<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1870-3925</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Región y sociedad]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Región y sociedad]]></abbrev-journal-title>
<issn>1870-3925</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[El Colegio de Sonora]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1870-39252000000200005</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Dos culturas bancarias en México: Estrategias bancarias nacionales y extranjeras después del TLCAN]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vargas Serrano]]></surname>
<given-names><![CDATA[Francisco]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Sonora Departamento de Economía ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Hermosillo Sonora]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2000</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2000</year>
</pub-date>
<volume>12</volume>
<numero>20</numero>
<fpage>143</fpage>
<lpage>164</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1870-39252000000200005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1870-39252000000200005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1870-39252000000200005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El objetivo de este trabajo es comparar las estrategias competitivas de los bancos comerciales de capital nacional establecidos en México con las correspondientes de los bancos extranjeros. Se presentan primero los estudios más recientes sobre la participación de los bancos extranjeros, luego se hace una revisión sobre las medidas de liberalización financiera que abrieron paso en México a la participación de los bancos extranjeros. Las medidas que se destacan tienen que ver con los cambios en el sistema de captación de inversión, especialmente las modificaciones al marco legal de la inversión extranjera y la firma del Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TLCAN). Se expone también el escenario financiero ante el TLCAN para luego comparar las estrategias competitivas de los bancos nacionales y extranjeros con base en indicadores de riesgo, rentabilidad y de crecimiento de la participación de mercado. La conclusión del trabajo es que las filiales de bancos extranjeros en México han logrado incrementar su participación relativa en el mercado mexicano con base en estrategias de penetración de bajos niveles de los riesgos de crédito y de liquidez.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The purpose of this work is to compare the competitive strategies of domestically-owned commercial banks established in México with those of foreign banks. First, the most recent studies on the participation of foreign banks are presented, followed by an examination of the financial Iiberalization measures which opened the way for the participation of foreign banks in México. The measures emphasized have to do with changes in the system of attracting investment, especially the modifications to the legal framework for foreign investment, and the signing of the North American Free Trade Agreement (NAFTA). The financial perspective in the context of the NAFTA is explained, and then the competitive strategies of the national banks and the foreign banks are compared on the basis of risk, return, and growth of market share. The work concludes that subsidiaries of foreign banks in México have achieved their relative share in the Mexican market owing to penetration strategies of low-level credit and liquidity risks.]]></p></abstract>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Art&iacute;culos</font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Dos culturas bancarias en M&eacute;xico. Estrategias bancarias nacionales y extranjeras</b> <b>despu&eacute;s del TLCAN<a href="#notas">*</a></b></font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Francisco Vargas Serrano**</b></font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>** Se le puede enviar correspondencia a Departamento de Econom&iacute;a, Universidad de Sonora, Rosales y bulevar Luis Donaldo Colosio, Hermosillo, Sonora. Tel. 01(62) 59&#45;21&#45;94.</i> Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:fvargas@guaymas.uson.mx">fvargas@guaymas.uson.mx</a></font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Recibido en agosto de 1999    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> 	Revisado en diciembre de 1999</font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resumen</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El objetivo de este trabajo es comparar las estrategias competitivas de los bancos comerciales de capital nacional establecidos en M&eacute;xico con las correspondientes de los bancos extranjeros.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se presentan primero los estudios m&aacute;s recientes sobre la participaci&oacute;n de los bancos extranjeros, luego se hace una revisi&oacute;n sobre las medidas de liberalizaci&oacute;n financiera que abrieron paso en M&eacute;xico a la participaci&oacute;n de los bancos extranjeros. Las medidas que se destacan tienen que ver con los cambios en el sistema de captaci&oacute;n de inversi&oacute;n, especialmente las modificaciones al marco legal de la inversi&oacute;n extranjera y la firma del Tratado de Libre Comercio de Am&eacute;rica del Norte (TLCAN).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se expone tambi&eacute;n el escenario financiero ante el TLCAN para luego comparar las estrategias competitivas de los bancos nacionales y extranjeros con base en indicadores de riesgo, rentabilidad y de crecimiento de la participaci&oacute;n de mercado.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La conclusi&oacute;n del trabajo es que las filiales de bancos extranjeros en M&eacute;xico han logrado incrementar su participaci&oacute;n relativa en el mercado mexicano con base en estrategias de penetraci&oacute;n de bajos niveles de los riesgos de cr&eacute;dito y de liquidez.</font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Abstract</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">The purpose of this work is to compare the competitive strategies of domestically&#45;owned commercial banks established in M&eacute;xico with those of foreign banks.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">First, the most recent studies on the participation of foreign banks are presented, followed by an examination of the financial Iiberalization measures which opened the way for the participation of foreign banks in M&eacute;xico. The measures emphasized have to do with changes in the system of attracting investment, especially the modifications to the legal framework for foreign investment, and the signing of the North American Free Trade Agreement (NAFTA).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">The financial perspective in the context of the NAFTA is explained, and then the competitive strategies of the national banks and the foreign banks are compared on the basis of risk, return, and growth of market share.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">The work concludes that subsidiaries of foreign banks in M&eacute;xico have achieved their relative share in the Mexican market owing to penetration strategies of low&#45;level credit and liquidity risks.</font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Introducci&oacute;n</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El objetivo de este trabajo es comparar las estrategias competitivas de los bancos comerciales de capital nacional establecidos en M&eacute;xico con las correspondientes de los bancos extranjeros.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La hip&oacute;tesis principal es que los bancos extranjeros, comparados con los bancos nacionales, se desempe&ntilde;an en mejores condiciones debido a que existe una cultura bancaria cualitativamente distinta, la cual se refleja en diferentes estrategias financieras.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El an&aacute;lisis se realiza a partir de tres grupos de indicadores b&aacute;sicos: riesgo, rentabilidad y crecimiento.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El trabajo se desarrolla en tres partes: primero se exponen los principales hallazgos de los estudios previos en este tema, luego los antecedentes hist&oacute;ricos que dieron origen a la presencia destacada de bancos extranjeros en M&eacute;xico y finalmente, los indicadores financieros que permiten comparar diferentes estrategias entre los bancos comerciales extranjeros y los de capital nacional en M&eacute;xico en el periodo 1994&#45;1998.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La conclusi&oacute;n principal del an&aacute;lisis es que las subsidiarias de bancos extranjeros en M&eacute;xico han logrado incrementar su participaci&oacute;n de mercado por medio de una estrategia de crecimiento del capital contable basada en bajos niveles de riesgo cr&eacute;dito y de liquidez.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Estudios previos</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El objetivo de esta secci&oacute;n es revisar algunos trabajos de investigaci&oacute;n que se han elaborado en relaci&oacute;n con el desempe&ntilde;o de los bancos extranjeros.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Una de las tesis m&aacute;s conocidas es la de Levine (1996:224&#45;254), quien sostiene que los bancos extranjeros promueven el desarrollo financiero de dos formas, directa o indirectamente. De manera directa mediante la elevaci&oacute;n de la calidad de los servicios, e indirectamente al presionar a los bancos locales para que mejoren la calidad y disminuyan los costos; perfeccionen los criterios contables, de auditor&iacute;a y de calificaci&oacute;n; e intensifiquen a su vez las exigencias al gobierno para que mejore las leyes, reglamentos y sistemas de supervisi&oacute;n ligadas a los servicios financieros.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Levine cita el caso de M&eacute;xico (1996:243), donde hubo de armonizar la regulaci&oacute;n prudencial en aspectos como la adecuaci&oacute;n de capital, principios contables y de valuaci&oacute;n&#094; asimismo, las provisiones necesarias en caso de conflictos de inter&eacute;s. La armonizaci&oacute;n de la regulaci&oacute;n de las instituciones financieras conduce, seg&uacute;n este autor, a un menor costo de intermediaci&oacute;n y a un incremento de los servicios financieros, lo cual a su vez impulsa el crecimiento econ&oacute;mico por medio de una mejor asignaci&oacute;n de recursos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por su parte, Molyneux y Rama (1996), en un estudio del desempe&ntilde;o de los bancos extranjeros en Estados Unidos durante el periodo 1987&#45;1991, concluyen que los factores de oferta son los determinantes de la rentabilidad de aqu&eacute;llos! la fortaleza del capital, el crecimiento del cr&eacute;dito y la composici&oacute;n de los activos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Nolle y Rama(1996) estudian el destino del cr&eacute;dito de los bancos extranjeros provenientes de seis pa&iacute;ses que se han instalado en Estados Unidos durante el periodo 1981&#45;1992. Encuentran que para cuatro de los seis pa&iacute;ses, la mayor&iacute;a de los cr&eacute;ditos se asignan a prestatarios distintos del pa&iacute;s de procedencia del banco. Con esto demuestran que la hip&oacute;tesis de que los bancos extranjeros siguen a los clientes de su pa&iacute;s de origen tiene aplicaci&oacute;n limitada.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Claessens <i>et al.</i> (1998), utilizando datos de 80 pa&iacute;ses para el periodo 1988&#45;1995, comparan el margen de inter&eacute;s neto, gastos generales, impuestos pagados y rentabilidad, tanto de bancos extranjeros como locales y obtienen los resultados siguientes: en los pa&iacute;ses en desarrollo, los bancos extranjeros tienen m&aacute;s utilidades, mayores m&aacute;rgenes de inter&eacute;s y pagan m&aacute;s impuestos que los bancos locales. En cambio, en los pa&iacute;ses industriales son los bancos locales los que tienen m&aacute;s utilidades, m&aacute;s alto margen financiero y pagan m&aacute;s impuestos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Estos autores confirman la opini&oacute;n de que la participaci&oacute;n de bancos extranjeros puede hacer m&aacute;s eficientes a los bancos locales, y encuentran que estos presionan para que aqu&eacute;llos reduzcan la rentabilidad y los gastos generales. Se&ntilde;alan, adem&aacute;s, que el n&uacute;mero de bancos extranjeros que entra impacta m&aacute;s en la competencia que la propia participaci&oacute;n de mercado que pueden lograr.<sup><a href="#notas">1</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Demirg&uuml;g&#45;Kunt y Huizinga (1998) confirman los resultados de estudios previos respecto a que los bancos extranjeros obtienen mayores m&aacute;rgenes y utilidades que los bancos locales en los pa&iacute;ses en desarrollo y que sucede a la inversa en los pa&iacute;ses desarrollados.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">En un estudio de la reciente crisis bancaria argentina, Ramos (1998) encuentra que los bancos extranjeros sufrieron un impacto menos fuerte y se ajustaron r&aacute;pidamente en la composici&oacute;n de su portafolio y en su estructura de capital.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">W&iacute;lliams (1998) informa que los bancos extranjeros en Australia estuvieron dispuestos a sacrificar utilidades para lograr sus objetivos de tama&ntilde;o.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Yamori (1998), por su parte, busca explicar los factores que determinaron la ubicaci&oacute;n de los bancos japoneses en el &aacute;mbito internacional y encuentra que estos se gu&iacute;an principalmente por la inversi&oacute;n extranjera directa, pero tambi&eacute;n en parte por las oportunidades que en el &aacute;mbito local ofrece el pa&iacute;s anfitri&oacute;n. Este &uacute;ltimo resultado contradice los hallazgos previos de Nigh <i>et al.</i> (1986).</font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Antecedentes en M&eacute;xico. El proceso de liberalizaci&oacute;n financiera y el Tratado de Libre Comercio de Am&eacute;rica del Norte (TLCAN)</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En esta secci&oacute;n se describe la serie de reformas financieras que hicieron posible la participaci&oacute;n de intermediarios financieros extranjeros en el sistema financiero mexicano.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Aunque com&uacute;nmente se se&ntilde;ala el a&ntilde;o de 1989 como inicio del proceso de liberalizaci&oacute;n financiera (Araya, 1994! 18), de hecho, desde 1979 el Banco de M&eacute;xico introduce el sistema de subastas para determinar las tasas de inter&eacute;s que se pagar&iacute;an a los bancos comerciales por los dep&oacute;sitos que realizaran en el banco central. Este proceso de liberalizaci&oacute;n financiera culminar&iacute;a con la sustituci&oacute;n del sistema basado en controles cuantitativos al cr&eacute;dito y de regulaci&oacute;n de la tasa de inter&eacute;s por un sistema basado en los mecanismos de mercado.</font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Liberalizaci&oacute;n de tasas de inter&eacute;s y del cr&eacute;dito. Eliminaci&oacute;n del encaje legal</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Como ya se dijo, desde 1979 las autoridades iniciaron el proceso que dejar&iacute;a en manos del mercado la determinaci&oacute;n de las tasas de inter&eacute;s. La eliminaci&oacute;n del encaje legal y su sustituci&oacute;n por regulaciones de cartera se inici&oacute; desde 1985. A partir de esa fecha, la proporci&oacute;n requerida de valores gubernamentales en las carteras bancarias fue decreciendo paulatinamente, hasta que se derog&oacute; el coeficiente de liquidez en 1990.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">A partir de octubre de 1988 s&oacute;lo los saldos bancarios en cuenta de cheques y ahorro se sujetaron a las limitaciones de los porcentajes a canalizar a sectores prioritarios. Adem&aacute;s, el r&eacute;gimen de reserva m&iacute;nima para cr&eacute;ditos directos al gobierno fue sustituido por un requisito de liquidez, el cual consist&iacute;a en mantener 30% de la cartera en bonos del gobierno.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La eliminaci&oacute;n de los cajones de cr&eacute;dito selectivo se inici&oacute; desde 1986, en que se permiti&oacute; a los bancos asignar libremente los recursos que captaran por aceptaciones. Las tasas de inter&eacute;s sobre &eacute;stas y sobre los bonos de desarrollo urbano tambi&eacute;n se liberalizaron ese a&ntilde;o.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En abril de 1989, los dep&oacute;sitos a plazo fueron excluidos tambi&eacute;n de la base para establecer los cajones de cr&eacute;dito, y en agosto sucedi&oacute; lo mismo con las cuentas de cheques. Las autoridades abandonaron los mecanismos del cr&eacute;dito selectivo y a partir del 11 de septiembre eliminaron los requisitos de liquidez obligatoria del 30%.</font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Reformas al sistema de captaci&oacute;n de inversi&oacute;n</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En 1989, con las reformas al marco jur&iacute;dico del sistema financiero mexicano, se permiti&oacute; la participaci&oacute;n de la inversi&oacute;n extranjera en el capital de los intermediarios financieros. A trav&eacute;s del otorgamiento de certificados de aportaci&oacute;n patrimonial serie C, el capital extranjero puede participar hasta con un 30% del capital social adicional de la banca m&uacute;ltiple. Se otorgan as&iacute; derechos patrimoniales y corporativos. De igual forma, se admiti&oacute; el capital privado extranjero en los almacenes generales de dep&oacute;sito, arrendadoras financieras, empresas de factoraje financiero e instituciones de seguros y fianzas. La inversi&oacute;n nacional hubo de mantener un 51% del capital de las citadas empresas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el caso del mercado de valores, se crea en el Registro Nacional de Valores e Intermediarios una secci&oacute;n especial en la que se inscriben los valores emitidos en M&eacute;xico o por personas morales mexicanas, a fin de ser objeto de oferta p&uacute;blica en el exterior. Por otra parte, la reforma a Ley del Mercado de Valores tambi&eacute;n incluye la apertura al capital extranjero hasta en un 30% del capital social de las casas de bolsa.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las acciones de la serie B de empresas inscritas en la Bolsa Mexicana de Valores pueden ser adquiridas por inversionistas extranjeros y est&aacute;n sujetas a las restricciones que establece la Comisi&oacute;n Nacional de Inversiones Extranjeras.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se crean adem&aacute;s los fondos neutros, los cuales son fideicomisos cuyos activos son acciones de la serie A de compa&ntilde;&iacute;as cotizadas en bolsa. Los inversionistas extranjeros reciben un certificado de participaci&oacute;n ordinaria. Estos certificados tienen derechos patrimoniales solamente.</font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Modificaciones al marco legal de la inversi&oacute;n extranjera (M&eacute;xico)</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En mayo de 1989, se emiti&oacute; el reglamento de la Ley para Promover la Inversi&oacute;n Mexicana y Regular la Inversi&oacute;n Extranjera, mediante la cual se favorecen los proyectos de inversi&oacute;n que impliquen transferencia de tecnolog&iacute;a, entradas netas de divisas y generaci&oacute;n de nuevos empleos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los inversionistas extranjeros pueden establecer negocios en M&eacute;xico con propiedad de 100% del capital en actividades econ&oacute;micas no restringidas, como alimentos, bebidas y tabaco, textiles, vestido, piel, productos de madera y papel, restaurantes, hoteles y comercio, entre otras.</font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Modificaci&oacute;n de la Securities and Exchange Commission (E.U.) que permite la cotizaci&oacute;n de acciones mexicanas en Estados Unidos (ADR'S)</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En abril de 1990, la Securities and Exchange Commission (Mansell, 1992) adopt&oacute; la Regla 144 A (Rule 144 A), la cual permite a los inversionistas institucionales estadounidenses comerciar valores de deuda y de capital de colocaci&oacute;n privada, sin tener que mantenerlos en su portafolios durante dos o tres a&ntilde;os como se requer&iacute;a antes.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La disposici&oacute;n antes se&ntilde;alada permite a un inversionista estadounidense comprar una acci&oacute;n en una bolsa extranjera (no norteamericana) a trav&eacute;s de la intermediaci&oacute;n de un banco estadounidense con un corredor mexicano, por ejemplo, y como constancia de la operaci&oacute;n, el banco norteamericano otorga un recibo que ampara la adquisici&oacute;n de las acciones denominado American Depositary Receipt (ADR).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las ventajas del inversionista estadounidense al adquirir un ADR es que, por un lado, reduce los costos de obtener informaci&oacute;n en un pa&iacute;s extranjero, y, por el otro, evita el riesgo de repatriar utilidades y dividendos en moneda extranjera, y en general disminuye el riesgo de participar en un mercado extranjero. En especial para los inversionistas institucionales que tienen restricciones de invertir s&oacute;lo en t&iacute;tulos cotizados en su mercado interno resulta particularmente ventajoso este mecanismo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A la empresa que coloca acciones en el mercado estadounidense le permite la obtenci&oacute;n de dinero fresco sin tener que cumplir con las regulaciones y requisitos de la Securities and Exchange Commission, ahorr&aacute;ndose los costos de inscripci&oacute;n y el tiempo de espera exigido a los emisores que participan en la bolsa de valores norteamericana.</font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>El Tratado de Libre Comercio de Am&eacute;rica del Norte (TLCAN)</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A partir de 1994, entra en vigor el TLCAN. Enseguida se resumen (SECOFI: 442&#45;459, 1065&#45;1076) las condiciones establecidas respecto a bancos y casas de bolsa. Se exponen las expectativas que gener&oacute; y se eval&uacute;an los resultados que hasta ahora han podido observarse.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se permite la participaci&oacute;n de intermediarios extranjeros en el territorio nacional, sujetos a ciertos l&iacute;mites de mercado aplicables durante un periodo de transici&oacute;n que concluir&aacute; hacia el a&ntilde;o 2000, a&ntilde;o a partir del cual M&eacute;xico podr&aacute; aplicar salvaguardas temporales en los sectores de banca y de valores.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El l&iacute;mite m&aacute;ximo de participaci&oacute;n agregada de los intermediarios extranjeros en el mercado bancario se incrementa de 8% a 15% durante el periodo de transici&oacute;n. Un a&ntilde;o despu&eacute;s de transcurrido &eacute;ste, se permitir&aacute; hasta un 25% de participaci&oacute;n de mercado. En el caso de las empresas de valores, el l&iacute;mite m&aacute;ximo se incrementar&aacute; de 10% a 20% en el mismo periodo de transici&oacute;n. Asimismo, un a&ntilde;o despu&eacute;s de transcurrido &eacute;ste, se permitir&aacute; hasta 30% de participaci&oacute;n. Tambi&eacute;n se establecen l&iacute;mites individuales de participaci&oacute;n de mercado! de 1.5% para los bancos y de 4% para las casas de bolsa.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Una vez transcurrido el periodo de transici&oacute;n, las adquisiciones de bancos quedan sujetas a un l&iacute;mite m&aacute;ximo de participaci&oacute;n de mercado de 4% para la instituci&oacute;n resultante de la adquisici&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En lo que respecta a salvaguardas, se establecen con base en un l&iacute;mite m&aacute;ximo de participaci&oacute;n de mercado y podr&aacute;n realizarse s&oacute;lo durante los cuatro a&ntilde;os que siguen al periodo de transici&oacute;n. Los porcentajes de participaci&oacute;n podr&aacute;n congelarse en el lapso antes mencionado si alcanzan el 25% del mercado para las instituciones de banca m&uacute;ltiple y 30% para las casas de bolsa; en ambos casos no podr&aacute;n durar m&aacute;s de tres a&ntilde;os.</font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Estructura del sistema financiero mexicano</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A inicios del proceso de liberalizaci&oacute;n financiera, los instrumentos negociados en el mercado de valores mexicano eran de manera preponderante los tradicionales, bonos, acciones, pagar&eacute;s, etc&eacute;tera, y de manera menos importante se negociaban instrumentos que transfer&iacute;an riesgo. Hasta 1990, predominaron instrumentos dirigidos al financiamiento del sector p&uacute;blico, especialmente los certificados de la Tesorer&iacute;a (CETES), que absorbieron el 85% de las operaciones del mercado burs&aacute;til.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por lo que corresponde a las sociedades de inversi&oacute;n, predomina el intercambio de instrumentos comunes y de renta fija.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">El sistema bancario mexicano estaba estructurado con muy pocos bancos comerciales y con pocas sucursales, lo que ha significado un alto grado de concentraci&oacute;n. Para 1989, las cuatro instituciones m&aacute;s importantes participaban del 76.8% de los activos del sistema. Es de observarse tambi&eacute;n una baja productividad (Bolsa Mexicana de Valores, 1992:87) comparado con est&aacute;ndares internacionales. Mientras Jap&oacute;n ten&iacute;a una relaci&oacute;n de gastos de operaci&oacute;n a activos totales de 1% en 1987, en M&eacute;xico era de 3%. Adem&aacute;s su nivel de penetraci&oacute;n tambi&eacute;n es reducido, pues mientras que Estados Unidos ten&iacute;a en la d&eacute;cada de los ochenta una penetraci&oacute;n promedio de 50%, M&eacute;xico apenas alcanzaba el 30%.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En lo que respecta al tama&ntilde;o de las instituciones bancarias, las mexicanas son relativamente peque&ntilde;as comparadas con las estadounidenses y japonesas. Los activos del banco mexicano m&aacute;s grande, Banamex, son de 18 mil millones de d&oacute;lares en 1989, mientras que los del Citicorp en Estados Unidos ascend&iacute;an a 227 mil millones y los del Dailchi&#45;Kangyo Bank en Jap&oacute;n eran de 408 mil millones. El banco m&aacute;s grande de M&eacute;xico es 22 veces m&aacute;s peque&ntilde;o que el mayor banco japon&eacute;s y 1 2 veces m&aacute;s peque&ntilde;o que el banco norteamericano m&aacute;s grande.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A pesar de la desventaja relativa del sistema bancario mexicano, puede destacarse su potencial de desarrollo, ya que si apenas logra el 30% de penetraci&oacute;n, tiene un mercado relativamente grande por cubrir, y sus niveles de productividad, a pesar de que son relativamente bajos, mejoraron desde 1982.</font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>El escenario financiero ante el TLCAN</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se part&iacute;a de un diagn&oacute;stico del sistema financiero mexicano, el cual reconoc&iacute;a que los intermediarios nacionales se encontraban en una situaci&oacute;n relativamente desventajosa respecto a los eventuales socios comerciales, por el bajo nivel de productividad y el alto grado de concentraci&oacute;n econ&oacute;mica del mercado.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A&uacute;n despu&eacute;s de la firma del TLCAN, las diferencias en el tama&ntilde;o relativo de los mercados parece que siguieron ampli&aacute;ndose. Un indicio de ello puede observarse en el siguiente cuadro comparativo de los activos de los bancos comerciales de los tres pa&iacute;ses signatarios.</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a href="/img/revistas/regsoc/v12n20/html/a5c1.html" target="_blank">cuadro 1</a></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los activos del sector bancario mexicano en enero de 1997 s&oacute;lo eran la mitad de los de Canad&aacute; en diciembre de 1995. Y esta misma comparaci&oacute;n con Estados Unidos es cerca de 29 veces el tama&ntilde;o de M&eacute;xico.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se ten&iacute;a la expectativa de que al plantearse la amenaza de nuevos participantes con la firma del TLCAN, los intermediarios nacionales se ver&iacute;an impulsados a elevar la eficiencia de sus operaciones y mejorar la calidad de sus servicios. De all&iacute; la justificaci&oacute;n de otorgar un plazo de seis a&ntilde;os para que lograsen hacer m&aacute;s competitivos sus servicios en t&eacute;rminos internacionales. Todo ello traer&iacute;a como resultado una reducci&oacute;n de los m&aacute;rgenes de intermediaci&oacute;n (tasa activa menos tasa pasiva) y del margen financiero (intereses cobrados menos intereses pagados sobre activos medios), que repercutir&iacute;a en mayor competitividad de la econom&iacute;a mexicana en su conjunto; al reducirse la tasa de inter&eacute;s activa, disminuir&iacute;an los costos financieros del capital de trabajo de las empresas y har&iacute;an m&aacute;s competitiva a la planta productiva nacional.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Hay dos elementos m&aacute;s que son cruciales para que estas expectativas pudieran cumplirse: uno es la existencia de barreras a la entrada en la legislaci&oacute;n mexicana. Estas barreras son adicionales a las impuestas por el TLCAN, adem&aacute;s de las condiciones de relativa estabilidad macroecon&oacute;mica que son un requisito esencial para la disminuci&oacute;n de los m&aacute;rgenes financieros.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Una de las barreras m&aacute;s importantes a la entrada es la exigencia de un capital m&iacute;nimo para el registro de los intermediarios financieros. Con respecto a las casas de bolsa, por ejemplo, el capital m&iacute;nimo asciende a 50 millones de pesos. En tanto esos montos no se modifiquen, los intermediarios financieros peque&ntilde;os tienen limitado el acceso al mercado mexicano por la v&iacute;a del establecimiento de subsidiarias, no as&iacute; el de asociaciones con la banca local.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La ausencia de reformas a los l&iacute;mites de capital que establece la Ley del Mercado de Valores para los intermediarios financieros indica que las barreras a la entrada se mantienen, por lo que el mayor ambiente competitivo derivado del TLCAN a&uacute;n no ocurre en el mercado de valores, toda vez que a&uacute;n no concluye el periodo de transici&oacute;n en el que dejan de ser v&aacute;lidos los l&iacute;mites a la participaci&oacute;n de mercado de los intermediarios extranjeros.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sin embargo, en el caso de los bancos, se reconsidera esta situaci&oacute;n en el &aacute;mbito de iniciativa de ley al Congreso para el mes de septiembre de 1998, y el 12 de diciembre de 1998 se aprob&oacute; la iniciativa que permite la participaci&oacute;n ilimitada del capital extranjero en la actividad bancaria.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Aunado a lo anterior, la inestabilidad macroecon&oacute;mica que se vivi&oacute; a partir de la crisis de finales de 1994, asociada con la devaluaci&oacute;n del peso y con la inestabilidad pol&iacute;tica de principios del mismo a&ntilde;o, hicieron muy dif&iacute;cil la reducci&oacute;n de los m&aacute;rgenes financieros y la limitada participaci&oacute;n de los intermediarios extranjeros gener&oacute; rentas extraordinarias. Adem&aacute;s, la contracci&oacute;n econ&oacute;mica aument&oacute; el riesgo crediticio, elev&oacute; los costos de operaci&oacute;n de los bancos al multiplicarse la cartera vencida y redujo las posibilidades de fondeo en el mercado internacional, encareciendo a&uacute;n m&aacute;s el dinero en el mercado local.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por lo que respecta a los intermediarios extranjeros, este periodo de transici&oacute;n es el m&aacute;s adecuado para instalarse en el mercado mexicano aprovechar las rentas de monopolio y el arbitraje regulatorio.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Analizando la estructura del sistema bancario a partir de la vigencia del TLCAN, puede observarse un incremento de la competencia bancaria medida por el n&uacute;mero de bancos participantes. Dos a&ntilde;os despu&eacute;s de la entrada en vigor del TLCAN, se cuenta con el doble de bancos de los que hab&iacute;a al inicio del proceso de liberalizaci&oacute;n financiera, que eran 18 bancos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Otro indicador de que la competencia se exacerba es el n&uacute;mero de sucursales, que, siendo 4888 en diciembre de 1994, asciende a 6264 en 1996 y cierra septiembre de 1998 con 6411.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Es destacable el extraordinario esfuerzo de reducci&oacute;n en gastos de personal que ha realizado el conjunto del sistema bancario, al comparar el n&uacute;mero de empleados de diciembre de 1994 con el de septiembre de 1998. Este se reduce de 142 mil 779a 121 mil 296, lo que representa 21 mil 483 empleados menos, 15% de reducci&oacute;n de la planta laboral.</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/regsoc/v12n20/a5c2.jpg"></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sobresale tambi&eacute;n la evoluci&oacute;n del n&uacute;mero de bancos con p&eacute;rdidas, que casi se multiplica por cinco en el periodo 1994&#45;1998, al pasar de 4 bancos con p&eacute;rdidas al inicio de ese lapso, marzo de 1994, a 19 bancos en septiembre de 1998. Esta situaci&oacute;n de crisis sist&eacute;mica le ha costado al pa&iacute;s por concepto de Fondo Bancario de Protecci&oacute;n al Ahorro (FOBAPROA) 700 mil millones de pesos a la fecha que este trabajo se escribe (<i>El Financiero</i>, 1999:3).</font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Estrategias competitivas de la banca nacional con respecto a la banca extranjera</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para comparar las estrategias bancarias, se calculan tres clases de indicadores! riesgo, crecimiento y rentabilidad. La combinaci&oacute;n de estos tres indicadores por cada grupo de banco nos permitir&aacute; determinar las diferentes estrategias competitivas de los dos grupos de bancos.</font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>An&aacute;lisis de liquidez y riesgo</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Como puede observarse en el <a href="#c3">cuadro 3</a>, en el periodo 1994&#45;1996 la banca nacional ten&iacute;a una posici&oacute;n de liquidez m&aacute;s d&eacute;bil que la banca extranjera, los activos l&iacute;quidos apenas cubr&iacute;an un poco m&aacute;s de un tercio de los pasivos. En cambio, la banca extranjera ten&iacute;a cubiertos sus pasivos en casi cuatro quintas partes con activos l&iacute;quidos. Ya en el periodo 1997&#45;1998, los niveles de riesgo de liquidez de ambos tipos de banca se asemejan, con una diferencia de tres puntos porcentuales aproximadamente.</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="c3"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/regsoc/v12n20/a5c3.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el caso del riesgo de la tasa de inter&eacute;s, que pondera los activos sensibles a dicha tasa contra los pasivos de la misma clase, no parece haber grandes diferencias. En ambos periodos, la diferencia no es mayor de 5 puntos porcentuales. En el mismo sentido que el riesgo de liquidez, a mayor nivel del indicador, menor nivel de riesgo. Por ello podemos concluir que en ambos casos el nivel de riesgo es menor para los bancos extranjeros.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">El indicador que debe considerarse de la mayor importancia es el de riesgo crediticio, el cual se&ntilde;ala la proporci&oacute;n de cartera vencida sobre la cartera vigente. Se pueden identificar diferencias sustanciales en ambos periodos, en detrimento de la banca nacional. Esta presenta los niveles m&aacute;s elevados de cartera vencida. En el lapso 1994&#45;1996, mientras que la banca extranjera no alcanza el 4% de cartera vencida, en el caso de los bancos de capital mayoritariamente nacional, &eacute;ste ya sobrepasa ligeramente el 10%. M&aacute;s grave es la situaci&oacute;n para la banca nacional en el periodo 1997&#45;1998, cuando el riesgo crediticio ya alcanza proporciones superiores<sup><a href="#notas">2</a></sup> al 15%, mientras que la banca extranjera ha reducido su nivel, as&iacute; sea ligeramente.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por lo que respecta al riesgo del capital, que indica el colch&oacute;n de capital propio con que cuenta el banco para soportar cambios de valor de sus activos riesgosos, se observa tambi&eacute;n desventaja de los bancos de capital nacional respecto a las subsidiarias extranjeras instaladas en M&eacute;xico. Mientras que los bancos nacionales ten&iacute;an 7.4 pesos de capital por cada 100 de activos riesgosos, los bancos extranjeros dispon&iacute;an de 16.9 pesos, m&aacute;s del doble que los primeros. Lo anterior es referido al periodo 1994&#45;1996, ya que para el siguiente lapso, 1997&#45;1998, las diferencias entre uno y otro grupo de bancos son de medio punto porcentual, siempre con ventaja para la banca extranjera que reporta 10.2 pesos de capital propio por cada 100 pesos de activo riesgoso.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En cuanto al riesgo de insolvencia, el periodo 1 994&#45;1996 refleja diferencias importantes colocando en ventaja a los bancos nacionales con relaci&oacute;n con los extranjeros. La probabilidad de insolvencia de los bancos mexicanos en el periodo 1994&#45;1996 es de 3 mil&eacute;simas, mientras que la de los bancos extranjeros es de 1.7 cent&eacute;simas. La diferencia del mismo concepto para el periodo 1997&#45;1998 ya no es tan grande, s&oacute;lo de dos mil&eacute;simas. El riesgo de insolvencia est&aacute; expresado en t&eacute;rminos de probabilidad de insolvencia respecto a la curva normal.<sup><a href="#notas">3</a></sup></font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Indicadores de competitividad</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De acuerdo con el modelo de competitividad de Michael Porter (1992), se trata de identificar algunas variables que nos hablan del potencial de las estrategias bancarias, as&iacute; como de sus debilidades y fortalezas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Seleccionamos las variables que, ligadas a las razones financieras descritas antes, indican la probabilidad de &eacute;xito o de fracaso de la estrategia seleccionada por los bancos objeto de estudio. Tres pueden ser las variables clave del <a href="/img/revistas/regsoc/v12n20/a5c4.jpg" target="_blank">cuadro 4</a>: el crecimiento del capital contable, el rendimiento sobre los activos y el riesgo crediticio. Este &uacute;ltimo se expresa en la relaci&oacute;n de cartera vencida con cr&eacute;ditos otorgados.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el primer periodo, 1994&#45;1996, los bancos extranjeros tuvieron un desempe&ntilde;o destacado en t&eacute;rminos de crecimiento del capital contable, el cual se increment&oacute; 51 por ciento comparado con 5.7 por ciento logrado por los bancos locales. Este es el periodo de inicio del Tratado de Libre Comercio de Am&eacute;rica del Norte, en el que se flexibilizaron las barreras a la entrada de intermediarios financieros extranjeros. El rendimiento de los bancos mexicanos en este periodo inmediatamente posterior al TLCAN fue de casi cero por ciento (.1%). Los bancos extranjeros, en cambio, lograron un rendimiento de 1.5 por ciento sobre los activos en el lapso ya referido. En el periodo 1997&#45;1998, la comparaci&oacute;n favorece a los bancos mexicanos en t&eacute;rminos de crecimiento de capital contable y de rendimiento sobre activos. Aumentan 3.7 y .3 por ciento, respectivamente, mientras que los bancos extranjeros s&oacute;lo incrementan el capital contable en 2.2 por ciento y la rentabilidad sobre los activos es negativa (&#45;.1%).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El riesgo crediticio tambi&eacute;n es contrastante en esta primer etapa 1994&#45;1996. La cartera vencida representa 9.2 por ciento del cr&eacute;dito para los bancos mexicanos y, en cambio, para los bancos extranjeros este mismo indicador es de s&oacute;lo 3.5 por ciento. En la segunda fase de an&aacute;lisis, 1997&#45;1998, el riesgo crediticio crece a 13.6 por ciento para los bancos mexicanos; en contraste, se reduce a 3.4 por ciento para los bancos extranjeros.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Como se puede observar en la gr&aacute;fica, la estrategia antes descrita permiti&oacute; a los bancos extranjeros una penetraci&oacute;n; creciente en el mercado de activos bancarios mexicano. Mientras que en 1994 apenas alcanzaba 1.34 por ciento de penetraci&oacute;n,<sup><a href="#notas">4</a></sup> ya en 1997 &eacute;sta se hab&iacute;a multiplicado por 12, al lograr 16.27 por ciento de penetraci&oacute;n.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="g1"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/regsoc/v12n20/a5g1.jpg"></font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Conclusiones</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El proceso de liberalizaci&oacute;n financiera y la apertura externa que culmin&oacute; con el TLCAN favorecieron la presencia de intermediarios financieros externos en el mercado mexicano. Los bancos extranjeros pudieron tener presencia en M&eacute;xico a trav&eacute;s de subsidiarlas, las cuales, a medida que se desarrollaba la crisis financiera en nuestro pa&iacute;s, fortalecieron su posici&oacute;n de mercado, superando los l&iacute;mites de participaci&oacute;n que el mismo TLCAN hab&iacute;a fijado.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La estrategia de crecimiento de los bancos extranjeros ha sido preservar el crecimiento del capital contable, reducir los riesgos de liquidez y de cr&eacute;dito y sacrificar eventualmente los m&aacute;rgenes de rentabilidad.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La estrategia de los bancos de capital mayoritariamente nacional ha sido de altos niveles de riesgo de cr&eacute;dito y de liquidez, lo que los ha llevado a un nivel creciente de p&eacute;rdidas de capital. A pesar del respaldo de FOBAPROA por m&aacute;s de 70 mil millones de d&oacute;lares, se ha dado una disminuci&oacute;n relativa de participaci&oacute;n de mercado frente a sus competidores extranjeros.</font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Bibliograf&iacute;a</b></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Araya G., Iv&aacute;n E (1994), "De la represi&oacute;n financiera a la liberalizaci&oacute;n financiera en una econom&iacute;a en desarrollo: una revisi&oacute;n de la literatura", <i>Inversi&oacute;n y Finanzas</i>, vol. 2, no. 1, enero&#45;junio, Bolsa Mexicana de Valores.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6365536&pid=S1870-3925200000020000500001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Bolsa Mexicana de Valores (1992), "El proceso de globalizaci&oacute;n financiera en M&eacute;xico", M&eacute;xico.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6365538&pid=S1870-3925200000020000500002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Claessens, Stijn <i>et al.</i> (1998), <i>How does Foreign Entry Affect the Domestic Banking Market?</i>, Policy Research Working Paper 1918, Banco Mundial, mayo.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6365540&pid=S1870-3925200000020000500003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Cordella, Tito y Levy Y. Eduardo (1998), <i>Financial Opening, Deposit Insurance, and Risk in a Model of Banking Competition</i>, Fondo Monetario Internacional.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6365542&pid=S1870-3925200000020000500004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Chakravarty, S.P e Y. Altunbas (1998), "Efficiency Measures and the Banking Structure in Europe", <i>Economic Letters</i> 60, pp. 205&#45;208.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6365544&pid=S1870-3925200000020000500005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Demirg&uuml;&ccedil;&#45;Kunt, Asli y Harry Huizinga (1998), <i>Determinants of Commercial Bank Interest Margin and Profitability: Some International Evidence</i>, Banco Mundial.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6365546&pid=S1870-3925200000020000500006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Kimball, C. Ralph (1998), "Economic Profit and Performance Measurement in Banking", <i>New England Economic Review</i>, julio&#45;agosto.</font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Levine, Ross (1996), "Foreign Banks, Financial Development, and Economic Growth", en E. C. Barfield (ed.), <i>International Financial Markets. Harmonization Versus Competition</i>, Washington, D. C., The AEI Press, pp. 224&#45;254.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6365549&pid=S1870-3925200000020000500007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Mansell C. C. (1992), <i>Las nuevas finanzas en M&eacute;xico</i>, M&eacute;xico, Milenio&#45;ITAM&#45;IMEF.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6365551&pid=S1870-3925200000020000500008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Mills, E. David y Kenneth G. Elzinga (1999), "Price Wars Triggered by Entry", <i>International Journal of Industrial Organization</i>, no. 17, pp. 179&#45;198.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6365553&pid=S1870-3925200000020000500009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Molyneaux, P y S. Rama (1996), <i>Foreign Banks, Profits and Commercial Credit Extensi&oacute;n in the United States</i>, Research Paper no. 9628, Federal Reserve Bank of New York.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6365555&pid=S1870-3925200000020000500010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Nigh <i>et al.</i> (1986), "The Role of Location&#45;related Factors in US Banking Involvement Abroad: An Empirical Examination", <i>Journal of International Business Studies</i>, no. 17, pp. 59&#45;72.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6365557&pid=S1870-3925200000020000500011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Nolle, E. D.y S. Rama (1996), <i>Do Banks FollowTheir Customers Abroad?</i>, Research Paper, no. 9620, Federal Reserve Bank of New York.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6365559&pid=S1870-3925200000020000500012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Porter, E.M. (1992), <i>Ventaja competitiva. Creaci&oacute;n y sostenimiento de un desempe&ntilde;o superior</i>, M&eacute;xico, Ed. Cecsa.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6365561&pid=S1870-3925200000020000500013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ramos, M. Alberto (1998), <i>Capital Structures and Portfolio Composition During Banking Crisis: Lessons from Argentina 1995</i>, documento de trabajo, FMI.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6365563&pid=S1870-3925200000020000500014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">SECOFI, <i>Tratado de Libre Comercio de Am&eacute;rica del Norte</i>, cap. XIV, pp. 442&#45;459 y anexo VII, pp. 1065&#45;1076.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6365565&pid=S1870-3925200000020000500015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">SHCP (1995), "Acuerdo por el que se establecen los l&iacute;mites individuales y agregados aplicables a las filiales de instituciones financieras del exterior que se establezcan al amparo del Tratado de Libre Comercio de Am&eacute;rica del Norte", <i>Diario Oficial</i>, M&eacute;xico, 4 de julio.</font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Williams, Barry (1998), "Factors Affecting the Performance of Foreign&#45;owned Banks in Australia: A Cross&#45;sectional Study", <i>Journal of Banking and Finance</i>, no. 22, pp. 197&#45;219.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6365568&pid=S1870-3925200000020000500016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Yamori, N. Nobuyoshi (1998), "A Note on the Locati on Choice of Multinational Banks: The Case of Japanese Financial Institutions", <i>Journal of Banking &amp;&nbsp;Finance</i>, no. 22, 109&#45;120.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6365570&pid=S1870-3925200000020000500017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a name="notas"></a><b>Notas</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">* Agradezco los comentarios del Dr. Luis Renter&iacute;a Guerrero y de un lector an&oacute;nimo a una versi&oacute;n previa de este trabajo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>1</sup> Chakravarty y Altunbas (1998) cuestionan el supuesto del que parten los estudios comparativos de eficiencia bancaria internacional, al observar que los bancos no necesariamente trabajan con la misma funci&oacute;n entre naciones. Por ello sugieren que estos an&aacute;lisis deben considerar las diferencias entre pa&iacute;ses y la estructura institucional del sistema bancario.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>2</sup> Los criterios para reportar la cartera vencida cambiaron en este periodo, por lo que no es comparable al nivel de cartera vencida con el periodo anterior. Sin embargo, el indicador relativo que se obtiene de la comparaci&oacute;n de los bancos extranjeros respecto a los nacionales sigue siendo v&aacute;lido.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>3</sup> Donde Z, el riesgo de insolvencia, se mide seg&uacute;n la siguiente ecuaci&oacute;n: Z= rendimiento hist&oacute;rico sobre activos (ROA) + raz&oacute;n de capital + &bull;ROA. La raz&oacute;n de capital es la relaci&oacute;n del capital contable a los activos. &bull;R0A = es la desviaci&oacute;n est&aacute;ndar del ROA. As&iacute;, el &iacute;ndice de insolvencia se transforma en probabilidad de insolvencia mediante la siguiente f&oacute;rmula: p = 1/ (2Z<sup>2</sup>), que es el valor del indicador que aparece en el cuadro antes analizado. Cfr. Kimball, C. Ralph (1998).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>4</sup> Participaci&oacute;n relativa de los activos bancarios de las filiales extranjeras sobre los activos totales del sistema bancario nacional.</font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Araya]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Iván]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[De la represión financiera a la liberalización financiera en una economía en desarrollo: una revisión de la literatura]]></article-title>
<source><![CDATA[Inversión y Finanzas]]></source>
<year>1994</year>
<volume>2</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<publisher-name><![CDATA[Bolsa Mexicana de Valores]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Bolsa Mexicana de Valores</collab>
<source><![CDATA[El proceso de globalización financiera en México]]></source>
<year>1992</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Claessens]]></surname>
<given-names><![CDATA[Stijn]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[How does Foreign Entry Affect the Domestic Banking Market?]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-name><![CDATA[Banco Mundial]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cordella]]></surname>
<given-names><![CDATA[Tito]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Eduardo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Levy Y.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Financial Opening, Deposit Insurance, and Risk in a Model of Banking Competition]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-name><![CDATA[Fondo Monetario Internacional]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chakravarty]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Altunbas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Efficiency Measures and the Banking Structure in Europe]]></article-title>
<source><![CDATA[Economic Letters]]></source>
<year>1998</year>
<numero>60</numero>
<issue>60</issue>
<page-range>205-208</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Demirgüç-Kunt]]></surname>
<given-names><![CDATA[Asli]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Huizinga]]></surname>
<given-names><![CDATA[Harry]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Determinants of Commercial Bank Interest Margin and Profitability: Some International Evidence]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-name><![CDATA[Banco Mundial]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Levine]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ross]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Foreign Banks, Financial Development, and Economic Growth]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Barfield]]></surname>
<given-names><![CDATA[E. C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[International Financial Markets. Harmonization Versus Competition]]></source>
<year>1996</year>
<page-range>224-254</page-range><publisher-loc><![CDATA[Washington^eD. C. D. C.]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[The AEI]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mansell]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Las nuevas finanzas en México]]></source>
<year>1992</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[MilenioITAMIMEF]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mills]]></surname>
<given-names><![CDATA[E. David]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Elzinga]]></surname>
<given-names><![CDATA[Kenneth G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Price Wars Triggered by Entry]]></article-title>
<source><![CDATA[International Journal of Industrial Organization]]></source>
<year>1999</year>
<numero>17</numero>
<issue>17</issue>
<page-range>179-198</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Molyneaux]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rama]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Foreign Banks, Profits and Commercial Credit Extensión in the United States]]></source>
<year>1996</year>
<publisher-name><![CDATA[Federal Reserve Bank of New York]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nigh]]></surname>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The Role of Location-related Factors in US Banking Involvement Abroad: An Empirical Examination]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of International Business Studies]]></source>
<year>1986</year>
<numero>17</numero>
<issue>17</issue>
<page-range>59-72</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nolle]]></surname>
<given-names><![CDATA[E. D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rama]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Do Banks FollowTheir Customers Abroad?]]></source>
<year>1996</year>
<publisher-name><![CDATA[Federal Reserve Bank of New York]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Porter]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Ventaja competitiva. Creación y sostenimiento de un desempeño superior]]></source>
<year>1992</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Cecsa]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ramos]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. Alberto]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Capital Structures and Portfolio Composition During Banking Crisis: Lessons from Argentina 1995]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-name><![CDATA[FMI]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>SECOFI</collab>
<source><![CDATA[Tratado de Libre Comercio de América del Norte]]></source>
<year></year>
<page-range>442-459</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Williams]]></surname>
<given-names><![CDATA[Barry]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Factors Affecting the Performance of Foreign-owned Banks in Australia: A Cross-sectional Study]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Banking and Finance]]></source>
<year>1998</year>
<numero>22</numero>
<issue>22</issue>
<page-range>197-219</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Yamori]]></surname>
<given-names><![CDATA[N. Nobuyoshi]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A Note on the Locati on Choice of Multinational Banks: The Case of Japanese Financial Institutions]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Banking & Finance]]></source>
<year>1998</year>
<numero>22</numero>
<issue>22</issue>
<page-range>109-120</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
