<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1870-3550</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Norteamérica]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Norteamérica]]></abbrev-journal-title>
<issn>1870-3550</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México, Centro de Investigaciones sobre América del Norte]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1870-35502014000200009</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Entrevista a Jaime Serra Puche]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Márquez-Padilla]]></surname>
<given-names><![CDATA[Paz Consuelo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional Autónoma de México  Centro de Investigaciones sobre América del Norte]]></institution>
<addr-line><![CDATA[México Distrito Federal]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<volume>9</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>227</fpage>
<lpage>251</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1870-35502014000200009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1870-35502014000200009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1870-35502014000200009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Contribuci&oacute;n especial</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Entrevista a Jaime Serra Puche<a href="#nota">*</a></b></font></p>     <p align="center">&nbsp;</p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Paz Consuelo M&aacute;rquez&#45;Padilla**</b></font></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>** Investigadora del Centro de Investigaciones sobre Am&eacute;rica del Norte, UNAM, y directora de Norteam&eacute;rica,</i> &lt;<a href="mailto:paz@unam.mx">paz@unam.mx</a>&gt;.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el marco de los congresos y seminarios que han tenido lugar en la Universidad Nacional Aut&oacute;noma de M&eacute;xico, especialmente en el Centro de Investigaciones sobre Am&eacute;rica del Norte, a prop&oacute;sito de los veinte a&ntilde;os de la firma del Tratado de Libre Comercio de Am&eacute;rica del Norte (TLCAN), entrevistamos al con el Dr. Jaime Serra Puche para discutir los logros y avances.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Paz Consuelo M&aacute;rquez&#45;Padilla (PCMP):</b> El TLCAN marca el inicio de la apertura comercial, &iquest;cu&aacute;l fue el ritmo de &eacute;sta en relaci&oacute;n con otras aperturas?</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Jaime Serra Puche (JSP):</b> En realidad la apertura de nuestra econom&iacute;a inici&oacute; cuando M&eacute;xico entr&oacute; al GATT en 1986 y es muy importante que se sepa que nos tardamos cuarenta a&ntilde;os en hacerlo. Obviamente los m&aacute;s avanzados estuvieron ah&iacute; desde el principio, pero incluso pa&iacute;ses subdesarrollados de Am&eacute;rica Latina entraron antes que nosotros. A partir de entonces ha habido una serie de eventos de apertura comercial, entre los cuales el TLCAN es uno de los m&aacute;s destacados. Con su puesta en vigor, por ejemplo, ha habido una recomposici&oacute;n del producto interno bruto (PIB) del pa&iacute;s y se han establecido m&aacute;s relaciones comerciales con el resto del mundo, particularmente con Am&eacute;rica del Norte.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>PCMP:</b> En este contexto de crecimiento, &iquest;cu&aacute;nto han aumentado las exportaciones de materias o productos diversos del petr&oacute;leo?</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>JSP:</b> &Eacute;ste es un punto importante. Antes de que nosotros entr&aacute;ramos al GATT, y naturalmente antes del TLCAN, M&eacute;xico era b&aacute;sica y predominantemente un exportador de petr&oacute;leo. Hoy en d&iacute;a, a pesar de que el precio es muy elevado no representan m&aacute;s del 15 por ciento de las exportaciones totales del pa&iacute;s. El 80 por ciento lo constituyen las manufacturas, las cuales comenzaron a incrementarse de manera notable &#45;incluso dir&iacute;a que espectacular&#45; a partir de la entrada al TLCAN. Antes, M&eacute;xico exportaba alrededor de cien millones de d&oacute;lares en manufacturas diariamente, hoy exportamos mil millones de d&oacute;lares.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>PCMP:</b> En el rubro de inversiones &iquest;c&oacute;mo ha sido este proceso?</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>JSP:</b> El TLCAN tiene un cap&iacute;tulo orientado a la inversi&oacute;n extranjera directa (IED). En promedio, antes de la entrada en el tratado, M&eacute;xico recib&iacute;a dos mil millones de d&oacute;lares de IED al a&ntilde;o, mientras que hoy, en promedio, recibe veinte mil millones de d&oacute;lares.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>PCMP:</b> &iquest;Qu&eacute; tendencia muestra la inversi&oacute;n extranjera en relaci&oacute;n con los BRICS y cu&aacute;les son las perspectiva de M&eacute;xico?</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>JSP:</b> Es necesario subrayar la diferencia entre M&eacute;xico y los BRICS, sobre todo con Brasil. La inversi&oacute;n atra&iacute;da por M&eacute;xico durante los veinte a&ntilde;os del TLCAN, como porcentaje del PIB o del ingreso per c&aacute;pita, es superior que en Brasil. En t&eacute;rminos relativos, a nuestra producci&oacute;n y a nuestra poblaci&oacute;n se ha atra&iacute;do m&aacute;s inversi&oacute;n del exterior que la que han captado los brasile&ntilde;os. Ellos han experimentado un comportamiento de crecimiento diferente del de M&eacute;xico que se explica por el crecimiento de China, pues al crecer tanto la econom&iacute;a del pa&iacute;s asi&aacute;tico se gener&oacute; una demanda de <i>comodities,</i> bienes de mercados de materias primas. Brasil es un importante exportador en este rubro y nosotros de manufacturas. En suma, estas condiciones permitieron a los brasile&ntilde;os crecer m&aacute;s que nosotros en t&eacute;rminos econ&oacute;micos; sin embargo, ahora que China desacelera, los brasile&ntilde;os est&aacute;n bajando sus niveles de crecimiento mientras que nosotros seguimos creciendo.<sup><a href="#nota">1</a></sup></font>	</p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>PCMP:</b> Seguimos debatiendo si existe o no una regi&oacute;n de Am&eacute;rica del Norte realmente integrada, &iquest;considera que es as&iacute;?</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>JSP:</b> Ha habido un proceso de integraci&oacute;n econ&oacute;mica, no s&eacute; si a eso se refiera la pregunta. Ejemplo de ello son, primero, el crecimiento de los flujos comerciales (importaciones y exportaciones) en Am&eacute;rica del Norte, muy por encima de c&oacute;mo crecieron en el resto del mundo; segundo, los ciclos econ&oacute;micos de Canad&aacute;, pero sobre todo los de Estados Unidos, se han ido coordinando con los de M&eacute;xico; tercero, ha habido una convergencia macroecon&oacute;mica donde Estados Unidos, Canad&aacute; y nosotros tenemos una inflaci&oacute;n, tasas de inter&eacute;s y comportamiento del tipo de cambio parecidos, entre otras cuestiones. Hay una serie de indicadores econ&oacute;micos que muestran que, en efecto, la regi&oacute;n se ha ido integrando y continuar&aacute;n asemej&aacute;ndose los indicadores comunes.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>PCMP:</b> &iquest;Podemos afirmar que se ha generado un sistema de producci&oacute;n y comercializaci&oacute;n compartidas?; &iquest;c&oacute;mo responder a la cr&iacute;tica que se&ntilde;ala la inexistencia de un valor agregado en estos sistemas compartidos?</font>	</p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>JSP:</b> Seguramente se trata de la cifra sobre la que hemos discutido durante estos meses en distintos eventos en torno a los veinte a&ntilde;os del TLCAN. Tal cifra se refiere a que por cada d&oacute;lar que M&eacute;xico exporta aproximadamente cuarenta centavos corresponden a insumos de Am&eacute;rica del Norte, fundamentalmente de Estados Unidos. Asimismo, de cada d&oacute;lar que exporta Canad&aacute; utiliza alrededor de veinticinco centavos. Por cada d&oacute;lar de exportaci&oacute;n de estas dos naciones, treinta y dos centavos, en promedio, corresponden a insumos provenientes de la regi&oacute;n. Eso contrasta con lo que sucede con China, pues de cada d&oacute;lar que exporta, cuatro centavos pertenecen a Estados Unidos. China es un ejemplo del modelo llamado <i>outsourcing</i> puro. El TLCAN es m&aacute;s un modelo de producci&oacute;n compartida. Ahora bien, &iquest;este contenido tan alto nos hace menos efectivos para crecer? La realidad es que nuestras exportaciones y su crecimiento desde que entr&oacute; en vigor el tratado &#45;que ha alcanzado hasta dos d&iacute;gitos anuales&#45; han sido los componentes m&aacute;s importantes de la demanda agregada.<sup><a href="#nota">2</a></sup> Empero, donde no hemos crecido tanto es en el consumo, el gasto gubernamental y el gasto privado, por lo tanto, han sido otros los componentes de la demanda agregada que no han permitido que la econom&iacute;a mexicana crezca m&aacute;s.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>PCMP:</b> &iquest;C&oacute;mo est&aacute;n integradas las econom&iacute;as, espec&iacute;ficamente en el sector manufacturero, y qu&eacute; tan negativa es la s&iacute;ntesis de la econom&iacute;a mexicana con la estadunidense que no ha podido lograrse con otras naciones del mundo?</font>	</p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>JSP:</b> Como respuesta puedo darte otras cifras. La cantidad de exportaciones de M&eacute;xico a Estados Unidos antes del TLCAN era mayor que hoy. Nuestro comercio con Estados Unidos no se ha concentrado m&aacute;s, sigue siendo alt&iacute;simo, pero el tratado no llev&oacute; a una mayor dependencia con Estados Unidos, pues al abrirse la econom&iacute;a hemos resultado competitivos para exportar a otras partes del mundo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>PCMP:</b> No obstante, la impresi&oacute;n que se tiene es la contraria.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>JSP:</b> La realidad es que el porcentaje de exportaciones hacia el mercado estadunidense era mayor en 1993 que en 2013, aunque, proporcionalmente, sigue siendo muy alto, cercano al 70 u 80 por ciento de las exportaciones mexicanas totales, y es natural, en virtud de la cercan&iacute;a geogr&aacute;fica. Si eso es bueno o malo, es dif&iacute;cil determinarlo, lo cierto es que para que M&eacute;xico pueda diversificar sus exportaciones llev&aacute;ndolas a otras partes del mundo es necesario que se integre con otras regiones y esto tiene que ver, en t&eacute;rminos muy t&eacute;cnicos, con las reglas de origen. El TLCAN tiene ciertas exigencias basadas en reglas de origen, como que los productos y los insumos deben proceder de la propia regi&oacute;n. Por ejemplo, si alg&uacute;n productor mexicano quiere exportar dentro de Norteam&eacute;rica una mesa que fabric&oacute;, la madera utilizada debe provenir de alguno de los pa&iacute;ses del TLCAN; sin embargo, la misma mesa no cumplir&iacute;a con las reglas de origen del acuerdo que tenemos con Europa si acaso la madera no proviene de M&eacute;xico ni de ninguna regi&oacute;n europea. Por ello resulta dif&iacute;cil para un productor exportar a Europa, pues no basta el canal comercial, debe ajustarse a las mencionadas reglas de origen, lo que afecta el proceso de manufactura, as&iacute; como los lazos consolidados con ciertos mercados. Resulta indispensable para la diversificaci&oacute;n de las exportaciones mexicanas la simplificaci&oacute;n o eliminaci&oacute;n de cuestiones vinculadas con reglas de origen.</font>	</p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>PCMP:</b> Parad&oacute;jicamente, dentro de la Uni&oacute;n Europea las reglas de origen permiten que las exportaciones sean m&aacute;s f&aacute;ciles. Por tanto, dada la cantidad de tratados que M&eacute;xico ha suscrito debe haber un cambio, tal como menciona, en dichas reglas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>JSP:</b> La Uni&oacute;n Europea es de tipo aduanero, mientras que el TLCAN es un tratado comercial. La diferencia radica en que todos los pa&iacute;ses de la Uni&oacute;n Europea mantienen el mismo r&eacute;gimen comercial con el resto del mundo, mientras que en el TLCAN cada pa&iacute;s mantiene sus propias reglas con el resto del mundo. Por eso se requiere de unas reglas de origen, que permitan dar un tratamiento preferencial a los productos de la regi&oacute;n. La soluci&oacute;n que podemos proyectar para el TLCAN es transitar del tratado comercial hacia una uni&oacute;n aduanera.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>PCMP:</b> Ser&iacute;a importante porque Estados Unidos y la Uni&oacute;n Europea est&aacute;n por efectuar un tratado en el que M&eacute;xico quiere participar, pero no se le ha permitido. Deber&iacute;amos entrar como observadores, al menos para obtener ciertos beneficios.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>JSP:</b> Lo que me parecer&iacute;a mejor es que Norteam&eacute;rica negociara con la Uni&oacute;n Europea como un todo por la siguiente raz&oacute;n: M&eacute;xico ya tiene un tratado de libre comercio con Europa, los canadienses acaban de cerrar uno y Estados Unidos se encuentra en negociaciones. Si los tres pa&iacute;ses de Am&eacute;rica del Norte nos pusi&eacute;ramos de acuerdo como regi&oacute;n <i>versus</i> Europa todos resultar&iacute;amos beneficiados.</font>	</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>PCMP:</b> &iquest;Qu&eacute; tan factible ser&iacute;a pasar de una pol&iacute;tica de coordinaci&oacute;n de pol&iacute;ticas monetarias a una de corte fiscal y financiera?</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>JSP:</b> Es m&aacute;s complicado. Ejemplo de ello es la crisis europea y se puede explicar porque tienen la misma moneda, pero no la misma disciplina monetaria y fiscal. No lo veo pr&oacute;ximo en el TLCAN.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>PCMP:</b> &iquest;C&oacute;mo ha aumentado realmente la competitividad en Am&eacute;rica del Norte?</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>JSP:</b> Hay un trabajo hecho por la firma KPMG,<sup><a href="#nota">3</a></sup> una compa&ntilde;&iacute;a de contabilidad y finanzas, el cual demuestra que M&eacute;xico es el tercer pa&iacute;s m&aacute;s competitivo en la producci&oacute;n de manufacturas, del mundo. El primero es China y el segundo, India. M&eacute;xico tiene una capacidad de competir de manera importante en el mundo, y si adem&aacute;s se le pide hacerlo con India o con China para introducir sus manufacturas a Estados Unidos, resulta m&aacute;s competitivo en raz&oacute;n de la cercan&iacute;a y sus consecuencias directas en el &aacute;mbito del transporte. Al proveer al mayor mercado del mundo, Estados Unidos, tenemos una ventaja sobre cualquier otro pa&iacute;s, lo cual, obviamente, es un indicador de competitividad. El problema es que los estadunidenses y canadienses oscilan entre las posiciones diez y nueve en ese ranking de competitividad. Cuando los combinamos nos damos cuenta de que M&eacute;xico es el que aporta mayores elementos de competitividad a la regi&oacute;n y podr&iacute;amos serlo mucho m&aacute;s si hubiera mucha m&aacute;s determinaci&oacute;n sobre el futuro del TLCAN. Veamos, por ejemplo, el tema de la movilidad laboral: los estadunidenses la ven como un problema y se enfocan b&aacute;sicamente en las reglas migratorias para los mexicanos que est&aacute;n en su territorio y est&aacute; bien. Creo que la regulaci&oacute;n migratoria en Estados Unidos se debe adaptar para tratar mucho mejor a los mexicanos que est&aacute;n all&aacute;, quienes lo &uacute;nico que quieren es trabajar, ser decentes y tener una vida normal, aunque desafortunadamente los estadunidenses no lo han entendido as&iacute;. M&aacute;s bien, tendr&iacute;an que verlo como una oportunidad, pues la pir&aacute;mide demogr&aacute;fica estadunidense y canadiense est&aacute; envejeciendo r&aacute;pidamente, mientras que la nuestra no. Somos sus complementarios naturales en el mercado laboral. Si los estadunidenses pensaran en la movilidad laboral como una v&iacute;a para aumentar la competitividad de su econom&iacute;a m&aacute;s que como un tema pol&iacute;tico, electoral, etc&eacute;tera, que es como lo ven, la regi&oacute;n podr&iacute;a alcanzar otros niveles de competitividad; sin embargo, no vislumbr&oacute; un cambio en la perspectiva de este asunto en un corto plazo.</font>	</p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>PCMP:</b> El tema demogr&aacute;fico adquirir&aacute; cada vez m&aacute;s importancia, pues la poblaci&oacute;n de Am&eacute;rica del Norte, incluyendo a M&eacute;xico, est&aacute; envejeciendo y todos los pa&iacute;ses necesitar&aacute;n poblaci&oacute;n joven. La justificaci&oacute;n para la creaci&oacute;n del TLCAN fue que se pretend&iacute;a exportar productos y no personas. &iquest;Qu&eacute; opini&oacute;n tiene al respecto?</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>JSP:</b> Tenemos una ventaja demogr&aacute;fica para los pr&oacute;ximos veinticinco a&ntilde;os, comparados con Estados Unidos y Canad&aacute;. Por cierto tambi&eacute;n la tenemos sobre China, cuya pir&aacute;mide poblacional est&aacute; envejeciendo por la pol&iacute;tica que &uacute;nicamente permite a las familias tener un hijo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>PCMP:</b> Aunque, al parecer, han considerado cambiarla.</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>JSP:</b> En efecto, pero s&oacute;lo en casos especiales y de manera gradual, por lo que M&eacute;xico contin&uacute;a teniendo gran ventaja, pues puede ofrecer una fuerza laboral competitiva en la regi&oacute;n, pero para ello debe cambiar el enfoque del tema migratorio. El panorama para la ley que se est&aacute; discutiendo en el Congreso estadunidense no se ve claro: c&oacute;mo resolver los problemas asociados con tener en su territorio a doce millones de migrantes indocumentados. Eso hay que resolverlo, est&aacute; bien, pero tambi&eacute;n hay que ver qu&eacute; sigue, que en mi opini&oacute;n es la movilidad de mano de obra en la regi&oacute;n del Am&eacute;rica del Norte incluido Canad&aacute;.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>PCMP:</b> &iquest;Por qu&eacute; si se ha registrado este crecimiento de la econom&iacute;a, no se ha visto reflejado en los salarios, como ser&iacute;a de esperarse? Percibimos un m&iacute;nimo cambio en las diferencias entre los pa&iacute;ses norteamericanos que esper&aacute;bamos disminuyesen.</font>	</p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>JSP:</b> Hay que poner esto en n&uacute;mero claros. Posiblemente la respuesta m&aacute;s importante a esa pregunta est&aacute; en c&oacute;mo comparan los salarios de las empresas exportadoras mexicanas con el promedio nacional, porque lo que promueve el TLCAN, y &eacute;sa era su intenci&oacute;n original, son las exportaciones y la IED. Empecemos por establecer algunas cuestiones b&aacute;sicas: consideramos o definimos como exportadoras a las empresas que exportan m&aacute;s de la mitad de su producci&oacute;n. Es decir, si desplaza al exterior el 52 por ciento de su producci&oacute;n se le considera exportadora, pero no si desplaza el 32 por ciento, por ejemplo. Las exportadoras pagan sueldos y salarios un 30 por ciento superiores al promedio nacional. Las empresas con un componente alto de led pagan sueldos y salarios as&iacute;. El problema de la desigualdad no lo genera la actividad exportadora, existe porque muchos de los sectores tradicionales no se han modernizado, se han ido rezagando; adem&aacute;s de que se enfrentan a cuestiones de monopolio y falta de competencia. Por ello, las empresas que se dedican a la exportaci&oacute;n y con un contenido importante de led est&aacute;n pagando mejor. Hay que pensar m&aacute;s bien por qu&eacute; no han subido los salarios y los sueldos en las empresas o en los sectores que no se han abierto a la competencia, un ejemplo pueden ser las telecomunicaciones y la energ&iacute;a. En los sectores sobrerregulados o protegidos se paga menos y m&aacute;s en los no protegidos ni sobrerregulados, que adem&aacute;s est&aacute;n compitiendo.</font>	</p> 	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>PCMP:</b> &iquest;C&oacute;mo ha crecido la competitividad en el transporte? Un tema dif&iacute;cil, sobre todo por los requerimientos de seguridad en la frontera a partir del 11 de septiembre.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>JSP:</b> Los estadunidenses han violado el TLCAN desde el d&iacute;a que entr&oacute; en vigor, pues no dejaron pasar los camiones mexicanos a su territorio y como consecuencia nosotros tampoco dejamos entrar los suyos. Los primeros en cerrarse fueron ellos, pues el gobierno estadunidense, particularmente el Partido Dem&oacute;crata, est&aacute; sujeto a la presi&oacute;n de los Teamsters, el grupo que dirig&iacute;a Jimmy Hoffa, por muchos considerado un g&aacute;nsgter. Si desde el principio se hubiera cumplido la regla escrita en cuesti&oacute;n de transporte &#45;ya son veinte a&ntilde;os de ignorarla&#45; el costo del transporte en Am&eacute;rica del Norte habr&iacute;a bajado enormemente. Aun as&iacute;, sigue siendo menor que el de China. En la medida en que esta pr&aacute;ctica estadunidense contin&uacute;e, no mejorar&aacute; la competitividad. Hemos aumentado la competitividad y eficiencia de nuestro transporte en territorio nacional y los estadunidenses en el suyo, pero en el momento de atravesar la frontera perdemos dinero y se paga un costo gigantesco. La clave est&aacute; en que los estadunidenses cumplan con sus obligaciones en el TLCAN.</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>PCMP:</b> Antes del tratado hubo muchas discusiones en torno al tema del ambiente, especialmente de Canad&aacute;. &iquest;C&oacute;mo entr&oacute; este asunto al tratado?, &iquest;cu&aacute;les son sus percepciones sobre la situaci&oacute;n ambiental en relaci&oacute;n con China, nuestro gran competidor?</font>	</p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>JSP:</b> El tema del ambiente entr&oacute; al TLCAN cuando William Clinton, una vez electo presidente, exigi&oacute; a M&eacute;xico y Canad&aacute; establecer acuerdos laborales y ambientales, de lo contrario no mandar&iacute;a el proyecto del tratado al Congreso. Acab&aacute;bamos de hacer la negociaci&oacute;n con el gobierno de George Bush Sr. y no quer&iacute;amos volver a entrar en negociaciones. Por ello, en relaci&oacute;n con estos temas se generaron tratados paralelos, pues fueron negociados, durante un a&ntilde;o, en lo particular. Fue una labor compleja, pues los estadunidenses quer&iacute;an abolir toda la apertura prevista en el TLCAN a trav&eacute;s de los asuntos ambientales y laborales. Por fortuna se negociaron bien y no se convirtieron en obst&aacute;culos al comercio. Sigue siendo un tema important&iacute;simo y representa una ventaja de Am&eacute;rica del Norte sobre China. He hecho c&aacute;lculos de la inversi&oacute;n que tendr&iacute;a que hacer Norteam&eacute;rica para lograr la limpieza de part&iacute;culas suspendidas, conocido como el escenario 450, y cu&aacute;nto tendr&iacute;a que invertir China de su PIB: m&aacute;s del doble que nuestra regi&oacute;n y por los pr&oacute;ximos quince o veinte a&ntilde;os. Esto quiere decir que tarde o temprano esos costos se ver&aacute;n reflejados en los precios de sus productos. Al invertir mucho menos seremos, nuevamente, m&aacute;s competitivos que los chinos.</font>	</p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>PCMP:</b> Muchas compa&ntilde;&iacute;as ligadas al sector exportador han tenido un gran despegue; sin embargo, hubo otras tantas, en el mismo &aacute;mbito, que no lo lograron, con consecuencias tales como el cierre de empresas y despido de personal. Probablemente &eacute;ste fue el origen del creciente sector informal de M&eacute;xico. &iquest;Considera que esto ha propiciado diferencias regionales? Es decir, no es lo mismo hablar de los estados norte&ntilde;os, a los que les era mucho m&aacute;s f&aacute;cil y econ&oacute;mico exportar, que de los del Sur. &iquest;Son estos dos M&eacute;xicos de los que habla el informe McKinsey?<sup><a href="#nota">4</a></sup></font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>JSP:</b> &iquest;Cu&aacute;les fueron los sectores perdedores? Creo que enfocar el an&aacute;lisis desde los sectores no es correcto porque si uno analiza los veinte a&ntilde;os del TLCAN, en un mismo sector hay empresas que ganaron y otras que perdieron. Entonces llegamos a la conclusi&oacute;n de que no hubo sectores perdedores sino empresas que no se supieron adaptar al proceso de apertura; unos se modernizaron...</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>PCMP:</b> O no pudieron.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>JSP:</b> O no pudieron, efectivamente. Deben ser m&uacute;ltiples las explicaciones. Podemos preguntarnos, por ejemplo, si las empresas fracasaron por la apertura de la econom&iacute;a o porque no hubo una reacci&oacute;n a tiempo <i>versus</i> la modernizaci&oacute;n. Mi impresi&oacute;n es que ocurri&oacute; lo segundo. Muchas empresas, y eso lo constat&eacute; cuando fui secretario, no cre&iacute;an que se fuera a dar una apertura, que el TLCAN se materializar&iacute;a o que M&eacute;xico entrar&iacute;a al GATT. Entonces, cuando ocurri&oacute;, reaccionaron tard&iacute;amente. S&iacute; ha habido empresas que han fracasado a lo largo de estos veinte a&ntilde;os, pero mi impresi&oacute;n &#45;si se ve el crecimiento de las exportaciones y el nivel de salarios de las empresas exportadoras&#45; es que el efecto neto obr&oacute; a favor de la creaci&oacute;n de empleos y mejores salarios en el sector exportador. Hay que analizar qu&eacute; pasa con las otras. Algunas tienen que pagar costos monop&oacute;licos por algunos de sus servicios, la energ&iacute;a es muy cara, etc&eacute;tera, y se pueden sumar otros factores. Finalmente uno se da cuenta, como dec&iacute;amos al principio de la entrevista, que son los sectores m&aacute;s regulados los que ven afectada su competitividad por estas condiciones y no por la apertura comercial. La cuesti&oacute;n regional es un tema mucho m&aacute;s estructural, es decir, las diferencias entre Chiapas y Nuevo Le&oacute;n han existido con anterioridad al TLCAN. La pregunta es por qu&eacute; el tratado no las resuelve. Era muy dif&iacute;cil que lo hiciera, particularmente porque se trataba de exportar a Estados Unidos y Canad&aacute;. En realidad, lo que debe resolverse es un tema de estructura nacional, no la apertura del mercado. Muchos de esos estados y sus regiones con un potencial econ&oacute;mico importante est&aacute;n aislados. Mandar caf&eacute; desde Chiapas es mucho m&aacute;s costoso que mandar coches desde Hermosillo, por ejemplo. Estamos hablando de dos vocaciones naturales: para Chiapas el caf&eacute; y para Hermosillo los coches. El coste de transporte por la falta de infraestructura en el sur de M&eacute;xico, en mi opini&oacute;n, explica m&aacute;s que el hecho de que se haya abierto la econom&iacute;a. No hay que equivocar el diagn&oacute;stico y entonces concluir: "Los sectores del sur se quedaron atr&aacute;s, entonces hay que cerrar la econom&iacute;a". No. Los estados del sur s&iacute; tienen problemas, pero la soluci&oacute;n no es &eacute;sa, sino darles estructura: inversi&oacute;n, modernizaci&oacute;n, parques industriales, etc&eacute;tera.</font> </p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>PCMP:</b> De todas las consecuencias negativas del TLCAN &iquest;cu&aacute;l considera la menos prevista, que no se vio venir, y cu&aacute;l el mayor beneficio que sobrepas&oacute; todas las expectativas?</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>JSP:</b> Yo no s&eacute; cu&aacute;ntas sean las consecuencias negativas, me tendr&iacute;an que dar un ejemplo.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>PCMP:</b> Algunas de las que se han se&ntilde;alado de la aplicaci&oacute;n del tratado y la apertura econ&oacute;mica que trajo consigo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>JSP:</b> Creo que puedo mencionar algunos elementos que cambiar&iacute;a del TLCAN, principalmente el tema de resoluci&oacute;n de disputas. Lo har&iacute;a mucho m&aacute;s estricto. All&iacute; debimos haber hecho un esfuerzo mayor para que se consolidaran instituciones y reglas que obligaran a los pa&iacute;ses a cumplir los acuerdos a cualquier costo. El ejemplo de los camiones es uno de los m&aacute;s notorios. Se le dio una soluci&oacute;n provisional. Se estableci&oacute; un panel que determin&oacute; que Estados Unidos estaba violando el tratado, pero no se resolvi&oacute; el problema estructuralmente, s&oacute;lo se implant&oacute; un programa piloto al que se agreg&oacute; el cobro de aranceles a los vinos estadunidense y otros productos. Pero, repito, no es una soluci&oacute;n. Debe plantearse una respuesta de fondo que, por cierto, ser&iacute;a buena para todos. En lo que respecta a las consecuencias positivas, debo decir que son las exportaciones. Si me hubieran dicho que en veinte a&ntilde;os exportar&iacute;a mil millones de d&oacute;lares en vez de cien habr&iacute;a respondido "est&aacute;s loco", pero fue lo que ocurri&oacute;.</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b><a href="/img/revistas/namerica/v9n2/html/a9an.html" target="_blank">A N E X O</a></b></font></p>     <p align="center">&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><a name="nota"></a>NOTAS</b></font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">* Jaime Serra Puche es presidente de SAI Derecho &amp; Econom&iacute;a y comparte la Presidencia del Consejo del Presidente sobre Actividades Internacionales en la Universidad de Yale, <a href="mailto:jsp@sai.com.mx">jsp@sai.com.mx</a>.</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>1</sup> En 2011, la econom&iacute;a china creci&oacute; un 9.3 por ciento; la brasile&ntilde;a, un 2.7 por ciento, y la mexicana, un 4 por ciento. En 2012, China redujo su crecimiento al 7.7 por ciento, al igual que Brasil, que present&oacute; un nivel del 1.1 por ciento, mientras que M&eacute;xico se mantuvo en el 4 por ciento. Hacia 2013, China mantuvo el 7.7 por ciento, Brasil, el 2.5 por ciento y M&eacute;xico baj&oacute; al 1.1 por ciento. Datos del Banco Mundial.</font>    </p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>2</sup> En el periodo de 1994 a 1999, el crecimiento anual fue del 13.32 por ciento, aproximadamente y, en 2010, las exportaciones aumentaron al 20.5 por ciento, seg&uacute;n informaci&oacute;n del Banco Mundial.</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>3</sup> El se&ntilde;alamiento de M&eacute;xico como el m&aacute;s competitivo entre nueve pa&iacute;ses desarrollados fue publicado por KPMG en su gu&iacute;a de costos internacionales <i>Alternativas competitivas 2012.</i> Se basan en que nuestro pa&iacute;s cuenta con el salario m&aacute;s barato, con un costo promedio de cuarenta y mil d&oacute;lares anuales por empleado. Adem&aacute;s de que ciertos sectores como las manufacturas, servicios corporativos, investigaci&oacute;n y desarrollo, as&iacute; como el de dise&ntilde;o digital, resultan el 21 por ciento m&aacute;s econ&oacute;micos que en Estados Unidos, aunque no tan baratos como en China e India (el 25.8 por ciento y el 25.3 por ciento m&aacute;s bajos respectivamente), pero la cercan&iacute;a geogr&aacute;fica aligera la diferencia.</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>4</sup> Informe McKinsey &amp; Company, "A Tale of Two Mexicos: Growth and Prosperity in a Two    Speedy Economy" marzo de 2014 en &lt;<a href="http://www.mckinsey.com/insights/americas/a_tale_of_two_mexicos" target="_blank">http://www.mckinsey.com/insights/americas/a_tale_of_two_mexicos</a>&gt;. &Eacute;ste menciona que conviven dos tipos de empresas y escenarios empresariales, por un lado un sistema que crece r&aacute;pidamente con competitivas multinacionales globales y plantas de &uacute;ltima generaci&oacute;n y, por el otro, un sistema de empresarios tradicionales mexicanos  	  que no contribuyen al crecimiento. Cada uno se mueve en direcciones opuestas, pues la primera      crece un 5.8 por ciento anualmente mientras que la otra cae el 6.5 por ciento por a&ntilde;o.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[ ]]></body>
</article>
