<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1870-3550</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Norteamérica]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Norteamérica]]></abbrev-journal-title>
<issn>1870-3550</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México, Centro de Investigaciones sobre América del Norte]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1870-35502011000100007</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La experiencia canadiense de la concentración espacial de los servicios al productor]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gutiérrez Romero]]></surname>
<given-names><![CDATA[Elizabeth]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional Autónoma de México Centro de Investigaciones sobre América del Norte ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<volume>6</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>167</fpage>
<lpage>186</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1870-35502011000100007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1870-35502011000100007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1870-35502011000100007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[En este trabajo se expondrán las modalidades que asume la concentración de los servicios al productor como resultado de las tendencias de la especialización en la división espacial e internacional del trabajo; también se presentan algunas hipótesis sobre las relaciones que existen entre este tipo de servicios y la innovación, como característica básica de las actividades intensivas en conocimiento.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[This work sets out the forms taken by the concentration of services for producers as a result of specialization tendencies in the spatial and international division of labor. It also looks at some of the hypotheses about the relationships between these kinds of services and innovation, as a basic characteristic of knowledge-intensive activities.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[economía de servicios]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[servicios al productor]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Toronto]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ciudades globales]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[innovación y servicios]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[service economy]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[producer services]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[global cities]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Toronto]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[innovation and services]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="justify"><font face="verdana" size="4">An&aacute;lisis de actualidad</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>La experiencia canadiense de la concentraci&oacute;n espacial de los servicios al productor</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Elizabeth Guti&eacute;rrez Romero*</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>* Sectretar&iacute;a Acad&eacute;mica del Centro de Investigaciones sobre Am&eacute;rica del Norte, UNAM;</i> <a href="mailto:eliza@servidor.unam.mx">eliza@servidor.unam.mx</a>. </font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Recibido: 14/11/2010    <br> Aceptado: 08/04/2011</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resumen</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En este trabajo se expondr&aacute;n las modalidades que asume la concentraci&oacute;n de los servicios al productor como resultado de las tendencias de la especializaci&oacute;n en la divisi&oacute;n espacial e internacional del trabajo; tambi&eacute;n se presentan algunas hip&oacute;tesis sobre las relaciones que existen entre este tipo de servicios y la innovaci&oacute;n, como caracter&iacute;stica b&aacute;sica de las actividades intensivas en conocimiento.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palabras clave:</b> econom&iacute;a de servicios, servicios al productor, Toronto, ciudades globales, innovaci&oacute;n y servicios.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Abstract</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">This work sets out the forms taken by the concentration of services for producers as a result of specialization tendencies in the spatial and international division of labor. It also looks at some of the hypotheses about the relationships between these kinds of services and innovation, as a basic characteristic of knowledge&#150;intensive activities.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Key words: </b>service economy, producer services, global cities, Toronto, innovation and services.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>INTRODUCCI&Oacute;N</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">En diversas publicaciones, se identifica a Canad&aacute; como una econom&iacute;a de servicios inmersa en una econom&iacute;a basada en el conocimiento. &iquest;Cu&aacute;l es el significado de esta apreciaci&oacute;n? En primera instancia, hay que abordar la clasificaci&oacute;n que se estableci&oacute; desde los a&ntilde;os cuarenta del siglo XX para definir y estudiar la estructura sectorial y su din&aacute;mica tanto emp&iacute;rica como te&oacute;ricamente, clasificaci&oacute;n que se bas&oacute; en un modelo de etapas de crecimiento &#150;f&oacute;rmula mecanicista que a su manera tambi&eacute;n plante&oacute; Rostow (1974)&#150;<sup><a href="#nota">1</a></sup> que consisti&oacute; en establecer una premisa que define que las econom&iacute;as nacionales experimentan una evoluci&oacute;n que las transforma de agr&iacute;colas (si el sector primario es la actividad principal) a industriales (si la manufactura domina) y, finalmente, a econom&iacute;as de servicios.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Del an&aacute;lisis de las transformaciones sectoriales, por tanto, se han desprendido teor&iacute;as, hip&oacute;tesis y connotaciones sobre el desarrollo econ&oacute;mico y social de los diversos pa&iacute;ses. Desde un punto de vista estrictamente cuantitativo, la base para determinar la importancia de cada sector descansa en dos indicadores: la proporci&oacute;n de la producci&oacute;n de cada sector respecto del producto nacional y la proporci&oacute;n del empleo de cada sector en el empleo total.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Desde hace varias d&eacute;cadas, en la mayor&iacute;a de los pa&iacute;ses desarrollados, las actividades terciarias o de servicios representan la parte m&aacute;s importante del producto interno bruto (PIB) (hacia el a&ntilde;o 2000, en Estados Unidos, &eacute;ste alcanz&oacute; el 80 por ciento del producto total y para Canad&aacute; represent&oacute; el 70 por ciento del PIB total), mientras que tales proporciones son iguales o mayores si la variable considerada es el empleo (para Estados Unidos fue del 80 por ciento y para Canad&aacute; alcanz&oacute; el 75 por ciento del empleo total).<sup><a href="#nota">2</a></sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Uno de los estudios pioneros sobre las transformaciones sectoriales en Estados Unidos (Stanback <i>et al., </i>1984: 1) se&ntilde;alaba que, desde inicios de la d&eacute;cada de los setenta, las fuentes dominantes de la creaci&oacute;n de empleos y de valor en la econom&iacute;a ya no se encontraban en la industria manufacturera, sino en el sector de los servicios.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De manera similar, en Canad&aacute;, el llamado "cambio estructural" de la econom&iacute;a hacia los servicios tambi&eacute;n inici&oacute; a mediados del siglo pasado, lo que signific&oacute; una disminuci&oacute;n de la participaci&oacute;n del empleo en las industrias productoras de bienes, que hacia 1946 representaba el 60 por ciento, cifra que gradualmente descendi&oacute; hasta que las proporciones sectoriales se invirtieron (Roy, 2001: 2).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>SERVICIOS INTERMEDIOS PARA LA PRODUCCI&Oacute;N</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las investigaciones sobre los cambios estructurales se&ntilde;alan que, si bien el sector terciario est&aacute; integrado por una gran heterogeneidad de servicios &#150;entre ellos los que se dan al consumidor, que en conjunto son mayoritarios en la econom&iacute;a&#150;, el dinamismo y la importancia que han tenido los servicios intermedios para la producci&oacute;n sobresalen entre la amplia gama de actividades que forman este sector. Aun cuando &eacute;stos no participan en la producci&oacute;n material, se vinculan con &eacute;sta como insumos intensivos en trabajo profesional especializado, principalmente en funciones relacionadas con la organizaci&oacute;n; la administraci&oacute;n y gestor&iacute;a de la producci&oacute;n; la consultor&iacute;a &#150;en aspectos legales, contables, de ingenier&iacute;a&#150;; la investigaci&oacute;n y dise&ntilde;o; la publicidad; las finanzas y el transporte. De ah&iacute; que estos servicios intermedios intervengan en fases tanto anteriores como posteriores de la producci&oacute;n, como capital humano intensivo en conocimiento y como generadoras de alto valor agregado.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La importancia y diversificaci&oacute;n mostrada por los servicios al productor es resultado de la creciente especializaci&oacute;n y separaci&oacute;n de estas funciones estrat&eacute;gicas tanto dentro como fuera de la estructura de las empresas o de los corporativos. En primer t&eacute;rmino, se presenta como una divisi&oacute;n t&eacute;cnica del trabajo, que consiste en la separaci&oacute;n de funciones y de personal especializado al interior de la firma, de la que derivan departamentos o unidades definidos particularmente con servicios de contabilidad, publicidad, dise&ntilde;o, servicios de mantenimiento y reparaci&oacute;n de equipos, etc. Pero tambi&eacute;n puede presentarse como un cambio en la divisi&oacute;n social del trabajo, a trav&eacute;s del establecimiento de un mercado independiente de empresas de servicios que, a la vez que expresa la progresiva separaci&oacute;n y especializaci&oacute;n entre empresas de servicios, tambi&eacute;n describe la terciarizaci&oacute;n de los servicios al productor, ya que las empresas pueden tomar la decisi&oacute;n de desprenderse de esos departamentos o unidades &#150;por razones t&eacute;cnicas o de rentabilidad y dedicarse a funciones m&aacute;s sustantivas&#150; y contratar esos servicios en el mercado, lo que resulta en una desintegraci&oacute;n vertical de la organizaci&oacute;n corporativa moderna, pues estos servicios se eliminan de las empresas (Martinelli, 1991a: 23).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La investigaci&oacute;n de Stanback et <i>al. </i>(1984) se&ntilde;alaba que, hacia 1980, este tipo de servicios, que se utilizan como insumos para la producci&oacute;n, representaban aproximadamente el 25 por ciento del producto nacional bruto (PNB) estadunidense, lo que rebasaba el valor agregado de toda la manufactura,<sup><a href="#nota">3</a></sup> de ah&iacute; su importancia econ&oacute;mica.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por otra parte, en Canad&aacute; (al igual que sucedi&oacute; en Estados Unidos), el incremento de los servicios intermedios mantuvo un comportamiento muy vigoroso desde la d&eacute;cada de los sesenta, cuando super&oacute; al que mostraba la econom&iacute;a total.</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/namerica/v6n1/a7c1.jpg"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Aunque el sorprendente desempe&ntilde;o alcanzado por los servicios entre 1960 y 1980 aminor&oacute; su marcha en las d&eacute;cadas posteriores, su crecimiento promedio se estabiliz&oacute; hasta mediados de los a&ntilde;os dos mil.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El an&aacute;lisis del comportamiento y expansi&oacute;n de estas actividades revela transformaciones en la forma en que se realiza la producci&oacute;n, lo que ha constituido una verdadera revoluci&oacute;n econ&oacute;mica que estriba fundamentalmente en la dependencia creciente de la manufactura respecto de una mayor cantidad de servicios intermedios que son necesarios para llevar a cabo el ciclo completo de la producci&oacute;n en cualquier tipo de industria.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Estos servicios dan origen a una larga lista de funciones<sup><a href="#nota">4</a></sup> que deben realizarse de manera articulada tanto en etapas que preceden a la producci&oacute;n material como en fases posteriores. Entre los servicios que anteceden la producci&oacute;n material se cuentan los relacionados con el dise&ntilde;o y la innovaci&oacute;n de productos y procesos; intervienen tambi&eacute;n aquellos relacionados con la organizaci&oacute;n y gestor&iacute;a de la producci&oacute;n (como los vinculados con el procesamiento de informaci&oacute;n); adem&aacute;s de servicios de control de calidad en la producci&oacute;n y, desde luego, servicios que siguen a la producci&oacute;n material, tales como los relacionados con la mercadotecnia y la publicidad, entre otros. La serie de servicios que intervienen en el ciclo productivo denota un proceso de especializaci&oacute;n creciente y extrema de las acciones que deben articularse de forma estrat&eacute;gica en el proceso global de producci&oacute;n (Martinelli, 1991a: 21).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La gama de servicios intermedios surge tanto la divisi&oacute;n t&eacute;cnica y social del trabajo, pero tiene importantes implicaciones en la divisi&oacute;n internacional del trabajo, as&iacute; como en la concentraci&oacute;n espacial de estas actividades.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>DIVISI&Oacute;N DEL TRABAJO Y ESPECIALIZACI&Oacute;N</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los servicios especializados al productor se localizan, en las econom&iacute;as m&aacute;s avanzadas, generalmente en pocas ciudades metropolitanas. Un elemento que define la desigual distribuci&oacute;n espacial de estos servicios deriva de la propia estructura organizativa jer&aacute;rquica de las empresas trasnacionales, las cuales en su mayor&iacute;a establecen sus oficinas centrales en las grandes ciudades, concentrando en &eacute;stas las funciones estrat&eacute;gicas y de control, mismas que constituyen una compleja red de necesidades y provisi&oacute;n de servicios al productor. Esto hace que los servicios especializados tambi&eacute;n converjan en esos nodos superiores de la jerarqu&iacute;a organizativa y espacial.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La particular geograf&iacute;a de los servicios al productor provoca que especialmente algunas metr&oacute;polis, donde se localizan estas actividades, se apropien de una alta proporci&oacute;n del valor agregado mundial, mientras que otras regiones y ciudades se ubiquen en segmentos m&aacute;s bajos de esta cadena de valor. Todos estos fen&oacute;menos originan una nueva divisi&oacute;n internacional del trabajo basada en los servicios al productor (Martinelli, 1991b: 71).</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la etapa actual de la globalizaci&oacute;n, este &uacute;ltimo punto es importante, ya que el traslado de la actividad manufacturera &#150;en sus aspectos m&aacute;s rutinarios&#150; a pa&iacute;ses de menor desarrollo produce cambios en la oferta de servicios especializados, a partir de la expansi&oacute;n de las actividades de empresas trasnacionales de servicios a los pa&iacute;ses receptores,<sup><a href="#notas">5</a></sup> las cuales mantienen su prestaci&oacute;n de servicios legales, contables y otros intermedios a las filiales manufactureras de los grandes corporativos trasnacionales, establecidas en pa&iacute;ses en desarrollo (World Investment Report, 2004:103).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El proceso evolutivo que han tenido los servicios al productor ha sido radical. Durante la expansi&oacute;n capitalista derivada de la segunda posguerra, buena parte de los servicios al productor requeridos eran realizados dentro de las grandes empresas o corporativos y se integraban como unidades de trabajo administrativo o gerencial; sin embargo, en el &uacute;ltimo tercio del siglo pasado, estas funciones se empezaron a contratar con empresas independientes.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La divisi&oacute;n del trabajo y la mayor especializaci&oacute;n produjeron que las actividades laborales de preproducci&oacute;n y de posproducci&oacute;n gradualmente se convirtieran en una extensi&oacute;n de los procesos de producci&oacute;n industrial. Por ejemplo, en el caso de las que anteceden a la producci&oacute;n &#150;como son la investigaci&oacute;n y el desarrollo, que anteriormente llevaba a cabo el personal asociado con el trabajo manufacturero&#150;, hoy las realizan investigadores especializados que no forzosamente est&aacute;n vinculados laboralmente con la empresa que efect&uacute;a la producci&oacute;n directa, sino que, en mayor grado, se trata de investigaciones colectivas independientes, en las que se genera conocimiento y no objetos materiales. La forma en que se ejecuta este trabajo especializado se asocia a las labores de servicios; sin embargo, los resultados de investigaci&oacute;n suelen ser vendidos como bienes, es decir, como patentes (Walker, 1985: 63).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La importancia de los servicios al productor se deriva del papel que cumplen para integrar la partes diferenciadas y especializadas de la producci&oacute;n, as&iacute; como del proceso integral, por ello tienen una funci&oacute;n o car&aacute;cter estrat&eacute;gico, ya que se asocian con diversas etapas de la producci&oacute;n y de la toma de decisiones.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los cambios en las formas de producir son tan relevantes que, desde otra &oacute;ptica, Robert Reich (1992: 174) plantea que ser&iacute;a necesaria una revisi&oacute;n conceptual de la vigencia de las clasificaciones censales estadunidenses, pues las categor&iacute;as laborales tradicionales se remontan a etapas de "producci&oacute;n estandarizada de alto volumen", mientras que &#150;seg&uacute;n este autor&#150; la realidad contempor&aacute;nea demuestra que se transita a la "producci&oacute;n de alto valor", por ende, propone una categor&iacute;a de trabajo a la que denomina "servicios simb&oacute;lico&#150;anal&iacute;ticos", en la que se incluir&iacute;a una buena parte del conjunto de servicios al productor, sobre todo los relacionados con la intermediaci&oacute;n estrat&eacute;gica y la identificaci&oacute;n y resoluci&oacute;n de problemas.<sup><a href="#nota">6</a></sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las consideraciones planteadas hasta el momento refuerzan la idea de que, aun cuando son actividades crecientemente aut&oacute;nomas o realizadas por prestadores de servicios independientes, se trata de tareas que son una extensi&oacute;n de la producci&oacute;n de bienes; por ello, es incorrecto hacer una separaci&oacute;n tajante entre una econom&iacute;a productora de bienes y otra de servicios.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sin embargo, cabe mencionar que el continuo crecimiento en los servicios desde la d&eacute;cada de los sesenta del siglo XX dio origen a la interpretaci&oacute;n de que la sociedad estadunidense transitaba hacia una de tipo postindustrial (Bell, 1971: 15), concepci&oacute;n que, desde una perspectiva m&aacute;s sociol&oacute;gica, destacaba la preeminencia social de una clase de trabajadores profesionales y t&eacute;cnicos dedicados a la prestaci&oacute;n de servicios relativos a la salud, educaci&oacute;n, investigaci&oacute;n y gobierno, cuya expansi&oacute;n provocaba un cambio hacia ocupaciones de "cuello blanco".</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Desde una perspectiva econ&oacute;mica, para Stanback <i>et al. </i>quedaba claro que gran parte del explosivo crecimiento del sector terciario se fundamentaba en las actividades de servicios que estaban y est&aacute;n estrechamente imbricadas en la producci&oacute;n de bienes, ya fuera como servicios aut&oacute;nomos al productor o que fueran originados en las oficinas administrativas centrales de las empresas (Stanback <i>et al., </i>1984:16).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Como se&ntilde;al&oacute; Walker, en el desarrollo capitalista ha habido una revoluci&oacute;n en la organizaci&oacute;n de la producci&oacute;n que ha puesto un nuevo &eacute;nfasis en el trabajo concerniente a la producci&oacute;n indirecta respecto de la del trabajo asociado con la producci&oacute;n directa, lo que involucra el conjunto de actividades de trabajo gerenciales y de administraci&oacute;n, as&iacute; como las relativas a la circulaci&oacute;n del capital. En estas nuevas condiciones, el crecimiento de la productividad y la acumulaci&oacute;n de capital tambi&eacute;n dependen de la producci&oacute;n indirecta (Walker, 1985: 75).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por todas estas razones, el desarrollo de los servicios al productor se considera una determinante principal de la din&aacute;mica competitiva de las empresas, de los sectores y de las regiones.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>LOS SERVICIOS AL PRODUCTOR EN CANAD&Aacute;</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la diversa bibliograf&iacute;a sobre el sector de los servicios, una tem&aacute;tica constante es la relativa a la heterogeneidad que guardan tales actividades y el impacto que tienen en la magnitud y crecimiento del empleo. Entre la amplia gama de servicios, muchos de ellos requieren de bajos niveles de capacitaci&oacute;n y de escolaridad en el trabajo, pero existe tambi&eacute;n un conjunto de labores en este sector cuya materia prima se compone de productos y adelantos tecnol&oacute;gicos con altos contenidos de informaci&oacute;n y conocimiento, lo que generalmente supone tambi&eacute;n altos niveles de escolaridad.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Particularmente en pa&iacute;ses integrantes de la Organizaci&oacute;n para la Cooperaci&oacute;n y el Desarrollo Econ&oacute;micos (OCDE), el subsector de servicios al productor, intensivos en conocimiento, aprovech&oacute; la propagaci&oacute;n de las tecnolog&iacute;as de informaci&oacute;n y comunicaci&oacute;n (TIC) y gener&oacute; un mercado propio de productos y actividades de servicios relacionados, tales como de computaci&oacute;n y de tecnolog&iacute;as de informaci&oacute;n; de consultor&iacute;a en <i>software y hardware; </i>y de procesamiento de datos y de servicios de comunicaci&oacute;n avanzados.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Otros servicios intensivos en conocimiento que han crecido fuertemente son los de investigaci&oacute;n y desarrollo (I&amp;D), log&iacute;stica, control de calidad y de pruebas t&eacute;cnicas, oficinas de patentes, servicios administrativos, contrataci&oacute;n laboral y actividades de capacitaci&oacute;n. En estos pa&iacute;ses, la subcontrataci&oacute;n de servicios con empresas que producen conocimiento especializado es creciente, sobre todo en regiones metropolitanas (Antonelli, 1999: 253).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El dinamismo y concentraci&oacute;n de los servicios especializados al productor responde en gran medida a la complejidad de la estructura manufacturera y al nivel de desarrollo de las naciones; por ello, &eacute;stos predominan s&oacute;lo en algunas metr&oacute;polis de pa&iacute;ses de la OCDE junto con los servicios financieros y de seguros, que tambi&eacute;n se encuentren muy localizados (Lash y Urry, 1998: 281).<sup><a href="#nota">7</a></sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En cuanto a las clasificaciones canadienses, los servicios al productor se ubican dentro del subsector de los servicios comerciales y se agrupan en servicios relacionados con las finanzas, seguros y bienes ra&iacute;ces, las comunicaciones y los servicios a los negocios.<sup><a href="#nota">8</a></sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Hacia el a&ntilde;o 2000, los servicios al productor alcanzaron un monto de 311103 000 000 de d&oacute;lares, lo que representaba m&aacute;s de una tercera parte (el 33.3 por ciento) del total de los servicios comerciales; adem&aacute;s, la fuerza de trabajo fue de casi cuatro millones de personas, es decir, alrededor del 27 por ciento del total en el sector servicios, tal como se aprecia en el <a href="#c2">cuadro 2</a>.</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="c2"></a></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/namerica/v6n1/a7c2.jpg"></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>SERVICIOS E INNOVACI&Oacute;N</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los servicios al productor en Canad&aacute; han cobrado relevancia por sus resultados cuantitativos, por estar basados en la informaci&oacute;n y conocimiento y por su capacidad para innovar en productos y procesos, lo que se realiza mediante contratos comerciales que involucran una necesidad para resolver problemas espec&iacute;ficos, por una parte, y la oferta de competencias y capacidades para solucionarlos, por la otra.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los servicios al productor destacan tambi&eacute;n entre los principales usuarios de las nuevas tecnolog&iacute;as, especialmente de las TIC, cuesti&oacute;n que se desprende del ni vel y ritmo de las inversiones que se realizan en estos rubros. Los servicios financieros y los servicios a los negocios sobresalen en este campo por la inversi&oacute;n tecnol&oacute;gica que realizan y porque, en muchos casos, adquieren un papel activo al utilizar las tic, ya que estas tecnolog&iacute;as les sirven, a su vez, para configurar y desarrollar nuevos sistemas, nuevo <i>software </i>y nuevos productos (Boden y Miles, 2000: 11). La innovaci&oacute;n que se desarrolla en esta clase de servicios adquiere modalidades espec&iacute;ficas debido a que habitualmente se realiza a trav&eacute;s de proyectos particulares (que se caracterizan por la estrecha colaboraci&oacute;n entre los desarrolladores y sus clientes) y no a trav&eacute;s de departamentos estructurados de investigaci&oacute;n y desarrollo.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Cabe se&ntilde;alar que hacia el &uacute;ltimo tercio del siglo XX, se planteaban serias dudas respecto de las posibilidades de innovaci&oacute;n de los servicios y se subestimaba la capacidad para crear, difundir o transformar el conocimiento en este sector, debido a que la innovaci&oacute;n se asociaba fundamentalmente con productos y procesos manufactureros (Bodem y Miles, 2000: 2). Esta preocupaci&oacute;n fue mayor tras el proceso de desindustrializaci&oacute;n experimentado en Estados Unidos, reflejado en el marcado decrecimiento de la participaci&oacute;n manufacturera, tanto en el producto como en el empleo, en la d&eacute;cada de los ochenta. La consecuencia de ambas premisas implicaba un futuro caracterizado por el atraso econ&oacute;mico para el pa&iacute;s.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El desempe&ntilde;o productivo tanto en Estados Unidos como en otros pa&iacute;ses desarrollados demostr&oacute; que estas ideas estaban alejadas de la realidad, ya que los procesos de inversi&oacute;n y desarrollo (I&amp;D) en muchos servicios tienen un lugar central. De hecho en Canad&aacute;, los gastos en I&amp;D realizados en diversos subsectores de servicios al productor entre 1998 y 2002 muestran altas tasas de crecimiento, lo cual contribuye a la incorporaci&oacute;n de trabajo calificado en forma creciente en estas actividades (Rosa y Gault, 2003: 4).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Como se aprecia en el <a href="#c3">cuadro 3</a>, el gasto en I&amp;D crece m&aacute;s r&aacute;pidamente en los llamados servicios empresariales, como computaci&oacute;n y servicios de consultor&iacute;a, as&iacute; como en servicios de ingenier&iacute;a y arquitectura.</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="c3"></a></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/namerica/v6n1/a7c3.jpg"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Estas actividades relacionadas con la I&amp;D empleaban casi dos terceras partes (el 64.3 por ciento) de profesionales, de ellos el 83.2 por ciento contaban con licenciatura, el 10.4 por ciento con maestr&iacute;a y el 6.4 por ciento con doctorado; adem&aacute;s de incorporar a un 27.1 por ciento de t&eacute;cnicos (Rosa y Gault, 2003: 4).</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>CIUDADES Y SERVICIOS AVANZADOS AL PRODUCTOR</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Como se mencion&oacute; anteriormente, el dinamismo de los servicios al productor tiene implicaciones espaciales o regionales importantes, debido a que la localizaci&oacute;n de estas actividades no se presenta de manera homog&eacute;nea en los territorios nacionales, sino que existen determinantes espaciales para que &eacute;stos se concentren en un pe que&ntilde;o conjunto de grandes regiones metropolitanas dentro del sistema de ciudades de cada pa&iacute;s (en el caso canadiense encabezado por Toronto).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por una parte, diversos an&aacute;lisis te&oacute;ricos han establecido que las actividades de servicios con altas tasas de crecimiento tienden a estar concentradas geogr&aacute;ficamente en &aacute;reas metropolitanas, mientras que los servicios de bajas tasas de crecimiento se distribuyen de manera m&aacute;s homog&eacute;nea (Illeris, 1991: 97). Este fen&oacute;meno se ha constatado para el caso canadiense, pues los servicios al productor que durante d&eacute;cadas (1960&#150;1990) tuvieron un r&aacute;pido crecimiento, tambi&eacute;n tendieron a concentrarse en Toronto, ciudad que muestra una marcada especializaci&oacute;n laboral.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Hacia finales de ese periodo, el ejemplo m&aacute;s significativo era el del subsector financiero, de seguros e inmobiliario (FIRE) localizado en Toronto, que superaba en un 61 por ciento al promedio de estos servicios en todo el pa&iacute;s, lo que significa que la proporci&oacute;n del empleo en estas actividades en Toronto era mayor que la proporci&oacute;n media nacional.<sup><a href="#nota">9</a></sup> Igualmente se constataba que Toronto segu&iacute;a siendo el coraz&oacute;n industrial de Canad&aacute;, ya que en t&eacute;rminos proporcionales, el empleo manufacturero en de la ciudad era mayor (en un 20 por ciento), respecto del promedio nacional. Por su parte, la proporci&oacute;n de empleo en "otras actividades" (que incluye a los servicios comerciales) tambi&eacute;n exced&iacute;a un 17 por ciento al promedio nacional. Este rubro, que incluye a los servicios comerciales, de alojamiento, alimentos y bebidas, se vincula con la funci&oacute;n de Toronto como centro nacional de congresos y turismo, as&iacute; como con las empresas prestadoras de servicios a los corporativos y empresas manufactureras (Garza, Filion y Sands, 2003: 275).<sup><a href="#nota">10</a></sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Adem&aacute;s, su especializaci&oacute;n en servicios al productor se corrobora al considerar otras fuentes estad&iacute;sticas canadienses que muestran la alta proporci&oacute;n (alrededor de una cuarta parte) de la fuerza de trabajo en Toronto en estos servicios, muy por arriba de Montreal o de Vancouver, ciudades que tambi&eacute;n concentran actividades manufactureras y de servicios importantes.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La bibliograf&iacute;a consultada se&ntilde;ala los siguientes factores que podr&iacute;an explicar la concentraci&oacute;n de estos servicios especializados en Toronto. En primer lugar, la necesidad de tener contactos cara a cara; a este respecto, tanto la teor&iacute;a como los hechos indican que los procesos donde intervienen servicios especializados requieren un intercambio r&aacute;pido de informaci&oacute;n entre profesionales. Adem&aacute;s, en las grandes me tr&oacute;polis se traban relaciones entre actores estrat&eacute;gicos, como son los ejecutivos de las oficinas centrales de los corporativos y sus requerimientos de sofisticados servicios al productor. De hecho, al establecerse la interacci&oacute;n personal entre estos actores se facilitan las relaciones de confianza y la cooperaci&oacute;n entre ellos.</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/namerica/v6n1/a7c4.jpg"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Tambi&eacute;n es importante la disponibilidad de una fuerza de trabajo calificada, la que usualmente se puede reclutar en las grandes ciudades, ya que ah&iacute; se ubican las instituciones educativas y es donde se encuentra un mercado laboral para trabajadores especializados. Finalmente, para muchos de estos trabajadores, las grandes ciudades ofrecen servicios culturales y recreativos, que son factores de atracci&oacute;n determinantes para fijar la residencia familiar (Illeris, 1991: 101). M&aacute;s particularmente, en el &aacute;rea metropolitana de Toronto, destaca el Distrito Central de Negocios, donde est&aacute;n presentes las formas de econom&iacute;as de aglomeraci&oacute;n para las empresas; los contactos interpersonales y una fuerte sinergia entre diferentes ramas econ&oacute;micas. Adem&aacute;s, el centro de la ciudad tambi&eacute;n se convierte en un polo de atracci&oacute;n tur&iacute;stica debido a su intensa actividad comercial y profusi&oacute;n de actividades culturales (Garza, Filion y Sands, 2003: 264).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">No es extra&ntilde;o que Toronto concentre un gran porcentaje de los servicios al productor, hay que tener en cuenta que esta metr&oacute;poli tambi&eacute;n es el centro industrial de la provincia de Ontario y de Canad&aacute;. Entre las industrias m&aacute;s importantes del &aacute;rea metropolitana de Toronto se pueden contar en primer t&eacute;rmino la automotriz, cuyas plantas armadoras se encuentran ubicadas a cien kil&oacute;metros del centro de la ciudad, las que producen dos tercios (el 66 por ciento) de los autom&oacute;viles y camiones ligeros y el 35 por ciento de las refacciones automovil&iacute;sticas que se fabrican en Canad&aacute;; esto hace que uno de cada seis empleos dependan de esta actividad (Garza, Filion y Sands, 2003: 274). La ciudad de Toronto tambi&eacute;n es asiento de grandes empresas del sector de las TIC (Nortel Networks, IBM Canada y Celestia); del sector de ingenier&iacute;a avanzada y aeroespacial (Bombardier, Husky Injection Moulding Systems) y de las industrias culturales (es el tercer gran centro de teatro del mundo anglohablante; su producci&oacute;n f&iacute;lmica tambi&eacute;n tiene un lugar relevante y adem&aacute;s tiene fama internacional en animaci&oacute;n computarizada, debido a las actividades del Sheridan College). Adem&aacute;s, en Toronto est&aacute; el principal complejo de educaci&oacute;n e investigaci&oacute;n m&eacute;dica, y la Universidad de Toronto encabeza el sistema de universidades y colegios en ese pa&iacute;s (Courchene, 2001:175).</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Asociada a esta intensa actividad industrial, de servicios educativos y de salud, en Toronto tambi&eacute;n se concentran en una alta proporci&oacute;n las oficinas centrales de los grandes corporativos (ser&iacute;a la tercera ciudad m&aacute;s importante despu&eacute;s de Nueva York y Chicago), lo que se refleja en que m&aacute;s de una tercera parte de las cien empresas m&aacute;s grandes que operan en Canad&aacute; tenga su sede en esta ciudad. Adem&aacute;s, todos los bancos importantes de Canad&aacute; tienen su principal oficina nacional en Toronto, al igual que la mayor parte de las dem&aacute;s oficinas financieras que operan en el pa&iacute;s (Garza, Filion y Sands, 2003: 274).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La vinculaci&oacute;n espacial entre la industria y los servicios especializados es una caracter&iacute;stica de la ciudad de Toronto que otras metr&oacute;polis ya no comparten, pues han vivido procesos de desindustrializaci&oacute;n muy agudos. Algunas ciudades industriales (como las del <i>rustbelt </i>estadunidense) perdieron su liderazgo como lugares de producci&oacute;n manufacturera al trasladarla hacia otras regiones en su territorio nacional o incluso hacia otros pa&iacute;ses en la b&uacute;squeda de salarios bajos y de menores niveles de regulaci&oacute;n (Sassen, 2004: 15); sin embargo, esto no signific&oacute; que los servicios al productor se hayan relocalizado en la misma proporci&oacute;n.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por una parte, las oficinas centrales (que contin&uacute;an situadas en las grandes metr&oacute;polis) requieren de una infinidad de servicios legales, contables, de publicidad, de consultor&iacute;a y de servicios financieros, lo cual les permite concentrar y coordinar sus operaciones globales. Por otra parte, debido a la modernizaci&oacute;n y desarrollo de las telecomunicaciones y de la transmisi&oacute;n digital de la informaci&oacute;n, con costos muy bajos, la proximidad respecto de la producci&oacute;n industrial ya no es tan determinante.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La experiencia de las &uacute;ltimas d&eacute;cadas de muchas ciudades permite aseverar que la l&oacute;gica que sigue la geograf&iacute;a de los servicios al productor ya no es reflejo fiel de la geograf&iacute;a de la producci&oacute;n. En este sentido, la ciudad de Chicago es un caso emblem&aacute;tico tanto de la p&eacute;rdida manufacturera como de la concentraci&oacute;n de servicios al productor en esa metr&oacute;poli (Sassen, 2004: 19).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>SUBCONTRATACI&Oacute;N EXTERNA DE SERVICIOS, GLOBALIZACI&Oacute;N Y CIUDADES</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Un fen&oacute;meno econ&oacute;mico clave de la globalizaci&oacute;n, que est&aacute; vinculado con algunas ciudades, es el de la subcontrataci&oacute;n productiva en servicios. A diferencia de la larga historia que ya tiene la subcontrataci&oacute;n de procesos manufactureros, s&oacute;lo en las &uacute;ltimas d&eacute;cadas se ha propagado la fragmentaci&oacute;n y relocalizaci&oacute;n de servicios en ciudades que combinan procesos eficientes y bajos costos. Entre los servicios que encabezaron esta tendencia (aprovechando los avances en la digitalizaci&oacute;n), se encuentran aquellos trabajos relacionados con las tecnolog&iacute;as de informaci&oacute;n, contabilidad y telemercadeo, caracterizados por su car&aacute;cter gen&eacute;rico y rutinario. No obstante, posteriormente la subcontrataci&oacute;n internacional se ha complejizado en otros servicios vinculados con las finanzas, los recursos humanos, dise&ntilde;o e ingenier&iacute;a (Ritzer y Lair, 2007: 311&#150;312).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Aunque la opini&oacute;n m&aacute;s generalizada es que la subcontrataci&oacute;n de servicios se dirige y relocaliza en pa&iacute;ses en desarrollo, India y China, la experiencia internacional indica que es entre pa&iacute;ses desarrollados donde m&aacute;s intenso es este tipo de subcontrataci&oacute;n as&iacute; como el comercio de servicios. Ya sea que se presente entre naciones de igual o con diferente nivel de desarrollo, fundamentalmente esto implica que hay una transferencia de actividades y de puestos de trabajo a nivel internacional.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Actualmente, la subcontrataci&oacute;n internacional est&aacute; adquiriendo una nueva mo dalidad, representada por la relocalizaci&oacute;n de las etapas de la cadena de valor en servicios (de informaci&oacute;n, t&eacute;cnicos y/o administrativos) en cualquier parte de los pa&iacute;ses cercanos o vecinos, es decir, una subcontrataci&oacute;n cercana de servicios. Esta modalidad presenta ventajas de localizaci&oacute;n, ya que habitualmente se comparten zonas horarias similares, hay mayor facilidad y menores costos para trasladarse &#150;en caso de requerirse un mayor control de operaciones&#150; e, incluso, puede haber proximidad f&iacute;sica y cultural. Esta particularidad en la subcontrataci&oacute;n internacional cercana ha sido clave para Canad&aacute; y su comercio internacional, ya que siendo Estados Unidos el pa&iacute;s importador de servicios m&aacute;s grande del mundo, la vecindad entre pa&iacute;ses se convierte en un atractivo para las compa&ntilde;&iacute;as estadunidenses que subcontratan servicios a nivel global. (Research and Markets, s.f.).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De hecho, el 60 por ciento de las subcontrataciones internacionales en Canad&aacute; se realizan con Estados Unidos y para ello se aprovechan las ventajas culturales y del idioma, pero adem&aacute;s este pa&iacute;s cuenta con menores costos relativos (en comparaci&oacute;n con los estadunidenses) y una poblaci&oacute;n educada. Sin embargo, este tipo de subcontrataci&oacute;n e inversi&oacute;n extranjera directa en servicios, que se realiza en localidades canadienses, ha sido cuestionado, ya que en muchos casos la subcontrataci&oacute;n no est&aacute; basada ni dirigida hacia la alta especializaci&oacute;n.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Esta situaci&oacute;n ha sido analizada respecto del caso Toronto, ya que ah&iacute; se concentran y se subcontratan en alta proporci&oacute;n (en el empleo, pero sobre todo en ingresos) los servicios rutinarios, como los llamados <i>call centres </i>(Vincent y Mc Keown, 2008), y otros servicios de apoyo, lo que genera empleos de salarios bajos contrastando con los altos salarios asociados a servicios que requieren alta especializaci&oacute;n. La localizaci&oacute;n de <i>call centres </i>tambi&eacute;n se advierte en provincias de la Costa Este de Canad&aacute;, como New Brunswick y Terranova, regiones que compiten para atraer esa inversi&oacute;n, ofreciendo para ello incentivos financieros, paquetes de capacitaci&oacute;n y tecnolog&iacute;a de punta para el sector. Debido a estas razones, los ingresos provenientes de los <i>call centres </i>aumentaron enormemente en Canad&aacute;, pues de 424 000 000 en 1998 alcanzaron la suma de 2.76 billones de d&oacute;lares canadienses en 2006.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De hecho, a nivel mundial, Canad&aacute; ya se destaca como un lugar prominente en actividades de subcontrataci&oacute;n de <i>call centres, </i>ya que el 11 por ciento de la totalidad de los proyectos de inversi&oacute;n extranjera directa se ubicaron en este pa&iacute;s (United Nations World Investment Report, 2004: 161&#150;162).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>SERVICIOS ESPECIALIZADOS AL PRODUCTOR Y CIUDADES GLOBALES</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con el proceso de globalizaci&oacute;n econ&oacute;mica, la concentraci&oacute;n espacial de los servicios especializados al productor se ha considerado, incluso, como una caracter&iacute;stica metodol&oacute;gica para definir la red de ciudades mundiales o ciudades globales.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En relaci&oacute;n con este tema, y como parte de su concepci&oacute;n sobre la organizaci&oacute;n y el control de la producci&oacute;n global, Friedmann y Goetz (1982) se&ntilde;alaron la formaci&oacute;n de una red global de ciudades cuya funci&oacute;n ser&iacute;a la de articular el sistema global de producci&oacute;n y de mercados. En esta red de ciudades &#150;interconectada y jerarquizada&#150;, se concentra el capital global, se localizan las oficinas centrales de las corporaciones trasnacionales y se toman las decisiones de reorganizaci&oacute;n de la producci&oacute;n global.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Estas ciudades, en tanto centros de control estrat&eacute;gico, requieren de servicios profesionales especializados altamente capacitados para integrar los procesos comerciales, financieros y productivos; de ah&iacute; que estas ciudades experimenten cambios muy sensibles en la estructura del empleo y en la composici&oacute;n social de su poblaci&oacute;n.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los autores destacan que el dinamismo de la econom&iacute;a de la ciudad mundial se debe al crecimiento e interrelaci&oacute;n que se establece entre diversos <i>clusters </i>(aglomeraciones) de servicios. En primer t&eacute;rmino, estas ciudades cuentan con un <i>cluster </i>b&aacute;sico de servicios de alto nivel para los negocios que, en gran medida, determina las funciones econ&oacute;micas de la ciudad mundial; entre las actividades vinculadas con este <i>cluster </i>de servicios se mencionan las gerenciales, bancarias y de finanzas, los servicios legales, contables, la consultor&iacute;a t&eacute;cnica, telecomunicaciones y computaci&oacute;n, transporte internacional; investigaci&oacute;n y desarrollo. El segundo y tercer <i>clusters </i>de servicios est&aacute;n constituidos por servicios que dependen y sirven al primer <i>cluster, </i>y se relacionan con los bienes ra&iacute;ces, construcci&oacute;n, servicios de hoteler&iacute;a, restaurantes, entretenimiento, polic&iacute;a privada, servicios dom&eacute;sticos y las actividades vinculadas con el turismo internacional. Para Friedmann y Goetz (1982) el crecimiento de los servicios en las ciudades mundiales se presenta a expensas del <i>cluster </i>vinculado con el empleo manufacturero, que pierde fuerza (en t&eacute;rminos relativos) respecto del empleo total.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los aspectos arriba se&ntilde;alados se relacionan estrechamente con la experiencia de la estructura del empleo de la ciudad de Toronto, mientras que la importancia de los servicios avanzados a los negocios (servicios legales, contables, de publicidad y bancarios) con alcance global ha sido la pauta para que Toronto se sit&uacute;e en los primeros lugares de la clasificaci&oacute;n de ciudades globales, planteada entre otros por Beaverstock, Smith y Taylor, 1999, y se encuentra entre las cinco principales ciudades norteamericanas, s&oacute;lo atr&aacute;s de Nueva York, Chicago, Los &Aacute;ngeles y San Francisco, principales nodos del sistema capitalista en el &aacute;rea norteamericana.<sup><a href="#nota">11</a></sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Finalmente, cabe mencionar que otro <i>cluster </i>importante en t&eacute;rminos de la meto dolog&iacute;a propuesta por Friedman y Wolff es el de los servicios gubernamentales, que tiene como objetivo el mantenimiento y reproducci&oacute;n de la ciudad mundial.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el caso canadiense, aun las ciudades m&aacute;s importantes dependen de los gobiernos provinciales para tener autoridad legal, as&iacute; como para allegarse de ingresos, ya que los gobiernos de las provincias han sido recelosos para delegar autoridad a los municipales (Garza, Filion y Sands, 2003: 238).<sup><a href="#nota">12</a></sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Aun a pesar de las restricciones provinciales y de los &aacute;mbitos jurisdiccionales definidos entre los diferentes niveles de gobiernos, es posible detectar aspectos en los que la ciudad de Toronto tiene una intervenci&oacute;n directa para ofrecer mejores condiciones para su reproducci&oacute;n: mantiene una participaci&oacute;n relevante que supera al resto de ciudades en el rubro de servicios sociales y familiares, as&iacute; como en la provisi&oacute;n de vivienda p&uacute;blica o vivienda social. Toronto destina el 19.6 por ciento de su gasto total en el primer rubro y el 9.3 por ciento en la vivienda p&uacute;blica. Visto en otros t&eacute;rminos Toronto gasta 738 d&oacute;lares canadienses per c&aacute;pita en servicios sociales y familiares, lo que equivale a ocho veces el que hace Calgary y diecis&eacute;is veces m&aacute;s el gasto de Vancouver (Brender, Cappe y Goleen, 2007: 82), por su parte ciudades como Montreal, Winnipeg, Halifax y Regina no destinan el m&iacute;nimo gasto a los servicios sociales y familiares, ya que es una responsabilidad de las provincias proveer los servicios sociales y en general no es un &aacute;rea de jurisdiccci&oacute;n de los gobiernos municipales. S&oacute;lo en Ontario los gobiernos municipales tienen la responsabilidad de proveer servicios sociales y familiares, lo cual permite una mediaci&oacute;n directa del gobierno citadino (Brender, Cappe, Goleen, 2007: 118).<sup><a href="#nota">13</a></sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>CONCLUSIONES</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Desde hace varias d&eacute;cadas, en Canad&aacute; se present&oacute; un cambio estructural en los servicios, seg&uacute;n muestran las clasificaciones sectoriales tradicionales, en t&eacute;rminos del empleo y el valor de la producci&oacute;n en su econom&iacute;a. Por subsectores, el crecimiento m&aacute;s impresionante ha sido el relacionado con los servicios al productor y con los servicios empresariales.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Gran parte del dinamismo de estos servicios intermedios se deriva de la creciente especializaci&oacute;n y divisi&oacute;n t&eacute;cnica y social del trabajo, lo que no ha derivado en una dispersi&oacute;n geogr&aacute;fica de estas actividades, por el contrario, hay una tendencia a la concentraci&oacute;n espacial de estas actividades.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A partir de la informaci&oacute;n estad&iacute;stica, se ha constatado para el sistema de ciudades canadiense que los servicios m&aacute;s especializados se localizan en pocas ciudades metropolitanas, entre ellas Toronto destaca por su elevada concentraci&oacute;n de servicios empresariales, ya que presenta condiciones de localizaci&oacute;n espec&iacute;ficas, entre las que se cuenta la disponibilidad de capital humano y la densidad de actores estrat&eacute;gicos que facilitan los contactos interpersonales. Pues tal y como sucede con otras actividades productivas, este tipo de servicios requieren de la aglomeraci&oacute;n espacial para obtener ventajas y mejores niveles de productividad &#150;seg&uacute;n la informaci&oacute;n generada entre profesionales&#150;, lo cual redit&uacute;a en menores costos de transacci&oacute;n.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A pesar de que en Canad&aacute;, hay un crecimiento constante del empleo en los servicios empresariales y en el gasto dirigido a la innovaci&oacute;n en este sector &#150;que involucra una buena cantidad de profesionales con altos estudios y salarios&#150;, tambi&eacute;n ha sido un pa&iacute;s prominente a nivel mundial en actividades de subcontrataci&oacute;n de <i>call centres, </i>pues un buen porcentaje de la inversi&oacute;n extranjera directa en localizan en varias ciudades de la costa este del pa&iacute;s as&iacute; como en Toronto.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por tanto, la calidad y cantidad en el empleo de servicios en sus diferentes sectores ser&aacute; un factor que defina el desarrollo regional de muchas ciudades canadienses.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>BIBLIOGRAF&Iacute;A</b></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Antonelli, Cristiano. 1999. "The Evolution of the Industrial Organization of the Production of Knowledge", n&uacute;mero especial de <i>Learning, proximity and Industrial Performance, Cambridge Journal of Economics, </i>vol. 23, no. 2, pp. 243&#150;260.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5469470&pid=S1870-3550201100010000700001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Beaverstock J. V., R. G. Smith y P. J. Taylor. 1999. "A Roster of World Cities", <i>Cities, </i>vol. 16, no. 6, diciembre, pp. 445&#150;458.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5469472&pid=S1870-3550201100010000700002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Bell, Daniel. 1971. <i>The Coming of Post&#150;industrial Society, </i>Nueva York, Basic Books.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5469474&pid=S1870-3550201100010000700003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Boden, Mark e Ian Miles, eds. 2000. <i>Services and the Knowledge&#150;based Economy, </i>Nueva York, Routledge.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5469476&pid=S1870-3550201100010000700004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Brender, Natalie, Marni Cappe y Anne Goleen. 2007. <i>Mission Possible: Successful Canadian Cities, </i>Canad&aacute;, The Conference Board of Canada.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5469478&pid=S1870-3550201100010000700005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Clark, David. 2003. <i>Urban Global City, </i>Londres, Routledge.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5469480&pid=S1870-3550201100010000700006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Courchene Thomas J. 2001. "Ontario as a North American Region&#150;State, Toronto as a Global City&#150;Region: Responding to the NAFTAChallenge", en Scott Allen, ed., <i>Global City&#150;Regions, Trends, Theory, Policy, </i>Nueva York, Oxford University Press, 175 pp.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5469482&pid=S1870-3550201100010000700007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Friedmann John y Wolf Goetz. 1982. "World City Formation: An Agenda for Research and Action", <i>International Journal of Urban and Regional Research, </i>vol. 6, no. 3, pp. 309&#150;344.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5469484&pid=S1870-3550201100010000700008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Garza, Gustavo, Pierre Filion y Gary Sands. 2003. <i>Pol&iacute;ticas urbanas en grandes metr&oacute;polis: Detroit, Monterrey y Toronto, </i>M&eacute;xico, Programa Interinstitucional de Estudios sobre la Regi&oacute;n de Am&eacute;rica del Norte, El Colegio de M&eacute;xico.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5469486&pid=S1870-3550201100010000700009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Illeris, S. 1991. "Location of Services in a Service Society", en Peter W. Daniels y P.W. Moulaert, <i>The Changing Geography of Advanced Producer Services: Theoretical and Empirical Perspectives, </i>Londres, Belhaven.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5469488&pid=S1870-3550201100010000700010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Lash Scout y John Urry. 1998. <i>Econom&iacute;as de signo y espacio, sobre el capitalismo de la posorganizaci&oacute;n, </i>Buenos Aires, Amorrortu.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5469490&pid=S1870-3550201100010000700011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Martinelli, Flavia. 1991a A Demand&#150;orientated Approach to Understanding Producer Services, en Peter W. Daniels y P.W. Moulaert, <i>The Changing Geography of Advanced Producer Services: </i>Theoretical and Empirical Perspectives, Londres, Belhaven, pp. 23&#150;24.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5469492&pid=S1870-3550201100010000700012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;. 1991b. "Producer Services Location and Regional Development, en Peter W. Daniels y P.W. Moulaert, <i>The Changing Geography of Advanced Producer Services. </i>Theoretical and Empirical Perspectives, Londres, Belhaven.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5469494&pid=S1870-3550201100010000700013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Reich, Robert B. 1992. <i>The Work of Nations, </i>Nueva York, Vintage Books Edition.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5469496&pid=S1870-3550201100010000700014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Research and Markets. s.f. "The Offshore and Nearshoring Outsourcing Outlook: Key Locations, Outsourcing Models and the Leading Players", <i>Research and Markets, </i>julio de 2005, <a href="http://www.researchandmarkets.com/reports/304957" target="_blank">http://www.researchandmarkets.com/reports/304957</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5469498&pid=S1870-3550201100010000700015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ritzer, George y Craig Lair. 2007. "Outsourcing: Globalization and Beyond", en George Ritzer, <i>The Blackwell Companion to Globalization, </i>Reino Unido, Blackwell.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5469500&pid=S1870-3550201100010000700016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Rosa, Julio Miguel y F.D. Gault. 2003. "Research and Development in Canada's Service Sector", <i>Statistics Canada, Service Industries Division, </i>Canad&aacute;, Statistics Canada.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5469502&pid=S1870-3550201100010000700017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Rostow, Walt W. 1974. <i>Las etapas del crecimiento econ&oacute;mico, un manifiesto no comunista, </i>M&eacute;xico, Fondo de Cultura Econ&oacute;mica.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5469504&pid=S1870-3550201100010000700018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Roy Christine. 2001. "The Services Industries and Trade in Services", <i>Statistics Canada, </i>Canad&aacute;, Statistics Canada, Minister of Industry.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5469506&pid=S1870-3550201100010000700019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sassen, Saskia. 2004. "A Global City", en Charles, Madigan, ed., <i>Global Chicago, </i>Chicago Council on Foreign Relations, University of Illinois Press.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5469508&pid=S1870-3550201100010000700020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Stanback, Thomas M., jr., Meter J. Bearse, Thierry J. Noyelle y Robert A. Karasek. 1984. <i>Servicios, la nueva econom&iacute;a, </i>ed. de David Mart&iacute;nez Cabello, M&eacute;xico, Publigrafics.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5469510&pid=S1870-3550201100010000700021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Statistics Canada. 2001. "Experienced Labour Force 15 Years and over by Industry, by Census Metropolitan Areas", <a href="http://www40.statcan.ca" target="_blank">http://www40.statcan.ca</a>, consultado el 3 de noviembre de 2005.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5469512&pid=S1870-3550201100010000700022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">United Nations Conference on Trade and Development (UNCTAD) 2004 "World Investment Report 2004: the Shift Towards Services", Nueva York y Ginebra.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5469514&pid=S1870-3550201100010000700023&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Vincent, Richard y Larry MC Keown. 2008. <i>Trends in the Telephone Call Centre Industry, </i>Canad&aacute;, Statistics Canada.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5469516&pid=S1870-3550201100010000700024&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Walker, Richard A. 1985. "Is There a Service Economy?, The Changing Capitalist Division of Labor", <i>Science &amp; Society, </i>vol. XLIX, no. 1, pp. 63 y 70.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5469518&pid=S1870-3550201100010000700025&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>NOTAS</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Agradezco a Marcela Osnaya Ortega su colaboraci&oacute;n en la b&uacute;squeda y actualizaci&oacute;n de informaci&oacute;n estad&iacute;stica.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>1</sup>En 1960, Rostow desarroll&oacute; un esquema de cinco etapas (desde la sociedad tradicional hasta la de consumo en masa) para identificar a las sociedades en sus dimensiones econ&oacute;micas.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>2</sup>Para Estados Unidos, cons&uacute;ltese <a href="http://usinfo.state.gov" target="_blank">http://usinfo.state.gov</a>, y para Canad&aacute;, <a href="http://www40.statcan.ca" target="_blank">http://www40.statcan.ca</a>.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>3</sup> Cabe mencionar que una compa&ntilde;&iacute;a que presta servicios intermedios tambi&eacute;n lo puede hacer a usuarios finales, por lo que la captaci&oacute;n de la informaci&oacute;n no siempre es adecuada a estos particulares prop&oacute;sitos de investigaci&oacute;n.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>4</sup> Entre los servicios intermedios se incluyen actividades relacionadas con la movilizaci&oacute;n de recursos (bancos, finanzas, ingenier&iacute;a, reclutamiento y capacitaci&oacute;n), la concepci&oacute;n e innovaci&oacute;n de productos y de procesos (I&amp;D, dise&ntilde;o, ingenier&iacute;a), la organizaci&oacute;n y gestor&iacute;a de la producci&oacute;n (administraci&oacute;n de negocios, consultor&iacute;a gerencial, procesamiento de la informaci&oacute;n, contabilidad, servicios legales, etc.), la producci&oacute;n misma (control de calidad, mantenimiento, log&iacute;stica), la promoci&oacute;n y distribuci&oacute;n de productos (transportaci&oacute;n, intermediaci&oacute;n comercial, mercadotecnia, publicidad).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>5</sup> Las grandes consultor&iacute;as a nivel internacional de publicidad o de firmas legales est&aacute;n presentes en muchos pa&iacute;ses en desarrollo (a trav&eacute;s de sociedades con firmas locales, con el fin de cumplir con las regulaciones gubernamentales) y tienden a proveer de servicios a los inversionistas extranjeros, mientras que los proveedores de servicios locales lo hacen a las empresas nacionales.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>6</sup> Considera las actividades de ingenieros, abogados y contadores creativos, publicistas, estrategas de <i>marketing, </i>consultores en administraci&oacute;n, finanzas y especialistas en informaci&oacute;n, entre muchos otros profesionales.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i><sup>7</sup> </i>Estos servicios tienen una importancia extrema en los pa&iacute;ses angloamericanos, simplemente hacia 1987 &#150;seg&uacute;n estos autores&#150;, en la ciudad de Nueva York, el 38 por ciento de los empleos y en Londres el 33 por ciento correspond&iacute;an a los servicios al productor.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>8</sup> Para ubicar en una perspectiva m&aacute;s amplia las clasificaciones estad&iacute;sticas y sus aportaciones al producto en Canad&aacute;, vale la pena se&ntilde;alar que los servicios comerciales constituye alrededor del 50 por ciento del PIB, mientras que los servicios gubernamentales (educativos, de salud, de infraestructura, etc.) m&aacute;s los servicios al consumidor (servicios de comida, salones de belleza, etc.) representan el porcentaje restante.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i><sup>9</sup> </i>El fortalecimiento de los servicios financieros en Toronto ha sido producto de varios factores, entre &eacute;stos destaca la integraci&oacute;n de servicios bancarios, del manejo de fondos de inversi&oacute;n y de seguros. Adem&aacute;s, en esta ciudad, se ubica la Bolsa de Valores.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>10</sup> El subsector "comunicaciones y otros servicios" tambi&eacute;n rebasaba el promedio nacional en un 15 por ciento, lo que muestra el papel de Toronto como el centro principal para los medios de comunicaci&oacute;n en Canad&aacute;.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>11</sup> Clark David, 2003: 160. Es necesario se&ntilde;alar que hay muchos otros rasgos y variables que definen y hacen contrastar emp&iacute;ricamente a las ciudades globales; entre ellos, la importancia de sus sistemas financieros y la concentraci&oacute;n de las oficinas centrales de corporativos trasnacionales.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>12</sup> La ciudad de Toronto ha experimentado varios procesos de integraci&oacute;n municipal. En 1953, se conjuntaron trece municipios (incluida la ciudad central) para crear el Municipio Metropolitano de Toronto, bajo un gobierno municipal regional. Otro cambio mayor se verific&oacute; en 1998, cuando se cre&oacute; el &Aacute;rea Metro politana del Gran Toronto, constituida por el &Aacute;rea Metropolitana Censal de Toronto m&aacute;s cuatro municipalidades regionales completas: York, Durham, Peel y Halton. A esta nueva entidad tambi&eacute;n se le llama Ciudad de Toronto y tambi&eacute;n funciona como un gobierno municipal regional.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>13 </sup> En este sentido, Ottawa tambi&eacute;n destina el 18.6 por ciento de su gasto a servicios sociales y familiares.</font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Antonelli]]></surname>
<given-names><![CDATA[Cristiano]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The Evolution of the Industrial Organization of the Production of Knowledge]]></article-title>
<source><![CDATA[Learning, proximity and Industrial Performance, Cambridge Journal of Economics]]></source>
<year>1999</year>
<volume>23</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>243-260</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Beaverstock]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. V.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Smith]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Taylor]]></surname>
<given-names><![CDATA[P. J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A Roster of World Cities]]></article-title>
<source><![CDATA[Cities]]></source>
<year>1999</year>
<volume>16</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>445-458</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bell]]></surname>
<given-names><![CDATA[Daniel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Coming of Post-industrial Society]]></source>
<year>1971</year>
<publisher-loc><![CDATA[Nueva York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Basic Books]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Boden]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mark]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Miles]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ian]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Services and the Knowledge-based Economy]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[Nueva York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Routledge]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Brender]]></surname>
<given-names><![CDATA[Natalie]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cappe]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marni]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Goleen]]></surname>
<given-names><![CDATA[Anne]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Mission Possible: Successful Canadian Cities]]></source>
<year>2007</year>
<conf-name><![CDATA[ The Conference Board of Canada]]></conf-name>
<conf-loc> </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Clark]]></surname>
<given-names><![CDATA[David]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Urban Global City]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[Londres ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Routledge]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Courchene]]></surname>
<given-names><![CDATA[Thomas J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Ontario as a North American Region-State, Toronto as a Global City-Region: Responding to the NAFTAChallenge]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Allen]]></surname>
<given-names><![CDATA[Scott]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Global City-Regions, Trends, Theory, Policy]]></source>
<year>2001</year>
<page-range>175</page-range><publisher-loc><![CDATA[Nueva York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Oxford University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Friedmann]]></surname>
<given-names><![CDATA[John]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Goetz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Wolf]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[World City Formation: An Agenda for Research and Action]]></article-title>
<source><![CDATA[International Journal of Urban and Regional Research]]></source>
<year>1982</year>
<volume>6</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>309-344</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Garza]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gustavo]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Filion]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pierre]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sands]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gary]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Políticas urbanas en grandes metrópolis: Detroit, Monterrey y Toronto]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[El Colegio de México]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Illeris]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Location of Services in a Service Society]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Daniels]]></surname>
<given-names><![CDATA[Peter W.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moulaert]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.W.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Changing Geography of Advanced Producer Services: Theoretical and Empirical Perspectives]]></source>
<year>1991</year>
<publisher-loc><![CDATA[Londres ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Belhaven]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lash]]></surname>
<given-names><![CDATA[Scout]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Urry]]></surname>
<given-names><![CDATA[John]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Economías de signo y espacio, sobre el capitalismo de la posorganización]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Amorrortu]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martinelli]]></surname>
<given-names><![CDATA[Flavia]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A Demand-orientated Approach to Understanding Producer Services]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Daniels]]></surname>
<given-names><![CDATA[Peter W.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moulaert]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.W.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Changing Geography of Advanced Producer Services: Theoretical and Empirical Perspectives]]></source>
<year>1991</year>
<page-range>23-24</page-range><publisher-loc><![CDATA[Londres ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Belhaven]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martinelli]]></surname>
<given-names><![CDATA[Flavia]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Producer Services Location and Regional Development]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Daniels]]></surname>
<given-names><![CDATA[Peter W.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moulaert]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.W.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Changing Geography of Advanced Producer Services]]></source>
<year>1991</year>
<publisher-loc><![CDATA[Londres ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Belhaven]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Reich]]></surname>
<given-names><![CDATA[Robert B.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Work of Nations]]></source>
<year>1992</year>
<publisher-loc><![CDATA[Nueva York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Vintage Books Edition]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Research and Markets</collab>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The Offshore and Nearshoring Outsourcing Outlook: Key Locations, Outsourcing Models and the Leading Players]]></article-title>
<source><![CDATA[Research and Markets]]></source>
<year>2005</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ritzer]]></surname>
<given-names><![CDATA[George]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lair]]></surname>
<given-names><![CDATA[Craig]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Outsourcing: Globalization and Beyond]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Ritzer]]></surname>
<given-names><![CDATA[George]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Blackwell Companion to Globalization,]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-name><![CDATA[Blackwell]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[Julio Miguel]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gault]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Research and Development in Canada's Service Sector]]></article-title>
<source><![CDATA[Statistics Canada, Service Industries Division]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-name><![CDATA[Statistics Canada]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rostow]]></surname>
<given-names><![CDATA[Walt W.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Las etapas del crecimiento económico, un manifiesto no comunista]]></source>
<year>1974</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fondo de Cultura Económica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Roy]]></surname>
<given-names><![CDATA[Christine]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The Services Industries and Trade in Services]]></article-title>
<source><![CDATA[Statistics Canada]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-name><![CDATA[Statistics Canada, Minister of Industry]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sassen]]></surname>
<given-names><![CDATA[Saskia]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A Global City]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Madigan]]></surname>
<given-names><![CDATA[Charles]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Global Chicago]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-name><![CDATA[University of Illinois Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Stanback]]></surname>
<given-names><![CDATA[Thomas M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bearse]]></surname>
<given-names><![CDATA[Meter J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Noyelle]]></surname>
<given-names><![CDATA[Thierry J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Karasek]]></surname>
<given-names><![CDATA[Robert A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez Cabello]]></surname>
<given-names><![CDATA[David]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Servicios, la nueva economía]]></source>
<year>1984</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Publigrafics]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Statistics Canada</collab>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Experienced Labour Force 15 Years and over by Industry, by Census Metropolitan Areas]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2001</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>United Nations Conference on Trade and Development</collab>
<source><![CDATA[World Investment Report 2004: the Shift Towards Services]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[Nueva YorkGinebra ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vincent]]></surname>
<given-names><![CDATA[Richard]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Keown]]></surname>
<given-names><![CDATA[Larry MC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Trends in the Telephone Call Centre Industry]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-name><![CDATA[Statistics Canada]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Walker]]></surname>
<given-names><![CDATA[Richard A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Is There a Service Economy?, The Changing Capitalist Division of Labor]]></article-title>
<source><![CDATA[Science & Society]]></source>
<year>1985</year>
<volume>XLIX</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>63 y 70</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
