<year>1990</year>
<publisher-name><![CDATA[El Colegio de la Frontera NorteFundación Friedrich Ebert]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Helleiner]]></surname>
<given-names><![CDATA[G. K.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El papel de las corporaciones multinacionales en el comercio de tecnología de los países menos desarrollados]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Fajnzylber]]></surname>
<given-names><![CDATA[Fernando]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Industrialización e internacionalización en la América Latina]]></source>
<year>1981</year>
<publisher-name><![CDATA[Fondo de Cultura Económica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hualde]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alfredo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Aprendizaje industrial en la frontera norte de México]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-name><![CDATA[COLEFPlaza y Valdés]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>INEGI</collab>
<source><![CDATA[Estadística de la industria maquiladora de exportación]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-name><![CDATA[Dirección General de EstadísticaDirección de Estadística Económicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B31">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lara]]></surname>
<given-names><![CDATA[Arturo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Aprendizaje tecnológico y mercados de trabajo en las maquiladoras japonesas]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-name><![CDATA[Miguel Ángel PorruaUniversidad Autónoma MetropolitanaUniversidad Nacional Autónoma de México]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B32">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López Zámano]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rosario]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Instituciones de apoyo y maquiladoras en la ciudad de Tijuana]]></source>
<year>2002</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B33">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lundvall]]></surname>
<given-names><![CDATA[Bengt-Ake]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Borrás]]></surname>
<given-names><![CDATA[Susana]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The Globalizing Learning Economy: Implications for Innovation Policy]]></article-title>
<source><![CDATA[DG XII, Commission of the European Union, Report Based on Contributions Seven Projects under the TSER Programme]]></source>
<year>1997</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B34">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mercado]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alfonso]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Maquiladoras de cara al año 2001]]></article-title>
<source><![CDATA[Comercio Exterior]]></source>
<year>2001</year>
<volume>49</volume>
<numero>9</numero>
<issue>9</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B35">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Porter]]></surname>
<given-names><![CDATA[Michael]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Clusters&#8217;(aglomerados) y competencia: agendas nuevas para compañías, gobiernos e instituciones]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-loc><![CDATA[Managua ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Programa Nacional de Competitividad NicaraguaCLACDSINCAE]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B36">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>SECOFI</collab>
<source><![CDATA[Diagnóstico y desarrollo del plan estratégico y de acción para la promoción de agrupamientos industriales]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-name><![CDATA[Felipe Ochoa y Asociados, S. C.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B37">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Taddei]]></surname>
<given-names><![CDATA[Cristina]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Robles]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jesús]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estrategias de expansión de las firmas japonesas y coreanas hacia la frontera norte de México]]></article-title>
<source><![CDATA[Problemas de desarrollo, Revista latinoamericana de economía]]></source>
<year>1997</year>
<volume>28</volume>
<numero>111</numero>
<issue>111</issue>
<page-range>123-148</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B38">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>UNCTAD</collab>
<source><![CDATA[Aumento de la competitividad de las PYMES mediante los vínculos con las ETN]]></source>
<year>2000</year>
<page-range>01-30</page-range><publisher-loc><![CDATA[Ginebra ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B39">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>UNCTAD</collab>
<source><![CDATA[TNC-SME- Linkages for Development, Issues-Experiences-Best Practices. Proceedings of the Special Round Table on TNCS, SMES and Development]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bangkok ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B40">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>UNCTAD</collab>
<source><![CDATA[World Investment Report. Promoting Linkages 2001]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[Nueva York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Naciones Unidas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B41">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wilson]]></surname>
<given-names><![CDATA[Patricia]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Las nuevas maquiladoras de México. Exportaciones y desarrollo local]]></source>
<year>1996</year>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Guadalajara]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B42">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zárate]]></surname>
<given-names><![CDATA[Robert]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Vinculación entre proveedores locales y transnacionales en el cluster del televisor en Tijuana]]></source>
<year>2002</year>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
